{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {4}{47}Zabi�e� naszego kuratora! {67}{95}Maj� kart� kredytow� Tony'ego. {95}{175}To �aden dow�d, �e zabili Tony'ego.|Mo�emy ich oskar�y� g�ra o nadu�ycie. {176}{209}Nie zrozum mnie �le, {210}{288}ale wygl�dasz na|w�chacza rajstop. {288}{403}Popatrz tylko, u�ywasz tych mocy,|jak jaka� superbohaterka. {403}{457}Ka�dy co� umie, opr�cz mnie. {458}{565}Nie musisz ich u�ywa� na mnie.|Ju� mnie zdoby�a�. {567}{624}Nie b�d� ju� puka�,|bo jestem bezdomny. {625}{678}Mam ci� odprowadzi� do domu? {679}{752}Czyli zaczynamy|na powa�nie. {752}{800}P�jdziesz ze mn� na drinka? {800}{863}Jestem twoj� kuratork�. {864}{964}Wykorzysta�a� mnie. {1539}{1607}By�am niez�� zdzir�. {1608}{1708}Zaliczy�am tyle ch�opak�w...|i dziewczyn, {1723}{1823}Dziewczyn i ch�opak�w|w tym samym czasie. {1840}{1915}By�am cz�ci� tych... {1916}{1962}odra�aj�cych, {1963}{2062}zboczonych, nienaturalnych akt�w. {2063}{2179}Pi�am i �pa�am. {2180}{2273}Kl�am na okr�g�o. {2274}{2373}Wyzywa�am mam�... {2382}{2427}od "t�ustych suk". {2471}{2571}Ale ju� taka nie jestem. {2610}{2677}Dzi� jestem ju� dobra. {2794}{2878}To... {2879}{2964}To nie jest normalne. {2964}{3047}Chodzi�a do mojej szko�y. {3048}{3116}Raz robi�a to ze swoim ch�opakiem|w aucie swojego ojca. {3117}{3216}Zesz�a z niego|i usiad�a na ga�ce bieg�w. {3248}{3327}By�a tam jakie�|20 minut, dos�ownie... {3761}{3861}Spr�buj tego na egzaminie,|to zdecydowanie go oblejesz. {3895}{3934}Albo zdasz. {3935}{3998}I pewnie nabawisz si�|jaki� ran wewn�trznych. {4029}{4086}To samo robi�|dziewczyny w moim bloku. {4087}{4170}�adna ju� nawet|nie zachodzi w ci��y. {4171}{4206}A co z twoimi znajomymi? {4207}{4301}Co chyba odnosi si�|do "ko�a pedofil�w". {4302}{4327}Nie jestem pedofilem. {4328}{4421}Ta? Wyrucha�by� siostr�|za kawa�ek sera. {4422}{4470}Wcale nie lubi� sera. {4471}{4515}Tym gorzej dla ciebie,|ty chora pa�o. {4516}{4616}Mo�e ona dochodzi�a na tej ga�ce|w aucie taty. Tylko g�o�no my�l�. {4618}{4665}Nie tylko ona, co? {4666}{4704}O, tak, patrzcie,|jest ich wi�cej. {4705}{4737}Znam go. {4738}{4773}Ej, ty! {4774}{4822}S�ucham? {4823}{4884}Czemu ubieracie si�|jak przychlasty? {4885}{4954}Dzi� wieczorem w centrum|mamy spotkanie. {4955}{5007}Powinni�cie przyj�� i pos�ucha�. {5008}{5032}Wszyscy. {5033}{5095}Jasne. Spoko.|Do zobaczyska, stary. {5096}{5169}Kiedy� by� z niego|niez�y przyg�up. {5170}{5242}To dziwne. {5243}{5298}Potrzebuj� naszej pomocy. {5299}{5376}Trzeba pozmienia� pewne rzeczy. {5939}{6050}{Y:b}/Misfits|/Sezon 1, Odcinek 6 {6100}{6340}T�umaczenie: blutengeld (blutengeld.bloog.pl)|Korekta: Czekoladowy Blok {6398}{6467}Nigdy si� nie sp�nia. {6468}{6514}Pewnie wzi�a wolne. {6515}{6560}Tak ci powiedzia�a? {6561}{6617}- Powiedzia�a, �e wyje�d�a do Grecji.|- Nie... {6617}{6671}Przys�aliby kogo�|na zast�pstwo. {6672}{6713}Powinni�my zadzwoni�|do jej szefostwa {6714}{6814}i powiedzie� im,|�eby przys�ali jakie� zast�pstwo. {7484}{7584}To by�o mocne. {7642}{7742}Nie, Nathan. {8338}{8438}Przyniesiesz mi puszk� coli? {8472}{8572}Ja pierdol�. {8634}{8659}Co? {8660}{8705}Nie masz w sobie wstydu? {8706}{8806}Nie masz jakiej� sensownej sukienki?|Serio, wygl�dasz jak moja mama. {8819}{8850}A ty jak dziwka. {8851}{8880}O co ci chodzi? {8881}{8964}My�lisz, �e seks z ch�opakami|sprawi, �e b�d� ci� szanowa�? {8965}{9047}Je�li zachowujesz si� jak dziwka,|tak ci� b�d� traktowali. {9048}{9147}Ze�wirowa�a�. {9239}{9316}Nie musisz by� taka,|jak do tej pory. {9317}{9416}Mo�esz by� zdecydowanie lepsza. {9733}{9794}Musisz ignorowa� Nathana.|To pajac. {9794}{9854}Nie obchodzi go,|co inni maj� do powiedzenia. {9855}{9913}O wszystkich my�li to samo. {9914}{9994}Ale tak nie jest, prawda? {9995}{10054}Ty i ja.|My nie jeste�my tacy. {10055}{10155}Pogadam z nim.|Powiem, �eby sobie odpu�ci�, dobra? {10163}{10207}/Zrobi�em to dla was, {10208}{10268}/dla was wszystkich. {10269}{10350}/�eby was ochroni�. {10350}{10430}O czym ty m�wisz? {10431}{10530}O niczym. {12539}{12639}To zdj�cie w gazecie.|To naprawd� ty? {12646}{12711}Tak? {12712}{12792}Powiedz mi, jak �wiczysz? {12792}{12871}Staram si� tylko porozmawia�. {12872}{12923}Oddzwoni� do ciebie. {12924}{12974}Szukam Sally. {12975}{13025}- Kogo?|- Kuratorki. {13026}{13092}Nie widzia�em jej, stary. {13093}{13192}Mam przekaza� wiadomo��? {13209}{13268}Mia�a� racj�. {13269}{13349}Dobra. {13630}{13668}Co on tu robi? {13669}{13769}- Kto to?|- Policja. {13789}{13854}Dobry! {13855}{13955}O co teraz biega? {14197}{14253}Powiesz mi, co si� sta�o? {14254}{14353}O co chodzi z t� zmian�? {14368}{14444}Je�li ubierasz si� jak dziwka,|ludzie b�d� widzie� w tobie dziwk�. {14444}{14483}Co si� z tob� sta�o? {14484}{14522}Porz�dkuj� swoje �ycie. {14522}{14581}Wszystkie te narkotyki,|czy jazda po pijanemu... {14581}{14650}Tyle rzeczy zrobi�am,|kt�rych teraz si� wstydz�. {14651}{14712}I czuj� si� poruszona,|gdy stoj� tak przed tob�. {14713}{14773}Jestem pewien,|�e to ci si� podoba. {14774}{14865}Nie powinnam masturbowa� si�|w publicznych toaletach. {14866}{14935}Musz� by� czysta,|a� znajd� prawdziwy zwi�zek. {14936}{15025}- No to lekko si� sp�ni�a�.|- Nie, nigdy nie jest za p�no. {15025}{15084}Dla ciebie te�|nie jest za p�no. {15085}{15142}Lisha, co to ma by�? {15143}{15223}Czy to ma co� wsp�lnego z tym,|co dzia�o si� wczoraj? {15224}{15303}- Powiniene� przyj�� na nasze spotkanie.|- Oni co� z tob� zrobili? {15315}{15415}Tyle si� kiedy� dzia�o w twoim �yciu.|Zmarnowa�e� wszystko. {15422}{15516}�a�osne. {15516}{15609}Nie jeste� sob�. {15650}{15750}Curtis, mo�emy ci pom�c. {16010}{16050}Przepraszam. {16050}{16150}Wiesz, �e palenie marihuany mo�e spowodowa�|epilepsj� i choroby umys�owe? {16212}{16283}M�wi� do ciebie! {16284}{16354}Co si� z tob� sta�o? {16354}{16432}Nie musisz si�|tak zachowywa�. {16433}{16518}Mo�esz by� du�o lepszy. {16750}{16850}�liczny sweterek! {16900}{16971}Gada g�upie rzeczy|o seksie i takich tam. {16971}{17011}M�wi, �e chce si� ocali� {17012}{17088}do czasu, a� b�dzie gotowa|na w�a�ciwy zwi�zek. {17088}{17147}To smutny dzie�|dla nas wszystkich, {17147}{17204}gdy taka lala decyduje si�|wdzia� na ty�ek swoje barchanki. {17204}{17256}Ty, czaisz,|�e m�wisz o mojej dziewczynie? {17257}{17287}Czuj� tw�j b�l. {17288}{17346}Umyj �apy,|zanim mnie dotkniesz. {17347}{17447}- Sko�czy�e�?|- Bestia wr�ci�a do klatki. {17449}{17517}I �pi. {17518}{17618}To przez to, co widzieli�my wczoraj.|Ona ubiera si� jak oni. {17622}{17664}Musieli co� jej zrobi�. {17665}{17700}Pranie m�zgu,|czy co� takiego? {17701}{17731}To przez burz�. {17731}{17791}I niby sk�d to wiesz?|Nie mo�esz tego wiedzie�. {17791}{17850}Jak co� dziwnego si� dzieje,|to zawsze przez burz�. {17850}{17904}Nie domy�li�e� si� tego jeszcze? {17905}{17941}Ma racj�. {17941}{18036}Niespodziewanie|wyros�y ci jajca? {18037}{18122}Zawsze je mia�em.|Tylko ty tego nie wiedzia�e�. {18123}{18205}To najbardziej gejowska rzecz,|jak� kiedykolwiek s�ysza�em. {18206}{18306}Morda. Musimy si� dowiedzie�,|co si� z ni� dzieje. {18828}{18913}Alisha? {18913}{19013}- Co robisz?|- Czekam na ciebie. {19107}{19150}Alisha! {19151}{19218}Puszczajcie mnie! {19219}{19284}Alisha! {20410}{20510}Przynios�am pizz�. {20510}{20571}Czemu tak bardzo dokuczasz Simonowi?|Daj mu spok�j, co? {20571}{20613}Podkurwiam go tylko. {20613}{20687}Dla niego to nie jest tylko podkurwianie.|On bardzo to prze�ywa. {20687}{20726}Zakocha�a� si� w nim? {20726}{20820}- Jezu.|- We� mu odpu��. {20821}{20921}Dobra, nerwusko.|Dam spok�j twojemu ch�opakowi. {21000}{21060}Skarpetka?|Fuj, ale sztywna. {21061}{21120}Nie rzucaj mi jej|na pizz�. {21121}{21200}Czemu �pisz|ze sztywn� skarpetk�? {21201}{21279}Dobra. Masz mnie.|Brandzluj� si� w ni�. {21280}{21347}O, nie!|U�ywaj chusteczek! {21347}{21419}To wymaga planowania.|Kto jest tak zorganizowany? {21419}{21451}We� nie u�ywaj skarpet. {21451}{21512}S�uchaj,|w�a�nie pukn�a� jedn�, nie? {21512}{21539}Chlast-plast! {21540}{21626}Le�ysz tak sobie,|czujesz si� jak wypompowana �ciera. {21627}{21713}Na brzuchu masz szybko stygn�c�|ka�u�� spermuchy. {21714}{21765}Rozgl�dasz si�|i szukasz czego� do wytarcia. {21765}{21831}O, prosz�.|A to co? Skarpeta. {21832}{21883}I gotowe.|Dzi�kuj�. {21884}{21935}Mo�e to twoja moc. {21936}{21986}Jestem w tym mistrzem. {21987}{22063}Jakie� jeszcze pomys�y,|co to mo�e by�? {22063}{22117}Podda�em si�.|Najmniejszego poj�cia nie mam. {22118}{22170}To jaka� �ciema.|Gdzie jest logika? {22171}{22238}Lepiej ci bez nich.|To tylko k�opoty. {22239}{22301}Wiesz chocia� czemu? {22301}{22372}Bo nie dasz rady|doj�� do perfekcji. {22409}{22509}Patrz, ale nie dotykaj. {22585}{22684}/Nie my�l, �eby j� pukn��.|/Nie my�l, �eby j� pukn��. {22684}{22746}/My�lisz o tym, �eby j� pukn��.|/Ty idioto. {22746}{22784}S�ysza�a� to, co? {22784}{22847}Jestem facetem.|Zawsze chcemy co� rucha�. {22848}{22910}- Wielkie dzi�ki!|- Nie to mia�em na my�li. {22910}{23010}Jeste� w tym kompletnie do dupy.|Jak ty w og�le zalicza�e� panny? {23022}{23122}No... zalicza�em|te bardzo, bardzo pijane. {23278}{23378}Chcia�aby� zwin�� jak�� w�d�? {23450}{23550}Powinienem sobie dorobi�|klucze do baru. {23643}{23684}Puszczajcie mnie! {23746}{23821}Tylko ja mam takie wra�enie,|�e to wygl�da podejrzanie? {23821}{23921}Alisha!|Puszczajcie mnie! {24007}{24050}To Curtis! {24050}{24093}Nie, jest ich zbyt wielu. {24094}{24134}A ja nie bij� si� za dobrze. {24134}{24234}Nigdy dobrze si� nie bi�em. {24307}{24407}- Co ona do nich m�wi?|- Chuj wie. {24528}{24590}Czy ona go w�a�nie... zdziewiczy�a? {24618}{24709}Przypi�a mu wst��eczk�.|Oni wszyscy je nosz�. {24710}{24809}Chodzi ci o t� wst��k�? {25001}{25059}Spal je! Spal! {25059}{25147}Spal narkotyki!|Uwolnij si�! {25148}{25168}Spal narkotyki! {25169}{25228}Spal narkotyki! {25229}{25316}Brawo! {25316}{25416}Spal dildo! ...
DownloadSpace