Rzym.pdf
(
4610 KB
)
Pobierz
SPIS TRECI
1DbSRF]ÈWHN
2bNVLÈĝFH
2Gb$UD3DFLV
GRb3DQWHRQX
7HUP\'LRNOHFMDQD
Lb0RQWL
9LD$SSLD
7LYROL
&HUYHWHUL
&DVWHOOL5RPDQL
3ROHFDQHZ\FLHF]NL
6FKRG\+LV]SDñVNLH
7ULGHQWHLbIRQWDQQD
GL7UHYL
:SURZDG]HQLH
.UöWNLZVWÚS
-HG]HQLHLbSLFLH
=DNXS\
0X]HD
+LVWRULDNDOHQGDULXP
.ZLU\QDï%DUEHULQL
Lb9LD9HQHWR
2VWLD$QWLFD
2Gb9LOOD%RUJKHVH
GRb3LD]]DGHO3RSROR
:DW\NDQ
3UDNW\F]QHLQIRUPDFMH
$ļ=
+RWHOH
5HVWDXUDFMH
,QGHNV
2Gb]DPNX6DQWij$QJHOR
GRb-DQLNXOXP
6SDFHU\LZ\FLHF]NL
.DSLWROLb)RUXP
5RPDQXP
']LHOQLFD¿\GRZVND
Lb=DW\EU]H
$ZHQW\QLb7HVWDFFLR
6DQ*LRYDQQL
Lb(VNZLOLQ
.RORVHXP
2Gb3LD]]D1DYRQD
GRb&DPSRGHij)LRUL
OKSICE
niej z
tras
i
zaplanowa
przerwy
na
posiłek. Propozycje miejsc,
gdzie mo
na co
przek
si
, znaj-
duj
si
w
ramkach
Jedzenie i
pi-
cie
, dla ułatwienia oznaczonych
rysunkiem no
a i
widelca.
Przewodnik
Step by step
to ko-
lejne dzieło wydawców ksi
ek
Insight Guides, ilustrowanych
przewodników obecnych na
ryn-
ku od
lat 70. XX wieku. Wysokiej
jako
ci fotografie oraz rzetelne
rekomendacje uzupełniaj
opi-
sy osiemnastu przygotowanych
specjalnie na
potrzeby ksi
ki
tras wycieczkowych, pozwalaj
-
cych pozna
najwi
ksze atrakcje
Rzymu.
WPROWA DZ E N I E
W
rozdziale pt. „Wprowadze-
nie”, który zawiera podstawowe
informacje o
Rzymie, w
tym tak-
e na
temat jedzenia, napojów
oraz
zakupów, czytelnicy zapo-
znaj
si
z
szerszym kontekstem
kulturowym miasta. Z
kolei
kalendarium umieszczone na
ko
cu tego rozdziału zawiera
najwa
niejsze daty w
historii
włoskiej stolicy.
SPACERY I
WYCIECZKI
Opisane w
ksi
ce spacery i
wy-
cieczki przygotowano w
taki
sposób, aby ka
dy, niezale
nie
od
mo
liwo
ci finansowych, gu-
stu i
wytrzymało
ci, mógł zna-
le
co
dla siebie. Oprócz wielu
atrakcji turystycznych Rzymu
trasy obejmuj
równie
mniej
znane miejsca oraz
dzielnice, któ-
re dopiero niedawno stały si
popularne.
Na
trasach znajduj
si
roz-
maite obiekty, zatem zarówno
miło
nicy sztuki, jak i
dociekli-
wi szperacze, łakomczuchy i
sma-
kosze, wielbiciele zakupów lub
rodzice znajd
co
dla siebie.
Przed wyruszeniem warto
przeczyta
cały opis wycieczki.
To
pozwoli zapozna
si
wcze
-
PRAKT YCZN E
I N FOR M AC J E
Przydatnym dodatkiem do
opi-
su wycieczek jest
rozdział „Prak-
tyczne Informacje” zawieraj
cy
czyteln
, alfabetyczn
list
najpotrzebniejszych informacji
oraz
wybór hoteli i
restauracji;
dodatkowo kawiarnie i
restau-
racje, które mo
na odwiedzi
w
czasie wycieczki, omówione
s
tak
e w
rozdziałach po
wi
-
conych poszczególnym trasom.
3RZ\ƅHMŌVHĘSXMH@2@STQM@
M@%NQTLONR@CYJH*NRL@SłV
VŰ2@MS@,@QH@,@FFHNQDVHKBYXB@
J@QLHĘB@1NLTKTR@H1DLTR@
JK@SJ@RBGNCNV@V,TYD@BG
6@SXJ@ļRJHBGY@LDJHLNRS
2@MS MFDKN
$XWRUNL
/NBGNCYĘB@YŰ2@MS@%DVŰ-NVXL,DJRXJTÍNVXM*DQQLHDRYJ@YŰOQYDQV@LHVDŰ6NRYDBGNCŰQ9CNAX@
VXJRYS@BDMHDJNMRDQV@SNQRJHDVŰY@JQDRHDQDMDR@MRNVDFNL@K@QRSV@VNRJHDFNHŰQDFTK@QMHDOTAKHJTID@QSXJTX
VŰBY@RNOHRL@BGYŰY@JQDRTGHRSNQHHRYSTJHHŰJNMRDQV@BIHY@AXSJłV.ADBMHDCYHDKHRVłIBY@RLHĨCYX+NMCXM
HŰ1YXLFCYHDM@TBY@VXJ@C@HŰNOQNV@CY@RODBI@KHRSXBYMDVXBHDBYJH
TSNQJĘNOHRłVSQ@RIDRSŰ MMHD!2G@ODQNJSłQ@NCŰK@SLHDRYJ@VŰ1YXLHDHŰQDFTK@QMHDOHRTIDCNŰQYXLRJHDFN
VXC@MH@L@F@YXMTs6GDQDt
- /."9Å3$*
:VND]ÐZNL
QD}PDUJLQHVLH
9@A@VMD@MDFCNSXONKD
B@MDY@JTOXE@JSXGHRSN
QXBYMD HŰ BHDJ@VNRSJH ON
L@F@IĘ STQXRSNL M@IKD
OHDI VXJNQYXRS@ę ONAXS
VŰLHDŌBHD
7ZDU]V\OHQD
/NRĘF!@ATHMN
SNŰCNŌęL@N
DEDJSNVM@OłKDŤĘB@
ONRS@ęFQDBJHDFNKD
ŌMDFNANŤJ@RXKDM@
YŰFNVĘONBGNCYĘ
BĘYŰHMMDIQYDŢAX
/NĘBYDMHDSXBG
CVłBGMHDO@RTIĘBXBG
CNŰRHDAHDDKDLDM
SłVOQYXBYXMHNRHĨ
CNŰTJTBH@VŰNJQDRHD
QDMDR@MRTNJQDŌKDMH@
!@ATHMNBYXKHSV@QY
O@VH@M@!@ATHMNS@J
LNBMNVQłRVŰQYXL
RJHJQ@INAQ@YŤDŰIDFN
HLHDMHDLM@YV@MN
M@VDSTKHBĨ
buino. Teraz trzeba skrci w prawo
w Via degli Orti d’Alibert, a potem
wlewo wVia Margutta. Taukryta uli-
ca wci emanuje czarem wiata filmu
z
lat 60. XX w., rozsławionym przez
takich reyserów, jak Federico Fellini.
Via Margutta torzymskie Hollywood.
Via del Babuino
Naprawo odskrzyowania wznosi si
anglikaski ceglany kociół
Wszyst-
kich witych
(Via del Babuino
153; tel. 06 600 18 81; www.allsaint-
srome.org; pon.–pt. 8.00–19.00, nd.
wczasie naboestw; wstp wolny).
Via del Babuino
jest jedn z trzech
głównych ulic handlowych tworzcych
rejon zwany Tridente. Pozostałe dwie
toVia del Corso iVia di Ripetta. Wszyst-
kie rozchodz si promienicie zPiazza
del Popolo na
kształt wielkiego trójz
bu
(
tridente
znaczy powłosku trójzb). Te
trzy główne arterie orazliczne mniejsze
przecznice tworz fascynujc dzielni-
c, emanujc subteln elegancj. Przy
Via del Babuino skupiały si
niegdy
pracownie artystów iwarsztaty, aobec-
nie maj tuswe siedziby antykwariusze
iprojektanci. Wracajc wzdłu tej ulicy
wstron Schodów Hiszpaskich, mo-
na zauwa
y
posta
półle
cego sylena:
Il Babuino
, od którego pochodzi
nazwa ulicy
(zob. margines po lewej)
.
Pomidzy fontann i greckim kocio-
łem w. Anastazego mieci si pracow-
nia, nale
ca niegdy
do
wybitnego
klasycystycznego rzebiarza Antonia
Canowy ijego asystenta Adama Tadoli-
niego. Obecnie znajduje si tuinteresu-
jca kawiarnia-muzeum.
Café Atelier
Canova-Tadolini
, zob.
żB
(Via del
Babuino 150; tel. 06 3211 07 02; www.
museoateliercanowatadolini.it; pon.–
sob. 8.00–20.30; wstp wolny) zaprasza
nakaw iprzekski.
Via del Corso
Nastpnie naley skrci wprawo przy
Via della Croce w mniejsze uliczki
handlowe wgranicach Tridente, apo-
tem wlewo w
Via del Corso
, najdłu-
sz
i
najmniej zakrzywion
z
trzech
głównych arterii.
Via dei Condotti
Skrcamy ponownie w lewo w
Via
dei Condotti
. Jeli nie szukamy aku-
rat najnowszej kreacji od Armaniego
bd kosztownej rcznie wykonanej
biuterii od sławnego Buccellatiego,
warto po prostu pooglda wystawy.
Tu zaskrzyowaniem zVia Mario de’
Fiori mie
ci si
najsławniejsza kawiar-
nia:
Antico Caffè Greco
, zob.
żC
.
Od1760r. bywali wniej wiatowej sła-
wy artyci iintelektualici. Tacy wybit-
ni klienci, jak Keats, Goethe, Liszt, Ca-
sanova, Buffalo Bill iLudwik Bawarski,
azPolaków Mickiewicz, Norwid, Sło-
wacki, Kraszewski, Lenartowicz, Sien-
kiewicz, Krasiski, Gierymscy, roz-
koszowali si
wygod
zacisznych sa-
lonów. Od2006r. znajduje si wniej
medalion kuczci Czesława Miłosza.
Colonna dell’Immacolata
Powyjciu zCaffè Greco trzeba skrci
napołudnie wVia Mario de’Fiori, ana-
stpnie wlewo wVia Frattina. Naplacu
narogu Via Propaganda stoi
Colonna
dell’Immacolata
(kolumna Niepo-
kalanej), zwieczona statu Najwit-
szej Marii Panny. Pomnik jestpowi-
cony idei Niepokalanego Poczcia,
jednego ze składników dogmatu wpro-
wadzonego przez papiea Piusa IX.
Ustawienie kolumny w1857r. wyma-
gało zaanga
owania 220 stra
aków.
Sant’Andrea delle Fratte
Idc Via Propaganda, dochodzi si
do kocioła
San’Andrea delle Fratte
(
w.Andrzeja w
ród Sadów; Piazza
Sant’Andrea delle Fratte 1; tel. 06 679
31 91; 7.30–12.30, 16.00–19.00; wstp
wolny), jednego z głównych dzieł
wramach przebudowy miasta France-
ska Borrominiego w
latach 70. XVII
w.
Freski w kopule s dziełem Pasquale
Mariniego, a zachwycajce posgi
aniołów Gianlorenza Berniniego.
FONTANNA DI TREVI
Warto kontynuowa spacer, przeci-
najc ruchliw Via del Tritone, iwej
wVia della Stamperia. Wokół ogrom-
nej i niezwykle popularnej fontanny
zawsze kł
bi si
tłum turystów.
Fontanna di Trevi
*
została uko-
czona w1762r., jestzatem stosunkowo
nowym elementem rzymskiego krajo-
brazu. Jej motywem jest uhonorowa-
nie wpływu słodkiej wody do
miasta,
a nazwa Trevi nawizuje do zbiegu
Aqua Vergine, Aqua Virgo oraz jed-
nego z odrestaurowanych staroyt-
nych akweduktów. Centraln postaci
kompozycji jest
Neptun (
zob. ramka
).
8}JÐU\RG}OHZHM
OQYX5H@CDH"NMCNSSH
LNŤM@YQNAHęDJRJKT
YXVMDY@JTOX"@EEĠ
&QDBNSQXSNMIDCDM
YŰSNV@QYXRYX-DOSTM@
YNAQ@LJ@ONMHţDI
:U]XġJURVLN
/NOTK@QMĘSQ@CXBIĘ
IDRSŰVQYTBDMHDLNMDSX
CNŰR@CY@VJHENMS@MMX
CH3QDUH/NCNAMNL@
SNŰY@FV@Q@MSNV@ę
ONVQłSCNŰ1YXLT
AXS@JRHĨRS@N
M@KDŤXRHĨNCVQłBHę
OKDB@LHCNŰENMS@MMX
HŰOQ@VĘQĨJĘOQYDY
KDVDQ@LHĨVQYTBHę
LNMDSĨ
5DPNL
6Ű RODBI@KMXBG Q@LJ@BG
VXQłŤMHNMNM@IBHDJ@VRYD
SDL@SX
Q
-('=(1,(,b3,&,(
B&$)v$7(/,(5&$129$7$'2/,1,
5H@CDK!@ATHMNSDKONMlRNAl
©l©©
&łCIDRSŰCNAQXLOQDSDJRSDLAXŰY@SQYXL@ęRHĨM@ŰBGVHKĨHŰVRSĘ
OHęCNŰSDFNTQNBYDFNLTYDTLONĘBYNMDFNYŰJ@VH@QMHĘ/QYX
A@QYDLNŤM@RHĨM@OHęOXRYMDFNB@OOTBBHMN@ŰCNŰRSNKHJłV
ONC@V@MDRĘŰYM@JNLHSDL@J@QNMXR@@SJHHŰC@MH@RDYNMNVD
C$17,&2&$))u*5(&2
5H@CDH"NMCNSSHSDKONMlRNAl©
6HĨJRYNŌęTQNBYXBGRSNKHJłVVŰFĨAHKNJ@KTIDRSŰY@IĨS@OQYDY
STQXRSłV3QTCMNBYXMHęJNLTJNKVHDJY@QYTSYŰSDFNŤDŰLH@
NBGNSĨSTŰRHĨY@SQYXL@ę,MHDIJNRYSNVMXLQNYVHĘY@MHDL
IDRSŰY@LłVHDMHDJ@VXHŰQNF@KHJ@OQYXA@QYD
%öJ0öU]
"DMSQ@KMĘONRS@BHĘJNLONYXBIH-HBNKH2@KUHDFNIDRSŰONSĨŤMXAłF
LłQY -DOSTM *@ŤCX YŰ IDFN VNŢMHBłV SQXSNMłV OQNV@CYH
QTL@J@)DCDMYŰJNMHIDRSŰMHDRONJNIMXHŰQDOQDYDMSTIDATQYKHVD
VNCXLłQYHŰNBD@MłVCQTFHY@Ōl@FNCMXlTNR@AH@RONJNIMD
VNCXQYDJHŰIDYHNQ2@LM@OXVVłCYVH@RSTIDCŢVHĨJJNMBG
VŰJSłQDCLĘSQXSNMX/NŰANJ@BGFłVMDIRBDMXYM@ICTIĘRHĨODQ
RNMHEHJ@BID9CQNVH@ONŰOQ@VDIHŰ.AEHSNŌBHONŰKDVDIRXLANKD
V@ŌBHVNŌBHVłC,@QLTQNV@CDJNQ@BI@TJ@YTIDY@LłVHDMHD
ATCNVX@JVDCTJSTOQYDY FQXOOĨVŰŰQOMD2@KUHVOKłS
VŰRVĘJNLONYXBIĨOQYDCRS@VHDMH@KHBYMXBGQNŌKHMVNCMXBG
2"'.#8'(29/ è2*($31(#$-3$(Ű%.-3 -- #(31$5(q, / 2
%.-3 -- #(31$5(
5DPND]}SRGVWDZRZ\PL
LQIRUPDFMDPL
6Ű SDI Q@LBD TLHDRYBYNMD
RĘŰRYBYDFłXCNSXBYĘBDSQ@RX
S@JHD I@J IDIŰ CTFNŌę HŰ BY@R
SQV@MH@ /NC@MD RĘŰ S@JŤD HM
ENQL@BIDNŰOTMJBHDRS@QSNVXL
HŰJNļBNVXLVXBHDBYJH@ŰS@JŤD
OQYXC@SMD VRJ@YłVJH CNSX
BYĘBD CNI@YCT CNŰ CYHDKMHBX
HŰ VXANQT M@IKDORYDFN BY@RT
M@ŰYVHDCY@MHD
OD ARA PACIS
DO PANTEONU
Skupione na
stosunkowo małej powierzchni w
centrum Rzymu znajdu-
j si liczne, niezwykle cenne zabytki. Ponisza trasa pozwala pozna
symboliczny Ołtarz Pokoju, zwiedzi
eleganck
galeri
Doria Pamphilj
oraz
podziwia
cuda Panteonu.
sobie zasług
stworzenia wybitnie kalo-
rycznego sosu dopasty
fettucine
. Wbok
odVia della Scrofa, nawschód wzdłu
Via della Stelletta, która przechodzi
wVia degli Ufficio del Vicario, znajduje
si
Giolitti
, zob.
żC
, oferuj
ca najlep-
sze lody wmiecie.
BUDYNKI RZDOWE
Dalej nale
y si
kierowa
do
pobliskie-
go Piazza di Montecitorio, połoonego
nakocu ulicy. Plac zawdzicza nazw
przypominajcemu warowni
Palazzo
Wzdłu dwóch boków placu wcza-
sach faszystowskich wzniesiono pod-
cienia, pod którymi kryj si znako-
mite lokale gastronomiczne. Warto
wpa do
Gusto
, zob.
żA
, gdzie stoli-
ki zajmuj
fragment osłoni
tej galerii.
Lody inapoje chłodzce
ZPiazza Augusto Imperatore wychodzi
si przez południowo-zachodni róg,
w
miejscu, gdzie Via di Ripetta przecho-
dzi wVia della Scrofa. Pod nr. 104 mie-
ci si niezmiennie popularna kawiar-
nia
Alfredo
, zob.
żB
, która przypisuje
8}JÐU\RG}OHZHM
Q@/@BHRM@IKDORY@
KNCYH@QMH@1YXLT
L@TYNKDTL TFTRS@
3RQLƅHMSQTCMX
VXAłQVŰ&HNKHSSH
margines po lewej
). Głównym „eks-
ponatem” w
muzeum jest
wspaniały
ołtarz. Donaszych czasów zachowały
si fragmenty wielkiego ołtarza ofiar-
nego, uywanego do publicznych ce-
remonii iskładania ofiar wintencjach
zwizanych z pokojem. Ołtarz został
powicony wIXw. p.n.e. przez cesa-
rza Augusta dla uczczenia zwycistw
wGalii iHiszpanii istał si najwaniej-
szym symbolem Pax Romana, okresu
pokoju ipomylnoci, przypadajcego
na
lata 27 p.n.e.–180 n.e. Pi
kne i
nie-
zwykle wyraziste płaskorzeby przed-
stawiaj Augusta ijego rodzin wpro-
cesji ofiarnej z13r. p.n.e.
MAUZOLEUM AUGUSTA
Obok Ara Pacis na placu znajduje si
zaronite
Mausoleo di Augusto
(mauzoleum Augusta). Obecnie zanie-
dbana ruina, była niegdy
ozdobiona
rzebionym marmurem i posgami.
Okrgla budowla powstała w28r. p.n.e.
jako mauzoleum rodzinne i złoono
w nim take urny ze szcztkami cesa-
rzy: Tyberiusza, Kaliguli i Klaudiusza.
Wejcie było ozdobione egipskimi obe-
liskami, stojcymi obecnie naPiazza di
Quirinale (
zob. s. 50
) orazprzy kociele
Santa Maria Maggiore (
zob. s. 79
).
'8*2¥m75$6<
JL
&=$6
/łCMH@
32&=k7(.
Q@/@BHR
.21,(&
/H@YY@CDKK@1NQNMC@
:$5723$0,}7$m
6RO@MH@@
SQ@R@ONQ@MMDIKTAONONTCMHNVDI
OQYDBG@CYJH.AEHSTIDVŰHMSDQDRT
IĘBDNAHDJSX@KDŰRĘŰNMDRJTOHNMD
M@ŰMHDVHDKJHLNARY@QYD-@KDŤX
O@LHĨS@ęŤDŰ&@KDQH@#NQH@/@LOGHKI
IDRSŰY@LXJ@M@ITŤŰNŰ#YHDBHNL
SQ@R@M@ŰNFłRHĨONCNA@
Q
-('=(1,(,b3,&,(
A*8672
/H@YY@ TFTRSN(LODQ@SNQDSDK
l©©l©©©
KTA©l©
/HYYDQH@HŰJ@VH@QMH@TKHBYM@SNŰS@ļRY@
NOBI@ONCBY@RFCXŰNRSDQH@HŰQD
RS@TQ@BI@VXL@F@IĘY@RNAMHDIRYDFN
ONQSEDK@@KDŰNEDQTIĘSDŤANF@SRYD
LDMT)DCYDMHDVXVNCYHRHĨM@ŰNFł
YŰSQ@CXBXIMDIJTBGMHQYXLRJHDIYŰDKD
LDMS@LHMNVNBYDRMDIJTBGMHETRHNM
B$/)5('2$//$6&52)$
5H@CDKK@2BQNE@SDK
ll©©©
3Q@CXBXIM@@SLNREDQ@HŰVXŌLHDMHSD
IDCYDMHDRXMMDEDSSTBBHMD KEQDCN
OQYDRĘCY@IĘNŰONOTK@QMNŌBHKNJ@KT
(MMDRODBI@KMNŌBHSNŰO@RS@@KFNQFNM
YNK@HŰC@MH@YŰRNRDLSQTEKNVXL
C*,2/,77,
5H@CDFKH4EEHBHNCDK5HB@QHNSDK
ONMlRNAl©
2@VM@KNCYH@QMH@NEDQTIDVRO@MH@D
KNCXQYDLHDŌKMHBYDFNVXQNATNŰM@I
QłŤMHDIRYXBGRL@J@BGNCŰBXM@LN
MNVXBGCNŰ@QATYNVXBGYŰJ@V@J@LH
BYDJNK@CX,NŤM@STŰSDŤVXOHęJ@VĨ
YIDŌęBH@RSJNKTAJ@M@OJĨ
3]D
GL
6SDJQD
0DXVROHR
GL$XJXVWR
$UD3DFLV
/JRGHL
/RPEDUGL
/JR
6FKLDYRQL
3]D$XJXVWR
,PSHUDWRUH
6&DUOR
DO&RUVR
75,'(17(
3]D
3RUWD
5LSHWWD
&HQDSRNRMX
-NVXO@VHKNMM@C
Q@/@BHRIDRSŰODDM
M@STQ@KMDFNŌVH@S@
HŰOQNRSXBGMHDM@
QYTB@IĘBXBGRHĨKHMHH
6XVNTIDIDCM@J
NRSQDQD@JBIDQYXLH@M
)DRSŰOHDQVRYĘ
ATCNVKĘVYMHDRHNMĘ
VŰGHRSNQXBYMXL
BDMSQTLNCŰBY@
RłV,TRRNKHMHDFN
HŰMHDJSłQYXTV@Ť@IĘ
ŤDŰIDRSŰYAXSMNVN
BYDRMX9C@MHDL
OQYDBHVMHJłVSQTCMN
TY@R@CMHęNFQNLMD
RTLXVXC@MD
M@ŰQD@KHY@BIĨOQNIDJST
VŰLHDŌBHDVŰJSłQXL
SXRHĘBDY@MHDCA@MXBG
Y@AXSJłVBYDJ@
M@ŰQ@STMDJ
3DOD]]R
%RUJKHVH
Ę\ZDSDJLQD
-@ŰRSQNM@BGO@QYXRSXBGONC@
MNM@YVĨSQ@RX@ŰS@JŤDVŰMHD
JSłQXBGVXO@CJ@BGNCMNŌMHJ
CNŰ L@OX ONŰ OQ@VDI RSQNMHD
TLHDRYBYNMN M@YVĨ M@IVHĨJ
RYDI@SQ@JBIHNLłVHNMDIM@ŰC@
MDIQNYJ@CłVBD
/JR
)%RUJKHVH
Wyrusza si zVia di Ripetta, cigncej
si o krok na południe od Piazza del
Popolo, lub nieco nazachód odScho-
dów Hiszpa
skich.
ARA PACIS
Museo dell’Ara Pacis
(Muzeum
Ołtarza Pokoju; Piazza Augusto Im-
peratore, tel. 06 8205 91 27; www.
arapacis.it; wt.–nd. 9.00–19.00; wstp
płatny) toosobliwy biały pawilon, za-
projektowany przez Richarda Meiera,
który kryje Ara Pacis Augustae (Ołtarz
Pokoju), jedno z najwybitniejszych
arcydzieł wczesnej sztuki rzymskiej.
Wyrazista architektura pawilonu bu-
dzi wRzymie ostre kontrowersje (
zob.
3]D
1LFRVLD
3]D
66LOYHVWUR9
3]D
3DUODPHQWR
3DOD]]R
&KLJL
3]DLQ
&DPSR
0DU]LR
3DOD]]RGL
0RQWHFLWRULR
6$JRVWLQR
3]D
&RORQQD
3]DGL
0RQWHFLWRULR
&RORQQDGL
0DUFR$XUHOLR
3]D
&LQTXH
/XQH
2EHOLVFRGH
3VDPPHWLFXV
3]DGL3LHWUD
+DGULDQHXP
3LD]]D
1DYRQD
3]DG
5RWRQGD
6DQWł,JQD]LR
GL/R\ROD
9LD 6HPL
3DQWKHRQ
&ROOHJLR
5RPDQR
3]D
6(XVWDFKLR
3]DG
0LQHUYD
3]DG
&ROOHJLR
5RPDQR
*DOOHULD
'RULD
3DPSKLOM
3]D
*UD]LROL
3]D9HQH]LD
P
HOH
.# 1 / "(2#./ -3$.-4
!4#8-*(19Å#.6$
-HG]HQLHL}SLFLH
6ŰSXBGQ@LJ@BGONC@V@MDRĘŰ@CQDRXONKDB@MXBGQDRS@TQ@BIHHŰJ@
VH@QMH-TLDQOQYDCM@YVĘKNJ@KTSNŰNCMNŌMHJCNŰMTLDQTTŤXSDFN
VŰFłVMXLSDJŌBHDM@ŰSDL@SSQ@RX,HDIRB@QDJNLDMCNV@MDY@
YM@BYNMDRĘŰS@JŤDM@ŰL@OHD
)DŌKH MHDŰ ONC@MN HM@BYDI KNJ@KD RĘŰ NSV@QSD BNCYHDMMHD 9M@J ©
TLHDRYBYNMXONŰJ@ŤCXLVOHRHDVRJ@YTIDJ@SDFNQHĨBDMNVĘKNJ@KT
HŰNCMNRHRHĨCNŰONRHJTYŰCVłBGC@ļYŰVHMDLOłATSDKJHCK@IDCMDI
NRNAX6RJ@YłVJĨSĨŰM@KDŤXSQ@JSNV@ęIDCXMHDNQHDMS@BXIMHD
*@SDFNQHDBDMNVDY@LHDRYBYNMDSDŤM@ŰSXKMXLRJQYXCDJTNJ@CJH
JRYS@STIĘRHĨM@RSĨOTIĘBN
©©©©NCŰ©VYVXŤ
©©©l©
©©l©
©CNŰ©
0DSDWUDV\
-@ŰL@OHDCNJ@CMHDONJ@Y@
M@IDRSŰB@@SQ@R@YŰONMTLD
QNV@MXLHOTMJS@LHNYM@BY@
IĘBXLHONRYBYDFłKMD@SQ@JBID
STQXRSXBYMD#NŰOQYDVNCMHJ@
CNC@M@IDRSŰS@JŤDCNJ@CMHDI
RY@RJ@C@M@L@O@
.Ű*2(Åď"$
Plik z chomika:
romek367
Inne pliki z tego folderu:
Piemont zabytki sakralne.pdf
(4707 KB)
Włochy.jpg
(136 KB)
Abruzja.pdf
(9437 KB)
Brindisi region.pdf
(6386 KB)
Sorrento przewodnik.pdf
(5453 KB)
Inne foldery tego chomika:
- ▧ ▍- FILMY - DOKUMENTALNE 2014
- ▧ ▍- FILMY - DOKUMENT-NAUKOWE
- ★ Wielkie konstrukcje III Rzesz 2013
#FILMY DOKUMENTALNE I NAUKOWE
[[CZOŁGI - BROŃ - SAMOLOTY- STATKI-MILITARIA]]
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin