00:00:01:Take a Sit 00:00:06:Proudly Presents|From Paris With Love 00:00:10:Re Translate by edisoebkan.blogspot.com 00:02:10:Thank you, Cindy.|- Sure. 00:02:12:An interview with the Minister of|Foreign Affairs tomorrow afternoon. 00:02:16:A conference on Wednesday,|a dinner with the minister on Thursday. 00:02:19:And a reception on Friday, sir. 00:02:22:As you notice we have|more pressing matters. 00:02:27:Of course, sir. 00:02:30:Chess. 00:02:32:You should always be soporific. 00:02:34:Since you pay me for.|- And you are worth every penny. 00:02:37:But I'm not so sure|how to match reports from '72 copy. 00:02:47:Yes.|- Parking, No 17, Rue de Gaulle... 00:02:50:7 sections, silver series,|BMW 5 as before. 00:02:54:Yes. 00:03:05:Checkmate, sir. 00:03:07:Wait. 00:03:08:Excuse me, they have about me|security required below. 00:03:12:Until next but I|Minister of Foreign Affairs is. 00:03:15:Of course, sir.|- By the way... 00:03:17:if you ever discover which of those two|secretaries fuck it, let me know. 00:03:22:I'm afraid either, sir. 00:03:26:I love the French. 00:06:19:Hello. 00:06:21:Good job, Reece.|- Thanks, sir. 00:06:24:If you gave me the opportunity,|I could do much more. 00:06:29:I was thinking... 00:06:33:have you received my application|for that training? 00:06:36:You get your chance at Special Ops, Reece.|But now... 00:06:39:you need a secure chip|in the conference room during... 00:06:42:the meeting with the|Ambassador tomorrow. 00:06:44:Is that a problem? 00:06:47:No problem,|I just do not have the chip. 00:06:50:Really? I am told that you|who had all afternoon. 00:06:54:No, I'm not quite sure. 00:06:57:Hold on. 00:07:00:In your left pocket. 00:07:30:Hi. 00:07:33:Have you saved the world today, James? 00:07:36:If you only knew, Caroline. 00:07:46:Tell me, what have you done? 00:07:49:You know I no details|can tell. 00:07:55:Not yet. 00:08:07:Well, what do you think? 00:08:21:I think the wow. 00:08:26:Find the material beautiful?|- Really beautiful. 00:08:28:It looks very familiar.|- Best. 00:08:31:It is our bedroom curtains. 00:08:39:Well. 00:08:47:What will we eat? 00:08:50:Is not French tradition that women|cooks while the man watching TV? 00:08:55:Things have changed since|the Middle Ages. 00:08:58:Now is exactly the opposite.|- Why do we store... 00:09:01:no dinner, and starting|immediately to the dessert? 00:09:06:Can you just think it?|- Every moment of the day. 00:09:50:Good morning, sir.|- Good morning, Reece. 00:09:52:Here is your topic list today.|The highlights are marked. 00:09:56:Good job, Reece.|Go straight back to the office? 00:09:58:Could I defer to you?|- Why do not you meet them? 00:10:05:Thank you, sir.|- No problem. 00:10:07:Francois. 00:10:09:Did I mention that the president|our previous meeting... 00:10:12:was very happy with the way|which your government and the State Department... 00:10:17:a mutual agreement laid down|on the African continent... 00:10:22:Chewing gum?|- We believe that... 00:10:25:it makes a big difference as France|and the U. S. would release a report... 00:10:29:on the position of our two|countries on the... 00:10:33:position of the reduction|of international debt. 00:10:37:We are also very over to talk. 00:10:39:Cough Candy?|- No, thanks. 00:11:07:Excuse me. 00:11:09:Is it true that you recently|a couple of Goya's purchased? 00:11:12:Really? I would like to see them. 00:11:15:They stand apart. Very unusual.|You must see it. 00:11:20:We have various|museuns the Frick in New York. 00:12:38:Caroline? 00:13:02:James. 00:13:06:Sorry, I've knocked all the sauce. 00:13:10:The sauce. 00:13:13:Have you made dinner. 00:13:16:No problem, not cooked.|It is a takeaway menu. 00:13:22:I did this for you. 00:13:26:I forgot, huh?|- No, nothing. 00:13:30:Open the. 00:13:38:Hello.|- A microphone in the office place. 00:13:42:Very impressive, Reece. 00:13:44:Thank you, sir.|Can I help with anything? 00:13:47:I appreciate that. Therefore I|you as soon as this command. 00:13:52:I'm ready. Where?|- Tonight. 00:13:54:Be as fast as possible|the airport. 00:13:56:You know I am not instructed? 00:13:58:Your partner will be held|by the French police. Freed him. 00:14:01:My partner?|- Charlie Wax. 00:14:04:Right?|- Is that a problem? 00:14:06:Are you busy?|- No, not at all. 00:14:12:You realize that I do not|Special Ops missions should do? 00:14:15:I realize very well.|You just need to drive around Wax. 00:14:19:Complete this task and|consider yourself as a member of the club. 00:14:31:I just got promoted.|- Beautiful. 00:14:36:So we have two things to celebrate.|- Two things? 00:14:41:What else? 00:15:01:It was my father. 00:15:08:If I would wait,|it would never come. 00:15:21:I love you. 00:15:32:Promise that you never alter.|- I promise. 00:15:37:Would you marry someone with certain|with such dangerous work? 00:15:41:Who else are the bullet holes|sew? 00:15:50:I'll wait here for you.|- Best. 00:15:53:I want a kiss.|- Let me start. My partner waits. 00:15:57:Just remember who your real partner. 00:16:23:That man you look. 00:16:27:Have you no energy drink in Paris?|That is fitness. 00:16:30:To recover from jet lag.|- Is he sure Charlie Wax? 00:16:36:Take him away, before we shut him up. 00:16:39:Without the cans. He may|not take the cans. 00:16:44:Ever drunk? Look,|syrup, caffeine and water. 00:16:48:And a cool label, nothing more. 00:16:53:Try it.|- That's not in France. 00:16:57:That is all we have here, asshole. 00:16:59:Asshole?|- Get you... 00:17:03:because I use the K word? 00:17:05:As adjunct. When I landed at the airport|there was a smug... 00:17:10:American heathen for me.|So a silly bureaucrat. 00:17:16:This bitch hates Americans so much|even... 00:17:20:while we are one of this country but|two world wars have saved... 00:17:24:He still does not let me|with my eyes. 00:17:26:Now we are clear about|how the "K word" use... 00:17:29:no disrespect to you|or official capacity... 00:17:33:as the guardian of the borders of your country... 00:17:36:I continue with my eyes.|- No, not France. 00:17:39:The French will never come. 00:17:42:How can I ever energy|have to enjoy... 00:17:45:the endless pleasures|your fine city? 00:17:48:We can some espresso|go out, sir. 00:17:56:It is important that you get through customs.|- Not without my eyes. 00:18:00:Excuse me, sir. 00:18:03:Can I talk to you? 00:18:08:They've got a real problem with that.|- Do you know this place? 00:18:12:Yes, they sell|The best Chinese food. 00:18:15:They make it nice Foe Yong Hai.|So take me to there. 00:18:19:So we do not, sir. 00:18:21:So I do it. Call the embassy|for a new driver... 00:18:25:who are subject|how I do it. 00:18:27:I'm not a driver,|but your partner. 00:18:30:The chess player.|I read your file. 00:18:33:You play?|- Do I look like this perhaps? 00:18:37:Leave the fucking guy, give him a box of cigars,|whatever is needed, for sure. 00:18:43:Try something more subtle. 00:18:53:Diplomatic mail 00:18:58:Checkmate, asshole. 00:19:07:Was that really necessary? 00:19:09:Yes, I fucking love them. 00:19:12:It is not because he is a badge|and a uniform that he is better. 00:19:18:We can drink down in|find a store. 00:19:20:Yes, I know.|- What is so important to? 00:19:24:My secret ingredient. 00:19:27:I could not take the chance|that they would find. 00:19:31:Hence the diversion of|dramatic variation of asshole. 00:19:37:So everything was over there...|- Did you not? 00:19:43:I can deliver you any weapon.|- Yes, but not this one. 00:19:46:Because me and Mrs Jones... 00:19:50:have something together... 00:19:56:until death do us part. 00:20:16:Bad. 00:20:18:Leave it up to the French|Chinese food to screw it up. 00:20:22:Not Chinese, but American.|- Bullshit. 00:20:24:It was invented by a|Jew in San Francisco. 00:20:26:Again nonsense.|- It's the truth. 00:20:28:There is nothing in Chinese. 00:20:30:Foe Yong has nothing to do|with that court. 00:20:33:Outside a chess master|you are also a Chinese language specialist. 00:20:36:Level 2 at the University of Cambridge.|- Really? 00:20:39:And the Chinese word for "egg" is Da. 00:20:44:Excuse me. Sir. 00:20:47:Listen. 00:20:51:How do you say 'ei' in 't Chinese?|- Sorry, I'm fourth generation... 00:20:55:Born in Bristow.|I do not speak Chinese. 00:20:57:Calm down, he speaks not.|- Let's see what does. 00:21:01:God's sake, he is the waiter.|- He can give us dessert, right? 00:21:05:I felt like Chinese in a Pakistani court.|- No dessert, just fortune cookies. 00:21:10:Then we order something|not on the map. 00:21:12:From Brestry opposite.|- I want something from you one spoon of sniffs. 00:21:16:Something you buy per kilo. 00:21:59:Okay? 00:22:01:We are gone.|- Did I say I finished? 00:22:05:If you really want coke,|I think somebody else. 00:22:09:We go nowhere.|Where is the blow? 00:22:10:Not blow. 00:22:13:Where is it? 00:22:16:Not blow. 00:22:31:Put the vase empty|and do that stuff in there. 00:22:41:The closer you come to one|who make the better. 00:22:46:Apparently we are two people|away from the source recipe. 00:22:51:Tell your employer that I will not|murdered because I have a message for him. 00:22:55:Wax on, Wax off. 00:22:59:Come on, partner. 00:23:04:Give me the keys, move. 00:23:12:Wax. 00:23:37:Wax on, Wax off. 00:23:41:What is it?|- I do not understand. 00:23:43:Are you the karate kid or something? 00:23:46:If you want to be a secret agent,|you must behave well. 00:23:50:It is a code.|- A code? 00:23:52:Wax will get you down. 00:23:56:Can he thought.|Thus it is uncertain. 00:24:03:Understood.|- Good. 00:24:32:And this? Proof? 00:24:35:That will be.|That's better than money. 00:24:38:As long as it officially, right? 00:24:42:If you knew this car was from Charlotte. 00:24:47:I obtained some of that shit restaurant.|An overdose before ...
szalank