PL_Instrukcja_obslugi_ OPTICUM (HD_T80).pdf

Szybka Instalacja

Cyfrowy Odbiornik DVB-T

• Obsługa systemów SD / HD (MPEG2 /

MPEG4 H.264), DVB-T

• PVR Ready – możliwość nagrywania na

zewnętrznym napędzie USB

• Time Shift (zatrzymanie i przewijanie

audycji TV)

• Wyjście video HDMI

• Niskie zużycie prądu w trybie Stand-by -

poniżej 1W

• Automatyczne wyłączenie do Stand-by

• Elektroniczny przewodnik po programach

- EPG

• Wielojęzykowe menu, w tym polskie

7/2011

ModelID: T80

Pilot zdalnego sterowania

Przycisk

Funkcja

Włącza/wyłącza odbiornik z/do trybu standby

POWER -

MODE

Zmienia parametry wyświetlanego obrazu.

Włącza/wyłącza dźwięk

MUTE -

Przyciski

numeryczne

Wybiera kanał; pozwala na wprowadzanie

wartości parametrów w menu

FAV Przełącza listę kanałów na tryb ulubionych,

wyświetla aktualnie wybraną listę ulubionych

LAST - Przełącza odbiornik na poprzednio oglądany kanał

MENU Wyświetla menu główne na ekranie; w menu

przechodzi do poprzedniego poziomu menu

INFO Wyświetla pasek informacyjny kanału

EPG Wyświetla elektroniczny przewodnik po kanałach

EXIT Anuluje wybór użytkownika, przechodzi z menu

do trybu oglądania

▲ / ▼ Zmienia kanały, steruje kursorem do góry/w dół.

◄ / ► Reguluje głośność odbiornika, steruje kursorem w

lewo/prawo.

OK Wyświetla listę kanałów, potwierdza wybór

funkcji

TV/R Przełącza odbiornik pomiędzy trybami TV/Radio

FIND Umożliwia wyszukanie programu z listy

P+/P- Przemieszcza kursor pomiędzy stronami list

SUB-T Konfiguracja napisów pod obrazem

LIST Funkcja opcjonalna.

STATUS Funkcja opcjonalna.

AUDIO Konfiguracja ustawień dźwięku.

TXT Wyświetla teletekst dla aktualnego kanału.

PVR Uruchamia odtwarzacz nagranych audycji.

USB Uruchamia odtwarzacz plików multimedialnych.

PLAY/PAUSE Uaktywnia funkcję TMS, odtwarza / zatrzymuje

odtwarzanie audycji.

SKIP- /SKIP+ Odtwarza poprzednią / następną pozycję.

STOP Zatrzymuje odtwarzanie nagranej audycji.

REW / FF Cofa / odtwarza w przyśpieszeniu w trybach

timeshift / odtwarzanie audycji video.

REC Nagrywa aktualny kanał na napędzie USB.

CZERWONY, ZIELONY, ŻÓŁTY, NIEBIESKI, BIAŁY

Przyciski kolorowe (funkcje odpowiadające komentarzom na ekranie)

Proste podłączenie

Po zakupie odbiornika, rozpakuj go i sprawdź, czy

wszystkie poniższe akcesoria znajdują się w

zestawie:

• Odbiornik

• Pilot zdalnego starowania

• Instrukcja szybkiej instalacji

• Baterie - 2x AAA (opcjonalne)

Aby zainstalować baterie w pilocie, należy zdjąć

klapkę zabezpieczającą przedział baterii na tylnej

stronie pilota. Jeśli w przedziale znajdują się stare

baterie, muszą zostać usunięte. Następnie należy

umieścić tam baterie. Należy zwrócić szczególną

uwagę na kierunek montażu obu baterii -

polaryzację. Poprawna polaryzacja baterii

oznaczona jest w przedziale baterii pilota. Po

umieszczeniu baterii w przedziale, należy umieścić

klapkę zabezpieczająca na swoim pierwotnym

miejscu.

Następnie, podłącz przewód z anteny (1 na

rysunku obok) do gniazda AERIAL IN odbiornika

(3). Za pomocą kabla HDMI (4) lub SCART podłącz

odbiornik z telewizorem (2). Na końcu podłącz

przewód zasilający (5) do gniazdka sieciowego.

Uruchom telewizor i włącz przyciskiem pilota –

Power odbiornik. Po krótkiej chwili na ekranie

telewizora ukaże się interfejs obsługi odbiornika

(OSD). Jeśli telewizor nie wyświetla OSD, źródło

sygnału w telewizorze jest źle wybrane. Sprawdź

dokumentację telewizora w celu wyszukania

informacji o tym jak wybrać źródło sygnału.

Uwagi eksploatacyjne

Współpraca z zewnętrznym

napędem USB (dotyczy odbiorników ze złączem USB)

W trakcie doboru i eksploatacji napędu USB (dysk, pamięć flash) należy zwrócić uwagę na to aby napęd:

• Był zgodny ze standardem USB 2.0 i posiadał odpowiednie parametry prędkości zapisu i odczytu danych,

• Posiadał najlepiej jedną partycję, sformatowaną w obsługiwanym formacie danych,

• Jeśli zachodzi taka potrzeba (szczególnie w przypadku dysków twardych USB, które cechują się dużym

zużyciem prądu), był zasilany z zewnętrznego zasilacza,

• Nie był odłączany w trakcie operacji zapisu lub odczytu danych,

• Nie był silnie zapełniony lub sfragmentowany,

Niedopasowanie urządzenia do powyższych zaleceń może spowodować niepoprawną pracę urządzeń i w skrajnych

przypadkach może spowodować ich uszkodzenie.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody bezpośrednio lub pośrednio spowodowane jakimikolwiek

problemami skutkującymi utratą nagrywanych lub edytowanych danych zgromadzonych na zewnętrznym napędzie

USB podłączanym do odbiornika, jak również nie udziela gwarancji w odniesieniu do jakichkolwiek innych danych

znajdujących się na podłączanym napędzie USB, w przypadku nieprawidłowego działania funkcji odbiornika.

Automatyczne wyłączenie zasilania

Zgodnie z aktualnie obowiązującymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej, zakupiony przez

Państwa odbiornik został wyposażony w funkcję „Automatycznego Wyłączenia Zasilania”. Jej działanie polega na

przełączeniu odbiornika do stanu czuwania po okresie 3 godzin od ostatniego aktywnego użycia. W praktyce oznacza

to, że jeżeli w ciągu tego czasu do odbiornika nie zostanie wydana żadna komenda za pomocą przycisków pilota

zdalnego sterowania lub klawiatury na panelu przednim, odbiornik wyłączy się. Moment wyłączenia odbiornika

zostanie poprzedzony (2 minuty wcześniej) stosownym komunikatem wyświetlonym na ekranie telewizora.

Jednocześnie informujemy, że funkcja ta jest domyślnie aktywna w oprogramowaniu dedykowanym na kraje Unii

Europejskiej, jednak na własne życzenie możecie Państwo ją wyłączyć za pomocą odpowiedniej funkcji w menu

odbiornika.

Prosta konfiguracja

Odbiornik po podłączeniu i włączeniu powinien przywitać

użytkownika ekranem Przewodnika instalacyjnego.

• Za pomocą przycisków ▲ / ▼ wybierz żądaną

funkcję: Region, Język, Standard kolorów, Format

ekranu. Za pomocą przycisków ◄ / ► i OK wybierz

odpowiednie ustawienia.

• Po dokonaniu ustawień, za pomocą przycisków

▲ / ▼ nakieruj kursor na pozycję OK i wciśnij

przycisk OK aby zeskanować wszystkie dostępne

kanały telewizyjne i radiowe.

• Po zakończeniu skanowania, odbiornik przystąpi do

odtwarzania pierwszego zeskanowanego kanału.

• Wciśnij przycisk OK aby wyświetlić listę kanałów. Za pomocą przycisków ▲ / ▼ wybierz kanał i potwierdź wybór

przyciskiem OK. Nastąpi przełączenie na wybrany kanał.

Jeśli po pierwszym włączeniu nie pojawiło się okno Przewodnika instalacyjnego, użyj przycisku MENU aby otworzyć

menu główne odbiornika i za pomocą przycisków ▲ / ▼ wybierz podmenu Różne, a z niego Ustawienia fabryczne i

potwierdź wybór przyciskiem OK.

Konfiguracja instalacji

Jeśli zastosowana w instalacji antena wymaga zasilania

+5V ze złącza anteny – wciśnij przycisk MENU aby przejść

do menu głównego I za pomocą przycisków ▲ / ▼ przejdź

do menu Instalacja, a z niego wybierz Ustawienia anteny i

ustaw wartość funkcji Zasilanie na “Włącz” i opuść

Ustawienia anteny przyciskiem MENU. Następnie

przyciskami ▲ / ▼ wybierz “Blindscan” aby zeskanować

wszystkie dostępne kanały.

Jeśli po dokonaniu powyższych procedur, odbiornik nadal

nie jest w stanie odtwarzać kanałów, zalecane jest aby

skontaktować się z profesjonalnym, lokalnym serwisem

instalacyjnym lub sprzedawcą.

Struktura menu i opis funkcji

Menu/Podmenu

Funkcja

Edytuj kanał

To menu umożliwia zarządzanie listami kanałów.

Lista programów TV

Zarządzanie listą kanałów telewizyjnych.

Lista programów radiowych

Zarządzanie listą kanałów radiowych.

Usuń wszystko

Kasuje wszystkie kanały ze wszystkich list.

Instalacja

To menu umożliwia zeskanowanie kanałów i konfigurację instalacji.

Blindscan

Skanuje całe pasmo w poszukiwaniu programów.

Skanowanie kanału

Skanuje jeden definiowany kanał w poszukiwaniu programów.

Ustawienia anteny

Pozwala na uaktywnienie napięcia zasilającego antenę ze

wzmacniaczem.

LCN

Uaktywnia tryb numerowania i sortowania kanałów przez operatora.

Ustawienia Systemowe

To menu umożliwia skonfigurowanie funkcji odbiornika.

Język

Wybór języka menu, ścieżek dźwiękowych, teletekstu, napisów i EPG.

Ustawienia TV

Wybór ustawień obrazu - PAL/NTSC , 16:9/4:3, RGB/HDMI, tryb

cyfrowego wyjścia dźwiękowego.

Ustawienia czasu

Wybór ustawień czasu – strefa czasowa, ręczne ustawienie czasu.

Ustawienia timera

Umożliwia zaplanowanie zdarzeń w przyszłości – nagranie zdarzenia lub

uruchomienie odbiornika na danym kanale.

Kontrola rodzicielska

Umożliwia zablokowanie dostępu do menu i wybranych kanałów.

Ustawienia OSD

Zmienia przeźroczystość OSD i tryb wyświetlania napisów pod obrazem.

Ulubione

Umożliwia zmianę nazwy grup kanałów ulubionych.

Auto Standby

Ustawienia funkcji automatycznego wyłączenia zasilania.

Różne

To menu umożliwia na zarządzanie oprogramowaniem odbiornika.

Informacje

Wyświetla informacje o sprzęcie i oprogramowaniu odbiornika.

Ustawienia fabryczne

Przywołuje standardowe ustawienia wszystkich funkcji odbiornika,

kasuje aktualną listę kanałów, zastępując ją domyślną listą.

Aktualizacja przez USB (or RS232)

Umożliwia zarchiwizowanie oprogramowania lub jego aktualizację

(wysłanie oprogramowania do innego odbiornika)

USB

Uruchamia przeglądarkę wybranych typów plików zgromadzonych na

podłączonym nośniku USB

Bezpiecznie usuń urządzenie USB

Zatrzymuje urządzenie USB w celu bezpiecznego jego usunięcia.

Gry

To menu zawiera gry.

Nagrywanie

To menu umożliwia zarządzanie funkcjami Timeshift, nagrywania oraz

odtwarzania nagranych audycji.

Zarządzanie nagraniami

Umożliwia obejrzenie wcześniej nagranych audycji.

Informacje o nośniku DVR

Wyświetla informacje o podłączonym napędzie USB.

Formatowanie dysku twardego

Bezpowrotnie kasuje wszystkie dane z nośnika.

Konfiguracja DVR

Umożliwia dokonanie ustawień funkcji nagrywania i timeshift.

Skok

Definiuje wartość przesunięcia odtwarzania dla przycisków ◄ / ►

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: