polska-zbrojna-nr 36-2011.pdf

Wojna ma

przyszłość strona 16

Ukłucie

zazdrości strona 27

Globalne

uderzenie strona 39

www.polska-zbrojna.pl

Cena 4 zł (w tym 8% VAT)

NR 36 (762) 4 września 2011

INDEkS 337 374 ISSN 0867-4523

Punkty

zapalne strona 11

Na całym świecie jest dziś

ponad 70 miejsc konfliktogennych.

arMia

44 | roBert czulda

Na krawędzi

46 | Marcin kaczMarski

Droga bez celu

48 | Marek Pielach

Lewarowana obrona

50 | andrzej jonas

Samum

11 | Marek Pielach

Punkty zapalne

16 | Marek Pielach

Wojna ma przyszłość

21 | krzysztof kowalczyk

Łączność z niebem

23 | Bogusław Politowski

Chwała saperowi

24 | Paulina glińska

Nowy stan posiadania

26 | Bogusław Pacek

Wybory w mundurze

Krzysztof KowalczyK

Łączność

z niebem

wojny i Pokoje

51 | Piotr Motyl

Niechciani pancerniacy

55 | PrzeMysław górniak,

aaron welMan

Rycerz kontra mameluk

Militaria

27 | artur goławski

Ukłucie zazdrości

horyzonty

57 | Maciej szoPa

Amerykański ruch oporu

61 | jakuB nawrocki

Opiekunka pamięci

62 | gracjan strzelecki

Marynarz

Floty Czarnomorskiej

66 | Mariusz janicki

Bomby i książki

32 | waldeMar rezMer

Bohaterska składnica

38 | włodziMierz kaleta

Wykładowca za karę

PIotr Motyl

BezPieczeństwo

Niechciani

pancerniacy

39 | rafał ciastoń

Globalne uderzenie

zdjęcie

na okładce

Mariusz Janicki, Dominik Jankowski, andrzej

Jonas, Marcin Kaczmarski, włodzimierz

Kaleta, włodzimierz Kalicki, zdzisław Kryger,

Michał Nita, tomasz otłowski, Marek

Przybylik, waldemar rezmer, Henryk

suchar, andrzej szenajch, Piotr wołejko,

Krzysztof wojciewski

Joanna rochowicz,

tel.: +4822 684 52 30, ca MoN 845 230;

aneta wiśniewska,

tel.: +4822 684 52 13, ca MoN 845 213;

polska-zbrojna@zbrojni.pl

kierownicy działów

anna Dąbrowska, andrzej fąfara,

ppłk artur Goławski, Małgorzata

schwarzgruber, Maciej szopa,

tadeusz wróbel,

tel.: +4822 684 03 55, ca MoN 840 355

fotorePorter

Ewa Korsak,

tel.: +4822 684 52 29, ca MoN 845 229

dyrektor wojskowego instytutu

wydawniczego

redaktor naczelny

Marek sarjusz-wolski,

tel.: +4822 684 53 65, 684 56 85,

faks: 684 55 03; ca MoN 845 365,

845 685, faks: 845 503;

sekretariat@zbrojni.pl

al. Jerozolimskie 97,

00-909 warszawa

dział graficzny

Marcin Dmowski (kierownik),

Paweł Kępka, Monika siemaszko,

andrzej witkowski,

tel.: +4822 684 51 70, ca MoN 845 170

redaktor wydania

Katarzyna Pietraszek

PuBlicyŚci

warszawa: Piotr Bernabiuk, Paulina

Glińska, Krzysztof Kowalczyk, ppłk cezary

Klukowski, Marek Pielach, Paweł sikora,

tel.: +4822 684 52 44, ca MoN 845 244;

tel.: +4822 684 52 29, ca MoN 845 229;

Bydgoszcz: Krzysztof wilewski,

tel.: +4852 378 52 00, ca MoN 415 200;

gdynia: tomasz Gos,

tel.: +4858 626 24 13, ca MoN 262 413;

kraków: Magdalena Kowalska-sendek,

tel.: +48 725 880 221;

Jacek szustakowski, tel.: +48 725 880 220;

wrocław: Bogusław Politowski,

tel.: +48 725 880 224

kolPortaŻ i reklaMacje

toPloGIstIc

ul. skarbka z Gór 118/22

03-287 warszawa,

tel.: +4822 389 65 87, +48 500 259 909,

faks: +4822 301 86 61; biuro@toplogistic.pl

oPracowanie stylistyczne

renata Gromska (kierownik),

Małgorzata Mielcarz,

Urszula zdunek,

tel.: +4822 684 55 02, ca MoN 845 502

zastĘPca dyrektora

wojskowego instytutu

wydawniczego

sekretarz redakcji

„Polski zBrojnej”

wojciech Kiss-orski,

tel.: +4822 684 02 22, ca MoN 840 222;

wko@zbrojni.pl

druk

Drukarnia trans-Druk spółka jawna,

Kraśnica k. Konina

Biuro reklaMy i Marketingu

adam Niemczak (kierownik),

anita Kwaterowska (tłumacz),

aleksandra ogłoza, Małgorzata

szustkowska, Elżbieta toczek,

tel. +4822 684 53 87, 684 51 80,

684 04 00, faks: +4822 684 55 03;

reklama@zbrojni.pl

Numer zamknięto: 25.08.2011 r.

redaktorzy ProwadzĄcy

Katarzyna Pietraszek,

tel.: +4822 684 02 27, ca MoN 840 227;

wsPółPracownicy

robert czulda, zbigniew furman, andrzej

Garlicki, Janusz Grochowski, Paweł Henski,

treść zamieszczanych materiałów nie zawsze odzwierciedla stanowisko redakcji. tekstów niezamówionych redakcja nie zwraca. zastrzega sobie prawo do skrótów.

egzemplarze tygodnika w wojskowej dystrybucji wewnętrznej są bezpłatne. informacje: ca Mon 840 400

POLSKA ZBROJNA NR 36 | 4 WRZEŚNIA 2011

Jeszcze poczekamy

ŚWiętoSzóW

Śladami

maczkowców

o dwa miesiące przełożył inspektorat Uzbrojenia termin

składania ofert w przetargu na dostawę systemu LiFT.

niem firm PR czy doradców,

przygotowaniem ofert. Minister

obrony obiecał, że to ostatnie od-

roczenie w tym przetargu.

Tomasz Siemoniak wyjaśnił

24 sierpnia, że postępowanie

przetargowe trwa, analizowana

jest jego zasadność: „Po wydłu-

żeniu terminów mamy czas na

wszechstronną ocenę. Sprawa

jest zbyt poważna z punktu wi-

dzenia szkolenia pilotów i dla fi-

nansów publicznych, byśmy po-

dejmowali w najbliższych dniach

decyzje”. Minister zapowiedział,

że w bliskiej przyszłości nie za-

padną żadne decyzje w sprawie

pozyskania odrzutowców dyspo-

zycyjnych do przewozu delegacji

państwowych (VIP). W MON

poddano analizie również prze-

targ mający wyłonić dostawcę

śmigłowców. (AG)

N owa data to 28 października

Już po raz trzeci ruszył

motocyklowy rajd „śladami gą-

sienic Pierwszej Pancernej”. Je-

go uczestnicy przemierzą po-

nad 5,5 tysiąca kilometrów

szlakiem 1 Dywizji: od Arro-

manches-les-Bains (miejsce lą-

dowania aliantów w Norman-

dii) do wilhelmshaven (miejsce

przyjęcia niemieckiej kapitula-

cji przez generała broni

Stanisława Maczka). „Dzięki

wam pamięć o bohaterach

1 Dywizji Pancernej ciągle jest

żywa”, powiedział generał bry-

gady Cezary Podlasiński, do-

wódca 10 Brygady Kawalerii

Pancernej, i dał sygnał do star-

tu. Wojciech Krupa, komandor

rajdu, uczestnicząc w nim,

składa jednocześnie hołd swe-

mu ojcu, żołnierzowi iii Szwa-

dronu Łączności, który prze-

mierzył cały szlak bojowy

1 Dywizji Pancernej. (ATD) 

2011 roku. Otwarcie ofert

ma nastąpić następnego dnia,

bez udziału przedstawicieli wy-

konawców. Zainteresowane prze-

targiem firmy 24 sierpnia dosta-

instruktorzy szkolący podchorążych

dysponują już tylko sześcioma

sprawnymi iskrami.

ły informację o nowych termi-

nach składania oferty dostawy

i offsetu, bez podawania przy-

czyny opóźnienia. Dla tych, któ-

re serio traktują konkurs, to nie-

miła niespodzianka, bo ponoszą

koszty związane z wniesieniem

wadium, przedstawieniem gwa-

rancji bankowych, zatrudnie-



O koreańskiej ofercie

na stronie 27.

głos w obronie

Upragnione

gwiazdki

sPoTKAniA

PozNAŃ

Pokaz statyczny uzbrojonych

samolotów wielozadaniowych

F-16 Block 52+ (C/D), sprzętu

naziemnej obsługi statków po-

wietrznych, jak również prezen-

tacja możliwości symulatora lo-

tu F-16 były głównymi punkta-

mi wizyty ministra tomasza

Siemoniaka w 31 Bazie Lotnic-

twa Taktycznego. (AD) 

W czwartej odsłonie procesu o spowodowanie

katastrofy transportowca C-295M w Mirosławcu

zabrał głos niezależny ekspert.

P o raz pierwszy od pięciu lat

absolwenci Wojskowej Aka-

demii Technicznej zostali pro-

mowani na pierwszy stopień ofi-

cerski. Wszystko dla ojczyzny

– niech to zawołanie towarzyszy

Wam przez wszystkie lata waszej

służby”, napisał prezydent

Bronisław Komorowski w li-

ście do nowo mianowanych pod-

poruczników.

Uroczystość po raz pierwszy

odbyła się przed Grobem Nie-

znanego Żołnierza w Warszawie.

Absolwentów WAT promował

generał Mieczysław Cieniuch,

szef Sztabu Generalnego Wojska

Polskiego. Pierwsze gwiazdki

oficerskie otrzymało 150 słucha-

czy, w tym 17 pań. Najwięcej, bo

47 osób, wywodzi się z korpusu

Wojsk Lądowych. Prymusem

uczelni został podporucznik

Piotr Kędzierski z Wydziału

Mechanicznego ze średnią

4,94. (MM)

P owołany przez sąd na świad-

przekazane rzeczowo, co wskazy-

wało na jego odpowiednie wyszko-

lenie. Według eksperta porucznik,

kiedy obserwował instrumenty

kontroli lotu, nie mógł dopatrzyć

się żadnych anomalii wskazują-

cych na jakąkolwiek sytuację

uniemożliwiająca lądowanie. Po-

twierdziły to zapisy aparatury na-

ziemnej.

Według Szczepańskiego mogło

dojść do błędnej interpretacji przy-

rządów pomiarowych w kabinie.

Stwierdzono, że od samego po-

czątku podejścia C-295M na pas

lądowiska samolot miał pięcio-

stopniowy przechył na lewe skrzy-

dło, a jego przyspieszenie wzra-

stało, zamiast maleć. Załoga sa-

molotu nie zauważyła natomiast

podobnych anomalii przy podcho-

dzeniu do lądowania.

Kolejna rozprawa 27 września

2011 roku. (PS)

ka pułkownik Krzysztof

Szczepański przekonywał

22 sierpnia 2011 roku w warszaw-

skim Wojskowym Sądzie Garnizo-

nowym o braku winy porucznika

Adama B., kontrolera precyzyjne-

go podejścia, jedynego oskarżone-

go w sprawie. Pułkownik Szcze-

pański został wyznaczony przez

Komisję Badania Wypadów Lotni-

czych Lotnictwa Państwowego do

sporządzenia ekspertyzy dotyczą-

cej okoliczności katastrofy.

Stwierdził, że jako funkcjona-

riusz publiczny Adam B. nie jest

winny umyślnego niedopełnienia

obowiązków kontrolera. Błędy,

które zostały wykryte i opisane

w ekspertyzie, były nieliczne i na

pewno nie wpłynęły negatywnie

na ocenę sytuacji przez załogę

Casy. Dane podawane przez kon-

trolera były kompletne i zostały

ogłoszenie

Polski Związek Radioorientacji

Sportowej i 16 Pomorska Dywi-

zja Zmechanizowana imienia

króla Kazimierza Jagiellończyka

organizują 7 września 2011 roku

w rejonie leśnym „Bażantarnia”

koło elbląga ii Memoriał imienia

kapitana Daniela Ambrozińskie-

go w Sportowej Nawigacji Sateli-

tarnej dla uczczenia pamięci żoł-

nierzy poległych w czasie pełnie-

nia misji pokojowych poza grani-

cami kraju. więcej informacji:

www.pzrs.org.pl



POLSKA ZBROJNA NR 36 | 4 wRZeśNiA 2011

WoJsKA LądoWe

zawody

ELBLĄG. Zawody strzelec-

kie imienia generała broni Ta-

deusza Buka odbyły się pod-

czas dorocznego spotkania żoł-

nierzy rannych i poszkodowa-

nych w misjach. Członkowie

Stowarzyszenia Rannych i Po-

szkodowanych w Misjach poza

Granicami Kraju złożyli wieńce

na grobach poległych kolegów

z 16 Pomorskiej Dywizji Zme-

chanizowanej.



MARYnARKA WoJennA

Akcja

JEZIORO NIESŁYSZ. Blisko

dwadzieścia godzin spędzili pod

wodą specjaliści z grupy nurków

minerów 12 Dywizjonu Trałow-

skuteczne weto

sejm zdecydował, że Akademia Lotnicza w dęblinie nie powstanie.

Sejm uchwalił ustawę o powoła-

niu Akademii Lotniczej pod ko-

niec stycznia 2011 roku. Za jej

utworzeniem głosowało 421 po-

słów, jedna osoba wstrzymała się

od głosu, nikt nie był przeciw. Au-

torzy projektu przekonywali, że

połączenie dwóch placówek spo-

woduje otwarcie się instytucji woj-

skowych na rynek cywilny i roz-

szerzenie oferty dydaktycznej.

W marcu prezydent Komorowski

zawetował ustawę. Argumentował,

że wejście jej w życie zaszkodziło-

by szkoleniu żołnierzy. Stwierdził,

że z chwilą, gdy szkoły zostaną

przekształcone w akademie, ich

podstawową troską będzie pozyski-

wanie jak największej liczby słu-

chaczy cywilnych na różnych kie-

runkach studiów, niekoniecznie

związanych ze szkoleniem zawodo-

wym. Sejmowe komisje obrony

i edukacji ustaliły 11 maja, że zare-

komendują sejmowi odrzucenie

prezydenckiego weta. (ANN, PAP) 

ców ze świnoujścia z 8 Flotylli

Obrony wybrzeża, którzy

przeprowadzili operację wydo-

bycia elementów pocisku

rakietowego kalibru 130 mili-

metrów z okresu ii wojny

światowej. Znalezisko przeka-

zano saperom z Krosna

Odrzańskiego.



siłY PoWieTRzne

Regaty

PRZYBRODZIN. Po raz

ósmy na terenie wojskowego

ośrodka szkoleniowego rozegra-

no Regaty o Puchar Dowódcy

33 Bazy Lotnictwa Transporto-

wego. w pięciu klasach wystar-

towało 35 załóg. Puchar w kla-

sie T-2 zdobyli Emil Derda,

Jacek Kasprzyk i tomasz

Kasprzyk, zaś w klasie Open

Andrzej Rybacki, Piotr Jędro,

Wiesław Rejniak i Roman

Postek. (PG)

P osłowie podtrzymali 19 sierp-

przedstawiając argumenty prezy-

denta przeciw powołaniu Akade-

mii Lotniczej, mówił o potrzebie

konsolidacji szkolnictwa wojsko-

wego, a nie rozpraszania go.

Wzywał też do utrzymania w Dę-

blinie szkoły typowo wojskowej,

co uzasadnił potrzebą rzetelnego

szkolenia w wojskowym lotnic-

twie.

nia 2011 roku weto prezydenta

Bronisława Komorowskiego do

ustawy powołującej tę uczelnię

w miejsce Wyższej Szkoły Oficer-

skiej Sił Powietrznych i Wojsko-

wego Instytutu Medycyny Lotni-

czej w Warszawie.

Stanisław Koziej, szef Biura

Bezpieczeństwa Narodowego,



POLSKA ZBROJNA NR 36 | 4 wRZeśNiA 2011

Odpowiedzialnością za wdroże-

nie całokształtu programu i nad-

zorem nad tym został obarczony

szef Sztabu Generalnego Wojska

Polskiego, a w rodzajach sił

zbrojnych ich dowódcy lub sze-

fowie inspektoratów. Sekretarz

stanu w MON Czesław Mroczek

został pełnomocnikiem ministra

do spraw wdrażania ustaleń wyni-

kających z zaleceń Komisji Bada-

nia Wypadków Lotniczych Lot-

nictwa Państwowego.

„Te 44 zalecenia, a mówiąc

szerzej – kwestie bezpieczeń-

stwa, szkolenia i dowodzeniaw

lotnictwie to teraz nasze absolut-

ne priorytety”, wskazał minister

Siemoniak. Jak ujawnił, odwo-

łał ze stanowisk kolejnych

dwóch oficerów zajmujących się

szkoleniem lotniczym. Nie podał

ich funkcji ani personaliów. Nie

wykluczył kolejnych dymisji

związanych z oceną szkolenia

i procedur bezpieczeństwa w Si-

łach Powietrznych.

Generał broni pilot Lech

Majewski, dowódca Sił Po-

wietrznych, zapowiedział inten-

syfikację szkoleń z wyko-

rzystaniem symulato-

rów lotów (na tych,

które już mamy lub

kupimy oraz w ośrod-

kach zagranicznych).

„Pilot powinien wyko-

nywać 30 procent lotów

właśnie w takich urządze-

niach”. Podkreślił też znaczenie

kontrolowania ważności upraw-

nień pilotów. Mają pomagać

w tym systemy komputerowe, ta-

kie jak wdrażany właśnie system

informatyczny wsparcia eksplo-

atacji samolotu F-16.

Marcin Idzik, podsekretarz

stanu w MON, podał, że Agen-

cja Mienia Wojskowego w naj-

bliższych dniach dostanie doku-

menty pozwalające jej zająć się

sprzedażą Tu-154M, czterech

Jak-40 (ich resurs kończy się

w 2011 i 2012 roku) oraz Bell-

-412HP. „Chcielibyśmy uzyskać

za nie jak najwyższe ceny, ale po-

dyktuje je rynek”, powiedział

Idzik i przypomniał, że poprzed-

nio sprzedawane dyspozycyjne

Jak-40 wycofane z pułku znalazły

kupca z Ukrainy. (GOL)

Czterdzieści cztery priorytety

36 specjalny Pułk Lotnictwa Transportowego

ma zostać rozwiązany z końcem 2011 roku.

Ś migłowce i pracujący z nimi

do „Regulaminu lotów” ustalają-

cego zasady wykonywania lotów

w załogach wieloosobowych,

wyposażenie samolotów trans-

portowych latających za granicę

w radiostacje KF i telefony sate-

litarne do łączności z krajem,

prowadzenie systematycznego

szkolenia personelu latającego

z medycyny lotniczej oraz opra-

cowanie nowej instrukcji opera-

cyjnej wojskowego portu lotni-

czego Warszawa-Okęcie.

Minister Tomasz

Siemoniak wierzy

w wykonanie harmo-

nogramu, dlatego

przedstawił stan

wdrażania zaleceń po-

wypadkowych, aby każ-

dy obywatel mógł zapytać de-

cydentów za pewien czas, co zo-

stało zrobione: „Sądzę, że nikt

nie odważy się zmienić dat na-

rzuconych w tym programie.

Przyjęty przez nas sposób dzia-

łania jest odporny na zmiany

polityczne czy personalne. To

odważne i rzadkie działanie,

bo administracja nie lubi zobo-

wiązywać się do dotrzymywa-

nia konkretnych dat. My to robi-

my. W obecnym składzie kie-

rownictwa MON jesteśmy w sta-

nie sprostać temu harmonogra-

mowi”.

Ramowy program jest załącz-

nikiem do najnowszej decyzji

szefa MON numer 310 z 23

sierpnia 2011 roku. W każdym

wypadku wskazuje (z funkcji)

osobę odpowiedzialną za wyko-

nanie danego przedsięwzięcia.

żołnierze zasilą eskadrę wo-

żącą ważne osoby, działającą

w strukturze 1 Bazy Lotnictwa

Transportowego (powstanie

z przeformowania 1 Bazy Lotni-

czej), która z kolei przejdzie do

3 Skrzydła Lotnictwa Transpor-

towego. Mówiło o tym kierow-

nictwo resortu obrony, kiedy

24 sierpnia 2011 roku na konfe-

rencji prasowej przedstawiało

stan wdrażania zaleceń wynika-

jących z „Raportu końcowego

Komisji Badania Wypadków

Lotniczych Lotnictwa Państwo-

wego” dotyczącego katastrofy

pod Smoleńskiem.

Spośród 44 zawartych w do-

kumencie rekomendacji cztery

już uznano za wykonane, kilka

stało się bezprzedmiotowymi

w związku z intencją wycofania

odrzutowców z 36 SPLT, pozo-

stałe mają być sfinalizowane

w większości w 2012 roku, a je-

den z końcem 2014.

Wśród zaleceń są takie przed-

sięwzięcia, jak: kontrola prawi-

dłowości nadawania uprawnień

personelowi latającemu, opraco-

wanie nowych zasad szkolenia

i nadawania pilotom uprawnień

instruktorskich (będzie to robił

dowódca Sił Powietrznych, a in-

struktorami mają być najlepsi

z najlepszych), organizacja po-

zyskiwania i używania informa-

cji meteorologicznych, wprowa-

dzenie cyklicznych szkoleń i tre-

ningów z CRM, MCC i ORM

w ośrodkach wojskowych i cy-

wilnych, wykonanie załącznika

spośród

44 zawartych

w dokumencie

rekomendacji cztery

już uznano

za wykonane.



POLSKA ZBROJNA NR 36 | 4 wRZeśNiA 2011

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: