00:00:58:Thor do Valhalli 00:01:00:Thor do Valhalli 00:01:01:Widzimy prawdopodobny cel o wysokim znaczeniu 00:01:04:Valhalla do Thora 00:01:06:- Potwierdzamy to�samo�� celu w konwoju 00:01:09:i przydzielamy wi�cej �rodk�w do waszego obszaru 00:01:12:- Skontaktujcie si� z Lokim 00:01:15:- Thor do Lokiego 00:01:17:- Cel na wsp�rz�dnych|24-Tango-Kilo-Bravo 00:01:21:...1-2-4-5... 00:01:23:...6-7-3-9.|Potwierdzcie, �e go widzicie 00:01:26:- Sprawdzanie to�samo�ci celu 00:01:28:- Optyka i czujniki na podczerwie� pod��czone|- Widzimy cel 00:01:31:- W�a�nie przybywa "SecDef" 00:01:41:- Panie Ministrze, t�dy prosz�, sir 00:01:48:- Pr�ba nawi�zania po��czenia z kom�rk�|- Przygotowa� si� na transfer danych 00:01:54:- Nadchodzi "d�wi�k" 00:01:57:- Nie m�w mi, �e wypatrzy�e� ptaka po�rodku burzy piaskowej? 00:02:01:- To na pewno on? 00:02:03:- W�a�nie to potwierdzamy, sir 00:02:04:- Sir, mamy analiz� d�wi�ku|- Por�wnujemy z wzorem g�osu 00:02:07:- Co mamy sier�ancie?|- 4 m�czyzn 00:02:11:- Jeden z nich m�wi w dialekcie Raksani|jest to zgodne z danymi wywiadu o Al-Kohei 00:02:18:- Sir, w�a�nie to otrzymali�my|37% zgodno�� z Majid Al-Kohei 00:02:20:- 37% to za ma�o aby�my go skazali 00:02:22:- Nie b�d� rozmawia� o tym z prezydentem 00:02:25:- CIA i NCTC opieraj�c si� na wiarygodnych danych wywiadu Brytyjskiego|zgadzaj� si�, �e to jest nasz cel 00:02:30:- Zjechali z "autostrady" 00:02:51:- Majid wychodzi z ukrycia najwy�ej co kilka lat 00:02:55:- Cel pojawi� si� w p�nocno-wschodnim naro�niku 00:03:00:- Maj� AK-47, RPG|i kierowane pociski Javelin 00:03:04:- To ob�z szkoleniowy panie Sekretarzu 00:03:07:ZGODNO��: 51%|ZALECENIE: PRZERWA� MISJ� 00:03:09:- Ci�gle zaleca przerwanie|- Wyczerpali�my mo�liwo�ci 00:03:12:- Co pan radzi, sir? 00:03:15:- Czy to skrzynia na bro�? 00:03:17:- Tak, sir. Po�o�enie kamieni dooko�a do�u mo�e oznacza� 5 filar�w islamu 00:03:20:- My�l�, �e to pogrzeb 00:03:22:- Na lito�� bosk� 00:03:25:- Doradco, na ile sposob�w pogwa�ci to Konwencj� Genewsk�? 00:03:28:- Co najmniej "Hors de Combat" 00:03:30:- Nie mamy niezale�nych danych potwierdzaj�cych, |�e to rzeczywi�cie jest pogrzeb 00:03:32:- Mamy po��czenie z prezydentem w Air Force 1, sir 00:03:44:- Panie prezydencie, |mamy 51% dopasowanie to�samo�ci do Majid Al-Kohei 00:03:49:- Z�a wiadomo�� jest taka, �e by� mo�e jest to pogrzeb 00:03:53:- Musi by� te� pan �wiadom, �e mamy zalecenie przerwania misji 00:03:56:- Ale szefowie po��czonych sztab�w|chc� koniecznie atakowa� 00:03:59:- Dobrze, jaka jest pa�ska rekomendacja? 00:04:01:ZALECENIE:|PRZERWA� MISJ� 00:04:07:- Sir ... 00:04:09:- Mierzymy sukcesy przez najmniejsze zniszczenia uboczne 00:04:12:- Ze zgodno�ci� 51% ... 00:04:15: ... ryzyko jest zbyt du�e. 00:04:17:- A je�eli to jest Al-Kohei i prze�yje,| to ryzykujemy �ycie naszych ludzi 00:04:21:- Mo�ecie atakowa� 00:04:27:- Dzi�kuj� panie prezydencie 00:04:34:- Odbezpieczy� uzbrojenie 00:04:36:- Loki, macie pozwolenie na atak 00:04:40:- Mamy kontrol� nad|MQ-9 REAPER. Przesy�amy obraz. 00:04:41:- Odebrali�my wsp�rz�dne celu?|- Tak, prze��czam na czujniki podczerwieni. 00:04:53:- Cel o�wietlony laserem 00:04:57:- Uzbrojenie aktywne 00:04:59:- Rakiety odpalone 00:05:04:- 10 sekund do uderzenia 00:05:27:- Musicie wybra� 00:05:29:- Kim b�dziecie? 00:05:31:- Ch�opcami ... 00:05:33:... czy m�czyznami 00:05:37:- Pasuj�|- Dlaczego ? 00:05:39:- Bo jestem sp�ukany 00:05:41:- Sk�d mam wiedzie� czy nie masz tam czego� niez�ego ? 00:05:46:- Sam niewiem, chcia�em wieczorem wyj�� z dziewczyn�, |b�d� potrzebowa� tej forsy 00:05:48:- Dziewczyn� ... ? 00:05:50:- Jak� ? 00:05:51:- Elaine ?|- Tak 00:05:52:- Spotykacie si� ju� jaki� czas. |Jak d�ugo ? 00:05:56:- Kilka miesi�cy 00:05:57:- Kilka miesi�cy ... nie�le. |Uprawiali�cie ju� seks ? 00:06:00:Tak jakby 00:06:02:- Co ma znaczy� "tak jakby" ? 00:06:03:- Osobiste pytanie|- Co b�dziecie robi� dzi� wieczorem ? 00:06:07:- �arcie na wynos, |romansid�o z wypo�yczalni 00:06:10:i siedzenie w domu u mamusi na kanapie ? 00:06:12:- Sk�d wiesz ? 00:06:13:- Poniewa� jeste� osob�, na kt�rej mo�na polega� |a one zawsze tak robi� 00:06:15:- Wiesz co powiniene� zrobi� ? |Powiniene� zafundowa� co� lepszego 00:06:18:- Zabra� do dobrego lokalu 00:06:21:- Homary, obrusy, nastrojowa muzyka| i pomijasz wypo�yczalni� 00:06:25:- Dziewczyny lubi� wychodzi�, zw�aszcza takie �adne jak twoja 00:06:28:- Chce by� widziana 00:06:30:- Dlatego si� stroi. �eby� m�g� j� wzi�� do kina|Kupi� popcorn+nap�j 00:06:34:- Mo�e Elaine kupi hotdoga lub nachos i te� to zjesz 00:06:37:- I zanim si� zorientujesz b�dziesz m�g� j� zabra� do domu 00:06:40:- A potem ... 00:06:44:- Wszystko, dlatego �e odwa�y�e� si� marzy� 00:06:47:- To wszystko jest tu na stole. |To marzenie 00:06:51:- Jeste� m�czyzn� ? 00:06:53:- Gram dalej|- No to jedziemy 00:06:55:$20? 00:06:58:- Sprawdzam 00:07:01:- I co ty na to ?|- Niez�e, ale to te� jest dobre 00:07:05:- Podpu�ci�e� mnie|- Tak to si� robi 00:07:08:- A co z homarem ?|- Dla ciebie dzisiaj tylko kanapa u mamusi 00:07:11:- Ale uratowa�em twoje $40 00:07:15:- Przerwa sko�czona. 00:07:17:- Freitag znowu opu�ci� swoj� zmian�. Kto� go musi zast�pi� 00:07:21:- Panowie b�dziecie mieli szans� odegra� si� jutro.| Bawcie si� dobrze 00:07:30:- Witamy w Copy Cabana.|Jak mog� pom�c ? 00:07:33:- Nie mog�em wybra� nic z g��wnego menu kopiarki|- Z tamtej ? 00:07:37:- Najpierw trzeba wsun�� kart� kredytow� z lewej strony 00:07:40:- To powinno rozwi�za� pa�ski problem.|Prosz� spr�bowa� jeszcze raz 00:07:51:- U�ytkownicy kom�rek, strze�cie si� 00:07:54:- FBI mo�e teraz s�ysze� wszystko co m�wicie ... 00:07:57:... nawet, gdy kom�rka jest wy��czona 00:08:00:- W�adze mog� teraz w��czy� mikrofon w telefonie ... 00:08:03:i pods�uchiwa� wasze rozmowy 00:08:07:- Eksperci twierdz�, |�e jedynym sposobem, aby tego unikn�� |jest wyj�cie baterii z aparatu 00:08:13:- Union Street|- Prosz� si� odsun�� od drzwi 00:08:19:- Upu�ci�a� to ? 00:08:22:- Tak 00:08:24:- Trudno jest to zrobi� w poci�gu 00:08:30:TRANZAKCJA W TOKU 00:08:33:NIEWYSTARCZAJ�CE �RODKI 00:09:14:- Jerry? 00:09:16:- Pani Wierzbowska 00:09:17:- My�la�em �e pani �pi 00:09:19:- Tak, tak 00:09:20:- Ale mam cz�� czynszu 00:09:22:- Cz�� ... ca�y by�by lepszy|- Tu jest wi�kszo�� 00:09:26:- 1 dolar, 1 dolar, 1 dolar 00:09:28:- Nie. Prosz� spojrze� tu jest $5 00:09:30:- Gdzie twoja dziewczyna ?|Nie widzia�am jej ostatnio 00:09:33:- Pani wie, �e jest moj� jedyn� kobiet� 00:09:36:- Ta, tak jak ka�da inna 00:09:39:- Tak 00:09:41:- Przyjaciel ? Odbierz 00:09:43:- Zobacz mo�e da ci pieni�dze na czynsz 00:09:49:- Cze�� mamo 00:09:53:- Co ? 00:10:22:- Ja nie jestem nim 00:11:59:- P�l roku bez znaku �ycia 00:12:02:- Tak, sir. 00:12:04:- Gdzie by�e� tym razem ? 00:12:06:- Na Alasce 00:12:09:- I w Singapurze 00:12:15:- Rozmawia�em ze "Stanford" (uczelnia). |U�y�em swoich wp�yw�w i przyjm� ci� ... 00:12:20:... mimo �e odszed�e�|- 2 lata temu 00:12:22:- Jerry, nie zaszkodzi�oby ci jakby� |raz na jaki� czas poprosi� o pomoc 00:12:26:- Chcesz teraz o tym rozmawia� ?|- Chodzi o "Stanford" ! 00:12:29:- Dzisiaj chcesz o tym rozmawia� ? Teraz ?! 00:12:30:- Dobrze. R�b co chcesz, tak jak zawsze 00:12:41:- Chcia�bym kiedy� tu wr�ci� .. 00:12:45: ... i nie czu� si� jak nieznajomy,|b�d�c w swoim domu 00:13:00: - Nie chc� twoich pieni�dzy 00:13:43:CZEK NA $1000 00:13:54:- Nie mog� znale�� kluczyk�w i jest ju� ma�o czasu 00:13:57:- B�d� musia�a ci� zawie��|- On przyjedzie 00:14:01:- Poczekamy jeszcze 5 miniut.|Pom� mi 00:14:03:- Gdy wczoraj wr�cili�my do domu,|w��czy�e� telewizor 00:14:06:- Powiedzia�am "�adnej telewizji" 00:14:10:- Wy��czy�am go, podesz�am tu,|sprawdza�am wiadomo�ci 00:14:14:- Rozmawia�am przez telefon,|od�o�y�am go 00:14:17:- W�o�y�am resztki jedzenia do lod�wki 00:14:23:- Idziemy 00:14:25:- Nie zapomnij bra� lekarstw 00:14:26:- Nie martw si�. Pami�tam: 2 tabletki rano 2 wieczorem.|- A tw�j inhalator... 00:14:28:- Tata !|- Sam ! 00:14:30:- Nie my�la�e� chyba, �e przegapi� po�egnanie ? 00:14:33:- To musi by� tw�j ...|- Tr�bka 00:14:35:- Wa�y z 90 kg ! |Sam j� nosisz ? 00:14:38:- Pan i Pani Holloman!|- Panna! 00:14:39:- Dobrze. Panna.|Wezm� to. |Prosz�, jeszcze jeden 00:14:42:- Pos�uchaj mnie 00:14:44:- Inne dzieci te� b�d� dzwoni� do swoich mam,|tylko si� nie b�d� przyznawa� 00:14:48:- Mo�esz je�� fastfoody, to twoja jedyna okazja,|Ale myj dok�adnie z�by 00:14:50:- Mamo przesta�, 00:14:52:- Te� b�d� za tob� t�skni� 00:14:55:- U�ciskaj mnie 00:14:57:- Kocham ci� tak bardzo|- Te� ci� kocham 00:15:01:- Oczaruj ich|- Dobrze 00:15:04:- B�dziesz �wietny.|Do zobaczenia wkr�tce 00:15:08:- Baw si� dobrze w stolicy 00:15:11:- Mama to prze�yje ? 00:15:13:- Nie jestem pewien 00:15:14:- Bardzo przepraszam, utkn��em w korkach|- Nawet nic nie m�w 00:15:21:- Tak. 5-9-1-3 00:15:30:- Jest tu,|jest tu 00:15:50:- Rusz si� 00:15:51:- Chwila 00:15:56:- aktualny stan konta: $751 000 00:15:59:- Nie, zaczekaj 00:16:10:- Przepraszam 00:16:13:- Wielki dzie�, nie ? 00:16:18:- Prosz�, mi�ego dnia 00:16:23:Jerry! 00:16:24:- Tyle pude�, musia�am otworzy� tw�j pok�j.|Przychodz� ca�y dzie� 00:16:29:- Do mnie ?|- Nie wiem, a do kogo ? 00:16:32:- Spojrz tam s� 00:16:35:- Prosz� pos�ucha�, mam co� dla pani.|Czysz za ten i nast�pny miesi�c 00:17:01:Aries 330 "Warrior"|(celownik optyczny z noktowizorem |do karabinu szturmowego) 00:17:09:AMMONIUM NITRATE |(azotan amonu) 00:17:37:F-16 - SPECYFIKACJA TECHNICZNA |I INSTRUKCJA OBS�UGI 00:17:49:NIEZNANY NUMER/ZASTRZERZONY 00:17:52:- Halo ?|- FBI b�dzie w twoim domu za 30 sekund 00:17:55:Musisz opu�ci� posesj�. 00:17:57:- Kto m�wi ?|- Zosta�e� "w��czony" Jerry. 00:17:59:- Z kim rozmawiam ?|- Twoje pos�usze�stwo jest istotne 00:18:01:- Sk�d masz ten numer ?|- Masz teraz 24 sekundy 00:18:04:- Opu�� swoje mieszkanie.|Miejsce docelowe: stacja Mathis.|Stamt�d poprowadzimy ci� dalej 00:18:08:- Co...
konrad_uk