{354}{390}/Pocz�tek... {390}{451}/Pocz�tek...|/ko�ca. {505}{546}Cze�� zabaweczko! {593}{650}- Jak by�o w pracy?|- Za�amka. {654}{688}Wi�c rzu� to. {695}{779}Ta, pewnie. A jak zap�ac� za utrzymanie? {789}{835}Zobaczmy... {841}{936}- Mo�esz by� moim konkubinem.|- Problem rozwi�zany. {941}{986}Salwa, co ty robisz? {990}{1018}Paznokcie. {1022}{1075}Po co?|I tak nigdy ich nie widz�. {1110}{1176}O m�j Bo�e, kocham twoje stopy. {1194}{1267}Twoj� stop�.|Nie wiem jak wygl�da ta druga. {1271}{1398}- U�yj wyobra�ni.|- Robi� to... ca�y czas. {1402}{1496}/M�wi�, �e wyobra�nia,|/to zabawa inteligent�w. {1500}{1544}Ca�y ja. {1627}{1663}Co jesz? {1667}{1703}Kurczaka. {1715}{1757}Jak smakuje? {1761}{1788}Jak kurczak. {1793}{1820}Podziel si� wra�eniami. {1825}{1915}Dobra.|Soja, troch� imbiru... {1919}{1969}Przynajmniej tak pisze na opakowaniu. {1973}{2043}Wi�c to musi by� prawda, nie? {2070}{2107}Teraz ja jestem g�odna. {2112}{2157}Co masz?|Nie m�w... {2161}{2224}Sze�� rodzaj�w Tofu,|na kupie lod�w. {2229}{2276}Nie ma nic. {2285}{2333}Nie pomog� ci tam. {2543}{2612}Pozwalam ci depta� moj� g�ow�,|tylko dlatego, �e ci� kocham. {2616}{2655}I to w tobie kocham. {2760}{2835}Jutro b�dzie 11 miesi�cy|jak jeste�my razem. {2839}{2880}I nigdy si� nawet nie spotkali�my. {2884}{2972}- Wi�c? Gotowa by przyjecha� do Stan�w?|- Gotowy do przyjazdu do Kairu? {2976}{3044}Tak! Tak, Jak tylko przestan�|rozwala� Amerykan�w. {3061}{3142}- Nie zas�uguj� na twoje ryzyko?|- Dobra... pojad� do Kairu. {3162}{3202}Co twoi rodzice o mnie pomy�l�? {3206}{3256}B�d� musieli ci� zabi�... oczywi�cie. {3261}{3293}- Niewierny...|- Tak... {3297}{3329}Dlaczego po prostu|nie przyjedziesz do Ohio? {3356}{3411}A je�li nie wydam ci si�|wystarczaj�co atrakcyjna? {3428}{3496}C�... wynajm� kogo�,|aby si� zabi�, oczywi�cie. {3632}{3665}Niez�y ty�ek. {3961}{3986}Chod�my si� kocha�. {3996}{4060}Musz� i�� do sklepu. Mama i tata|przychodz� na obiad... {4064}{4135}I musze popracowa� na moimi testami... {4143}{4208}- Pora i�� do ��ka|- Nie tutaj. {4212}{4303}Przykro mi, ale nie mog� dzisiaj|zgra� naszych plan�w. {4307}{4366}- Mam bardzo du�o do zrobienia.|- A jutro? {4386}{4447}Jutro jest dobrze.|Obiad i film? {4451}{4507}Tak, tak... mam Kill Bill 1 i 2. {4511}{4542}A mo�e by tak Amelie? {4562}{4661}- To... super.|- Dobra, to jeste�my um�wieni. {4665}{4711}- Musze ju� i�� kochanie.|- Poczekaj... {4715}{4766}Zanim p�jdziesz...|ma�y taniec dla mnie? {4780}{4809}Ju� jestem sp�niona. {4813}{4858}Wiem, wiem... troszk�|ta�ca brzucha, prosz�? {4901}{4940}Prosz�? {5041}{5092}S�odkich sn�w. {5119}{5163}Dzi�kuj�. {5348}{5396}Adam... popatrz na to... {5401}{5437}Adam, obud� si�... {5441}{5512}Musisz sprawdzi� t�|stron� internetow�. {5516}{5560}To jest jak... {5601}{5679}Jaki� rodzaj samob�jczej|subkultury... {5715}{5768}Nie �artuj�. {5827}{5879}Dalej, Adam... {5883}{5923}Obud� si�. {5976}{6035}Musisz to zobaczy�. {6088}{6149}Nie wiem, czy to rzeczywisto��,|czy nie. {6153}{6203}Ale je�li jest... {6221}{6256}Adam. {6280}{6352}Naprawd� zaczynam si� ba�... {6384}{6470}To jakby... patrzyli si� prosto na mnie. {6477}{6562}Adam, naprawd�...|musz� z tob� porozmawia�... {6619}{6683}Chc� to wy��czy�, ale... {6761}{6816}Nie mog�... {7382}{7451}/Tu tw�j budzik... {7506}{7569}/Czas wstawa�, zabaweczko. {7604}{7657}/Czas wstawa�. {7674}{7735}/Czas wstawa�, Adam. {7739}{7812}/Czas podnie�� twoje leniwe dupsko z ��... {7894}{7930}Salwa? {8005}{8054}Salwa, dobrze si� czujesz? {8060}{8100}Co si� dzieje? {8120}{8160}Sal... czekaj. {8320}{8370}Musz� teraz i��, Adam. {8383}{8423}Czekaj... czekaj! {8448}{8534}- Co si� do cholery sta�o?|- Salwa? {8581}{8717}Je�li zbyt d�ugo patrzysz w otch�a�...|Otch�a� zaczyna patrze� na ciebie. {9152}{9186}Salwa. {9201}{9251}Salwa, co si� dzieje? {9263}{9290}Salwa, s�yszysz mnie? {9481}{9519}Dok�d idziesz? {9523}{9564}M�w do mnie. {9600}{9652}Salwa, odezwij si�. {9825}{9891}Zejd� a ulicy... zejd� z ulicy! {9921}{9957}Cholera! {9972}{10004}To szale�stwo! {10009}{10087}To szale�stwo! Co robisz? {10091}{10116}Salwa! {10120}{10200}We� telefon i m�w do mnie, Salwa,|S�yszysz mnie? {10240}{10265}Co? {10312}{10372}S�uchaj mnie.|Odbierz telefon i s�uchaj mnie. {10434}{10474}M�j Bo�e... {10548}{10587}Salwa, s�yszysz mnie? {10631}{10671}O, m�j Bo�e. {10713}{10744}Bo�e, nie... {10770}{10803}Nie! {10988}{11062}Nie, prosz�... prosz�...|Bo�e... Salwa, nie... nie... {11066}{11108}Przepraszam, Adam... {11117}{11167}Tak mi przykro... {11201}{11243}Nie... {12016}{12136}/ZACHODNI TEXAS|/SIEDEM LAT PӏNIEJ. {12308}{12396}/Amisze, ucz� nas, �e prawdziwymi|/warto�ciami w �yciu s�... {12400}{12514}/B�g... rodzina i ziemia|/pod naszymi stopami... {12542}{12612}/w ko�cowym rozrachunku|/nic innego nie jest wa�ne. {12636}{12692}Technologia obiecywa�a nam|lepsz� przysz�o��. {12702}{12767}Ale technologia nas zdradzi�a. {12771}{12805}Kto nam powie dlaczego? {12831}{12887}- Zach.|- Bo technologia jest z�em. {12891}{12930}A, dlaczego technologia jest z�em? {12934}{12979}Bo Szatan u�ywa jej, aby|nas kusi�. {12983}{13048}Klaso... co jest jego|ulubion� broni�? {13052}{13126}- Komputery i kom�rki.|- To prawda. {13133}{13179}A jak on rozprzestrzenia|swoje z�o? {13188}{13254}- Poprzez Wi-Fi.|- Racja. {13258}{13292}A teraz... {13296}{13384}kto ma osobist� histori�|do podzielenia si� z nami? {13393}{13440}Ja, Ja mam. {13445}{13492}Mo�e pos�uchamy od kogo�,|kto jeszcze nie opowiada�? {13497}{13538}Justine. {13626}{13663}No dalej, Justine. {13667}{13727}Jak technologia zaszkodzi�a tobie,|oraz twojej rodzinie? {13784}{13855}Jeste�my tu wszyscy, aby uczy� si�|na b��dach przesz�o�ci. {13864}{13929}Aby�my nie pope�niali|ich wi�cej. {13952}{13990}No, dalej. {13996}{14036}Opowiedz nam swoj� histori�. {14176}{14221}Moja mama i tata... {14463}{14497}wybrn�li �atwo. {14632}{14657}Wi�c... {14684}{14734}kto� inny? {15007}{15061}Co zrobisz, kiedy ci p�knie|ta ostatnia struna, co? {15606}{15655}Jak tam w szkole, kochanie? {15697}{15762}Twoja matka zada�a ci pytanie, Justine. {15859}{15902}Justine. {15951}{16035}Szko�a jest super.|Bardzo inspiruje. {16039}{16101}Powiedzia�a nauczycielce, �e by�o by|lepiej jak by�my umarli. {16105}{16148}- Nie powiedzia�am.|- Powiedzia�a�. {16152}{16180}- Mog� przeprosi�?|- Nie. {16184}{16234}Porozmawiamy dla odmiany,|jak prawdziwa rodzina. {16295}{16339}Super... zdo�uj si� sam. {16353}{16455}Wiesz co, nie jeste� jedyna|kt�ra tu cierpi. {16463}{16495}Mog� ju� odej��, mamo? {16524}{16566}Id� kochanie. {16658}{16707}Tylko to pogarszasz. Wiesz to, prawda? {16744}{16793}Ona potrzebuje tylko|swojej przestrzeni. {16801}{16882}Daj� jej t� przestrze�, ju� od|siedmiu cholernych lat. {20310}{20379}/Justine? {20461}{20551}Chod� tu skarbie...|Mama chce ci� tylko przytuli�... {20695}{20745}Kocham ci�... bardzo. {20758}{20825}Po prostu tak bardzo ci� kocham. {20841}{20877}Wszystko dobrze, skarbie. {20892}{20925}Chod�... {21010}{21052}Wszystko dobrze... {21145}{21206}Wkr�tce, ca�y ten b�l zniknie. {21232}{21276}Ju� wkr�tce. {21311}{21387}B�dziemy �y�, daleko st�d. {21400}{21479}Odlecimy do naszego domu. {22764}{22845}Hej, Cliff.|Mo�emy pogada�, na zewn�trz? {22952}{22983}Wyrobi� si�, obiecuj�. {22992}{23043}Rozumiemy, Cliff, wiemy o tym. {23048}{23097}Ja i koledzy, chcemy widzie�,|jak te dzieci wracaj� do domu. {23101}{23159}Ale kradzie� przydzia��w, jest|tutaj przest�pstwem. {23163}{23233}Niekt�rzy chc� to drobne z�odziejstwo|potraktowa� powa�nie. {23237}{23314}- Wiem, ale ja...|- A to jest tw�j trzeci raz, prawda? {23318}{23372}Naprawd�, radz� sobie z ca��|t� sytuacj� Gus... {23376}{23450}Naprawd�, tylko wszyscy...|zabierz �apy... {23454}{23530}- Wiem to teraz.|- Wiem, �e wiesz Cliff... wiem. {23534}{23600}Hej... nie jestem tym, kt�ry|chce ci� wkurzy�. {23635}{23694}Mam nadziej�, �e to by�a|konstruktywna rozmowa, Cliff? {23714}{23808}- Absolutnie... bardzo konstruktywna.|- Dobrze. {23812}{23848}Dobrze. {23930}{23978}Mia�e� wypadek z m�otem udarowym, prawda? {23982}{24061}- Zerwa� si� w��, prawda?|- Moja wina. {24065}{24190}Chod�my, zabior� ci� do sanitarnego,|musi ci� obejrze� lekarz. {24801}{24862}Jeste� pewien, �e nic nie zjesz? {24866}{24896}Tak, w porz�dku. {24900}{24943}- Mo�e troch�?|- Nie jestem g�odny. {24981}{25057}- Bardzo boli?|- Nie za bardzo. {25130}{25200}Musisz by� bardziej ostro�ny, Cliff.|Nie u�ywaj tej maszyny. {25204}{25286}- Nie martw si�.|- Racja, b�d� bardziej ostro�ny. {25307}{25344}Prosz�. {25400}{25431}B�d�, p�czuszku. {25486}{25529}Obiecuj�. {26684}{26713}Dlaczego ci�gle mnie �ledzisz? {26717}{26776}Dlaczego ci�gle robisz rzeczy,|kt�rych nie powinna�? {26822}{26912}Poniewa�, tak naprawd�, juz nie dbam|co si� ze mn� stanie. {26916}{26973}Wole umrze�, wiedz�c co jest tam... {26977}{27032}ni� prze�y� kolejny dzie�|w tej zasranej dziurze. {27152}{27190}Z�e rzeczy si� takim przytrafiaj�. {27221}{27280}Oni chc�, aby�my w to wierzyli. {27610}{27651}Dobra, czas na ciebie, Zach. {27668}{27696}Teraz {27700}{27750}Zje�d�aj st�d! {28043}{28068}/seeker4u2: "halo janessa" {28072}{28097}/janessa49: "nie nazywam si� Janessa" {28228}{28270}/seeker4u2: "wi�c, jak masz na imi�?" {28401}{28427}/janessa49: "Justine, a ty?" {28593}{28636}Justine? {28724}{28771}/janessa49: "Gdzie jeste�, Adam?" {28826}{28860}/seeker4u2: "W mie�cie" {28886}{28916}Justine! {28976}{29044}/janessa49: "W jakim mie�cie?" {29246}{29272}/janessa48: "Nikt tam nie chodzi" {29430}{29497}/seeker4u2: "Ja, tak" {29696}{29781}/- Mam wi�cej pyta�.|/- Co chcesz wiedzie�? {29809}{29858}/Nie wiem nawet,|/od czego zacz��. {29862}{29928}/- Zacznij od czego chcesz.|/- Dobra. {29956}{30000}/Jest tam ci�gle sie�? {30004}{30048}/Sie� nigdy si�|/nie wy��czy�a. {30052}{30093}/Czemu ty si� nie zarazi�e�? {30097}{30173}/Chcia�em �y�, najbardziej|/ze wszystkiego. {30177}{30228}/Jak tam jest? {30233}{30323}/Cicho, nie ma k...
NFWS