{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {6713}{6738}Gogo. {9949}{10042}{y:i}Musisz odpowiada� "Tak, tak, tak" to|{y:i}na ka�de ich g�upie ��danie. {10045}{10092}{y:i}Ale oni ��daj� �miesznych rzeczy. {10095}{10148}{y:i}Zamknij si�. Wiesz co by si� sta�o|{y:i}jakby ci� us�yszeli? {10151}{10208}{y:i}- Co?|{y:i}- S�ysza�e� o klanie Tanaka? {10211}{10253}{y:i}Obci�liby ci g�ow�. {10257}{10298}{y:i}Tego nie chc�. {11430}{11467}{y:i}Tak, to ja. {11560}{11640}{y:i}Prosz� zostawi� numer, skontaktujemy si�. {11955}{12005}Hej Ty! {12014}{12084}{y:i}Kogo ty mi przypominasz? {12101}{12148}{y:i}Charlie Brown.i {12170}{12234}{y:i}To prawda, on wygl�da jak {y:i}Charlie Brown. {12237}{12307}{y:i}Charlie Brown,|{y:i}Cztery pizze peperoni. {12310}{12407}{y:i}- Nie s� w naszym menu.. .|{y:i}- Co z tego, przynie� je do cholery! {12429}{12498}{y:i}Hej... hej... .|{y:i}Charlie, daj buziaka. {12534}{12581}{y:i}O-Ren lshii! {12605}{12668}{y:i}Ty i ja mamy niedoko�czony interes! {14838}{14912}{y:i}Charlie Brown, spadaj! {15090}{15117}{y:i}Miki {15556}{15597}{y:i}Rozerwijcie suk� na strz�py! {17823}{17857}I co, O-Ren... {17887}{17955}. .masz jeszcze kogo� dla mnie do zabicia?? {17993}{18023}Cze��. {18063}{18100}{y:i}Gogo, prawda? {18134}{18216}Bingo.|{y:i}A ty jeste� Czarna Mamba. {18263}{18344}{y:i}Nasza reputacja nas wyprzedza. {18370}{18403}{y:i}Nieprawda�? {18449}{18477}Gogo... {18498}{18572}...Wiem, �e chcesz ochrania� swoj� pani�... {18600}{18633}...ale prosz� ci�... {18665}{18695}...odejd�. {18870}{18918}{y:i}To nazywasz pro�b�? {19063}{19118}{y:i}Musisz �adniej prosi�. {23780}{23814}To jest to, co my�l�?? {23817}{23884}Nie my�la�a� chyba, �e to b�dzie takie proste? {23899}{23974}Wiesz|przez sekund�... {23985}{24053}...tak, tak w�a�nie my�la�am. {24087}{24127}'"G�upi kr�liczek"" {24145}{24189}"Sztuczki s� dla dzieci." {34115}{34210}To was w�a�nie spotka|za zadawanie si� z yakuz�. {34226}{34263}Wracaj do domu do mamy! {35677}{35808}{y:i}Ci z was, kt�rzy szcz�liwie zachowali swoje �ycie,|{y:i}we�cie je ze sob�! {35850}{35880}{y:i}Jednak�e... {35913}{36012}{y:i}...zostawcie ko�czyny, kt�re starcili�cie. {36036}{36117}{y:i}Teraz nale�� do mnie. {36235}{36293}Poza tob�, Sofie! {36312}{36384}Ty zosta� tam, gdzie jeste�. {37672}{37727}Tw�j miecz robi wra�enie. {37841}{37883}{y:i}Gdzie go wykuto? {37926}{37956}W Okinawie. {38008}{38083}{y:i}Kto w Okinawie zrobi� t� stal? {38112}{38144}To stal Hattori Hanzo. {38153}{38193}{y:i}K�AMIESZ! {38496}{38556}{y:i}Miecz jednak nigdy si� nie m�czy. {38581}{38673}{y:i}Mam nadziej�, �e zachowa�a� swoje si�y. {38753}{38788}Je�li nie... {38832}{38888}{y:i}...mo�esz nie wytrwa� pi�ciu minut. {38929}{38988}{y:i}Przynajmniej wygl�da�o nie�le, {39009}{39048}{y:i}mog�o ci p�j�� gorzej. {42865}{42972}G�upia, bia�a dziewczynka lubi�a bawi� si�|samurajskimi mieczami. {43028}{43092}Mo�esz ju� nie by� zdolna|walczy� jak samuraj... {43174}{43239}...Ale mo�esz przynajmniej umrze�|jak samuraj. {43973}{44018}{y:i}Atakuj... {44038}{44078}{y:i}...wszystkim co masz. {45403}{45468}{y:i}Za na�miewanie si� wcze�niej... {45529}{45570}{y:i}...przepraszam. {45782}{45819}{y:i}Przyj�am. {46209}{46240}{y:i}Gotowa? {46353}{46380}{y:i}Dalej. {47177}{47390}{y:i}To naprawd� by� miecz Hattori Hanzo. {50417}{50445}Sofie. {50472}{50503}Sofie. {50516}{50604}Moja Sofie, tak mi przykro. {50696}{50777}Prosz�. Prosz�, wybacz mi moj� zdrad�. {50780}{50812}Ju� do��. {50828}{50857}Ale wci��... {50873}{50929}Ale wci�� nic... {50974}{51024}...Opr�cz mojego serca... {51027}{51126}...krwawi�cego nad tym, co zrobi�a|mojej pi�knej Sofie. {51152}{51214}Nie zabi�am ci� z dw�ch powod�w. {51224}{51279}Pierwszy z nich to informacja. {51282}{51404}{y:i}Sma� si� w piekle, g�upia blondyno.|{y:i}Nic ci nie powiem. {51441}{51524}Ale ja b�d� zadawa�a pytania. {51543}{51628}I za ka�dym razem, gdy nie odpowiesz... {51641}{51701}...co� ci odetn�. {51723}{51771}I obiecuj� ci... {51780}{51861}...b�dzie ci tych rzeczy brakowa�o. {51901}{51937}Dawaj drug� r�k�! {52234}{52346}{y:i}Chc� wiedzie� wszystko|{y:i}o Zab�jczych W�ach. {52349}{52398}{y:i}- Gdyby� mia�a zgadywa�...|{y:i}- Co robi�... {52401}{52478}- ...dlaczego zostawi�a ci� przy �yciu...|{y:i}...i gdie ich znajd�. {52481}{52526}...jaki by�by tego pow�d? {52577}{52629}Zgadywanie nie b�dzie konieczne. {52646}{52687}Powiedzia�a mi. {52745}{52835}owiedzia�a, �e mog� zatrzyma� swoje pod�e �ycie|z dw�ch powod�w. {52864}{52891}{y:i}Jak ju� powiedzia�am... {52894}{52994}...mo�esz zatrzyma� swoje pod�e �ycie|z dw�ch powod�w. {53010}{53065}A drugim powodem jest... {53070}{53201}...�eby� osobi�cie mog�a mu powiedzie�|o wszystkim, co si� sta�o tej nocy. {53233}{53310}Chc�, �eby by� �wiadkiem mojej wielkiej lito�ci... {53313}{53381}...nad twoim zniekszta�conym cia�em. {53402}{53495}Chc� �eby� powiedzia�a mu wszystko to|co powiedzia�a� mi. {53504}{53570}Chc� �eby wiedzia� �e wiem. {53579}{53666}Chc� �eby wiedzia�, �e chc� aby to wiedzia�. {53681}{53742}I chc�, �eby oni wszyscy wiedzieli... {53745}{53873}...�e nied�ugo b�d� tak samo martwi, jak O-Ren. {54457}{54582}{y:i}Zemsta nigdy nie jest prost� �cie�k�. {54646}{54688}{y:i}Jest jak las. {54717}{54785}{y:i}I tak jak w lesie|{y:i}�atwo straci� drog�... {54816}{54898}{y:i}...zgubi� si�...|{y:i}zapomnie� gdzie si� wesz�o. {54977}{55009}Ta kobieta... {55025}{55074}...zas�uguje na zemst�. {55197}{55227}A... {55250}{55300}...my zas�ugujemy na �mier�. {55384}{55468}Musi cierpie� do ostatniego tchnienia. {55785}{55824}Jak mnie znalaz�e�? {55857}{55889}Jestem Asem {55994}{56042}Jeszcze jedno, Sofie. {56077}{56170}Czy wie|�e jej c�rka wci�� �yje? {56200}{56392}t�umaczenie na podstawie napis�w angielskich: Rostov. {56392}{56492}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis�w <<<<<<<<
markiza69