ReadMe.txt

(23 KB) Pobierz





              McAfee(R) Desktop Firewall(TM)

                      Wersja 8.0.493

  Copyright (C) 2004 Networks Associates Technology, Inc.

                Wszelkie prawa zastrzeżone





==========================================================





Dziękujemy za korzystanie z oprogramowania Desktop 
Firewall(TM). Niniejszy plik zawiera ważne informacje na 
temat tej wersji produktu. Zalecamy dokładne zapoznanie 
się z całym dokumentem.



    WAŻNE:

    Firma McAfee Security nie umożliwia automatycznej 
    aktualizacji wersji wstępnych oprogramowania. Aby 
    dokonać aktualizacji wydania produkcyjnego programu, 
    należy najpierw odinstalować istniejącą wersję 
    oprogramowania.





__________________________________________________________

ZAWARTOŚĆ PLIKU



 -  Nowe funkcje

 -  Instalacja i wymagania systemowe

    -   Uwagi na temat instalacji

    -   Zgodność z produktami PGP

 -  Rozwiązane problemy

 -  Znane problemy

 -  Dokumentacja

 -  Kontakt z firmami McAfee Security i Network Associates

 -  Prawa autorskie i prawa własności znaków towarowych

    -   Znaki towarowe

    -   Umowa licencyjna i informacje o prawach własności





__________________________________________________________

NOWE FUNKCJE





 -  Zaktualizowana struktura wewnętrzna, raportowanie o 
    błędach i inne elementy wspólne.





_______________________________________________

INSTALACJA I WYMAGANIA SYSTEMOWE



Kompletne informacje na temat instalacji i wymagań 
systemowych są zawarte w dokumentacji produktu.





UWAGI NA TEMAT INSTALACJI



Przed zainstalowaniem tej wersji programu Desktop 
Firewall:



 -  Usuń wszelkie istniejące programy typu firewall 
    zainstalowane na komputerze.



 -  Usuń z komputera wszelkie wersje beta programu Desktop 
    Firewall.



Oprogramowania Desktop Firewall nie należy instalować na 
mapowanym dysku sieciowym.





ZGODNOŚĆ Z PRODUKTAMI PGP



Program Desktop Firewall nie jest zgodny ze składnikami 
PGPadmin i PGPvpn następujących pakietów oprogramowania:



 -  PGP Desktop Security wersja 7.0 lub nowsza,



 -  PGP Corporate Desktop wersja 7.1 lub nowsza,



 -  PGPfire Personal Firewall/IDS wersja 7.1 lub nowsza.



Jeśli planowane są instalacja i użytkowanie programu 
Desktop Firewall, należy usunąć składniki PGPadmin 
i PGPvpn.





__________________________________________________________

ROZWIĄZANE PROBLEMY



Na poniższej liście opisano problemy występujące w 
poprzednim wydaniu oprogramowania, a które zostały 
rozwiązane w bieżącym wydaniu.



1.  PROBLEM:

    W niektórych przypadkach program Desktop Firewall nie 
    współpracował prawidłowo z oprogramowaniem Cisco 
    Systems VPN Client, kiedy komputer został przełączony 
    w tryb uśpienia lub hibernacji w czasie, gdy był 
    podłączony do sieci VPN.

    

    ROZWIĄZANIE:

    Oprogramowanie działa obecnie prawidłowo w tych 
    trybach.

    

2.  PROBLEM:

    W przypadku korzystania z połączenia modemowego 
    program Desktop Firewall nie współpracował prawidłowo 
    z oprogramowaniem Check Point SecuRemote Client.

    

    ROZWIĄZANIE:

    W obecnej wersji programu Desktop Firewall wprowadzono 
    zmiany dotyczące sterownika haka systemu Windows NT, 
    które zapewniają pełną zgodność z oprogramowaniem 
    SecuRemote Client.

    

3.  PROBLEM:

    Próba zainstalowania nowych sygnatur systemu 
    wykrywania włamań (IDS) programu Desktop Firewall 
    podczas aktualizacji kończyła się niepowodzeniem, 
    jeśli stosowane było oprogramowanie ePolicy 
    Orchestrator w wersji 3.0.1 i 3.0.2.

     

    ROZWIĄZANIE:

    Problem został rozwiązany, a nowe sygnatury IDS są 
    poprawnie instalowane podczas korzystania z 
    oprogramowania ePolicy Orchestrator w wersji 3.0.1 i 
    3.0.2.

    

4.  PROBLEM:

    W przypadku korzystania z oprogramowania ePolicy 
    Orchestrator w wersji 3.0.1 po wykonaniu zaplanowanego 
    zadania aktualizacji programu Desktop Firewall 8.0.485 
    wszystkie następne zadania aktualizacji nie mogły 
    zostać uruchomione, ponieważ zadanie programu Desktop 
    Firewall było nieprawidłowo raportowane jako będące w 
    toku. 

    

    ROZWIĄZANIE:

    W obecnej wersji problem ten został rozwiązany. 
    Obecnie wszystkie zadania aktualizacji oprogramowania 
    ePO zostają wykonane niezależnie od typu 
    poprzedzającego je zadania aktualizacji.

    

5.  PROBLEM:

    Autonomiczne wersje programu Desktop Firewall wymagają 
    lokalnego zadania aktualizacji, nie wymaga go 
    natomiast oprogramowanie zarządzane przez program 
    ePolicy Orchestrator. W poprzedniej wersji programu 
    Desktop Firewall zadanie aktualizacji było tworzone 
    zarówno na komputerach autonomicznych, jak i 
    zarządzanych przez oprogramowanie ePolicy 
    Orchestrator. Administratorzy oprogramowania ePolicy 
    Orchestrator nie mogli usunąć bądź zmodyfikować 
    opisywanego zadania.

       

    ROZWIĄZANIE: 

    W obecnej wersji programu Desktop Firewall lokalne 
    zadanie aktualizacji jest tworzone i zarządzane na 
    komputerach autonomicznych; na komputerach 
    obsługiwanych przez oprogramowanie ePolicy 
    Orchestrator zadanie to nie występuje. Po 
    przekształceniu komputera autonomicznego na zarządzany 
    przez oprogramowanie ePolicy Orchestrator program 
    wykrywa i usuwa zbędne lokalne zadanie aktualizacji.



6.  PROBLEM:

    W poprzedniej wersji oprogramowania na komputerach 
    wychodzących z trybu kwarantanny występowały 
    opóźnienia związane z oczekiwaniem na wprowadzenie 
    nowych reguł zapory firewall. Nowe reguły zapory nie 
    były wprowadzane do czasu wykonania kolejnego 
    zaplanowanego zadania wprowadzania reguł programu 
    ePolicy Orchestrator.

    

    ROZWIĄZANIE:

    W obecnej wersji zmiany w zakresie zarządzania 
    zadaniami programu Desktop Firewall powodują 
    automatyczne wprowadzenie nowych reguł po wyjściu z 
    trybu kwarantanny.

    



_______________________________________________

ZNANE PROBLEMY



1.  W systemach Windows NT, Windows 2000 i Windows XP 
    program Desktop Firewall nie monitoruje aplikacji 
    systemu DOS i 16-bitowych aplikacji systemu Windows, 
    jeśli na karcie Zasada aplikacji jest wybrana opcja 
    Włącz monitor tworzenia aplikacji.



2.  Ta wersja nie obsługuje szybkiego przełączania 
    użytkowników. Korzystanie z tej funkcji, gdy używany 
    jest program Desktop Firewall, może być przyczyną 
    problemów. Trwają prace nad rozwiązaniem tego 
    problemu.



3.  Nie jest obsługiwane udostępnianie połączenia 
    internetowego.



4.  Wyłączenie Trybu uczenia na kontrolerach domeny lub 
    innych serwerach z systemem Windows NT (w tym 
    serwerach i konsolach Policy Orchestrator) może 
    spowodować, że komputery te nie będą mogły uzyskać 
    dostępu do sieci. Nie należy wyłączać Trybu uczenia na 
    tych komputerach, jeśli używane zasady nie dopuszczają 
    wszystkich niezbędnych usług sieciowych systemu 
    Windows.



5.  Ta wersja nie obsługuje w pełni Usług terminalowych. 
    Jeśli używane są usługi terminalowe, ikona programu 
    Desktop Firewall w zasobniku systemowym może zmienić 
    się w czerwone przekreślone kółko. Oznacza to, że 
    zapora firewall działa, ale nie może chronić bieżącej 
    sesji usług terminalowych. Pozycje „Zasady", 
    „Intruzi", „Dziennik" i „Opcje" w menu skrótów 
    programu Desktop Firewall będą niedostępne do czasu 
    zakończenia sesji.



6.  Następujący klienci wirtualnych sieci prywatnych (VPN) 
    współpracują z programem Desktop Firewall w trybie 
    kwarantanny:



    -   Cisco Systems VPN Client 3.5.1

    

    -   Cisco Systems VPN Client 4.0

    

    -   Nortel Networks Contivity VPN Client 4.6

    

    -   Microsoft PPTP VPN Client



    Inni klienci VPN mogą nie obsługiwać trybu 
    kwarantanny.



7.  Nie należy poddawać kwarantannie statycznych adresów 
    IP należących do użytkowników komputerów typu laptop, 
    gdyż w przeciwnym razie program Desktop Firewall 
    obejmie je kwarantanną i uniemożliwi komunikację 
    z siecią.



8.  Instalując nowe aplikacje na komputerze z programem 
    Desktop Firewall, należy usunąć zaznaczenie pola 
    wyboru Włącz monitor tworzenia aplikacji na karcie 
    Zasada aplikacji zapory firewall. Zapobiegnie to 
    problemom podczas instalacji.



9.  Program Desktop Firewall nie obsługuje protokołu IPv6.



10. Po wykryciu ruchu klienta Novell Netware w programie 
    Desktop Firewall nie jest wyświetlane ostrzegawcze 
    okno dialogowe Trybu uczenia zapory. Ruch taki jest 
    automatycznie blokowany. Aby umożliwić klientom Novell 
    Netware komunikowanie się z ich serwerem, należy dodać 
    nową regułę zapory firewall. Reguła ta musi dopuszczać 
    ruch przychodzący UDP z portu zdalnego 427.



11. W Dzienniku operacji może być czasami rejestrowane 
    zdarzenie z opisem „nieprawidłowy pakiet". Takie 
    pozycje dziennika wskazują na przechwycenie i 
    usunięcie przez oprogramowanie pakietu w 
    nieprawidłowym formacie. Pozycje te nie oznaczają 
    ataku, a ich obecność nie wiąże się z koniecznością 
    podejmowania jakichkolwiek działań.



12. W tej wersji nie są automatycznie tworzone pliki .CAP 
    produktów Sniffer służące do przechwytywania 
    informacji o atakach na system. Edytując Rejestr, 
    można skonfigurować program Desktop Firewall w taki 
    sposób, by tworzył te pliki. W tym celu należy w 
    poniższej lokalizacji utworzyć nowy klucz rejestru 
    typu DWORD o nazwie RecordPackets i nad...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin