Mahabharata 17.doc

(24 KB) Pobierz
Ugrasrawa Sauti, syn Lomaharśany, biegły w Puranach, podczas swego pobytu w lesie Naimiśa, podczas 12-letniej ofiary Saunaki Kulapatiego, stanął przed Risimi w oczekiwaniu

Ugrasrawa Sauti, syn Lomaharśany, biegły w Puranach, podczas swego pobytu w lesie Naimiśa, podczas 12-letniej ofiary Saunaki Kulapatiego, stanął przed Risimi w oczekiwaniu. Zgłębiwszy z drobiazgowym oddaniem Purany, co dało mu pełną wiedzę o nich, przemówił do Risich ze złożonymi dłońmi: 'Opisałem Wam obrazowo historię Utanki, która jest jedną z przyczyn Ofiary Wężowej, dokonanej przez Króla Dźanamedźaję. Co pragnęlibyście usłyszeć obecnie, czcigodni panowie? Co mam Wam opowiedzieć? Owi święci ludzie odparli: „Synu Lomaharśany, będziemy prosili Cię o to, co pragnęlibyśmy usłyszeć, a Ty będziesz opowiadał te opowieści jedna po drugiej. Saunaka, nasz czcigodny mistrz, uczestniczy teraz w wydarzeniach w izbie świętego ognia. Jest on obznajomiony z boskimi opowieściami, odnoszącymi się do bóstw i diabłów. Należycie zna dzieje ludzi, węży i Gandharów. Dalej, o Sauti, ów uczony Brahmana jest szefem podczas obecnej ofiary. Jest zdolny, wierny swoim ślubom, mądry, jest mistrzem Śastr i Aranjaki, mówi prawdę, kocha pokój, umartwia swe ciało i prowadzi pokuty, zgodnie z miarodajnymi rozporządzeniami. Szanujemy go wszyscy. Wypada Ci więc zaczekać na niego. A kiedy spocznie na swoim wysoce szanowanym miejscu, odpowiesz na to, o co ów najlepszy z Dwidźów (podwójnie urodzonych), zapyta Cię.”

Sauti powiedział: ‘Niech tak będzie. Kiedy ten wielkoduszny mistrz spocznie, opowiem, poproszony przez niego, święte opowieści o rozmaitych sprawach.”

Po pewnej chwili ten znakomity Brahmana (Saunaka), zakończywszy odpowiednio wykonywanie wszystkich swoich obowiązków i przejednawszy bóstwa modlitwami, a duchy przodków ofiarami z wody, powrócił do miejsca ofiary, gdzie przebywało to zgromadzenie świętych o twardych ślubach oraz usadowiony wcześniej Sauti.  I spocząwszy wśród tych Ritwików i Sadhjów, którzy również siedzieli na swych miejscach,  Saunaka przemówił:

'Dziecko, uprzednio Twój ojciec przeczytał całość Puran, o synu Lomaharśany. Przeczytał też Bharatę wraz z Kriszną Dwajpajaną. Czy Ty również je zgłębiłeś? W owych starożytnych kronikach ujęte są ciekawe opowieści i dzieje pierwszych pokoleń mądrych ludzi – Twój przodek szczegółowo je nam wszystkie opowiedział. Pragnąłbym przede wszystkim usłyszeć dzieje rodu Bhrigu. Przedstaw nam tę opowieść, będziemy Cię uważnie słuchali.”

 

Zgłoś jeśli naruszono regulamin