Instal 10_07(1).pdf

(276)

2007

czasopismo recenzowane

www.informacjainstal.com.pl

ŹRÓDŁA CIEPŁA

Janusz Bujak

Wpływ strat ciepła powstałych w wyniku przedmuchiwania

komory spalania na wielkość współczynnika efektywności

cieplnej kotła parowego

The influence of heat losses arising during combustion

chamber ventilation on the coefficient of thermal performance

rate of a steam boiler

Lucjan Furtak

Zapotrzebowanie mocy cieplnej na ogrzanie powietrza

doprowadzonego do kotła gazowego z otwartą komorą

spalania zainstalowanego w mieszkaniu budynku

wielorodzinnego oraz rozliczanie kosztów zużycia ciepła

w mieszkaniach z kotłem gazowym

Heat load calculations for warming the air supplied to gas

boiler with open combustion chamber installed in apartments

of multi-family buildings and heat utilization cost calculations

for apartments with gas boilers

Uwagi do artykułu „Rozwiązania układów hydraulicznych

kotłowni w domach jednorodzinnych” (INSTAL 6/2007)

Odpowiedź Autorów na „Uwagi do artykułu

Rozwiązania układów hydraulicznych kotłów w domach

jednorodzinnych”

WODOCIĄGI I KANALIZACJA

Marzena Lech

Systemy zaciskowe Geberit – przekrojowe kompendium wiedzy

Compendium of the Geberit press fitting systems

Bożenna Toczyłowska

Metody monitorowania wody przeznaczonej do spożycia

w celu wykrywania oocyst Cryptosporidium

Monitoring methods for the detection of Cryptosporidium

oocysts in water intended for human consumption

Marek M. Sozański, Joanna Jeż-Walkowiak, Łukasz Weber,

Karol Szambelańczyk

Badania w skali pilotowej i technicznej odżelaziania

i odmanganiania wód podziemnych w procesie filtracji przez

złoża chalcedonitowe

Pilot and full scale research on iron and manganese removal

from groundwater in filtration process through chalcedonit sand

Izabela Płonka, Krzysztof Barbusiński

Charakterystyka osadów pokoagulacyjnych

Post-coagulation sludges characteristic

Waldemar Bartusiak

Stowarzyszenie Producentów Elementów dla Kanalizacji

ZARZĄDZANIE

Katarzyna Sywula, Marcin Curyłło

Nowość UNISOFT: ePracownik – internetowy system informa-

cyjny dla pracowników przedsiębiorstwa

The new product of UNISOFT: ePracownik – web system of in-

formation created for company's employees

RUBRYKI STAŁE

Rozmowy INSTAL-u

Wywiad z Głównym Inspektorem Nadzoru Budowlanego

Robertem Dziwińskim

Tam byliśmy

10-lecie STAR PIPE

XI Forum Ciepłowników Polskich

CIEPŁOWNICTWO

Petr Daniš, Magdalena Raczek

Nowoczesne rozwiązanie problemów obiegów i technologii

ciepłej wody użytkowej

Modern solution of problem of circulation and technology of

warm utilitarian water

Nowe książki

Nowe wyroby i systemy

Przegląd prawny

Wiadomości

Przegląd dokumentacyjny czasopism

EKSPLOATACJA INSTALACJI

I SIECI

Wacław Kupecki

Tworzywa polimerowe w wewnętrznych instalacjach sanitar-

nych zimnej i ciepłej wody. Czynniki warunkujące trwałość in-

stalacji wykonywanych z tych tworzyw

Polymer plastics used in inner cold and hot water supply

systems. Factors conditioning the durability of systems made of

polymer plastics

I Miêdzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna

AQUAEDUCTUS 2008

na temat

Wodoci¹gi i kanalizacja, teoria i praktyka

u progu XXI wieku

31 stycznia – 1 lutego 2008 r. Warszawa

Organizatorzy konferencji:

Miejskie Przedsiêbiorstwo Wodoci¹gów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S. A.

Oœrodek Informacji „Technika instalacyjna w budownictwie ”– miesiêcznik INSTAL

Politechnika Warszawska, Wydzia³ In¿ynierii Œrodowiska

Zak³ad Zaopatrzenia w Wodê i Odprowadzania Œcieków

Polskie Zrzeszenie In¿ynierów i Techników Sanitarnych Oddzia³ Warszawski

Przewodnicz¹cy Komitetu Organizacyjnego mgr in¿. Artur Rypina

Przewodnicz¹cy Komitetu Naukowego Prof. dr hab. in¿. Marian Kwietniewski

Adres do korespondencji:

Polskie Zrzeszenie In¿ynierów i Techników Sanitarnych Oddzia³ Warszawski

00-043 Warszawa ul. T. Czackiego 3/5 p. 136 (skr. 25)

Jan Bylicki – e-mail jan.bylicki@neostrada.pl

www.pzits.org.pl • e-mail biuro@pzits.org.pl • e-mail pzits.ow@neostrada.pl

tel. fax. +48 (0-22) 826-90-77, tel. +48 (0-22) 336-12-42

WENTYLACJA I KLIMATYZACJA

Katarzyna Gładyszewska-Fiedoruk

Problemy przy modernizacji instalacji wentylacyjnych

i klimatyzacyjnych

The problems concerning ventilation and air-conditioning

system modernization

POMPY

Zbigniew Waśkiewicz

Pompy MAGNA cechuje maksymalizacja

MAGNA pumps mark maximisation

Wojciech Stefański

Hydrauliczne podstawy doboru pomp wirowych

Hydraulic basis for impeller pumps' selection

Nowe władze GUNB

Robert Dziwiński został powołany przez Prezesa Rady Ministrów na stanowisko Głównego In-

spektora Budowlanego z dniem 31 sierpnia 2007 roku.

Urodził się w 1964 r. w Litewnikach Starych. Ukończył studia wyższe na Wydziale Prawa i Ad-

ministracji Uniwersytetu Warszawskiego. W latach 1987-1994 pracował w Ministerstwie Go-

spodarki Przestrzennej i Budownictwa, między innymi jako wicedyrektor Departamentu Praw-

nego i Orzecznictwa. Reprezentował Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa

w pracach legislacyjnych nad ustawami Prawo budowlane i o zagospodarowaniu przestrzen-

nym. Jest współautorem projektów ustaw Prawo budowlane i o zagospodarowaniu przestrzen-

nym oraz aktów wykonawczych do tych ustaw. W latach 1995-2007 sprawował funkcję Za-

stępcy Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego.

Paweł Ziemski został powołany przez Ministra Budownictwa na stanowisko Zastępcy Głównego In-

spektora Nadzoru Budowlanego z dniem 3 września 2007 roku.

Urodził się w 1961 r. w Warszawie. Ukończył studia wyższe na Wydziale Prawa Kanonicznego

Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie oraz aplikację legislacyjną. Od roku 1991 był związa-

ny z administracją państwową, pracował m. in. w Ministerstwie Gospodarki Przestrzennej i Budow-

nictwa, gdzie zajmował się orzecznictwem administracyjnym w obszarze prawa budowlanego.

Większość swojego życia zawodowego związał z Głównym Urzędem Nadzoru Budowlanego. Był

zatrudniony w Urzędzie od początku jego istnienia, tzn. od 1995 r., między innymi jako Radca

Głównego Inspektora ds. Legislacji, p. o. Dyrektora Departamentu Orzecznictwa, Zastępca Dyrek-

tora Departamentu Prawnego, a następnie Dyrektor Departamentu Prawnego. Jest współautorem

projektów wielu aktów prawnych z zakresu prawa budowlanego oraz regulujących zasady wpro-

wadzania w Polsce do obrotu wyrobów budowlanych.

Andrzej Urban został powołany na stanowisko Zastępcy Głównego Inspektora Nadzoru Budowla-

nego w dniu 1 kwietnia 2005 r.

Urodził się w 1946 r. w Gliwicach. Ukończył studia wyższe na Wydziale Architektury Politechniki

Śląskiej.

Jest członkiem Stowarzyszenia Architektów Rzeczypospolitej Polskiej i Towarzystwa Urbanistów Polskich.

Od 1976 r. pracował w administracji państwowej, początkowo w Urzędzie Miejskim w Zabrzu, bę-

dąc odpowiedzialnym za budownictwo, architekturę i nadzór budowlany w mieście, a następnie

w Urzędzie Wojewódzkim w Katowicach, jako Dyrektor Wydziału Urbanistyki, Architektury i Nad-

zoru Budowlanego.

W latach 1992-1996 pracował w Ministerstwie Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa: jako dy-

rektor generalny, następnie podsekretarz stanu odpowiedzialny za sprawy techniczne i ekonomicz-

ne w budownictwie, planowanie przestrzenne i gospodarkę nieruchomościami.

Od 17 lutego 1998 r. do 18 lutego 2005 r. pełnił funkcję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego.

„bioz – bezpieczeństwo i ochrona zdrowia na budowie”

autor: Krzysztof Karol Booss

Rozporządzenia wydane na podstawie ustawy Prawo budowlane

zobowiązują:

– projektanta do opracowania w ramach dokumentacji technicznej

danego obiektu budowlanego – instrukcji bezpieczeństwa i ochro-

ny zdrowia (bioz), będącej podstawą do opracowania planu bioz,

– kierownika budowy do sporządzenia przed rozpoczęciem budowy

planu bioz lub zapewnienia jego opracowania.

Wychodząc naprzeciw tym potrzebom Ośrodek Informacji „Technika

instalacyjna w budownictwie” wydał książkę pt. „bioz – bezpieczeństwo

i ochrona zdrowia na budowie” autora Krzysztofa Karola Boossa, mającego

długoletnie doświadczenie w budownictwie.

Książka zawiera liczne komentarze ułatwiające opracowanie i reali-

zację planu bioz, w których zwrócono uwagę na zagrożenia wynikające

z „niedociągnięć” obowiązujących przepisów prawnych.

Zawiera też wzory:

– strony tytułowej planu bioz,

– karty instruktażu stanowiskowego na budowie na stanowisku robot-

niczym,

– oświadczenia podwykonawcy o zapoznaniu się z planem bioz.

Podano przykład planu bioz dla wykonania fragmentu oczyszczalni

ścieków, w tym instrukcje szczegółowe dla niektórych rodzajów robót.

Na końcu opublikowano tekst

niezbędnych przepisów prawnych.

Zapoznanie się z treścią ww.

książki umożliwi projektantom

opracowanie prawidłowej instruk-

cji bioz, a kierownikowi budowy

prawidłowego planu bioz. Książka

może też być pomocna inspekto-

rom nadzoru w pracach związa-

nych z kontrolą budów.

Z książką tą powinien też

zapoznać się inwestor w celu

zapewnienia bezpiecznej re-

alizacji swojego obiektu budowlanego, za co

zgodnie z Prawem budowlanym ponosi odpowiedzialność.

Książkę wydał i rozpowszechnia:

Ośrodek Informacji „Technika instalacyjna w budownictwie”

02-656 Warszawa, ul. Ksawerów 21, tel/fax 022/843 77 71

e-mail: redakcja@informacjainstal.com.pl

www.informacjainstal.com.pl

Cena książki 35 zł

R ozmowy INSTAL-u

Wywiad z Głównym Inspektorem

Nadzoru Budowlanego

Robertem Dziwińskim

W czerwcu br. przeprowadziłem wy-

wiad z Ministrem Budownictwa An-

drzejem Aumillerem (opublikowany

wnr 6/2007 Instal) wktórym porusza-

na była między innymi kwestia wyda-

nia rozporządzenia podającego wy-

kaz wyrobów budowlanych nie obję-

tych mandatami UE, dla których możli-

we jest a nawet konieczne ustanowie-

nie dokumentów odniesienia (aprobat

technicznych lub norm) umożliwiają-

cych ich certyfikację i oznakowanie

znakiem B lub CE dopuszczających do

stosowania w budownictwie, jak np.

bardzo istotnych z punktu widzenia

bezpieczeństwa budynków wyrobów

instalacji wentylacyjnych i klimatyza-

cyjnych. Minister poinformował, że wy-

stąpił do właściwych służb Komisji Eu-

ropejskiej o możliwie szybkie przygo-

towanie mandatu na normy zharmoni-

zowane dla wyrobów przeznaczonych

do wykonywania ww. instalacji. Jak

wiadomo proces przygotowania norm

EN a następnie ich ankietyzacji i usta-

nowienia nie jest krótki. Czy Główny

Inspektor Nadzoru Budowlanego widzi

szybszą ścieżkę w tej sprawie i czy

w ogóle uznaje ten temat za istotny?

Temat oczywiście jest istotny, ale proce-

dury i przepisy dotyczące tej materii są jasno

określone. Od 1 maja 2004 r., czyli od dnia

wstąpienia Polski do Unii Europejskiej, obo-

wiązują nas, jako jedno z państw członkow-

skich, przepisy i procedury unijne. Polski ry-

nek stanowi fragment jednolitego rynku euro-

pejskiego. Komisja Europejska dąży do obję-

cia możliwie największej liczby wyrobów bu-

dowlanych normami zharmonizowanymi.

Mandaty, na podstawie których opracowy-

wane są zharmonizowane specyfikacje tech-

niczne wyrobów, wydawane są przez Komi-

sję Europejską, zgodnie z procedurą ustano-

wioną w dyrektywie 83/189/EWG i po

konsultacji ze Stałym Komitetem Budownic-

twa. Przedstawiciele państw członkowskich

w Stałym Komitecie Budownictwa powinni

zgłosić wszystkie właściwości wyrobów obję-

tych mandatem, w stosunku do których istnie-

ją wymagania objęte przepisami krajowymi.

Współpraca Polski z tymi europejskimi struk-

turami odbywa się poprzez Ministerstwo Bu-

downictwa i Instytut Techniki Budowlanej. Nie

jest to natomiast kompetencja Głównego In-

spektora Nadzoru Budowlanego.

Odnosząc się do informacji podanej

w wywiadzie przez Ministra Budownictwa

można dodać, że przepisy ustawy o wyro-

bach budowlanych przewidują możliwość

wprowadzania do obrotu wyrobów budow-

lanych w dwóch systemach: europejskim –

dotyczy to wyrobów znakowanych CE i kra-

jowym – dotyczy to wyrobów znakowanych

znakiem budowlanym B. W systemach tych

są stosowane odpowiednio zharmonizowa-

ne specyfikacje techniczne wyrobów, czyli

normy zharmonizowane oraz europejskie

aprobaty techniczne oraz specyfikacje kra-

jowe, czyli polskie normy wyrobów budow-

lanych i krajowe aprobaty techniczne.

Ustawodawca przewidział również

możliwość wydania przez ministra właści-

wego do spraw budownictwa, gospodarki

przestrzennej i mieszkaniowej rozporzą-

dzenia zawierającego wykaz wyrobów

budowlanych, nieobjętych mandatami KE,

dla których możliwe jest ustanowienie kra-

jowej aprobaty technicznej, na wniosek

jednostki organizacyjnej upoważnionej do

wydawania aprobat technicznych. Zatem,

jeżeli zostałoby wydane rozporządzenie,

dotyczyłoby ono jedynie wyrobów budow-

lanych, które można by wprowadzać do

obrotu tylko w systemie krajowym. Apro-

baty technicznej udziela się dla wyrobu

budowlanego, dla którego nie ustanowio-

no Polskiej Normy wyrobu, albo wyrobu

budowlanego, którego właściwości użyt-

kowe, odnoszące się do wymagań podsta-

wowych, różnią się istotnie od właściwości

określonej w Polskiej Normie wyrobu.

Wydanie takiego rozporządzenia wy-

maga jego notyfikacji przez KE. Z uwagi

na te uwarunkowania Minister Budownic-

twa uznał, że korzystniejsze będzie wystą-

pienie do KE o ustanowieniu mandatu na

opracowanie europejskiej normy zharmo-

nizowanej dla wyrobów przeznaczonych

do wykonywania ww. instalacji. W przy-

padku ustanowienia takiego mandatu wy-

roby te będą traktowane jako wyroby bu-

dowlane, co pozwoli na ich produkcję

i wprowadzanie do obrotu w systemie eu-

ropejskim. A warto pamiętać, że oznako-

wanie CE (europejskie) otwiera dla wyrobu

budowlanego wszystkie rynki europejskie.

Pytanie to wiąże się z pytaniem po-

przednim – czy były kontrolowane wy-

roby z których wykonuje się instalacje

wentylacyjne i klimatyzacyjne i czy by-

ły przypadki wydania zakazu ich sto-

sowania?

Odpowiadając na to pytanie należy

przypomnieć, że przepisom ustawy o wyro-

bach budowlanych, a tym samym kontrolom

nadzoru budowlanego w ramach nadzoru

rynku, podlegają jedynie te wyroby które

spełniają ustawową definicję wyrobu bu-

dowlanego oraz są objęte zakresem przed-

miotowym mandatów Komisji Europejskiej.

Grupa wyrobów budowlanych prze-

znaczonych do wykonywania wentylacji

nie została objęta zakresem przedmioto-

wym mandatów udzielonych przez Komi-

sję Europejską na opracowanie europej-

skich norm zharmonizowanych oraz wy-

tycznych do europejskich aprobat tech-

nicznych – wyroby te nie są więc wyroba-

mi budowlanymi w rozumieniu ustawy

o wyrobach budowlanych i nie podlegają

kontroli organów nadzoru budowlanego.

Natomiast niektóre z elementów wentylacji

zostały wymienione w innych mandatach,

np. konwektory wentylacyjne wymienione

w mandacie M/129 „Urządzenia grzew-

cze”, kanały i przewody, zamocowania

rur i przewodów wymienione w mandacie

M/131 „Rury, zbiorniki i elementy pomoc-

nicze nieprzeznaczone do kontaktu z wo-

dą pitną do spożycia przez ludzi”. I takie

wyroby są kontrolowane przez nadzór bu-

dowlany, a w przypadku stwierdzenia po-

ważnych nieprawidłowości, wskazujących

na niezgodność wyrobu budowlanego

oznakowanego znakiem budowlanym B

z wymaganiami podstawowymi, stosowa-

ne są najostrzejsze sankcje, w tym wpis do

Krajowego Wykazu Zakwestionowanych

Wyrobów Budowlanych.

www.informacjainstal.com.pl

10/2007

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: