ru_license.rtf

(207 KB) Pobierz
END USER LICENSE AGREEMENT

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ПОСТАВЛЯЕМОЕ В КОМПЛЕКТЕ С НАСТОЯЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (ДАЛЕЕ "ПРОГРАММА"), ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО ВАМ, ПРИ УСЛОВИИ СОГЛАСИЯ СО ВСЕМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ПРОЧИТАЙТЕ ПОЛОЖЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО. ЩЕЛКНУВ КНОПКУ "YES" (ДА), ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО, ПРОЧЛИ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ, ПОНЯЛИ ЕГО И СОГЛАСНЫ ПОДЧИНЯТЬСЯ ЕГО ПОЛОЖЕНИЯМ И УСЛОВИЯМ. ПРИ ОТСУТСТВИИ СОГЛАСИЯ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, ВЫ НЕ ПОЛУЧИТЕ ЛИЦЕНЗИИ НА ПРОГРАММУ, И, ДЛЯ ПРЕРЫВАНИЯ УСТАНОВКИ, НЕОБХОДИМО ЩЕЛКНУТЬ КНОПКУ "NO" (НЕТ). ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ СОГЛАСИЕ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ, ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ. НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗЫВАЮЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ МЕЖДУ ВАМИ И КОРПОРАЦИЕЙ BROADCOM (ДАЛЕЕ "BROADCOM").

Используемые в настоящем Лицензионном соглашении с конечным пользователем слова "вы" и "ваше" означают индивидуума или организацию, которые хотят использовать Программу.

1.                   Лицензия. В соответствии с условиями данного Соглашения, вам, настоящим, предоставляется личная, не сублицензируемая, не эксклюзивная лицензия на использование одной копии Программы, конечной, на одном компьютере или устройстве на срок действия настоящего соглашения.   программа лицензируется, а не продается. Подразумевается, что будет доступна загрузка и/или установка Программы. Действие лицензии автоматически прекращается при нарушении любого из условий настоящего Соглашения. Передача Программы возможна только при одновременной передаче компьютера или устройства, на который она была установлена, а осуществляющий передачу согласен с условиями настоящего соглашения.

2.                   Ограничения. Broadcom и/или ее поставщики сохраняют все права, в том числе на заголовок и коммерческие права на и по отношению к Программе. Все права прямо не переданные вам в настоящем соглашении остаются у   Broadcom и ее поставщиков. Вы не можете копировать (кроме случаев создания единственной дублирующей копии для решения внутренних задач), продавать, сдавать в аренду, прокат, изменять или использовать для других работ, адаптировать, переводить, демонстрировать, экспонировать, сублицензировать или передавать Программу. Вы не можете проводить переконструирование, разбирать или детранслировать Программу, кроме случаев, когда данные ограничения прямо запрещены действующим законодательством. Вы не можете прямо или косвенно раскрывать, публиковать, распространять или иным способом предоставлять Программу для любого другого полупроводникового решения Bluetooth или для стокового провайдера программного обеспечения Bluetooth. вы не можете удалять или изменять маркировки и пометки, связанные с правами собственности Broadcom. Любое не авторизованное изменение, составительские работы, переводы или любая иная интеллектуальная собственность, созданная прямо или косвенно при использовании или участии Программы или ее компонентов, а так же дополнения к Программе будут исключительно принадлежать Broadcom или ее поставщикам, в зависимости от ситуации, и вы, настоящим, передаете, и в дальнейшем будете передавать все права (в том числе моральное право без ограничений) Broadcom или ее поставщикам(у), в зависимости от ситуации. Настоящим, вы соглашаетесь безотлагательно передавать любую дальнейшую документацию по требованию Broadcom или ее поставщика(ов), на  полное их /ее усмотрение юридического или коммерческого эффекта подобной передачи. Настоящим вы однозначно отказываетесь от любых прав, которые вы можете получить, вне зависимости от действующего законодательства любой страны или иначе.   Программа может содержать управляющее лицензией программное обеспечение, которое ограничивает ваше использование  Программы.

3.                   Отсутствие гарантии. ПРОГРАММА ПОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ ЛИБО ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ, ЗАЯВЛЕННЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, А BROADCOM И ЕГО ПОСТАВЩИКИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ПРАВОГО ТИТУЛА,  ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ. Не ограничивая вышеизложенного, ни Broadcom, ни ее поставщики убеждены в продолжительной, безошибочной, безопасной и свободной от вирусов работы Программы.   Некоторые законодательства не допускают отказ от подразумеваемых гарантий, в подобном случае, вышеизложенный отказ не может быть применен к вам. Эта гарантия предоставляет вам специальные юридические права, а так же вы можете пользоваться правами в соответствии с действующим законодательством.

4.                   Ограничение ответственности. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬТЕСТВАХ BROADCOM ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ, КАК ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ЗАКОНОМЕРНЫМ СЛЕДСТВИЕМ, ТАК И СЛУЧАЙНЫЕ, А ТАК ЖЕ ЗА ОСОБЫЕ УБЫТКИ (ВОЗНИКШИЕ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ, ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ), В СВЯЗИ С ПРОГРАММОЙ ИЛИ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ. Ни при каких обстоятельствах Broadcom или ее поставщики не несут ответственности за Программу, превышающей 250 долларов США, вне зависимости от формы использования.

5.                   Отсутствие обслуживания или поддержки. Broadcom не имеет обязательств предоставления обновлений, дополнений или обслуживания, технической или другой поддержки Программы.

6.                   Экспорт. Вы не можете экспортировать или реэкспортировать Программу, кроме случаев полного соответствия всем действующим международным и местным законам и правилам.

7.                   Прекращение действия лицензии. Broadcom имеет право отказать вам в использовании Программы, если (i) вы нарушили любое из условий настоящего лицензионного соглашения с конечным пользователем; или если (ii) вы вынуждены обратится с любым заявлением или действием за помощью при банкротстве, реорганизации, неплатежеспособности или приостановке выплат, или при любой другой юридической норме, освобождающей от обязательств или имеющей к этому отношение; дебиторские задолженности, если в заявлении не указано иначе, должны быть ликвидированы или отклонены в течение шестидесяти (60) дней с даты заявления.

8.                   Общие. Программа является "коммерческим продуктом."  Настоящее Соглашение регулируется и интерпретируется законами штата Калифорния, США, не противореча законодательным нормам. Обе стороны подлежат юрисдикции штата Калифорния и согласны, что в дальнейшем при возникновении любого основания для иска, в рамках настоящего Соглашения, будут обращаться исключительно в суд штата или в федеральный суд, находящийся в графстве Орандж, Калифорния. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров подлежит исключительному отказу. Если любое из положений настоящего Соглашения становится недействительным, это не влияет на действительность остальных положений настоящего Соглашения. Любая невозможность выполнения положений настоящего Соглашения одной из сторон не будет истолковано как отказ от прав этой стороны, если иное не определено в письменной форме. Настоящее Соглашение является полным и исключительным, и лишает силы все предыдущие соглашения (как устные, так и письменные) и все переговоры между Broadcom и/или ее поставщиками и вами в соответствии с настоящим Соглашением. Изменения настоящего Соглашения возможны только  в письменной форме, подписанные обеими сторонами. При переводе настоящего Соглашения на любой язык, кроме английского, английский вариант будет определять интерпретацию соглашения в соответствии с “plain English interpretation” (нормами обычного английского языка).

9.                   Copyright © 2001 - 2006 BROADCOM CORPORATION Все права защищены. Предупреждение:  Настоящая компьютерная программа защищена законами об авторских правах и международными договорами. Неавторизованное воспроизведение или распространение этой программы или любой ее части, может повлечь строгое административное или уголовное наказание, и будет преследоваться в судебном порядке в максимально возможной степени, в соответствии с законом.

Zgłoś jeśli naruszono regulamin