Daiakuji - 01.txt

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:03:S�ucham?
00:00:04:Co?
00:00:06:To dom twoich rodzic�w, Akuji-san?
00:00:10:To prawda.
00:00:11:Wracasz do domu, ale dlaczego?
00:00:26:Jestem trzecim szefem Wakame-gumi,
00:00:27:Yamamoto Akuji.
00:00:29:Przyszed�em by ci si� odwdzi�czy�.
00:00:37:DAIAKUJI
00:03:08:Akuji, w ko�cu tu przyby�.
00:03:11:Wraca.
00:03:13:Wi�c?
00:03:14:Zamierzasz powstrzyma� go od powrotu tutaj?
00:03:18:W�adca si� zmieni�.
00:03:20:Ten kraj tak�e musi si� zmieni�.
00:03:23:Po prostu jeste� zakochana...
00:03:26:Nie rozumiesz swojej sytuacji, prawda?
00:03:32:Motoko!
00:03:34:Jest dobre dla twej c�rki.
00:03:37:Wi�c wyznaczy�em j� by zaj�a tu stanowisko kierownika.
00:03:40:Motoko, ty...!
00:03:42:Wyno� si� st�d.
00:03:44:Nie obchodzi mnie to, �e zajmowa�e� przedtem stanowisko kierownika.
00:03:46:Nie ma tu dla ciebie miejsca.
00:03:49:Wracaj do domu.
00:03:51:Motoko
00:03:52:Wska� drog� powrotn� temu staruszkowi do domu.
00:03:54:Co robisz?
00:03:55:Zabieraj si� ode mnie! R�ce przy sobie!
00:03:59:Prosz� zr�b to co ona powie.
00:04:01:Tak b�dzie dla ciebie najlepiej ojcze.
00:04:03:Motoko, ty...
00:04:06:Potem przeprosisz, Ran!
00:04:09:Motoko.
00:04:10:Tak?
00:04:12:Znasz pow�d dla kt�rego ci to zrobi�am, c�rko Kaga's, kierowniczko?
00:04:17:Mam co do ciebie du�e nadzieje.
00:04:20:Nie zawied� mnie.
00:04:30:Sp�jrzcie tutaj.
00:04:31:Yeah!
00:04:32:To dom gangu.
00:04:35:Co powinnam zrobi�?
00:04:36:Jestem tak zdenerwowana i musz� si� wysika�.
00:04:39:Panie.
00:04:40:Nie mo�emy zawr�ci�.
00:04:42:To ty wybra�e� t� walk�.
00:04:46:Dobrze!
00:04:47:Poka�my dusz� grupy wolontariuszy!
00:04:50:Yeah!
00:04:51:Zr�bmy to.
00:04:54:Zr�bmy to.
00:04:55:Gdzie jest �azienka...
00:05:00:Powiedz...
00:05:02:Szturmujemy w tej walce?
00:05:05:Dlaczego stoisz?
00:05:07:Nie chcesz zgin��, prawda?
00:05:10:Ty jeste� szefem.
00:05:12:Co? Co to takiego?!
00:05:15:Zabije ci�!
00:05:24:Przepraszam!
00:05:28:Ah, nie.
00:05:36:Gdzie to jest?
00:05:39:Rozumiem to jest dom gangu.
00:05:43:Pozw�l ze sama si� przedstawi�.
00:05:44:Huh?
00:05:45:Mam na imi� Shogoku Hashima.
00:05:48:Co?
00:05:49:Gotowe!
00:05:54:Koniec strza�.
00:05:56:Czy ktokolwiek ma statystyki?
00:06:05:Nie! Przesta�!
00:06:07:Je�li b�dziesz si� rusza�, to si� potniesz.
00:06:15:Zr�bmy to.
00:06:24:Tutaj!
00:06:26:To boli!
00:06:33:To wspania�e uczucie robi�c to w trakcie walki.
00:06:38:Dochodz�!
00:06:39:Nie! Nie dochod� wewn�trz!
00:06:44:To takie dobre uczucie.
00:06:59:Powiedzia�am ci by� nie spuszcza� si� wewn�trz.
00:07:12:S�dzi�am, �e na zewn�trz b�dzie �azienka.
00:07:16:Mam nadziej� �e nikt tu nie przyjdzie.
00:07:20:Co to takiego?
00:07:21:Nie, nie podchod� tu.
00:07:26:Nie mog� powstrzyma� sikania
00:07:34:Pachnie...
00:07:37:kobiet�!
00:08:03:Hej, Tsujiya.
00:08:04:Jak tam tw�j m��?
00:08:06:Jeste�my przez ciebie w separacji.
00:08:08:Z mojej winy?
00:08:15:Prosz� nie.
00:08:17:Nie pogrywaj sobie ze mn�.
00:08:19:�ona tu� po �lubie jest kusz�ca.
00:08:22:Nie!
00:08:38:St�j!
00:08:40:M�j m�� wraca do domu.
00:08:44:Nie.
00:08:45:Je�li dojd�...  Je�li dojd�...
00:08:47:M�j m��...
00:08:49:Dochodz�!
00:08:55:Kochanie...
00:08:58:Pierdolisz czyj�� �on�.
00:09:00:Jeste� taki pod�y!
00:09:02:Tw�j m�� wr�ci p�no do domu.
00:09:04:Wi�c zjem ci� zanim on umrze.
00:09:07:Nie taktuj mnie jak jedzenie.
00:09:09:Zdychaj dupku!
00:09:15:Jeste� za m�oda by celowa� do mnie z broni.
00:09:18:Pu�� mnie.
00:10:25:Jeste� wilgotna jak przedtem.
00:10:29:Ten przekl�ty gang.
00:10:46:Tak�e jeste� ciasna jak przedtem.
00:10:49:Oczywi�cie.
00:10:50:Nie robi�am tego od czasu gdy mnie ostatnio pierdoli�e�.
00:10:53:Dlaczego?
00:10:56:To twoja wina!
00:11:07:Nie, nienawidz� tego...
00:11:10:Znowu sprawiasz, �e szczytuj�.
00:11:14:Nie dotykaj mojego ty�ka...  ty chory pojebie.
00:11:19:Przesta�!
00:11:20:O czym ty m�wisz?
00:11:23:Rewelacyjne uczucie.
00:11:24:Idzie z �atwo�ci�.
00:11:40:Dochodz�!
00:12:08:Hej! Toko.
00:12:09:Co u ciebie?
00:12:12:S�ysza�am, �e jeste� kierownikiem zamiast Kaga.
00:12:16:Po pierwsze, dlaczego by� tego nie schowa�?
00:12:23:Kiedy wr�ci�e�?
00:12:27:Wyszed�em z wi�zienia miesi�c temu.
00:12:33:Pomocy!
00:12:39:Ktokolwiek...?!
00:12:42:Nie ma tu nikogo kto by pom�g� komukolwiek st�d.
00:12:49:Poddaj si�.
00:12:52:Prosz� nie. Jestem �onata.
00:12:54:Nie obchodzi mnie to.
00:12:57:Nie. Przesta�!
00:13:00:Prosz� przesta�!
00:13:02:Kim do diab�a jeste�?
00:13:04:Nie przerywaj mi.
00:13:07:Pom� mi!
00:13:09:Zamknij si�!
00:13:11:Mam sperm� wart� jednego miesi�ca.
00:13:14:Nie!
00:13:16:Nie! Nie dochod� wewn�trz!
00:13:18:Przesta�!
00:13:20:Jeste� odra�aj�cy!
00:13:21:Przesta�! Nie!
00:13:44:Pozwalamy pracowa� tylko m�czyznom.
00:13:47:Opr�cz tego faceci s� bezwarto�ciowi.
00:14:12:Masz.
00:14:14:Minka-chan, zawsze jeste� radosna.
00:14:16:Mog� znowu pracowa� w tej restauracji.
00:14:19:Nie mog� popa�� w depresj�.
00:14:20:Minka-chan, mog�aby� wype�ni� moje zam�wienie?
00:14:22:Dobrze.
00:14:25:W�tr�bka, sma�y� por na patelni i ramen, prawda?
00:14:27:Witaj...
00:14:32:Hej.
00:14:33:Huh, Akuji...
00:14:34:Akuji!
00:14:37:Jestem szcz�liwa, �e nic ci nie jest.
00:14:39:Wojna si� sko�czy�a a ty nawet si� nie kontaktowa�e�.
00:14:43:By�em w wi�zieniu.
00:14:45:Przyby�em tu po tym jak wyszed�em stamt�d.
00:14:47:Wybacz mi.
00:14:50:Zatem nie wr�ci�e� do domu?
00:14:53:Czy wydarzy�o si� co� z�ego w rodzinie?
00:14:57:Rozumiem.
00:14:58:Akuji.
00:14:59:Prosz� przesta� nale�e� do gangu.
00:15:01:Nawet je�li tego sobie �yczysz,| to nie mog� tego spe�ni�, Minka.
00:15:05:M�j ojciec zgin�� na wojnie a dziadek zagin��.
00:15:10:Nie ma nikogo wi�cej.
00:15:11:Akuji.
00:15:18:Dlaczego nie mog� wej�� do �rodka?
00:15:19:To m�j dom.
00:15:21:C�, ale czy no nie rozkaz od szefa.
00:15:25:Szefa?
00:15:28:Szefie.
00:15:29:Nie r�b zamieszania. Wy�a� stamt�d.
00:15:32:Nie ma tu dla ciebie miejsca.
00:15:34:Nie by�a� przypadkiem dwudziest� sz�st� mi�o�ci� mojego dziadka.
00:15:38:Nie, by�a� dwudziest� si�dm�?
00:15:40:Jestem Ran Ichihashi, czwarty z Wankame-gumi.
00:15:44:Zastanawiam si� kto jest szefem.
00:15:47:To po prostu mi�o�� mojego dziadka.
00:15:49:Jestem pewna, �e jestem lepsza ni� tw�j ojciec.
00:15:52:Nie obchodzi mnie to, ale to jest m�j dom.
00:15:59:Sugeruj� �e preferujesz walk� ni� dyskusj�.
00:16:02:Zabi� go!
00:16:06:Nie wahaj si� przeze mnie.
00:16:09:No dalej walcz z ca�� sw� pot�g�!
00:16:16:Zginiesz tam.
00:16:19:Dlaczego nie polegasz na swym pechu?
00:16:26:To nie powinno tak by�.
00:16:33:Obudzi�e� si�.
00:16:36:Gdzie jestem?
00:16:38:To kwatera g��wna grupy wolontariuszy.
00:16:40:Nawet ambulans nie przyjedzie je�li pacjent b�dzie m�czyzn�.
00:16:43:Grupa wolontariuszy?
00:16:45:Pomagamy ludziom, kt�rzy s� nieszcz�liwi przez wojn�.
00:16:49:Kim jeste�?
00:16:51:Jestem tu liderem.
00:16:54:Mam na imi� Yoka Aoba.
00:16:56:Rozumiem.
00:16:58:Gdy zosta�a� zgwa�cona czy to by�o cz�ci� grupy wolontariuszy?
00:17:01:Nie!
00:17:03:By�am w drodze powrotnej z odwiedzin| starej kobiety, kt�ra straci�a swojego syna.
00:17:07:By zabi� grup�, lepiej stworz� now� grup�.
00:17:13:Moje cia�o jest s�abe po przesiadce w wi�zieniu.
00:17:16:Potrzebuj� treningu.
00:17:30:Prosz� st�j.
00:17:52:Nie. Prosz� st�j.
00:18:07:Jeste� bardzo wilgotna.
00:18:09:Wygl�da na to, �e czeka�a�.
00:18:18:Jeste� taka mokra.
00:18:20:Czeka�a� ju� tak d�ugo, prawda?
00:18:22:Wstydz� si�.
00:18:23:Nie m�wmy ju� o tym.
00:18:25:Zatem w�� go do buzi.
00:18:27:Co? Co to?
00:18:31:Co to takiego?
00:18:32:To.
00:18:33:�a�!
00:18:40:Jeste� w tym dobra.
00:19:12:Przepraszam, m�j kochany m�u....
00:19:29:Ju� d�u�ej nie wytrzymam.
00:19:42:Dochodz�!
00:19:57:O co w tym wszystkim chodzi?
00:19:59:Udekorowa�em twoje biuro.
00:20:00:Czy nie jest eleganckie?
00:20:01:Od d�u�szego czasu nie mia�am o�tarzu �wi�tyni.
00:20:03:Gdzie powinnam to postawi�?
00:20:05:Mirai-san, Tomoko-san pomagacie i na zewn�trz. Czy...
00:20:09:Oczywi�cie, �e i ja pomagam.
00:20:58:Nie patrz. Wstydz� si�.
00:21:00:To tw�j pierwszy raz?
00:21:01:Tak.
00:21:08:Nie s�dz� aby by� to dobry pomys�.
00:21:11:Yoko mnie skarci.
00:21:13:Nie b�dzie si� na ciebie w�cieka�.
00:21:15:Zrobi�a to samo.
00:21:30:Czuj� si� �miesznie.
00:21:33:Moje cia�o jest poza kontrol�..
00:21:36:Odpr� si�. To co moje jest najlepsze na �wiecie.
00:21:39:Jak mam si� odpr�y�?
00:22:07:Dochodz�. Z jakiego� powodu dochodz�.
00:22:21:Jedzenie jest moj� najszcz�liwsz� rzecz�.
00:22:25:Naucz� ci� kolejnej szcz�liwej rzeczy.
00:22:38:Jak teraz?
00:22:39:Jestem szcz�liwa!
00:22:44:Oto historia.
00:22:45:C�, mia�em ci�ki okres.
00:22:48:Zosta�em otoczony przez innych ludzi podczas rozmowy.
00:22:52:Nie jestem jak przedtem.
00:22:53:Jestem teraz w dobrej kondycji.
00:22:56:Mog� zagra� z ka�dym z was ale si� przygotujcie.
00:23:03:Odbior� ci �ycie.
00:23:05:Nie Toko.
00:23:07:To nie przyniesie nic dobrego s�u�enie tej suce.
00:23:10:Co robisz?
00:23:12:Nie mo�esz si� od niego jeszcze uwolni�?
00:23:14:Jeste� bezu�yteczna.
00:23:16:W ko�cu wysz�a�.  S�dzi�em �e uciek�a�.
00:23:18:S�dzie�em, �e b�dziesz ucieka�a.
00:23:21:Co to takiego?
00:23:23:Nazwa�am jego form� Shikoku.
00:23:26:Suteki Ishi, przesta� si� �mia�. Wykonuj robot�!
00:23:30:Czas na spektakl!
00:23:41:Potw�r...
00:23:57:Cholera. Powinienem by� bardziej ostro�ny.
00:24:06:Znoka�tuj go! Sko�cz� z nim!
00:24:10:Kurwa.
00:24:15:Motoko, co ty robisz?
00:24:21:Toko, ty..
00:24:23:Uciekaj teraz.
00:24:26:Wr�c�.
00:24:29:On ucieka. Go� go, Dekao!
00:24:33:Nie t�dy, nie t�dy!
00:24:40:Chod�my, Akuji-san.
00:24:41:Wracajmy do domu.
00:24:42:Pu�� mnie! Zamknij si�!
00:24:46:Dzisiaj ci wybacz�.
00:24:55:Rozczarowa�a� mnie, Motoko....