00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:55:Hells Angels On Wheels by Fido 00:00:57:T�umaczone 'na szybko i ze s�uchu' wi�c wszelkie korekty mile widziane 00:06:11:Cze�� 00:06:12:Czo�em 00:06:14:Hej ma�a dziewczynko 00:06:16:Chcesz troch� s�odyczy? 00:06:17: A masz ognia? 00:06:19:Nie ale mam inne rzeczy do palenia 00:06:21:Nie jeste� podpalaczem a palaczem 00:06:24:Ooo tak 00:06:32:Hej dziecinko, chc� si� przejecha�! 00:06:34:�aduj� si� na pok�ad! 00:06:35:Nie 00:06:36:Uwa�aj co robisz 00:06:38:NIEEE 00:06:47:Wyno� si� 00:06:50:Przesta�cie 00:07:08:Chod� do mnie dziecinko 00:07:29:Wynocha st�d 00:07:47:W czym mog� pom�c? 00:07:48:Pieprzone g�upki, po�piesz si� synku 00:07:51:Wyj�tkowy, zwyczajny czy dupek? 00:07:53:Dupek! 00:07:58:Co wy sobie my�licie? 00:07:59:Wynocha! 00:08:01:Nie potrzeba mi was tutaj 00:08:21:Co z tob� nie tak? 00:08:23:Nie dyskutuj ze mn�. M�wi�em, �e si� �piesz�. 00:08:25:Jeste� blisko ko�ca 00:08:27:Czy tak si� powinno traktowa� klienta? 00:08:29:Walni�ty dzieciaku 00:08:36:Jeste� zwolniony, wyno� si�! 00:08:52:To Ty wyznaczasz zasady 00:10:10:Dawaj, dalej! 00:10:14:Jest wporz�dku 00:10:16:Co z tob� nie tak? 00:10:31:Sk�d wzi��e� tego �miecia? 00:10:38:Chcesz zagra� w z�aman� lamp�? 00:10:47:A mo�e zap�acisz za 'z�apane okr��enie'? 00:11:13:W czym problem? 00:11:16:Problem w tym, �e rozwal� tego �oma kt�ry zniszczy� mi reflektor 00:11:18:Wyluzujcie 00:11:19:Odpu�� sobie! 00:11:21:Co o tym s�dzisz, g�upku? 00:11:22:Dzieciak jest agresywny 00:11:25:Jedziesz ze mn� i ja za�atwi� Ci nowe �wiat�o 00:11:31:Jedziemy 00:12:38:Ok 00:12:41:Co z moim �wiat�em? 00:12:43:P�niej cz�owieku, mamy tutaj co� do za�atwienia 00:12:48:Co� osobistego, nie musisz w tym uczestniczy� 00:12:52:Potrzebujecie pomocy? 00:12:53:Nie wydaje mi si� 00:12:57:Ale je�eli kto� st�d wyleci, to mo�esz go sobie wzi��� 00:14:10:Zostaw to piwo kole� 00:14:12:Nie jestem twoim kolesiem 00:14:14:Co robisz w tych okolicach? 00:14:17:Przyjecha�em Ci nakopa� 00:14:20:I co mi zrobisz? 00:14:22:Billy! 00:14:23:Hej Jacko 00:14:29:Hej! 00:14:32:To zajmie tylko chwil�, dziecinko 00:14:36:Sp�jrz co mu zrobi�e� 00:14:39:S�dz�, �e �wietnie si� wyleczy� 00:14:41:Tak s�dzisz, tak? 00:16:07:Dawaj, lej go! 00:17:30:Piwo 00:17:41:To by�o �wietne, ch�opie 00:17:46:Jakie masz plany? 00:17:48:Dla mnie to miejsce jest ju� zamkni�te 00:17:50:Przykro mi to s�ysze� 00:17:59:Hej, to moje piwo. 00:18:01:Dlaczego pomagasz temu kolesiowi? On sam chcia� si� przed chwilk� bi� 00:18:05:Kiedy by�am ma�a, zawsze chcia�am by� piel�gniark� 00:18:11:Wi�c zadajesz si� z lud�mi kt�rzy bij� innych aby� mog�a si� bawi� w piel�gniark�? 00:18:18:Popatrz na mnie, mam rozci�t� warg� 00:18:25:Powiedzia�em, �e mam rozci�t� warg� 00:18:49:Hej dziecinko, to nie to na co wygl�da 00:18:54:Jeste� moj� pani�, prawda? 00:19:00:Jeste� wporz�dku dzieciaku 00:19:04:Ty draniu 00:19:09:Przecie� masz swoje dzieci, prawda? 00:19:15:Hej, Pearl 00:19:17:Dobra, zwijamy si� 00:19:23:Jak jedziesz na motorze to musisz si� dobrze trzyma�, ok? 00:19:35:Nie my�lisz za du�o obracaj�c si� w takim towarzystwie? 00:19:37:Du�o o tym my�l� 00:19:39:Wi�c przesta� 00:19:42:Chcesz si� przejecha� czy nie? 00:19:49:Wygl�da na to, �e nie mam zbyt du�ego wyboru 00:20:10:Wskakuj 00:20:44:Do zobaczenia p�niej 00:20:49:Hej, co� Ci powiem 00:20:52:By�e� na kolejce g�rskiej? 00:20:53:Oczywi�cie 00:20:54:A Ty? 00:20:55:Jasne 00:20:58:A co z Tob�? 00:21:00:Lubisz szybk� jazd�? 00:21:04:O tak, kocham to 00:21:21:Chod�my 00:21:53:Dlaczego chcia�e� abym pojecha�a z poet�? 00:21:56:Dlaczego? 00:21:58:On by� ze mn� 00:22:01:Mia� motocykl ponad wszystko 00:22:03:Teraz wiem, �e o mnie dbasz 00:22:06:Ja troszcz� si� o wszystkich 00:22:08:Tak d�ugo jak robi� to co im m�wi� 00:22:11:Id� do diab�a 00:22:14:Ju� tam by�em 00:22:15:I lepiej jest rz�dzi� w piekle ni� by� s�uga w niebie 00:22:23:Uwa�aj jak chodzisz Batman'ie 00:22:24:Id� do diab�a 00:22:25:Lepiej wyluzuj kole� 00:22:31:Przepraszam, mia�em na my�li co� innego 00:22:35:Dla was to brzmi jak przeprosiny? 00:22:37:No nie wiem, s�ysza�e� aby m�wi�, �e mu przykro? 00:22:42:Dalej, pozw�l mi to us�ysze� 00:22:44:Nie ode mnie, kole� 00:22:47:Masz kostium na hallowen tak jak ca�a reszta 00:22:51:Z kt�rej fabryki owoc�w jeste�cie ch�opcy? 00:23:01:Przytrzymaj go 00:23:12:Hej, du�o tutaj �wiadk�w 00:23:13:Chcesz si� do��czy�? 00:23:14:Nie, ja nawet... 00:23:15:Wi�c zje�d�aj 00:23:18:My�lisz, �e jest tego wart, Jim? 00:23:19:Nie 00:23:49:Widzia�e� tego dzieciaka? 00:23:51:Pewnie si� gdzie� tu kreci 00:23:54:No jasne, w�a�nie pobi�o go czterech marynarzy 00:23:59:M�wisz, �e by�o ich czterech? 00:24:00:Taa 00:24:02:Widzia�e� jakie� znaki szczeg�lne? Oznaczenia na r�kawach? 00:24:07:Taaa, jeden mia� naszywk� z trzema ostrzami 00:24:08:Eee to niewa�ne, czy mieli stopnie? 00:24:11:Nie 00:24:12:Dobra, przejdziemy ca�y ten park wzd�u� i wszerz 00:24:14:i ich znajdziemy 00:24:17:Dobra, idziemy 00:24:58:To ci? 00:25:00:Nie 00:25:25:Wygl�da na to, �e ju� si� zmyli 00:25:27:Poczekamy tu troch�, mo�e si� jeszcze pojawi� 00:25:29:Jak si� czujesz? 00:25:32:Troch� jestem obity 00:25:34:Rozlu�nij si� i przejd� gdzie� 00:25:36:Chwila, chc� by� z wami gdy ich z�apiecie 00:25:38:Po prostu r�b co m�wi�, dobrze? 00:25:39:Wielkie dzi�ki 00:25:40:Chaco, przejd� sie 00:25:41:Dalej ch�opaki, idziemy 00:26:00:Mo�e ja poprowadz�? 00:26:37:Hello 00:26:40:Siadaj 00:26:51:Nie wyobra�aj sobie, to tylko moja wsp�lokatorka 00:27:11:Masz dzikie usta 00:27:18:Wiesz... 00:27:20:Chcia�em Ci� poca�owa�, od momenty gdy pierwszy raz Ci� zobaczy�em, wiesz? 00:27:26:Dlaczego zawsze pytasz si� 'czy wiem'? Jakby� nie mia� pewno�ci 00:27:34:Troch� jej od Ciebie otrzymuj� 00:27:40:Zatrzymaj j� 00:27:47:Zabawna jeste� 00:28:10:Chcesz si� ze mn� kocha�? 00:28:14:Jasne 00:28:18:Wi�c... 00:28:52:Nie chcesz si� ze mn� kocha�? 00:28:56:Tak, chc� 00:28:58:Dzi�ki dzieciaku 00:29:01:Wi�c je�li chcesz, to zr�b to 00:29:12:Poczekaj chwilk� 00:29:15:Tu kto� jest 00:29:17:I co z tego? 00:29:28:Przykro mi 00:29:33:Czy ona co� w og�le m�wi? 00:29:36:Na pewno nie tyle co Ty 00:29:44:Hej, wyluzuj 00:29:46:Przykro mi 00:29:52:Naprawd� potrzebujesz prywatno�ci 00:30:03:Dobrze si� bawicie? 00:30:05:Popatrz wi�cej �mieszk�w 00:30:06:Lepiej wyluzuj, jest ich zbyt wielu 00:30:08:Nie by�o tak wielu gdy zajeli�cie si� tym dzieciakiem, prawda? 00:30:14:Taaa mo�e si� przesuniecie? 00:30:16:Nie ma sprawy 00:31:08:Hej cz�owieku, chyba go zabi�e� 00:31:12:Zwijamy si�, szybciej 00:31:25:Uwaga, z drogi! 00:31:52:Hej Molie, dzieciak chce wiedzie� czy sobie poradzi�e� 00:31:58:Znale�li�cie tych kolesi? 00:32:00:Jasne, �e ich znale�li�my 00:32:01:Naprawili�cie ich? 00:32:03:Nastawili�my ich porz�dnie, nie masz si� czym przejmowa� 00:32:04:Dlaczego? 00:32:07:Bo jednego z nich sch�odzi�em na zawsze 00:32:12:Hej Jacko, nie zapomnij 00:32:14:Byli�my tam jako jedyni wi�c odpu�� sobie 00:32:30:Buddy nie wie jakim jest szcz�ciarzem 00:32:34:Dziewczyna z Twoimi w�osami 00:32:36:Twoim cia�em 00:32:40:Och Laurie, nie zaczynaj znowu 00:32:45:Czego ma nie zaczyna�? 00:32:48:Niczegiego, kochasiu 00:32:53:To tylko takie babskie gadanie 00:32:54:Tak? 00:32:57:Dobrze 00:33:04:Odwalili�my tam kawa� dobrej roboty 00:33:06:O tak, nie�le ich przewa�kowali�my 00:33:08:Nikt z nami nie b�dzie zadziera� 00:33:10:Masz racj�, nikt 00:33:15:Dobrze to wiedzie� tygrysie 00:33:18:Chcia�bym tam by� 00:33:26:S�uchaj... 00:33:28:obserwujesz Shil�, prawda? 00:33:34:O tak 00:33:37:Jest najwspanialsza 00:33:39:Ale jest kuchark�(?) 00:33:43:W jednej chwili jest z jednym a w drugiej kr�ci z kim� innym 00:33:46:Naprawd�? 00:33:47:Na serio 00:34:29:Jakim rodzajem malarza, jeste�? 00:34:31:Huh? 00:34:35:Jakim rodzajem malarza, jeste�? 00:34:38:Jakimkolwiek, maluj� toalety, boiska do baseball'u a czasem nawet portrety 00:34:47:Ta? 00:34:50:O tak, moge namalowa� portret 00:34:57:Bez �art�w 00:35:12:We� to 00:35:13:Co? 00:35:23:To 00:35:25:To? 00:35:27:Tak, to 00:35:30:Taaa 00:36:59:O dzieckinko, pomaluj mnie 00:38:39:O nie 00:40:21:Shila, jeste� pi�kna 00:40:36:Dlaczego nie mog�e� by� taki gdy byli�my sami? 00:40:39:Mo�e teraz znajdziemy miejsce aby�my byli sami? 00:40:44:Mo�emy spr�bowa� 00:41:04:Po co zamykasz drzwi? 00:41:07:Kto� m�g�by wejs� 00:41:15:Jeste� wstydliwy, czy co�? 00:41:19:czy Ty w og�le o siebie dbasz? 00:41:25:Jestem sob� i nie wstydz� si� niczego co robi� 00:41:40:I jeste� w�ciek�a na budd'iego 00:41:44:I chcesz si� na nim odegra� 00:41:46:I chcesz mnie do tego wykorzysta� 00:41:49:Wi�c mo�esz by� wdzi�czny za ma�� przys�ug� 00:41:52:Lubisz gdy o Ciebie walczy, prawda? 00:42:00:Nie b�j si�, ma�y ch�opcze 00:42:02:Ja si� nikogo nie boj� 00:42:06:Nawet mnie? 00:42:09:Nawet tego co mog� Ci zrobi�? 00:42:13:O nie 00:42:17:Ale pragn� Ciebie ponad wszystko 00:42:24:Walczy�by� o mnie? 00:42:27:Zabi�bym dla Ciebie 00:42:45:Hej ludzie, to policja , s� na zewn�trz 00:42:50:Szybko, ogarnijcie wszystko 00:42:57:Co si� dzieje cz�owieku? 00:43:12:Witam szefie 00:43:20:Wybierasz si� gdzie� Buddy? 00:43:22:Pan wie lepiej sier�ancie 00:43:26:Mam nadziej�, �e nie b�dzie to dla mnie zbyt pracowity weekend 00:43:29:Naprawd� tego nie rozumiem 00:43:32:Gdy jedziemy autostrad� to nas zatrzymujecie 00:43:34:Gdy mamy ma��, cich� imprezk� to tu wpadacie z kumplami 00:43:36:Czym my do cholery jeste�my, szczeblami w waszej karierze? 00:43:40:To tylko praca, planujecie ma�� podr� w ten weekend? 00:43:46:Mo�e 00:43:48:Mamy do tego prawo konstytucji 00:43:50:Tak jak wszyscy inni 00:43:53:Lepiej och�o� ch�opcze 00:43:56:Inaczej b�d� musia� Ci� zamkn�� na pare dni 00:44:00:Przychodzisz tu i mnie straszysz? 00:44:02:Masz podstawy? 00:44:03:Nie m�w...
tomishadow