{1}{100} Napisy pobrane dzieki www.napiprojekt.pl {1}{1}25 {31}{64}/W POPRZEDNICH ODCINKACH {66}{141}/Dwa dni po tym, jak dowiedzialem sie,|/ze mam raka, {143}{190}/z nieba spadl neurochirurg. {192}{257}/Mielismy taki wspanialy plan,|/zeby cie zlamac. {259}{315}Ale mój plan spalil na panewce, {317}{392}kiedy zobaczyles moje zdjecia|i domysliles sie, ze umieram. {394}{508}- Chcesz, zebym uratowal ci zycie.|- Chce, zebys ty tego chcial. {526}{597}Moge jedynie prosic,|abys to przemyslal. {1793}{1853}/Policja. Prosze otworzyc drzwi. {1914}{1947}Nic sie tu nie dzieje. {1947}{2030}/Prawdopodobnie ktos niebezpieczny|/przebywa w tym hotelu. {2032}{2074}/Sprawdzamy kazdy pokój. {2076}{2105}Jestem tu sama. {2107}{2218}/Ktos mógl zmusic pania do powiedzenia|/tego. Prosze otworzyc drzwi. {2220}{2251}Chyba nie powinnam. {2253}{2332}/Ma pani 3 sekundy.|/Potem wywaze drzwi. {2334}{2402}/Raz, dwa... {2472}{2494}Czesc. {2520}{2554}Zabawimy sie? {2613}{2641}Jasne. {2918}{2949}/UWAGA {3018}{3042}Czesc. {3097}{3127}Czesc. {3217}{3247}Co robisz? {3268}{3315}Rzucam kamieniami. {3377}{3474}- Musisz pociagnac za dzwignie.|- Wiem, jak zdobyc krakersa. {3498}{3550}To zdobadz dla mnie jednego. {3569}{3648}Dbasz o to,|abym nie poczul sie bezuzyteczny? {4175}{4249}Ty przebadalas krew|i zrobilas te notatki? {4296}{4377}- Kiedy zrobiono te zdjecia?|- Tydzien temu. {4421}{4491}Guz bedzie mozliwy do usuniecia|tylko do pewnego czasu. {4493}{4631}Rosnie w takim tempie, ze za tydzien|juz na pewno nic nie da sie zrobic. {4856}{4947}- Sala operacyjna jest w pelni wyposazona?|- Tak. {4949}{5044}- Jest sterylna? Sa srodki znieczulajace?|- Tak. {5140}{5211}Wczoraj powinienes byl trafic na stól. {5333}{5361}Dobrze. {5388}{5478}Dostaniesz wszystko, czego|potrzebujesz. Jestem gotowy. {5493}{5549}Zle mnie zrozumiales. {5570}{5615}Nie powiedzialem, ze to zrobie. {5617}{5708}Chcialem, zebys zrozumial,|jaka czeka cie smierc. {5798}{5879}Myslicie, ze wam wierze?|Ze wam ufam? {5881}{5973}Ze przeprowadze te operacje |w nadziei, ze mnie wypuscicie?! {5975}{6034}- Jack.|- Przestan! {6331}{6437}Jack, twoja decyzja bardzo|mnie rozczarowala. {6531}{6568}No cóz... {6585}{6684}Przynajmniej twoje rozczarowanie|nie potrwa zbyt dlugo. {6915}{7067}ZAGUBIENI {7300}{7365}Nie powinienes byl tu przychodzic. {7404}{7443}Masz racje. {7468}{7549}Przyznaje sie do bledu|i bardzo tego zaluje. {7551}{7593}Mówie powaznie. {7609}{7696}Ogladanie panny mlodej|przed slubem przynosi pecha. {7700}{7796}Pecha przynosi ogladanie jej|w sukni slubnej. {7800}{7855}A ty jestes naga. {7938}{7979}Przymierzylas ja? {7981}{8081}Musze wstrzymywac oddech,|zeby ja z tylu zapiac. {8116}{8231}- Zaczekam do ostatniej chwili.|- Zostalo juz tylko 12 godzin. {8428}{8450}Hej. {8522}{8634}Wiem,|ze sprawy szybko sie potoczyly, {8692}{8734}ale dobrze robimy. {8771}{8833}Nasze uczucie jest prawdziwe. {8888}{8937}Kocham cie, Monica. {8986}{9037}Ja ciebie tez, Kevin. {9384}{9415}Zbieraj sie. {9417}{9454}Czas isc do roboty. {9562}{9629}- A co z nim?|- Ma dzien wolny. {9662}{9730}- Skoro on nie pracuje, to ja tez nie.|- Tak? {9732}{9773}Idz z nim. {9777}{9877}Skoro chce mi dac dzien wolny,|niech tak bedzie. {9880}{10001}Nie, Sawyer. Stanowimy druzyne.|Ty kruszysz kamienie, ja je wykopuje. {10021}{10051}No dobrze. {10060}{10091}Niech bedzie. {10348}{10429}Za nic nie chcialbym rozbic|takiej druzyny. {11055}{11096}Co mu sie stalo? {11116}{11186}To pewnie jakies zwierze.|Moze niedzwiedz. {11188}{11258}- Zabierzemy go do obozu?|- Nie. {11267}{11312}Tutaj go pochowamy. {11343}{11362}Tak? {11364}{11480}Ludzie w obozie widzieli ostatnio|zbyt duzo pogrzebów. {11484}{11530}Nikt nie musi go ogladac. {11532}{11603}- Wróce na plaze po lopaty.|- Pójde z toba. {11605}{11696}- Nie. Za godzine wróce.|- Niebezpiecznie jest chodzic samemu. {11792}{11839}Doceniam twoja troske. {12085}{12133}Wiec co zabilo Eko? {12204}{12277}Ludzie na plazy nazywaja to potworem. {12280}{12348}Ja nie wiem, jak to nazwac. {12362}{12469}- Ty nie wierzysz w potwory.|- Wierze w to, co widze. {12496}{12554}Ty najwyrazniej to widziales. {12590}{12683}- Czym, wedlug ciebie, to jest?|- Moze to nas tu sprowadzilo. {12685}{12761}I wierzysz, ze ten potwór zdecydowal,|ze Eko musi umrzec? {12761}{12831}Wierze, ze Eko nie zginal bez powodu. {12836}{12904}Nie wiem tylko, jaki to byl powód. {12917}{12964}To dlatego klamales? {12989}{13064}Nie wracamy na plaze,|prawda John? {13086}{13180}Wracamy, ale najpierw musimy|odwiedzic jedno miejsce. {13435}{13508}/NARUSZONO BEZPIECZENSTWO {13511}{13548}Gdzie ona jest? {13558}{13631}Polózcie jego i ja na ziemi.|Jesli sie ruszy, zastrzel go. {13633}{13665}/Wszyscy sa na miejscu? {13692}{13728}Tak. {13730}{13776}Ten lekarz znowu uciekl? {13778}{13811}Jestes pewien? {13818}{13859}Czy on o tym wie? {13863}{13916}Jak ona tu dotarla? {13983}{14029}Wstawajcie! Szybko! {14033}{14070}Alex! {14086}{14160}- Co ty, do cholery, wyprawiasz?|- Zastrzelisz mnie? {14160}{14216}Wiesz,|ze nie powinnas tu przychodzic. {14218}{14263}Co z nim zrobiles, Danny?! {14263}{14300}Gdzie on jest? {14309}{14373}- Chce porozmawiac z Benem.|- Jasne. {14380}{14425}To swietny pomysl. {14428}{14519}- Opusc te proce i...|- Powiedz mi, gdzie on jest! {14538}{14569}Pusc mnie. {14582}{14609}Zabierz ja stad. {14611}{14656}- Dalej!|- Puszczaj! {14658}{14726}Cokolwiek wam powiedza,|nie wierzcie im. {14728}{14775}Zabija twojego chlopaka. {14777}{14838}Tak samo, jak zabili mojego. {15319}{15377}/Nie rozumiem.|Mieli byc trzymani oddzielnie. {15379}{15417}Tak zdecydowal. {15447}{15477}/To glupota. {15481}{15550}Nie ja o tym decyduje.|Tak ma byc. {15668}{15750}Prosze, zalóz to i chodz ze mna. {15790}{15853}Myslisz, ze zaloze ten worek,|bo powiedzialas "prosze"? {15853}{15948}Zalozysz go, poniewaz czlowiek,|który za mna stoi {15951}{16012}i sie we mnie wpatruje... {16026}{16084}On zabije Sawyera. {16093}{16155}Ale jesli to zalozysz|i pójdziesz ze mna, {16157}{16241}zrobisz cos dla nas|i uratujesz mu zycie. {17267}{17292}Prosze. {17380}{17461}Skarbie, wygladasz slicznie. {17510}{17557}Przepieknie. {17612}{17712}- Jak przygotowania?|- Jest tam wielu przejetych policjantów. {17730}{17845}Poprosilam ich, zeby nie strzelali|w powietrze, kiedy powiesz "tak". {17864}{17947}Wiesz, ze tesciowe nie powinny|byc takie mile. {18031}{18121}Monica, mam cos dla ciebie. {18195}{18238}Susan, to nie jest konieczne. {18240}{18311}Moja matka dala mi go|w dniu mojego slubu. {18334}{18405}Powiedziala, ze kiedys przekaze go|mojej córce, {18407}{18489}ale skoro mam czterech synów... {18536}{18558}Prosze. {18974}{19016}Jest idealny. {19068}{19179}Kevin przychodzil juz do tego kosciola,|kiedy jeszcze byl w pieluchach. {19181}{19323}Kiedy cie poznalem, urzekla mnie|twoja szczerosc i oddanie Kevinowi. {19332}{19410}Kiedy zapytalem go,|co najbardziej w tobie kocha, {19412}{19483}odpowiedzial, ze wszystko. {19485}{19527}W swietle tych slów, {19532}{19628}zalozonych obraczek|i zlozonych slubów, {19636}{19730}oglaszam was mezem i zona. {21771}{21827}Zostawie was samych. {22034}{22074}Nic ci nie jest? {22086}{22111}Tak. {22119}{22149}A tobie? {22180}{22204}Tak. {22234}{22279}Wszystko w porzadku. {22314}{22355}Gdzie cie trzymaja? {22391}{22456}Na zewnatrz. W klatce. {22516}{22603}- A Sawyer?|- Tez trzymaja go w klatce. {22652}{22753}- Zmuszaja nas do pracy.|- Jakiej pracy? Gdzie? {22766}{22845}Nie wiem, gdzie to jest.|To duzy obóz. {22933}{22986}Wykopujemy kamienie i... {23047}{23098}Czy oni cie skrzywdzili? {23281}{23347}Hej, wszystko bedzie dobrze. {23406}{23437}Jack. {23457}{23503}Musisz to zrobic. {23526}{23609}- Co?|- To, o co cie prosili. Te operacje. {23680}{23766}- Powiedziala, ze jesli to zrobisz...|- Co oni ci zrobili? {23768}{23806}- Co ci zrobili?|- Nic. {23808}{23871}Jak cie do tego zmusili?|Co ci zaoferowali? {23873}{23920}- Nic.|- Wiec po co tu przyszlas?! {23917}{23980}Oni zabija Sawyera! {24083}{24127}Przepraszam. {24215}{24304}Wybacz mi, ale ona powiedziala,|ze jesli to zrobisz, teraz, {24306}{24348}to nas wypuszcza. {24359}{24403}I ty im wierzysz? {24486}{24525}Musze. {24708}{24733}Jack. {24779}{24809}Prosze cie. {24843}{24882}Koniec rozmowy. {24911}{24951}- Jack.|- Hej! {24974}{25016}Koniec rozmowy! {25024}{25049}/Jack. {25056}{25172}/Przepraszam, ale oni powiedzieli,|/ze musisz to zrobic. {25274}{25323}Zabierz ja stamtad. {25333}{25357}/Jack! {25406}{25459}/Jack, prosze cie! {25906}{25931}Czesc. {25938}{25982}Czesc.|Co na kolacje, slicznotko? {25984}{26067}- Dzisiaj mamy wieczór tacos.|- Robisz tacos? {26081}{26146}Tak, i lepiej, zeby ci smakowaly. {26155}{26180}Inaczej co? {26182}{26237}Inaczej nie dostaniesz deseru. {26246}{26296}Niedlugo bede w domu. {26303}{26322}Kocham cie. {26324}{26364}Ja ciebie tez. {27106}{27139}Agent Marsh. {27170}{27197}To ja. {27421}{27456}Ciesze sie. {27480}{27565}Dzisiaj jest swieto Wniebowstapienia.|/Bylo mi smutno. {27565}{27631}/Od twojego ostatniego telefonu|minelo juz kilka swiat. {27631}{27722}- Myslalem, ze jestesmy przyjaciólmi.|- Nie chce juz uciekac. {27724}{27763}Jak on ma na imie? {27854}{27914}Czy on wie, kim jestes? {27934}{27977}Edward, prosze cie. {27986}{28067}Nie chcesz przeciez przez cale zycie|mnie scigac. {28069}{28121}Prosze cie, ja go kocham. {28126}{28166}Daj mi spokój. {28179}{28219}Zrobimy tak. {28284}{28407}Jesli bedziesz siedziec cicho|i naprawde sie ustatkujesz, {28444}{28495}to przestane cie scigac. {28653}{28726}Ale oboje wiemy,|ze tego nie zrobisz. {29259}{29284}Sawyer... {29347}{29410}Naprawde ci na nim zalezy,|prawda? {29414}{29455}Gdzie on jest? {29490}{29557}Przykro mi,|ze nie moglas nam pomóc. {29559}{29600}/Ruszaj sie, Ford. {29939}{29960}Danny. {29972}{30...
Nieokielznany77