Title=Nederlands ------------------------------------------ 1001=Selecteer 1002=Fabrikant 1003=Model / Versie 1004=Systeem 1005=ECU 1006=Verbinden 1007=Autom. verb. 1008=Instellingen 1009=Er is een nieuwe versie van het programma op 1010=Scan 1011=Send Report 1050=Verbinden... 1051=Verbonden met ECU 1052=Even wachten A.U.B. 1053=De sleuten moet op "Contact" staan. ESC om te annuleren 1054=Ongeldige ISO Code 1055=Druk op Y om door te gaan of Druk op N om te stoppen 1056=GEEN VERBINDING TOT STAND GEBRACHT 1057=Controleer je kabel en seriele poort instellingen! 1058=Verbinding verbroken 1059=Druk op Y om door te gaan 1060=Latency Te Hoog!!! 1061=Je hebt een ELM 327/OBDKey interface nodig om te verbinden met deze module! 1062=Je hebt een VagCom/OBDKey interface nodig om te verbinden met deze module! 1070=WAARSCHUWING 1071=The running time of free version is limited to 20 minutes. The program will close in 1 minute! 1072=The running time of free version is limited to 20 minutes. The program will now close! 1073=You may select up to 4 parameters in the FREE version! 1074=Please UNPLUG OBDKey from OBD connector. 1075=Then PLUG OBDKey back and press Y in 10 seconds. 1076=SEND DIAGNOSTIC REPORT 1077=Diagnostic report of your last session will be sent to FiatECUScan server. 1078=The report is ANONYMOUS and does not contain any personal data! Continue? Press Y or N 1079=SENDING DIAGNOSTIC REPORT 1080=SENDING FAILED 1081=Too many new modules detected! 1082=Too many removed modules detected! 1084=Reading CAN configuration data ... 1085=Unreliable communication detected! 1086=CURRENTLY CONFIGURED CAN MODULES: 1087=CURRENTLY AVAILABLE CAN MODULES: 1088=NEW CAN MODULES: 1089=REMOVED CAN MODULES: 1090=CAN MODULES THAT REQUIRE EOL PROGRAMMING: 1091=Writing to module: 1092=SUCCESS 1093=FAILED 1094=Writing CAN configuration data ... 1101=Motor 1102=ABS 1103=Airbag 1104=Electric Steering 1105=Versnellingsbak 1106=Dashboard 1107=Body 1108=Service 1109=Koplampen 1110=Climate control 1111=Anders ------------------------------------------ 2001=Informatie 2002=Verbinding verbreken 2003=WAARSCHUWING: Ongeldige ISO code voor geselecteerd systeem! ------------------------------------------ 3001=Fout codes 3002=Verwijder fout code 3003=Geen fout codes 3004=Geen fout codes gededecteerd door ECU 3050=VERWIJDEREN OPGESLAGEN FOUT CODE'S 3051=Lampen aan 3052=Geen 3053=Opgeslagen 3054=Intermittent 3055=Fataal 3056=Onjuist signaal 3057=Geen Signaal 3058=Signaal laag 3059=Signaal hoog 3060=Impact occurred 3061=Intermittent 3062=Aanwezig 3065=De reden van deze fout is dat de ECU ongeldige signalen heeft ontvangen van de sensor. 3066=De reden van deze fout is dat de ECU geen signalen heeft ontvangen van de sensor 3067=De reden van deze fout is dat de ECU zwakke signalen heeft ontvangen van de sensor. 3068=De reden van deze fout is dat de ECU sterke signalen heeft ontvangen van de sensor. 3070=De reden van deze fout is 3071=De huidige status van de fout is 3072=De fout teller waarde is 3073=Dashboard waarschuwings lampje is niet geactiveerd voor deze fout. 3074=Dashboard waarschuwings lampje is geactiveerd voor deze fout. 3075=De fout wordt nu niet waargenomen, Verwijder de fout codes, en kijk of dezelfde fout zich weer voordoet. 3076=De fout wordt nu niet waargenomen, maar is opgeslagen in het geheugen. Verwijder de fout codes, en kijk of de fout zich weer voordoet.3077=The fault is intermittent. Clear fault codes, and observe for future appearance of the same fault. 3078=De fout wordt nu waargenomen. Neem maatregelen om deze sensor te repareren. 3080=Generic 3081=Open circuit 3082=Kortsluiting met Massa 3083=Kortsluiting met +12v van Accu 3084=Open circuit / Kortsluiting met Massa 3085=Open circuit / Kortsluiting met +12v van Accu 3086=Waarde te laag 3087=Waarde te hoog 3088=Waarde constant 3089=Plausibility 3090=Short circuit 3091=Interference detected / Faulty signal 3092=Open circuit / Geen ignaal / Airbag impact 3093=Onbekend / Pretensioners impact 3094=Onbekend / Passenger airbag impact 3095=Onbekend / Interne fout 3096=Onbekend / Bestuurders airbag impact 3097=Onbekend / Kortsluiting 3098=Onbekend / Geen power supply 3099=Onbekend ------------------------------------------ 4001=Parameters 4002=Selected Up 4003=Alpha sorteren 4004=Units sorteren 4005=Auto Up 4006=Laden 4007=Opslaan 4008=Add Template 4009=Templates 4101=Tijd %=% °C=°C bar=bar deg.=deg. deg./sec.=deg./sec. G=G gr/s=gr/s Kg/h=Kg/h km=km km/h=km/h m/s=m/s m/sec²=m/sec² mA=mA A=A mBar=mBar mg/i=mg/i Min=Min mm=mm mm³/i=mm³/i ms=ms mV=mV Nm=Nm rpm=rpm sec=sec steps=steps V=V days=days l/h=l/h ------------------------------------------ 5001=Grafiek 5002=Min 5003=Max 5004=Bestand 5005=Start 5006=Stop 5007=Exporteer 5008=Importeer 5020=Grafieken 5021=Ratio 5022=Schaal 5030=Tags ------------------------------------------ 6001=Actuators 6002=Uitvoeren 6050=LEES ALLE NOTITIES A.U.B 6051=UITGEVOERD 6052=NIET UITGEVOERD 6053=Incorrect conditions to run this test! 6054=Test NOT supported! 6055=Status: 6056=Status: Onbekend 6057=TURN THE KEY TO OFF 6061=SECURITY CODE 6062=Invalid security code! 6063=WARNING: The Body Computer blocks for 30 min after 3 attempts! 6064=The Body Computer is blocked 6065=You must wait 30 minutes with key ON to unblock 6066=Security access failed 6067=Undefined error 6068=PREPARE REMOTE CONTROL {0} 6069=Press Y and you will have 15 seconds to press RC button 6070=Press N if you do not have any more remote controls 6071=DETECTING REMOTE CONTROL {0} 6072=Press any RC button for more than 3 seconds 6073=STORING REMOTE CONTROLS 6200=A/C SYSTEM RELAY ACTIVATION 6201=ACTIVEER DE ZOEMER 6202=ACTIVEER DE BOBINE 6203=ACTIVEER DE EGR KLEP 6204=ACTUATES EVAP. PURGE VALVE 6205=ACTIVEER STATIONAIR KLEP 6206=ACTIVEER BRANDSTOF INJECTEUR 6207=ACTIVEER BRANDSTOFPOMP RELAIS 6208=ACTIVEER POMP 6209=ACTIVEER RELAIS 6210=ACTIVEER THE SOLENOID VALVE 6211=CONTROLEER INDICATIE LICHT aan 6212=EGR KLEP ACTIVEREN 6213=HOOG STATIONAIR ACTIVEREN 6214=GLOEI PLUG LAMP ACTIVEREN 6215=GLOEI PLUG RELAIS ACTIVEREN 6216=VERWARMINGS RELAIS ACTIVEREN 6217=IN VOORBEREIDING 6218=KOEL VENTILATOR OP HOGE SNELHEID 6219=kOEL VENTILATOR OP LAGE SNELHEID 6220=TIMING ACTUATOR ACTIVEREN 6221=VERIFY NEEDLE SHIFTING 6222=WAARSCHUWINGS LAMP ACTIVATION 6223=WARNING LIGHT ACTIVATION 6224=WARNING LIGHT TEST 6225=WRITING PROXI DATA ------------------------------------------ 7001=Aanpassingen 7002=Uitvoeren ------------------------------------------ 8001=Log 8101=Interface Type 8102=Seriele Poort 8103=Snelheid 8104=UI Taal 8105=Data Taal 8106=CSV Separator 8107=CSV Map 8108=LOG Map 8109=Play sounds 8111=Parameter Kleuren 8112=Achtergrond Kleuren 8113=Grid Kleur 8114=Y-As Lettertype 8115=X-As Lettertype 8116=Parameter Lettertype 8117=Lijn Dikte 8118=Verander 8119=UI Font (Grids) 8120=UI Font (Buttons) 8121=Show available ports only 8122=KWP2000 Timings 8191=Instellingen 8192=Algemeen 8193=Grafiek 8198=Annuleer 8199=OK
djmaju3711