[21][89]Niech kto� go lepiej powstrzyma|zanim ca�kiem zamaluje nasz znak. [85][110]Picasso. [120][155]On niszczy twoje dzie�o. [157][179]Wyjdziesz do niego? [221][246]Pieprzy� to.|Sam mu dopierdol�. [241][275]Nie. [283][301]Ja to zrobi�. [316][332]Dasz rad�? [327][348]Tak. [355][372]Zrobi� to. [368][431]- "Dzikie dw�jki" wkraczaj� do akcji.|- Poka� mu, �e do "Dw�jek" nikt nie fika. [427][466]Marcus Fisher jest graficiarzem,|i chce zdoby� szacunek na ulicach... [461][499]staj�c si� cz�onkiem gangu "Deuces",|gangu, kt�ry nie boi si� niczego... [494][540]i zrobi wszystko, aby pokaza�|�wiatu, kto naprawd� rz�dzi. [535][579]Marcus wkr�tce dostanie lekcj�|odno�nie ponoszenia konsekwencji. [574][643]Poniewa� dzisiaj, w tej alejce|otworzy wrota do Strefy Mroku. [678][719]Hej, kole�!|Zamazujesz barwy "Dw�jek". [736][774]Wiesz, co robisz? [770][823]Zaj��em si� tym, bo w �yciu|nie widzia�em takiej pora�ki. [818][840]Ta �ciana zas�uguje na co� lepszego. [835][874]Lepszego?|Lepszego od czego? [870][899]Od tego. [894][921]To m�j znak.|Ja to mazn��em. [916][949]Serio? [944][966]Ujdzie w t�oku. [962][980]Wolisz to od mojej roboty? [976][999]Chcesz, co� takiego pokaza� ludziom? [1097][1129]Masz przesta�. [1143][1165]Chcesz za to zgin��? [1173][1188]Wyluzuj. [1200][1228]Przesta�!|Odwr�� si�. [1223][1253]Tak w�a�nie sko�czysz. [1248][1278]Zaprzepa�cisz sw�j talent przy mordercach. [1285][1306]Kurwa.|Odwr�� si�! [1302][1323]Wielki z ciebie gonzo, co? [1319][1349]Co robisz?|Oddaj mi to, dobrze? [1570][1594]To by�o wyjebiste, male�ki. [1590][1610]Widzia�e� jak ten �mie� pad� na gleb�? [1606][1631]Boom i kole� pofrun�� do anio�k�w! [1627][1653]Od razu pad� trupem! [1649][1680]To by�o ostre.|Szacuneczek, Picasso. [1688][1704]Jeste� wariat. [1747][1772]Dobrze si� spisa�e�. [1778][1798]Zrobi�e� du�y krok do przodu. [1794][1822]Pierwszy raz jest najtrudniejszy, kumasz? [1832][1849]Przybij pi�tk�. [1879][1898]Tak, stary.|Nawijaj. [1893][1925]Powiedz tylko, kiedy.|Wszyscy na ciebie czekaj�. [1921][1956]Tylko nie wy�adowuj si� na nas, Picasso. [2239][2278]Zabieramy Ci� do innego wymiaru... [2273][2315]wymiaru, kt�ry postrzegasz|nie tylko wzrokiem i s�uchem... [2311][2346]ale r�wnie� umys�em... [2341][2381]podr�y do cudownej krainy... [2377][2424]kt�rej granice wyznacza tylko twoja wyobra�nia. [2451][2469]Wkraczasz do... [2480][2500]Strefy Mroku. [2779][2797]Nie ruszaj si�! [2815][2853]- Co ja takiego zrobi�em?!|- Nie ruszaj si� gnojku! [2848][2881]Moje rami� nie zgina si� w tym kierunku! [2889][2927]Jeste�cie tymi dobrymi, pami�tacie?|Znam tego dzieciaka. R�cz� za niego. [2922][2947]Wszystko gra.|Pu�cie go. Dzi�ki. [2942][2965]Dzi�kuj�. [2972][3014]Marcus.|Gdzie si� podziewa�e�, kolego? [3009][3030]Mam now� dziewczyn�|i par� spraw na g�owie. [3026][3071]- Nie zapomnia�e� o czym�? Wisisz mi burrito.|- Mia�em do ciebie zadzwoni�. [3067][3113]- Chce ci� ca�ego dla siebie?|- Wiesz jak to jest z kobietami. [3109][3153]Nie, nie wiem. Jaja sobie robisz?|Jestem �onaty przez 100 lat. [3148][3188]Jedyn� rzecz�, kt�r� chce moja �ona,|to moja cz�� wyra. [3184][3211]W to akurat nie uwierz�, Rosas. [3206][3228]Jeste� niepoprawnym romantykiem.|Znam ci� na wylot. [3224][3258]Jak m�wi�em wcze�niej...|ja tylko biega�em. [3253][3275]Wszystko gra? [3294][3309]Nic ci nie jest? [3304][3329]Nie, tylko r�ce mnie bol�! [3325][3372]Gliniarze s� poddenerwowani.|S�ysza�e�, co si� sta�o? [3368][3386]Co niby? [3381][3417]Zesz�ej nocy, kto� zgin�� od kuli.|Nie maj� �wiadk�w. [3413][3440]Te� mi niespodzianka. [3436][3465]To si� sta�o przy tamtej �cianie. [3460][3501]W�a�nie tamt�dy bieg�e�.|Napewno nic nie widzia�e�? [3496][3511]Nie. [3506][3545]Nazywa� si� Henry Santos. [3540][3568]By� artyst�, jak ty. [3563][3583]Wszyscy go kochali. [3579][3598]No to lipa. [3614][3630]Chod� tu. [3626][3653]Sp�jrz na siebie! [3649][3684]- Wci�� malujesz barwy, Marcus.|- Sztuka, sztuka, stary. [3680][3720]Tym si� zajmuj�... i nie przestan�.|S�ysz� to na okr�g�o. [3715][3760]By�em doradc� do spraw gang�w przez 15 lat.|Wszyscy m�wicie to samo. [3755][3793]Masz racj�.|Skoro wiesz wszystko, nic tu po mnie. [3788][3820]Nie chc�, �eby� sko�czy�|martwy jak Santos! [3815][3872]Gangi to droga do �mierci.|Wy��cznie do tego. [3886][3906]No dalej. [3902][3923]Sko�cz swoje bieganie. [4038][4063]Przesta�!|Odwr�� si�. [4058][4081]Chcesz za to zgin��? [4087][4104]To m�j znak. [4237][4259]Gdzie by�e� tak wcze�nie? [4271][4305]Zn�w poszed�e� do tamtej �ciany, prawda?|Nie �wiruj�. [4300][4332]Pom� mi to przekr�ci�. [4327][4368]Ja mam na g�owie zniszczony|materac a ty tamtego kolesia. [4364][4398]Obraz jego martwego cia�a.|Wci�� tam by�. [4394][4441]- Chcia�em to tylko zamaza�, nic wi�cej.|- Tak, a teraz masz do�a jak cholera. [4437][4484]Kotku, m�wi�am ci zesz�ej nocy, kto� to|zrobi�, mo�e nawet cz�onek gangu... [4479][4517]kto�, kto chce zrzuci� na ciebie|win� i namiesza� ci w g�owie. [4513][4533]Nie chcia�em kropn�� tego go�cia. [4545][4565]Nie m�g�bym. [4560][4588]Sam si� o to prosi�, gdy|zacz�� zamalowywa� barwy. [4583][4619]To by� wypadek! Dobrze?|"String" i jego bracia... [4615][4660]traktuj� mnie jak jakiego� bohatera|a ja tego wcale nie chcia�em. [4655][4680]To b�dzie nasz ma�y sekret. [4676][4720]Chcia�e� wej�� w szeregi "Dw�jek".|Masz, czego chcia�e�. [4715][4766]Przesta� ju� my�le� o rzeczach,|kt�rych nie mo�esz cofn��, wporzo? [4762][4777]Wporzo? [4829][4844]Wporzo. [4902][4938]Cz�owiek "Dw�jek".|Jeste� jednym z nas. [4938][4977]Pierwszy raz jest najtrudniejszy, kumasz? [4972][5012]Zesz�ek nocy, ten ziomek|sta� si� prawdziwym twardzielem. [5007][5059]Dziki ogier, Picasso.|Za Marcusa, zdrowie na budowie. [5055][5081]- "Dzikie Dw�jki"!|- "Dzikie Dw�jki", ch�opie! [5077][5094]"Dzikie Dw�jki", male�ki. [5109][5124]Taa, Marcus. [5119][5138]Masz klas�. [5164][5179]Teraz jeste� "Dw�jk�". [5325][5344]Tak? [5339][5361]To ja. [5372][5393]Moment! [5436][5463]Jak leci, Marcus? [5459][5479]W porz�dku. [5474][5508]Pomy�la�em, �e poje�dzimy troch� po okolicy.|Dobra, pos�uchaj.. [5503][5552]Je�li us�ysz� kolejn� przemow� znawcy gang�w|to sam pope�ni� samob�jstwo, wi�c daruj sobie... [5547][5571]�adnych takich.|Daj� s�owo. [5566][5594]Mo�e innym razem. [5602][5622]Jedziemy. [5618][5637]Chc� ci co� pokaza�. [5679][5698]Widzia�e� to? [5693][5736]"Urban Artist's Digest."|Co to jest? [5731][5779]Czyta�e� to, prawda?|Mo�e z raz. [5775][5803]Jak by�em chory na gryp�.|A co? [5798][5820]Zgadnij, kto jest w tym numerze? [5838][5867]Henry Santos. [5862][5879]Wiesz, ten facet, kt�ry... [5874][5900]Tak, cz�owieku.|Wiem, o kogo chodzi. [5896][5937]Wiesz, �e by� naprawd� dobry?|Najwyra�niej mia� przed sob� przysz�o��. [5932][5965]By� wschodz�cym, ulicznym artyst�. [5960][5975]Tak tu jest napisane. [5971][6000]Co ty nie powiesz?|Dla mnie to nie sztuka. [5995][6037]Katalog Sekret�w Victor'a.|To jest sztuka. [6033][6053]Czy to chcia�e� mi pokaza�? [6049][6077]Dobra, zobaczy�em.|Teraz mnie wypu��. [6073][6101]Mo�esz mnie wypu�ci�, prosz�? [6114][6131]Za chwil�. [6155][6180]Niedobrze. [6236][6263]Co si� wydarzy�o zesz�ej nocy, Marcus? [6259][6288]Nie wiem.|Wczoraj zamieni�o si� w dzisiaj? [6284][6307]Nic nie wiem, dobra? [6303][6324]Jeste� pewien? [6350][6372]Wy�a�. [6368][6391]Wy�a�.|Rzu� na to okiem. [6657][6693]My�lisz, �e kto� pr�buje|mi co� pokaza�? [7581][7599]Marcus. [7626][7648]- Marcus.|- Zamaza�em to. [7659][7674]Zamaza�em to. [7670][7694]A minut� p�niej,|mo�e mniej... [7703][7722]Obraz zn�w tam by�. [7718][7742]Pokazuj�c wi�cej. [7738][7762]Widzia�em to.|Widzia�em. [7758][7775]Skarbie, masz poczucie winy. [7770][7795]Poczucie? [7790][7810]Poczucie? [7805][7828]Ja jestem winny. [7823][7856]Przesta� tak my�le�. [7851][7872]Przesta�, s�yszysz! [7910][7947]Widzieli ci� z Rosas'em.|Tak? I co z tego? [7943][7983]My�l�, �e Rosas chce, aby� przyzna� si� do winy.|I donosi� na wszystkich. [7991][8011]Je�li pomy�l�... [8007][8029]�e donosisz glinom przez Rosas'a... [8025][8044]wi�zy rodzinne na nic si� przydadz�... [8040][8072]nawet to, �e m�j kuzyn String|jest przyw�dc� "Dw�jek". [8067][8082]Niczego nie wygada�em. [8091][8120]B�d� ci� ostro naciska�, Marcus. [8116][8149]Wiem. [8167][8193]Gdzie idziesz, kotku? [8188][8212]Id� zadba� o swoje interesy. [8371][8401]Zm�czy�e� si� bieganiem? [8409][8438]Widz�, �e teraz je�dzisz autobusem. [8436][8482]Przy okazji, policja pokaza�a mi|raport coronera ze �mierci Santos'a. [8477][8521]Mia� poparzenia od prochu na prawej|d�oni i na prawym ramieniu. [8528][8556]Prawdopodobnie chwyci� za luf�. [8551][8576]Facet mia� jaja. [8571][8597]Tak. [8592][8630]Albo by� przekonany,|�e kole� trzymaj�cy spluw�... [8626][8651]nie strzeli. [8677][8711]Gnat wystrzeli� przez przypadek. [8706][8735]Tak w�a�nie by�o, Marcus? [8731][8762]Sk�d mam wiedzie�? [8757][8800]Poniewa� widzia�em �cian�.|To by�e� ty, bracie. [8795][8813]Tak by�o? [8809][8839]Zamierzasz to tak zostawi�? [8834][8880]Wiesz co�, ale boisz si� "Dw�jek"? [8876][8895]Mylisz si� i to bardzo. [8890][8915]Boisz si� wyzna� prawd�? [8962][8985]Niczego si� nie boj�! [8997][9026]Jeste� z tego dumny? [9021][9042]To prawdziwy ty? [9037][9058]Tak zamierzasz �y�? [9053][9075]Przyjrzyj si� temu zdj�ciu, ch�opie. [9070][9090]W�a�nie tak zginiesz! [9085][9109]To nie tatua�. [9105][9122]To pi�tno. [9118][9143]Jeste� ich niewolnikiem.|Jeste� ich w�asno�ci�. [9138][9172]My�lisz, �e String'owi i jego bandzie|zale�y na tobie? [9167][9193]W�a�nie, �e zale�y. [9189][9217]Ot� nie.|Zale�y im na z�ych rzeczach. [9212][9243]Jedynym powodem, dla kt�rego ci� przyj�li... [9239][9270]to zni�enie ci� do ich poziomu. [9265][9297]Bo wiedz�, to co ja... [9292][9320]�e mo�esz by� kim� innym... [9316][9336]a oni nie. [9378][9395]Rosas. [9430][9469]Wyrwa�e� si� z gangu, tak? [9464][9487]Co ci to da�o? [9482][9502]Na samym pocz�tku. [9497][9534]...
sarajulka