montaz filtra przeciwpylkowego.pdf

(286 KB) Pobierz
57204475 UNPDF
K 1006
K 1006A
Audi A3, TT; Seat Arosa, Cordoba,
Cordoba II, Ibiza III, Inca, Leon, Toledo II;
Volkswagen Bora, Caddy II,
Corrado, Golf III, Polo, Vento
GB
Unscrew the wipers
PL
Odkrêciæ wycieraczki
F
Dévisser les essuie-glaces
RUS
Îòâèíòèòü ùåòêè
2
GB
Loosen the screws of the screen under the windshield
2
1
2
1
PL
Odkrêciæ wkrêty mocuj¹ce maskownicy podszybia
1
F
Dévisser les vis a fixation du boîtier de la recette a tiroir
1
RUS
Îòâèíòèòü øóðóïû, êðåïÿùèå äåêîðàòèâíóþ íàêëàäêó
ïîäñòåêîëüíîãî ýëåìåíòà
GB
Remove the filter housing
PL
Wyci¹gn¹æ os³onê filtra
F
Sortir le boîtier du filtre
RUS
Âûòàùèòü êîæóõ ôèëüòðà
GB
Unlatch the filter with the frame from its socket. Remove the old filter,
insert the new one and carry out the opposite to all the previous
operation at the reversed order
PL
Wypi¹æ z gniazda filtr z ramk¹. Wyj¹æ zu¿yty filtr, zamontowaæ nowy,
wykonaæ wszystkie powy¿sze czynnoœci w kolejnoœci odwrotnej
Ressortir de son siege le filtre avec le cadre. Sortir le filtre usé, en
installer un nouveau, réaliser toutes les opérations mentionnées ci-
dessus dans l'ordre inverse
`
F
RUS
Îòñòåãíóòü èç ãíåçäà ôèëüòð ñ ðàìêîé. Âûòàùèòü
èñïîëüçîâàííûé ôèëüòð, âìîíòèðîâàòü íîâûé, âûïîëíÿÿ
âûøåóêàçàííûå äåéñòâèÿ â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
57204475.022.png 57204475.023.png 57204475.024.png 57204475.025.png 57204475.001.png 57204475.002.png 57204475.003.png 57204475.004.png 57204475.005.png 57204475.006.png 57204475.007.png 57204475.008.png 57204475.009.png 57204475.010.png 57204475.011.png
Skoda Octavia
K 1006
K 1006A
GB
Remove the rubber seal
PL
Usun¹æ uszczelkê gumow¹
F
Enlever le joint en caoutchouc
RUS
Âûòàùèòü ðåçèíîâóþ ïðîêëàäêó
GB
Carefully detach the screen under the windshield without damaging
the sprinkler tube
PL
Ostro¿nie wypi¹æ maskownicê podszybia zwracaj¹c uwagê na
wê¿yk spryskiwacza
F
Ressortir avec précaution le capot de la recette a tiroir en faisant
attention sur le tuyau du lave-vitre
`
RUS
Îñòîðîæíî îòñòåãíóòü äåêîðàòèâíóþ íàêëàäêó ïîäñòåêîëüíîãî
ýëåìåíòà, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà øëàíã ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
GB
Unlatch the filter with the frame from its socket
PL
Wypi¹æ z gniazda filtr z ramk¹
F
Ressortir de son siege le filtre avec le cadre
RUS
Îòñòåãíóòü èç ãíåçäà ôèëüòð ñ ðàìêîé
GB
Gently remove the old filter, put in the new one and carry out the
opposite to all the previously mentioned operations in the reversed order
PL
Ostro¿nie usun¹æ zabrudzony filtr, nastêpnie zamontowaæ nowy
oraz wykonaæ powy¿sze czynnoœci w kolejnoœci odwrotnej
F
Enlever soigneusement le filtre usé, en installer un nouveau et
réaliser les opérations mentionnées ci-dessus dans l'ordre inverse
RUS
Îñòîðîæíî óäàëèòü çàãðÿçíåííûé ôèëüòð, çàòåì âìîíòèðîâàòü
`
57204475.012.png 57204475.013.png 57204475.014.png 57204475.015.png 57204475.016.png 57204475.017.png 57204475.018.png 57204475.019.png 57204475.020.png 57204475.021.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin