Worttabelle "Verben" - Zertifikat Deutsch
Deutsch Muttersprache 3. Person 3. Person Hilfsverb und Präposi-
Präsens Präteritum Hilfsverb und tion und
Partizip 2 Kasus
abbiegen doblar (hacia) biegt ab bog ab ist abgebogen
abfahren partir (en vehículo) fährt ab fuhr ab ist abgefahren
abfliegen partir (en vuelo) fliegt ab flog ab ist abgeflogen
abgeben entregar gibt ab gab ab hat abgegeben
abhängen depender de hängt ab hing ab hat abgehangen von + D
abheben extraer de la cuenta hebt ab hob ab hat abgehoben von + D
abholen ir a buscar, a retirar holt ab holte ab hat abgeholt
ablehnen rechazar, rehusar lehnt ab lehnte ab hat abgelehnt
abmachen convenir, hacer trato macht ab machte ab hat abgemacht
abmelden dar aviso de partida o salida meldet ab meldete ab hat abgemeldet
abnehmen (1) bajar de peso nimmt ab nahm ab hat abgenommen
abnehmen (2) quitar, retirar algo nimmt ab nahm ab hat abgenommen
abonnieren abonarse a, contratar un servicio abonniert abonnierte hat abonniert
abrechnen rendir / saldar cuentas rechnet ab rechnete ab hat abgerechnet
abschließen (1) cerrar (p.e. con llave) schließt ab schloss ab hat abgeschlossen
abschließen (2) finalizar, terminar con algo schließt ab schloss ab hat abgeschlossen
abstimmen votar stimmt ab stimmte ab hat abgestimmt über +
abtrocknen secar, secarse trocknet ab trocknete ab hat abgetrocknet
abwaschen lavar algo, higienizar con agua wäscht ab wusch ab hat abgewaschen
achten prestar atención a algo/alguien achtet achtete hat geachtet auf +
amüsieren divertirse amüsiert sich amüsierte sich hat sich amüsiert
an sein estar prendido / encendido ist an war an ist an gewesen
analysieren analizar, determinar analysiert analysierte hat analysiert
anbieten ofrecer bietet an bot an hat angeboten
ändern cambiar, modificar (se) ändert änderte hat geändert
anfangen comenzar, dar inicio fängt an fing an hat angefangen
anfassen tocar (p.e. con las manos algo) fasst an fasste an hat angefasst
angehen (1) prenderse, encenderse, iniciarse geht an ging an ist angegangen
angehen (2) importarle algo a alguien geht an ging an ist angegangen
anhaben tener / llevar puesto hat an hatte an hat angehabt
ankommen (1) arribar, llegar kommt an kam an ist angekommen
ankommen (2) depender de kommt an kam an ist angekommen auf + Dativ
anmelden anunciar(se), registrar(se) meldet an meldete an hat angemeldet opt. für +
annehmen (1) aceptar nimmt an nahm an hat angenommen
annehmen (2) suponer nimmt an nahm an hat angenommen
anrufen llamar por teléfono ruft an rief an hat angerufen
anschaffen adquirir, comprar schafft an schaffte an hat angeschafft
anschauen observar, mirar, inspeccionar schaut an schaute an hat angeschaut
anschnallen ajustar(se) el cinturón de seguridad schnallt an schnallte an hat angeschnallt
ansehen observar, mirar, inspeccionar sieht an sah an hat angesehen
anstrengen demandar esfuerzo, ser pesado strengt an strengte an hat angestrengt
antworten responder, contestar antwortet antwortete hat geantwortet auf +
anziehen poner(se) ropa, vestir(se) zieht an zog an hat angezogen
anzünden encender, prender zündet an zündete an hat angezündet
arbeiten trabajar, laborar arbeitet arbeitete hat gearbeitet siehe
quarta-feira, 23 de junho de 2004 Seite 1 von 15
ärgern enojar, enfadar, incomodar, ärgert ärgerte hat geärgert
atmen respirar atmet atmete hat geatmet
auf sein (1) estar abierto ist auf war auf ist auf gewesen
auf sein (2) estar levantado (de la cama) ist auf war auf ist auf gewesen
auffordern invitar, convidar, exhortar fordert auf forderte auf hat aufgefordert zu + Dativ
aufgeben (1) abandonar, resignar gibt auf gab auf hat aufgegeben
aufgeben (2) imponer, despachar gibt auf gab auf hat aufgegeben
aufheben (1) levantar hebt auf hob auf hat aufgehoben
aufheben (2) guardar, conservar hebt auf hob auf hat aufgehoben
aufhören ...
Romaniek