{1}{1}23.976 {300}{395}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {396}{492}Oto... {493}{621}LATAJĄCY CYRK MONTY PYTHONA {1164}{1223}CZĘŚĆ DWUZEROWA {1234}{1334}KRÓLEWSKA ORKIESTRA SYMFONICZNA|IDZIE DO ŁAZIENKI {1335}{1373}ŁAZIENKA {1374}{1474}Skończyliście? {1494}{1517}Szanowny Panie, {1518}{1589}Jestem przeciwny wyraźnie|klozetowym tendencjom, {1590}{1637}które pojawiły się|w tym programie. {1638}{1685}Dlaczego nigdy nie|pokazujecie rzeczy pozytywnych, {1686}{1770}jak na przykład wspaniały|skok Mary Bignall w 1964? {1782}{1881}Oddany widz,|Ken Zboczek Podglądacz. {2021}{2037}Szanowny Panie, {2037}{2093}Jestem zdecydowanie przeciwny|wyraźnym tendencjom atletycznym, {2093}{2141}które teraz wyraźnie|zdominowały program. {2141}{2213}Czemu nie poświęcacie więcej|miejsca ludzkiemu ciału. {2213}{2284}Nie ma w nich niczego|żenującego ani paskudnego, {2285}{2356}z wyjątkiem wnętrzności|i pewnych części od spodu. {2357}{2380}Szanowny Panie, {2381}{2452}Jestem zdecydowanie przeciwny listom,|które publikujecie. {2453}{2500}Na pewno nie piszą|ich telewidzowie, {2501}{2548}A prezentujecie je|dla taniej zgrywy. {2549}{2649}Z poważaniem William Majtki. {3125}{3225}Ja też jestem przeciwny tym|tanim dowcipom na temat wydalania. {3245}{3345}Pan Zboczek podglądacz |w swoim liście...|Przepraszam. {3533}{3556}A więc,jak już mówiłem, {3557}{3657}cytowane listy wyrażały|pogląd większości, że... {3940}{4040}Świat historii {4108}{4174}Rok 1348. Czarna śmierć, {4180}{4280}tyfus, cholera, gruźlica,|zaraza morowa... {4300}{4400}To były czasy. {4516}{4602}Nie będę kontynuował,|jeżeli będziecie mi przerywać. {4612}{4659}Jasne?! W porządku. {4660}{4760}Choroby te miały|druzgocący wpływ na... {5716}{5787}Nie idźcie za mną,|nie róbcie mi zbliżenia. {5787}{5887}Wychodzę. Skończyłem. {5955}{6055}Jesteś nerwowy,zirytowany,|w depresji,znudzony życiem? {6075}{6123}Tak trzymaj. {6123}{6223}TYMCZASEM W ŚRODKU {6315}{6362}Dom jest otoczony. {6363}{6434}Niestety nie muszę prosić,|żeby nikt opuszczał pokoju! {6435}{6535}Nie! Nie prosić nikogo...|Nie! Muszę prosić wszystkich... {6603}{6674}Nie! Muszę nie prosić,|żeby nikt opuszczał pokoju... {6675}{6761}Nikogo nie muszę prosić,|żeby nie opuszczał pokoju... {6771}{6871}Nie! Nikt nie musi prosić,|żeby pokój nie wychodził... {6891}{6976}Nie! Ja... Ja proszę pokój,|żeby ktoś nie wyszedł... {6987}{7087}Nie! Proszę nikogo w pokoju,|ktoś może wyjść. {7131}{7202}Powinienem ja!|Powinienem wyjść z pokoju? {7203}{7250}Każdy musi opuścić pokój! {7251}{7351}Jak jest teraz,|gdy oni są w środku? Jasne? {7371}{7471}Nie chce pan, żeby|ktokolwiek opuszczał pokój? {7563}{7610}Państwo przedstawie,|że się pozwolą... {7611}{7682}Przepraszam.|Państawię poprzez zezwolę się... {7683}{7706}Pańzwolę się przed po... {7707}{7754}przezezwolę się|przeze przed... {7754}{7854}Przepraszam na chwilę. {7946}{7977}Państwo pozwolą,|że się przedstawię. {7978}{8042}Niestety muszę prosić o to,|żeby nikt nie opuszczał pokoju. {8042}{8090}Państwo pozwolą,|że się przedstawię. {8090}{8114}Inspektor "Tygrys" {8114}{8129}Tygrys?! {8129}{8197}Tygrys?! Gdzie? {8234}{8289}Ja Tygrys. {8306}{8329}Ty Jane. {8330}{8387}Przepraszam. {8403}{8450}Państwo pozwolą,|że się przedstawię. {8451}{8498}Niestety muszę prosić,|żeby nikt nie opuszczał pokoju. {8499}{8522}Dlaczego? {8523}{8546}To proste. {8547}{8594}Skoro zwłoki znaleziono|w tym pokoju... {8595}{8784}a nikt go nie opuścił,zatem mordercą|musi być ktoś w tym pokoju. {8787}{8834}Jakie zwłoki? {8835}{8913}Zwłoki... w tym pokoju,|musi być morderca. {8931}{8954}Morderca zostawił zwłoki, {8955}{9026}a ja przybyłem bez zwłoki|do tego pokoju, {9027}{9074}którego nikt nie może opuścić. {9075}{9122}Opuścić pokoju bez|zwłoki nikt nie może. {9123}{9170}Zwłoki w tym pokoju... {9171}{9218}Bez zwłoki|przybyłem po zwłoki. {9219}{9266}Zwłoki nie mogą opuszczać|mordercy w tym pokoju. {9267}{9314}Bez zwłoki łyknij|tabletki tygrysie. {9314}{9362}Ktokolwiek zostawił zwłoki|bez zwłoki wyjść nie może. {9362}{9410}Nikt nie może opuścić zwłok. {9410}{9504}Pań zwłoki... po zwłoki...|przed się zwłoki... {9576}{9626}TEN SAM POKÓJ|CHWILĘ PO LOBOTOMII {9626}{9721}- A teraz Sir Geraldzie?|- Tak lepiej. |Państwo pozwolą, że się przedstawię. {9722}{9769}Jestem Inspektor Tygrys|i muszę prosić, {9770}{9870}żeby nikt nie|opuszczał pokoju. {9890}{9937}Ktoś tu popełnił morderstwo, {9938}{9985}a mordercą jest|ktoś w tym pokoju. {9986}{10049}Pytanie brzmi... kto? {10058}{10128}Tu nie było żadnego morderstwa. {10130}{10153}Nie było morderstwa? {10154}{10201}Nie. {10202}{10249}To mi się nie podoba. {10250}{10323}Zbyt proste, zbyt jasne.|Zaczekam. {10346}{10446}Zbyt proste, zbyt jasne. {10730}{10794}Na Jowisza miał rację. {10802}{10825}Dom jest otoczony. {10826}{10873}Muszę prosić, żeby nikt|nie wychodził z pokoju. {10874}{10921}Jestem Główny Inspektor "Uwaga" {10922}{10945}Uwaga? {10946}{10993}Co?! Gdzie?! {10994}{11041}Ja jestem Uwaga. {11042}{11089}Uwaga - Scotland Yard. {11090}{11153}Dlaczego mamy uważać? {11162}{11209}Przepraszam,|ale nie rozumiem. {11209}{11309}Dlaczego mamy uważać|na Scotland Yard? {11353}{11425}Niestety nie rozumiem.|Zwłoki... {11425}{11525}...czyli mordercą musi|być ktoś w tym pokoju! {11545}{11618}Chyba, że miał|bardzo długie ręce, {11641}{11688}Jakieś 34 stóp, {11689}{11789}Ale taką ewentualność|możemy wykluczyć. {11881}{11928}Uwaga na Scotland Yard! {11929}{11952}Dobry dowcip. {11953}{12024}Dobra. |A teraz czas na rekonstrukcję zdarzeń. {12025}{12125}Ja usiądę tutaj,|a wy konstablu zgaście światło. {12169}{12269}Doskonale.|Najpierw rozległ się krzyk... {12289}{12389}...a tuż przed zapaleniem światła|rozległ się strzał... {12529}{12552}Dom jest otoczony. {12553}{12600}A nikomu nie wolno|wychodzić z pokoju, {12601}{12624}ani z reszty domu. {12625}{12672}Państwo pozwolą,|że się przedstawię: {12673}{12744}Zastępca Komendanta Policji,|"Ktoś Stoi za Panem" {12745}{12768}Ktoś stoi za panem? {12769}{12840}Stary numer, nie dam się na to nabrać. {12841}{12910}Czas na rekonstrukcję zbrodni. {12913}{12960}Posterunkowy, będziecie|inspektorem Tygrysem. {12961}{12984}Tak jest. {12985}{13056}Nikt nie opuści pokoju...|prosić powinienem... {13057}{13104}ktoś zostawił zwłoki...|nikogo w pokoju bez zwłoki... {13105}{13152}musisz łyknąć tabletki|tygrysie bez zwłoki... {13153}{13176}pańzwolę się stawić po... {13176}{13224}Bardzo dobrze, siadajcie. {13224}{13324}W porządku.|Teraz udamy, że światło zgasło. {13344}{13410}Posterunkowy, krzyczcie. {13440}{13464}Teraz ktoś was zastrzeli. {13464}{13512}Drzwi się otworzą... {13512}{13559}Nie ruszać się!|Komendant Policji "Pożar" {13560}{13618}Pożar! Gdzie? {13632}{13679}Przerywamy ten skecz. {13680}{13703}Powrócimy do niego, {13704}{13775}jak tylko pojawi się|coś interesującego. {13776}{13876}Tymczasem przedstawię państwu|kilku moich przyjaciół. {14616}{14716}Szanowny Panie,|ale ten list powinniście otrzymać|na samym początku programu. {14736}{14807}Szczerze oddany|Igor Wielkodupas|(lat dwa). {14808}{14893}Od sztuk plastycznych,|przechodzimy do piłki nożnej. {14904}{14951}Wczorajszego wieczoru w Jarrow,|na "Stadionie Światła", {14952}{15023}Byliśmy świadkami powrotu|najlepszych piłkarskich tradycji, {15024}{15116}Kiedy drużyna Jarrow United|dojrzała do europejskiego poziomu, {15119}{15191}Dając niemalże proustowski|pokaz egzystencjalnego futbolu. {15191}{15263}Za pomocą moralnych|argumentów ze śródpola, {15263}{15363}Praktycznie zniszczyła ich całkowicie|przestarzałą filozofię obronną Alberto Fanffina. {15383}{15477}Bolonia została intelektualnie|pokonana przez drużynę z Jarrow, {15479}{15550}Śmiało atakującą za pomocą|agresywnego kantowskiego pozytywizmu {15551}{15635}a wyróżnił się w nim|prawdziwy bohater tego meczu, {15647}{15670}Arcymyśliciel, {15671}{15718}Genialny strateg|nie dający się zaskoczyć, {15719}{15790}Środkowy, rozgrywający,|Jimmy Myszołów. {15791}{15838}Dobry wieczór, Brianie. {15839}{15934}Jimmy, przynajmniej jeden starzejący się|komentator sportowy radował się, {15935}{15982}Widząc, jak angielski|piłkarz wyrwał się {15983}{16083}Niewidzialnym mackom|śródziemnomorskiej obronie. {16175}{16240}Dobry wieczór, Brianie. {16247}{16270}Nie zaskoczyło cię to, {16271}{16371}że Włosi utracili dominację na śródpolu|w tak wczesnej fazie meczu? {16439}{16539}Tak Brianie... {16631}{16689}Otwieram butik. {16703}{16790}To oczywiście symptomatyczna|cecha nowej rasy piłkarzy, {16799}{16846}Jak również cała sztuka|bycia piłkarzem. {16847}{16903}Nieprawdaż? {16919}{16966}Dobry wieczór, Brianie. {16967}{17061}Chodzi mi o to,|że najwyraźniej odkryłeś wczoraj|nowa metodę gry, {17062}{17162}Za pomocą której rozłożyłeś|na czynniki pierwsze|włoską obronę. {17302}{17387}Od razu walnąłem piłkę,|a ona znalazła się w siatce! {17398}{17445}Czy twoim zdaniem|drużyna Jarrow przyjmie {17446}{17517}Bardziej defensywna postawę podczas|pierwszych rozgrywek w Turcji? {17518}{17589}Od razu walnąłem piłkę,|a ona znalazła się w siatce! {17590}{17690}Tak,ale czy masz już jakiś plan|pokonania tureckiego ataku? {17758}{17858}Tak Brianie... {17950}{18008}Otwieram butik. {18046}{18128}Zobaczmy co dzieje się|w skeczu z policjantami. {18142}{18242}Osiągle, że przezwolę|moje zwłoki... {18310}{18410}POSTERUNKOWI 13|INSPEKTORZY 9 {19197}{19258}Aleś ty pobudliwa. {19293}{19317}Nie każda lubi, {19317}{19417}żeby faceci bez przerwy|na nią wchodzili. {19461}{19561}Powinnaś korzystać|z każdej okazji, serdeńko. {19629}{19676}Ja nie jestem taka. {19677}{19777}Moje małżeństwo|jest szczęśliwe. {19893}{19993}INTERESUJĄCY LUDZIE {20181}{20204}Dobry wieczór. {20205}{20276}Zapraszam na kolejne wydanie programu|"Interesujący ludzie". {20277}...
Tsilusa