przewodnik_malopolska_uzdrowiska_ebook.pdf

(11779 KB) Pobierz

ODKRYJ MAŁOPOLSKĘ

ODKRYJ MAŁOPOLSKĘ

Przewodnik po wybranej

ofercie kulturowej

Małopolskie uzdrowiska

Wyprawy po zdrowie i urodę

798506755.549.png

798506755.660.png

798506755.771.png

798506755.852.png

798506755.001.png

798506755.012.png

798506755.023.png

798506755.034.png

798506755.045.png

798506755.056.png

798506755.067.png

798506755.078.png

Małopolska – informacje ogólne:

Stolica regionu: Kraków

Większe miasta: Tarnów, Nowy Sącz

Powierzchnia: 15 183 km 2 (4,9% powierzchni Polski)

Liczba mieszkańców: 3 280 100

Klimat: umiarkowany

Rzeźba terenu: urozmaicona, obszary nizinne (dolina Wisły), wyżynne (Wyżyna

Krakowsko-Częstochowska), pogórza (Pogórze Karpackie), górskie (Tatry, Beskidy,

Pieniny); tylko 9% powierzchni leży poniżej 200 m n.p.m., a ponad połowa – powyżej

500 m n.p.m.; najwyższy szczyt Rysy (2499 m n.p.m.)

Podział administracyjny: 22 powiaty (19 powiatów ziemskich i 3 grodzkie) oraz 182 gminy

Ważne telefony: telefon alarmowy: 112 pogotowie ratunkowe: 999; straż pożarna: 998;

policja: 997; pomoc drogowa: 981; numer ratunkowy w górach: 0 601 100 300

798506755.089.png

798506755.100.png

798506755.111.png

798506755.122.png

798506755.133.png

798506755.144.png

798506755.155.png

798506755.166.png

798506755.177.png

798506755.188.png

798506755.199.png

798506755.210.png

798506755.221.png

798506755.232.png

798506755.243.png

798506755.254.png

798506755.265.png

798506755.276.png

798506755.287.png

798506755.298.png

798506755.309.png

798506755.320.png

798506755.331.png

798506755.342.png

798506755.353.png

798506755.364.png

798506755.375.png

798506755.386.png

798506755.397.png

798506755.408.png

798506755.419.png

798506755.430.png

798506755.441.png

798506755.452.png

798506755.463.png

798506755.474.png

798506755.483.png

798506755.494.png

798506755.505.png

798506755.516.png

798506755.527.png

798506755.538.png

798506755.550.png

798506755.561.png

798506755.572.png

798506755.583.png

798506755.594.png

798506755.605.png

798506755.616.png

798506755.627.png

798506755.638.png

798506755.649.png

798506755.661.png

798506755.672.png

798506755.683.png

798506755.694.png

798506755.705.png

798506755.716.png

798506755.727.png

798506755.738.png

798506755.749.png

798506755.760.png

798506755.772.png

798506755.783.png

798506755.794.png

798506755.805.png

798506755.816.png

798506755.827.png

798506755.838.png

798506755.849.png

798506755.850.png

798506755.851.png

798506755.853.png

798506755.854.png

798506755.855.png

798506755.856.png

798506755.857.png

798506755.858.png

798506755.859.png

798506755.860.png

798506755.861.png

798506755.862.png

798506755.002.png

798506755.003.png

798506755.004.png

798506755.005.png

798506755.006.png

798506755.007.png

798506755.008.png

798506755.009.png

798506755.010.png

798506755.011.png

798506755.013.png

798506755.014.png

798506755.015.png

798506755.016.png

798506755.017.png

798506755.018.png

798506755.019.png

798506755.020.png

798506755.021.png

798506755.022.png

798506755.024.png

798506755.025.png

798506755.026.png

798506755.027.png

798506755.028.png

798506755.029.png

798506755.030.png

798506755.031.png

798506755.032.png

798506755.033.png

798506755.035.png

798506755.036.png

798506755.037.png

798506755.038.png

798506755.039.png

798506755.040.png

798506755.041.png

798506755.042.png

798506755.043.png

798506755.044.png

798506755.046.png

798506755.047.png

798506755.048.png

798506755.049.png

798506755.050.png

798506755.051.png

798506755.052.png

798506755.053.png

798506755.054.png

798506755.055.png

798506755.057.png

798506755.058.png

798506755.059.png

798506755.060.png

798506755.061.png

798506755.062.png

798506755.063.png

798506755.064.png

798506755.065.png

798506755.066.png

798506755.068.png

798506755.069.png

798506755.070.png

798506755.071.png

798506755.072.png

798506755.073.png

798506755.074.png

798506755.075.png

798506755.076.png

798506755.077.png

798506755.079.png

798506755.080.png

798506755.081.png

798506755.082.png

798506755.083.png

798506755.084.png

798506755.085.png

798506755.086.png

798506755.087.png

798506755.088.png

798506755.090.png

798506755.091.png

798506755.092.png

798506755.093.png

798506755.094.png

798506755.095.png

798506755.096.png

798506755.097.png

798506755.098.png

798506755.099.png

798506755.101.png

798506755.102.png

798506755.103.png

798506755.104.png

798506755.105.png

798506755.106.png

798506755.107.png

798506755.108.png

798506755.109.png

798506755.110.png

798506755.112.png

798506755.113.png

798506755.114.png

798506755.115.png

798506755.116.png

798506755.117.png

798506755.118.png

798506755.119.png

798506755.120.png

798506755.121.png

798506755.123.png

798506755.124.png

798506755.125.png

798506755.126.png

798506755.127.png

798506755.128.png

798506755.129.png

798506755.130.png

798506755.131.png

798506755.132.png

798506755.134.png

798506755.135.png

798506755.136.png

798506755.137.png

798506755.138.png

798506755.139.png

798506755.140.png

798506755.141.png

798506755.142.png

798506755.143.png

798506755.145.png

798506755.146.png

798506755.147.png

798506755.148.png

798506755.149.png

798506755.150.png

798506755.151.png

798506755.152.png

798506755.153.png

798506755.154.png

798506755.156.png

798506755.157.png

798506755.158.png

798506755.159.png

798506755.160.png

798506755.161.png

798506755.162.png

798506755.163.png

798506755.164.png

798506755.165.png

798506755.167.png

798506755.168.png

798506755.169.png

798506755.170.png

798506755.171.png

798506755.172.png

798506755.173.png

798506755.174.png

798506755.175.png

798506755.176.png

798506755.178.png

798506755.179.png

798506755.180.png

798506755.181.png

798506755.182.png

798506755.183.png

798506755.184.png

798506755.185.png

798506755.186.png

798506755.187.png

798506755.189.png

798506755.190.png

798506755.191.png

798506755.192.png

798506755.193.png

798506755.194.png

798506755.195.png

798506755.196.png

798506755.197.png

798506755.198.png

798506755.200.png

798506755.201.png

798506755.202.png

798506755.203.png

798506755.204.png

798506755.205.png

798506755.206.png

798506755.207.png

798506755.208.png

798506755.209.png

798506755.211.png

798506755.212.png

798506755.213.png

798506755.214.png

798506755.215.png

798506755.216.png

798506755.217.png

798506755.218.png

798506755.219.png

798506755.220.png

798506755.222.png

798506755.223.png

798506755.224.png

798506755.225.png

798506755.226.png

798506755.227.png

798506755.228.png

798506755.229.png

798506755.230.png

798506755.231.png

798506755.233.png

798506755.234.png

798506755.235.png

798506755.236.png

798506755.237.png

798506755.238.png

798506755.239.png

798506755.240.png

798506755.241.png

798506755.242.png

798506755.244.png

798506755.245.png

798506755.246.png

798506755.247.png

798506755.248.png

798506755.249.png

798506755.250.png

798506755.251.png

798506755.252.png

798506755.253.png

798506755.255.png

798506755.256.png

798506755.257.png

798506755.258.png

798506755.259.png

798506755.260.png

798506755.261.png

798506755.262.png

798506755.263.png

798506755.264.png

798506755.266.png

798506755.267.png

798506755.268.png

798506755.269.png

798506755.270.png

798506755.271.png

798506755.272.png

798506755.273.png

798506755.274.png

798506755.275.png

798506755.277.png

798506755.278.png

798506755.279.png

798506755.280.png

798506755.281.png

798506755.282.png

798506755.283.png

798506755.284.png

798506755.285.png

798506755.286.png

798506755.288.png

798506755.289.png

798506755.290.png

798506755.291.png

798506755.292.png

798506755.293.png

798506755.294.png

798506755.295.png

798506755.296.png

798506755.297.png

798506755.299.png

798506755.300.png

798506755.301.png

798506755.302.png

798506755.303.png

798506755.304.png

798506755.305.png

798506755.306.png

798506755.307.png

798506755.308.png

798506755.310.png

798506755.311.png

798506755.312.png

798506755.313.png

798506755.314.png

798506755.315.png

798506755.316.png

798506755.317.png

798506755.318.png

798506755.319.png

798506755.321.png

798506755.322.png

798506755.323.png

798506755.324.png

798506755.325.png

798506755.326.png

798506755.327.png

798506755.328.png

798506755.329.png

798506755.330.png

798506755.332.png

798506755.333.png

798506755.334.png

798506755.335.png

798506755.336.png

798506755.337.png

798506755.338.png

798506755.339.png

798506755.340.png

798506755.341.png

798506755.343.png

798506755.344.png

798506755.345.png

798506755.346.png

798506755.347.png

798506755.348.png

798506755.349.png

798506755.350.png

798506755.351.png

798506755.352.png

798506755.354.png

798506755.355.png

798506755.356.png

798506755.357.png

798506755.358.png

798506755.359.png

798506755.360.png

798506755.361.png

798506755.362.png

798506755.363.png

798506755.365.png

798506755.366.png

798506755.367.png

798506755.368.png

798506755.369.png

798506755.370.png

798506755.371.png

798506755.372.png

798506755.373.png

798506755.374.png

798506755.376.png

798506755.377.png

798506755.378.png

798506755.379.png

798506755.380.png

798506755.381.png

798506755.382.png

798506755.383.png

798506755.384.png

798506755.385.png

798506755.387.png

798506755.388.png

798506755.389.png

798506755.390.png

798506755.391.png

798506755.392.png

798506755.393.png

798506755.394.png

798506755.395.png

798506755.396.png

798506755.398.png

798506755.399.png

798506755.400.png

798506755.401.png

798506755.402.png

798506755.403.png

798506755.404.png

798506755.405.png

798506755.406.png

798506755.407.png

798506755.409.png

798506755.410.png

798506755.411.png

798506755.412.png

798506755.413.png

798506755.414.png

798506755.415.png

798506755.416.png

798506755.417.png

798506755.418.png

798506755.420.png

798506755.421.png

798506755.422.png

798506755.423.png

798506755.424.png

798506755.425.png

798506755.426.png

798506755.427.png

798506755.428.png

798506755.429.png

798506755.431.png

798506755.432.png

798506755.433.png

798506755.434.png

798506755.435.png

798506755.436.png

798506755.437.png

798506755.438.png

798506755.439.png

798506755.440.png

798506755.442.png

798506755.443.png

798506755.444.png

798506755.445.png

798506755.446.png

798506755.447.png

798506755.448.png

798506755.449.png

798506755.450.png

798506755.451.png

798506755.453.png

798506755.454.png

798506755.455.png

798506755.456.png

798506755.457.png

798506755.458.png

798506755.459.png

798506755.460.png

798506755.461.png

798506755.462.png

798506755.464.png

798506755.465.png

798506755.466.png

798506755.467.png

798506755.468.png

798506755.469.png

798506755.470.png

798506755.471.png

798506755.472.png

798506755.473.png

Wydawca:

Departament Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego

Województwa Małopolskiego, Zespół ds. Rozwoju Turystyki, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22

adres korespondencyjny: 30-017 Kraków, ul. Racławicka 56

e-mail: turystyka@malopolska.mw.gov.pl

i Regionalny Portal Internetowy Wrota Małopolski www.malopolska.pl

Tekst:

Zespół ds. Rozwoju Turystyki UMWM we wspołpracy ze Stowarzyszeniem Gmin Uzdrowiskowych RP,

gminami uzdrowiskowymi z Małopolski oraz Kopalnią Soli Wieliczka i uzdrowiskiem

Kopalnia Soli Bochnia

Aktualizacja tekstu: Magdalena Zaręba

Baza noclegowa – na podstawie ewidencji skategoryzowanych obiektów hotelarskich,

prowadzonej przez Marszałka Województwa Małopolskiego, stan na dzień 28.05.2008.

Zdjęcia:

Archiwum Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego (arch. UMWM),

Archiwum Urzędu Miasta Krakowa (arch. UMK), Archiwum Urzędu Miejskiego

w Krynicy Zdroju (arch. UMKZ), Archiwum Urzędu Miasta Rabka Zdrój (arch. UMRZ) oraz

B. Czerwiński, M. Dymek, E. Fiutowski, T. Gębuś, M. Grabek, M. Grychowski, M. Klag,

P. Klimek,P. Krzan, P. Mierniczak, W. Niszczota, P. Panczakiewicz, J. Podlecki, Sz. Słomczyński,

S. Śmierciak, S. Tichakorn, T. Warczak, J. Waruś, J. Witaliński, P. Witosławski, J. Żak

Zdjęcia na okładkach:

Okł. I – Dom Zdrojowy w Krynicy, fot. P. Dębski; Odnowa biologiczna, fot. A. Blane

Okł. IV – Dom Zdrojowy w Szczawnicy, fot. J. Waruś; Przyroda, fot. z Arch. UMWM;

Wodospad, fot. D. Zaręba; Kąpiel w kwiatach, fot. A. Błaszczak

Zdjęcia na stronie 1: Archiwum Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego

Realizacja wydawnicza:

Amistad Sp. z o.o. – program PolskaTurystyczna.pl

tel.: (0-12) 269 29 61, faks: (0-12) 267 77 11

e-mail: biuro@polskaturystyczna.pl, www.polskaturystyczna.pl

Konsultacja merytoryczna: Krzysztof Bzowski

Redakcja: Aurelia Hołubowska

Korekta: Aurelia Hołubowska, Magdalena Michalak

Koncepcja graficzna: Paweł Panczakiewicz

Projekt okładki: Mateusz Zaręba

Wykonanie map: Maja Białkowska, Agnieszka Drapich, Anna Styrska, Tomasz Zając,

Wydawnictwo Kartograficzne „Compass”

Przekroje stacji narciarskich: Archiwum Urzędu Marszałkowskiego Województwa

Małopolskiego; autor: ABW Graf Group s.c.

Skład: Paweł Panczakiewicz, Michał Tincel

Kierownik produkcji: Agnieszka Błaszczak

Druk: Interak Sp. z o.o.

Koncepcja wydawnicza: Anna Niedźwieńska

Kraków 2008

ISBN 978-83-60538-27-2

Autorzy i wydawcy publikacji starali się, aby jej tekst był rzetelny, nie mogą jednak

wziąć odpowiedzialności za ewentualne zmiany, zaistniałe po terminie opracowywania

materiałów do wydawnictwa. Materiały przygotowywane na dzień: 28.05.2008.

798506755.475.png

798506755.476.png

798506755.477.png

798506755.478.png

11 pomysłów na zdrowie i urodę

oferty miejscowości uzdrowiskowych

informacja o atrakcjach turystycznych

propozycje aktywnego spędzania czasu

kolorowe mapki

ponad 80 zdjęć

sprawdzone informacje praktyczne

baza noclegowa

798506755.479.png

798506755.480.png

798506755.481.png

798506755.482.png

798506755.484.png

798506755.485.png

798506755.486.png

798506755.487.png

798506755.488.png

798506755.489.png

798506755.490.png

798506755.491.png

SpiS treści

Rozdział 1. O Małopolsce

Informacje praktyczne ...................................................... 2

Dlaczego warto odwiedzić Małopolskę? .................. 4

Kraków – stolica regionu ................................................. 7

1

Rozdział 2. Wyprawy po zdrowie i urodę

Wyprawy po zdrowie i urodę ........................................ 9

Swoszowice .......................................................................... 10

Kopalnia soli w Wieliczce ............................................... 12

Kopalnia soli w Bochni .................................................... 14

Rabka Zdrój .......................................................................... 16

Szczawnica .......................................................................... 22

Piwniczna Zdrój ................................................................. 32

Żegiestów Zdrój ................................................................ 38

Muszyna ................................................................................ 41

Krynica Zdrój ...................................................................... 46

Wysowa Zdrój .................................................................... 58

Wapienne ............................................................................. 62

2

Pieniny – spływ Dunajcem

Szczawnica

Krynica Zdrój

www.visit.malopolska.pl

798506755.492.png

798506755.493.png

798506755.495.png

798506755.496.png

798506755.497.png

798506755.498.png

798506755.499.png

798506755.500.png

798506755.501.png

798506755.502.png

798506755.503.png

798506755.504.png

798506755.506.png

798506755.507.png

798506755.508.png

798506755.509.png

798506755.510.png

798506755.511.png

798506755.512.png

798506755.513.png

798506755.514.png

798506755.515.png

798506755.517.png

798506755.518.png

798506755.519.png

798506755.520.png

798506755.521.png

798506755.522.png

798506755.523.png

798506755.524.png

798506755.525.png

798506755.526.png

798506755.528.png

798506755.529.png

798506755.530.png

798506755.531.png

798506755.532.png

798506755.533.png

798506755.534.png

798506755.535.png

798506755.536.png

798506755.537.png

798506755.539.png

798506755.540.png

798506755.541.png

798506755.542.png

798506755.543.png

798506755.544.png

798506755.545.png

798506755.546.png

798506755.547.png

798506755.548.png

798506755.551.png

798506755.552.png

798506755.553.png

798506755.554.png

798506755.555.png

798506755.556.png

798506755.557.png

798506755.558.png

798506755.559.png

798506755.560.png

798506755.562.png

798506755.563.png

798506755.564.png

798506755.565.png

798506755.566.png

798506755.567.png

798506755.568.png

798506755.569.png

798506755.570.png

798506755.571.png

798506755.573.png

798506755.574.png

798506755.575.png

798506755.576.png

798506755.577.png

798506755.578.png

798506755.579.png

798506755.580.png

798506755.581.png

798506755.582.png

798506755.584.png

798506755.585.png

798506755.586.png

798506755.587.png

798506755.588.png

798506755.589.png

798506755.590.png

798506755.591.png

798506755.592.png

798506755.593.png

798506755.595.png

798506755.596.png

798506755.597.png

798506755.598.png

798506755.599.png

798506755.600.png

798506755.601.png

798506755.602.png

798506755.603.png

798506755.604.png

798506755.606.png

798506755.607.png

798506755.608.png

798506755.609.png

798506755.610.png

798506755.611.png

798506755.612.png

798506755.613.png

798506755.614.png

798506755.615.png

798506755.617.png

798506755.618.png

798506755.619.png

798506755.620.png

798506755.621.png

798506755.622.png

798506755.623.png

798506755.624.png

798506755.625.png

798506755.626.png

798506755.628.png

798506755.629.png

798506755.630.png

798506755.631.png

798506755.632.png

798506755.633.png

798506755.634.png

798506755.635.png

798506755.636.png

798506755.637.png

798506755.639.png

798506755.640.png

798506755.641.png

798506755.642.png

798506755.643.png

798506755.644.png

798506755.645.png

798506755.646.png

798506755.647.png

798506755.648.png

798506755.650.png

798506755.651.png

798506755.652.png

798506755.653.png

798506755.654.png

798506755.655.png

798506755.656.png

798506755.657.png

798506755.658.png

798506755.659.png

798506755.662.png

798506755.663.png

798506755.664.png

798506755.665.png

798506755.666.png

798506755.667.png

798506755.668.png

798506755.669.png

798506755.670.png

798506755.671.png

798506755.673.png

798506755.674.png

798506755.675.png

798506755.676.png

798506755.677.png

798506755.678.png

798506755.679.png

798506755.680.png

798506755.681.png

798506755.682.png

798506755.684.png

798506755.685.png

798506755.686.png

798506755.687.png

798506755.688.png

798506755.689.png

798506755.690.png

798506755.691.png

798506755.692.png

798506755.693.png

798506755.695.png

798506755.696.png

798506755.697.png

798506755.698.png

798506755.699.png

798506755.700.png

798506755.701.png

798506755.702.png

798506755.703.png

798506755.704.png

798506755.706.png

798506755.707.png

798506755.708.png

798506755.709.png

798506755.710.png

798506755.711.png

798506755.712.png

798506755.713.png

798506755.714.png

798506755.715.png

798506755.717.png

798506755.718.png

798506755.719.png

798506755.720.png

798506755.721.png

798506755.722.png

798506755.723.png

798506755.724.png

798506755.725.png

798506755.726.png

798506755.728.png

798506755.729.png

798506755.730.png

798506755.731.png

798506755.732.png

798506755.733.png

798506755.734.png

798506755.735.png

798506755.736.png

798506755.737.png

798506755.739.png

798506755.740.png

798506755.741.png

798506755.742.png

798506755.743.png

798506755.744.png

798506755.745.png

798506755.746.png

798506755.747.png

798506755.748.png

798506755.750.png

798506755.751.png

798506755.752.png

798506755.753.png

798506755.754.png

798506755.755.png

798506755.756.png

798506755.757.png

798506755.758.png

798506755.759.png

798506755.761.png

798506755.762.png

798506755.763.png

798506755.764.png

798506755.765.png

798506755.766.png

798506755.767.png

798506755.768.png

798506755.769.png

798506755.770.png

798506755.773.png

798506755.774.png

798506755.775.png

798506755.776.png

798506755.777.png

798506755.778.png

798506755.779.png

798506755.780.png

798506755.781.png

798506755.782.png

798506755.784.png

798506755.785.png

798506755.786.png

798506755.787.png

798506755.788.png

798506755.789.png

798506755.790.png

798506755.791.png

798506755.792.png

798506755.793.png

798506755.795.png

798506755.796.png

798506755.797.png

798506755.798.png

798506755.799.png

798506755.800.png

798506755.801.png

798506755.802.png

798506755.803.png

798506755.804.png

798506755.806.png

798506755.807.png

798506755.808.png

798506755.809.png

798506755.810.png

798506755.811.png

798506755.812.png

798506755.813.png

798506755.814.png

798506755.815.png

798506755.817.png

798506755.818.png

798506755.819.png

798506755.820.png

798506755.821.png

798506755.822.png

798506755.823.png

798506755.824.png

798506755.825.png

798506755.826.png

798506755.828.png

798506755.829.png

798506755.830.png

798506755.831.png

798506755.832.png

798506755.833.png

798506755.834.png

798506755.835.png

798506755.836.png

798506755.837.png

798506755.839.png

798506755.840.png

798506755.841.png

798506755.842.png

798506755.843.png

798506755.844.png

798506755.845.png

798506755.846.png

798506755.847.png

798506755.848.png

Plik z chomika:

nataliawojciechowska7

Inne pliki z tego folderu:

Małopolska i Kraków największe atrakcje turystyczne.pdf (85739 KB)
przewodnik_malopolska_agroturystyka_ebook.pdf (166057 KB)
przewodnik_stary_sacz-lewocza_ebook.pdf (66248 KB)
przewodnik_niepolomice_ebook.pdf (21834 KB)
przewodnik_malopolska_uzdrowiska_ebook.pdf (11779 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin