Osborne Maggie - Żony.pdf - Osborne Maggie - glinka7-1987

Guliwer County, Kansas, 1880

Szeryf Gaine rzucił okiem na szubienice i szybkim ruchem

ręki zsunął kapelusz na tył głowy.

- To jest wasz szczęśliwy dzień, chłopcy.

Czterech mężczyzn stało pod szubienicami. Mieli ręce

związane z tyłu i pętle zarzucone na szyje. O tej wczesnej porze

roku Main Street była zasypana śniegiem, ale słońce grzało na

tyle mocno, że twarze skazanych oraz obserwatorów egzekucji

pokryte były potem.

- W Gulliver County mamy ustawę, która mówi, że jeśli

któraś z tych dam - szeryf wykonał szeroki gest w stronę

stojących za nim kobiet - zechce poślubić któregoś z was, dranie,

to zachowacie wasze bezwartościowe życie i wyrok nie zostanie

wykonany.

Czterej skazani popatrzyli na stojące przed nimi kobiety,

które obserwowały ich uważnie.

Twarz szeryfa Gaine'a wyrażała niekłamane obrzydzenie

człowieka, który musi czasem stosować się do nakazów

sprzecznych z jego naturą.

- Jeśli jedna z naszych pięknych dam wybierze sobie

któregoś z was na męża - powiedział - zostanie on natychmiast

zaprowadzony do urzędu, gdzie odbędzie się ślub. Jeśli potem

ucieknie i zerwie umowę, to złapiemy go i powiesimy. Kto nie

zostanie wybrany na męża. będzie powieszony zaraz.

Mieszkańcy Gulliver County znali to przemówienie na

pamięć. Szeryf wygłosił je jednak w całości, aby skazani mieli czas

zastanowić się nad możliwością ułaskawienia, kiedy tłumaczył,

w jaki sposób powstała ta szczególna ustawa.

Najpierw część mężczyzn z Gulliver County poszła na

wojnę, potem pojawili się kawalerzyści, którzy zabrali prawie

wszystkich do walki z Indianami. Na miejscu pozostało bardzo

niewielu. W Passion Crossing, największym mieście okręgu, był

otwarty tylko jeden bar i jeden dom publiczny z dwiema

prostytutkami, które ledwie mogły zarobić na życie i miały

zamiar przenieść się gdzie indziej. Nie było tu wystarczającej

liczby mężczyzn, aby w sobotnią noc można było usłyszeć

uliczną awanturę.

A co ważniejsze, nie było dość mężczyzn, aby obsiać pola i

zebrać plony, postawić nową stodołę czy też naprawić budynki

gospodarcze. W Passion Crossing nie było męskiej siły roboczej.

Szeryf Gaine zakończył swoją mowę, wypluł zwitek tytoniu

do żucia i zwrócił się do kobiet, które miały brać udział w

wyborze.

- Kto wylosował pierwszy numer?

- Ja - powiedziała Rosie Mulvehey, występując do przodu.

Ktoś zachichotał szyderczo, ale Rosie nie zwróciła na to

uwagi. Niech się śmieją. Nikt w Passion Crossing nie mógł

być bardziej zdziwiony faktem, że Rosie Mulvehey bierze sobie

męża, niż ona sama.

- Nie spiesz się, Rosie. Dobrze im się przyjrzyj. Możesz im

zadać parę pytań, jeśli chcesz.

Rosie przesunęła na tył głowy męski kapelusz i wytarła z

czoła brudny ślad. Była trochę podenerwowana, wyjęła więc z

kieszeni cienkie cygaro, zapaliła je, wydychając z przyjemnością

smugę dymu. Bogobojne niewiasty patrzyły na nią ze zgrozą, ale

Rosie wytrzymała ich oburzone spojrzenia.

Niegdyś czułaby się dotknięta i zawstydzona, ale to było

dawno temu, w czasach, kiedy chciała być kobietą godną

szacunku. Te wspomnienia były żenujące i wprawiały ją w

gniew. Nosiła wtedy spódnice i zgrabne buciczki zapinane z

boku na guziki. Sprowadzała nawet z Kansas City lub z Denver

papiloty, aby zakręcać włosy. Wtedy jeszcze nie paliła i nie

znała smaku alkoholu.

To wszystko na niewiele się zdało. Nie zyskała aprobaty

szacownych dam z Passion Crossing, które traktowały ją wtedy

równie pogardliwie jak teraz, kiedy stała się czarną owcą tej

bogobojnej społeczności. Chociaż wówczas Rosie nie piła, nie

paliła, nie wszczynała awantur i wszyscy doskonale wiedzieli,

dlaczego chodziła poturbowana, mieszkanki Passion Crossing

odwracały z niesmakiem oczy. widząc jej obrażenia - siniaki na

twarzy i ciele, złamaną rękę czy też podbite oko. Chyba uważały,

że ona sama zadaje sobie ból tylko po to, aby swoim widokiem

urażać ich wrażliwe serca.

Teraz miały prawo obrzucać ją lodowatymi spojrzeniami i

robić pogardliwe miny na jej widok. Czasami Rosie zjawiała się

w mieście, upijała się i urządzała strzelaninę w barze albo paliła

cygaro i wydmuchiwała dym w kierunku tych bogobojnych

dam. Do diabła z nimi! Rosie Mulvehey już nigdy nie będzie

kobietą godną szacunku, więc czemu nie miałaby sobie pozwalać

na wszystko.

- Rosie? Rozmyśliłaś się?

Osborne Maggie - Żony.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: