Sugar. LiMiTED. DVDSCR. XviD-HNR-cd1.txt

(25 KB) Pobierz
{1151}{1176}/Strike!
{1186}{1317}{Y:B}AKADEMIA PROFESJONALNEGO BASEBALLU | BOCA CHICA, REPUBLIKA DOMINIKANY
{1325}{1360}Aut.
{1637}{1685}/- Strike nr 3! | - Nie do wiary.
{2027}{2065}Moja!
{2237}{2295}/Skupcie si� na grze!
{2539}{2595}Pozwoli pan mu go zabi�?
{3160}{3198}Sp�jrzcie na Cukierka.
{3199}{3290}Przyty� 9 kilogram�w | i najwyra�niej przytyje kolejne 9.
{3315}{3399}Same mi�nie, kolego. | Twarde jak ska�a.
{3420}{3485}Chyba sama sk�ra i ko�ci!
{3529}{3619}Bo si� zad�awisz, ch�opcze. | Jedzenie ci nie ucieknie.
{3667}{3745}Gdyby� zasuwa� tak, jak on, | te� by� by� g�odny.
{3878}{3920}Moja!
{3929}{3980}Wysoka!
{3982}{4040}P�aska!
{4042}{4142}Uderzona w ziemi�!
{4144}{4285}Home run!
{5098}{5125}/A ten dzieciak?
{5126}{5207}Salvador Torres? | Jest u nas od tygodnia.
{5215}{5262}Du�y potencja�. | Utalentowany.
{5299}{5353}- Podpisujemy? | - Mam nadziej�, �e wkr�tce.
{5355}{5428}Rozmawiam z jego agentem. | Maj� dwie inne oferty.
{5429}{5485}Opiewaj�ce na oko�o setk�.
{5509}{5539}Jest dobry.
{5645}{5715}- A on? | - Miguel Santos?
{5722}{5805}Wspania�e rami�. | Podpisali�my z nim dwa lata temu za 15.
{5806}{5854}Nie�le. | Rzuca jakie� kiepskie?
{5855}{5919}Cukierek, poka� podkr�con�.
{6126}{6164}Ca�kiem, ca�kiem.
{6165}{6214}- Mog� czego� spr�bowa�? | - Prosz� bardzo.
{6215}{6253}Mog�?
{6282}{6325}Daj mu pi�k�.
{6361}{6417}To inny rodzaj podkr�conej.
{6421}{6497}Nadaje szybszego lotu | i wi�kszej rotacji.
{6498}{6538}Spr�buj.
{6562}{6599}W ten spos�b.
{6601}{6682}W�a�nie tak. | Spr�buj.
{6740}{6765}Rzucaj.
{6997}{7091}Nie �am si�, synu. | Trzeba si� tego nauczy�.
{7093}{7125}Poradzi sobie.
{7222}{7449}Twoja gra na kopcu nie jest tak dobra, | jak w zesz�ym roku.
{7450}{7544}W czym tkwi problem?
{7546}{7625}Nie wiem.
{7627}{7732}Mo�e w mojej technice.
{7733}{7857}Chc� da� ci szans�.
{7859}{7962}Wszystko zale�y od ciebie.
{7963}{8006}Dzi�kuj�.
{8007}{8069}{y:b}C U K I E R E K | - Dzi�kuj�.
{8070}{8240}{y:b}C U K I E R E K | - Dam z siebie wszystko.
{8342}{8405}- Mi�ego weekendu. | - I nawzajem.
{8455}{10446}/Je�li chcesz przes�a� poprawki lub wspom�c t�umacza, pisz!|{y:b}{s:30}/gangstarapmademedoit@o2.pl
{10507}{10549}Jak si� macie?
{10824}{10884}- Mam jedn�! | - Ja te�!
{10911}{10965}- Cze��, siostrzyczko. | - Cze��.
{10992}{11095}- Co nowego w Stanach? | - Tylko to ci� interesuje?
{11133}{11181}Dzie� dobry, babciu. | Promieniujesz urod�.
{11183}{11230}Strza�a. | Co nowego w telewizji?
{11231}{11325}- Erica nie pozwala mi ogl�da� baseballu. | - Nie mog� przegapi� Idola.
{11337}{11412}Masz jakie� dobre wiadomo�ci | dla swojej mamusi?
{11414}{11477}- A i owszem. | - Wybierasz si� do Stan�w?
{11478}{11517}Nie tak pr�dko, mamusiu.
{11519}{11619}- Nauczy�em si� innego rodzaju podkr�conej. | - Innego rodzaju?
{11624}{11664}Jakiego?
{11914}{11976}Nadal pracuj� nad technik�.
{12258}{12401}- Kiedy zamierzasz go sko�czy�? | - Wkr�tce, nie mog� znale�� czasu.
{12403}{12440}Jest �adny.
{12455}{12549}Staram si� go dopasowa� do krzese�, | kt�re zrobi� moj ojciec, ale mi nie wychodzi.
{12550}{12606}Jest idealny.
{12632}{12699}Kiedy sko�cz�, | zrobi� taki sam dla ciebie.
{12714}{12776}A kiedy sko�czysz reszt� domu?
{12799}{12846}Za miesi�c, mo�e za dwa.
{12854}{12929}Wiesz, �e w�a�nie kochali�my si� | w przysz�ej kuchni mojej mamy?
{12950}{12995}Nawet mi nie m�w.
{12998}{13089}Nast�pnym razem mo�emy to zrobi� | w przysz�ej sypialni mojej babci.
{13151}{13217}Albo na dachu.
{13294}{13357}Oby te ca�e Stany wypali�y.
{13359}{13445}Oby? | Jestem najlepszy.
{13458}{13559}W takim razie, co powiesz na:
{13564}{13646}- "Wiem, �e ci si� uda". | - I to rozumiem.
{13662}{13785}Gdy tylko si� tam dostan�, | zamierzam kupi� Cadillaca.
{13790}{13861}Przejad� nim przez ocean | i zabior� ci� ze sob�.
{13863}{13934}Cadillaci nie je�d�� po wodzie.
{13938}{14025}Jak to, nie je�d��? | W Stanach produkuj� r�ne samochody.
{14027}{14088}S� i takie, | kt�re je�d�� po wodzie.
{14090}{14125}Wariat z ciebie.
{14130}{14211}Mog� ci� zabra� do Nowego Jorku. | Na stadionie Jankes�w jest �nieg.
{14212}{14259}Chcesz zobaczy�, | jak gram na stadionie Jankes�w?
{14260}{14422}- �nieg nie pada podczas sezonu baseballowego. | - Wi�c pojedziemy tam na �wi�ta.
{14466}{14500}Obietnica?
{14504}{14604}Na nast�pne �wi�ta jedziemy | do Stan�w moj� samocho�odzi�.
{14606}{14663}Naprawd� jeste� szurni�ty.
{14807}{14890}By�a naprawd� gor�ca, | ale za bardzo podoba�a mi si� moja fryzura.
{14891}{14943}Mnie te� si� podoba�a.
{15010}{15073}Skoro tak ci si� podoba�a, | dlaczego si� ostrzyg�e�?
{15075}{15184}- Chcia�em co� zmieni�. | - Trzeba by�o zmieni� dziewczyn�.
{15238}{15325}Uwa�aj sobie. | To rami� jest warte miliony dolar�w.
{15327}{15382}Ma racj�. | Jest warte kup� forsy.
{15384}{15489}- Niech je B�g b�ogos�awi. | - Nazywasz t� sflacza�� d�tk� ramieniem?
{15537}{15639}To rami� rzuca pi�k� z pr�dko�ci� 95 km/h. | A ty czym mo�esz si� pochwali�?
{15641}{15701}Rzuci�em z pr�dko�ci� | 98 km/h w Portland.
{15703}{15744}- 98 km/h? | - Zgadza si�.
{15746}{15856}Wi�c dlaczego sprzedajesz | �adowarki do telefon�w?
{15888}{15948}I do tego niedzia�aj�ce!
{18068}{18141}/Wielu z was my�li o rodzinie,
{18178}{18215}/o dziewczynie,
{18252}{18285}/o rodze�stwie,
{18305}{18335}/o dziadkach.
{18370}{18465}/Zdaj� sobie spraw�, | /�e dla wielu z was jest to presja.
{18512}{18585}/Zamierzam wam powiedzie� | /co� bardzo wa�nego.
{18594}{18644}/Zapomnijcie o wszystkim.
{18676}{18761}Musicie my�le� tylko o sobie.
{18788}{18910}W�o�y� ca�� energi� w gr�, | w wasz rozw�j jako baseballist�w.
{18935}{19042}Zapomnijcie o wszystkim innym | i po prostu grajcie.
{19060}{19113}Chcecie odnie�� sukces?
{19130}{19246}Musicie by� jak konie wy�cigowe, | kt�re s� skoncentrowane jedynie na mecie.
{19258}{19411}Bo wszystko - absolutnie wszystko, | zale�y od was samych.
{20510}{20611}Berroa - jak sko�czysz, | udaj si� do biura Alvareza.
{21159}{21225}Z�o�yli mi ofert�.
{21238}{21304}Gratulacje. | Ile ci zaoferowali?
{21305}{21469}Sto pi�tna�cie. | M�j agent bierze ze 40%.
{21470}{21594}- A ty na ile podpisa�e�? | - Mniej wi�cej na tyle, co ty.
{21612}{21650}Mia�e� jakie� inne oferty?
{21652}{21722}Jankesi i Seattle, | ale nie na a� tak� kwot�.
{21728}{21853}Nie b�d� zbyt pewny siebie. | Nikt nie lubi mie� cwaniaczka w zespole.
{21855}{21892}Witam w dru�ynie.
{22123}{22261}- Sk�d ksywka "Cukierek"? | - Kobiety uwa�aj�, �e jestem s�odki.
{22262}{22341}A do tego mam najs�odsz� podkr�con� | jak �wiat d�ugi i szeroki.
{22342}{22421}G�wno prawda! | Dopiero wczoraj si� jej nauczy�e�.
{22431}{22499}M�wi� na niego "Cukierek", | bo na okr�g�o wpiernicza s�odycze.
{22536}{22571}Jest zazdrosny.
{22887}{22950}Mamy dla ciebie ma�y prezent po�egnalny.
{23236}{23323}Powiniene� przej�� do Dodgers�w. | Podobno szukaj� pierwszego bazowego.
{23333}{23389}Pies to rucha�.
{23394}{23521}Trenerzy Dodgers�w s� nawet surowsi. | Koniec z godzin� policyjn�.
{23522}{23598}�aden trener nie b�dzie mi m�wi�, | co i jak mam robi�.
{23599}{23695}Nie potrzebuj� tego, stary. | Zapomnij.
{23838}{23895}"�adnych czapek na terenie plac�wki, synu".
{23904}{23989}"Mi�so tniemy no�em, | ale spo�ywamy je widelcem".
{23995}{24058}"Nigdy nie u�ywamy do tego no�a".
{24060}{24120}"Albo przekroicie sobie j�zyk".
{24122}{24240}- "22:00, �wiat�o!". | - "P�aska".
{24242}{24298}"Wysoka".
{24300}{24353}"Home run".
{24355}{24418}"Moja!".
{24452}{24525}/Zabierzcie mnie na mecz
{24526}{24586}/Posad�cie mnie w�r�d t�umu
{24594}{24668}/Kupcie mi orzeszki i troch� popcornu
{24670}{24732}/Mog� tam siedzie� nawet 100 lat
{24734}{24809}/Pozw�l mi kibicowa� mojej dru�ynie
{24811}{24862}/Je�li nie wygraj�, blama�
{24864}{24904}/Na raz, dwa...
{25395}{25445}Dobrze si� wczoraj bawi�e�?
{25459}{25495}Lepiej?
{25514}{25537}Do roboty.
{25572}{25600}OK, OK.
{25602}{25642}Zaczynamy.
{25664}{25703}Do roboty, Cukierek.
{26134}{26167}Strike!
{26353}{26386}Strike nr 2!
{26411}{26457}Strike nr 3!
{26769}{26804}Strike nr 3!
{27079}{27150}Z czego si� tak cieszysz?
{27216}{27286}Salvador, rozgrzewka. | Miotasz w nast�pnej zmianie.
{27514}{27548}Wstawaj.
{27650}{27773}Ju� zacz��em ci� lubi�, | a ty odstawiasz takie numery.
{27790}{27845}Co macie do powiedzenia | na swoj� obron�?
{27847}{27897}Alfonso te� by� z nami.
{27898}{27991}Nie chc� s�ysze� �adnych wym�wek. | Wasze zachowanie jest nie do zaakceptowania.
{27993}{28065}Musicie zrozumie�, | �e jeszcze d�uga droga przed wami.
{28066}{28140}Najpierw musicie dosta� si� | do m�odzik�w,
{28142}{28248}nast�pnie do ��todziob�w, | potem do Klasy C, Klasy B, Klasy A.
{28250}{28369}Dopiero wtedy dostaniecie si� | do pierwszej ligi.
{28382}{28465}Musicie zwraca� wi�ksz� uwag� na to, | co robicie na co dzie�.
{28466}{28645}Poniewa� nikt ze Stan�w nie pozwoli | na takie zachowanie dominika�skich ��todziob�w.
{28670}{28755}Zostali�cie zaproszeni | na wiosenny trening.
{28795}{28835}Gratulacje.
{29115}{29192}Telefon. | Podobno wa�ne.
{29822}{29894}Nale�a� do twojego ojca. | Zabierz go ze sob�.
{29906}{29970}Pan obdarowa� ci� niecodziennym darem.
{29975}{30041}Razem z Jego pomoc� | dokonasz wspania�ych rzeczy.
{30138}{30266}- Nie zapomnij o swoim wujku. | - Jestem twoj� kuzynk�!
{30268}{30319}- Omayra. | - Twoja kuzynka, Lupe!
{30320}{30350}Jestem twoj� cioci�!
{30352}{30424}- P�ywali�my razem nago. | - Kiedy?
{30426}{30514}- Mia�e� z osiem lat i ba�e� si� k�z. | - M�j siostrzeniec.
{30516}{30617}- Jestem twoj� s�siadk�. | - P�aka�e� i p�aka�e� - beksa z ciebie by�a.
{30618}{30692}- M�wi�a�, �e jak si� nazywasz? | - Omayra - twoja kuzynka.
{30694}{30743}- Jestem twoim wujkiem! | - Wujek Angel.
{30745}{30774}Dorasta�am niedaleko.
{30776}{30853}Nie wciskaj mi tu kitu, | ja ci� wszystkiego nauczy�em, jarzysz?
{30854}{30893}Siemano, Frank.
{30937}{31017}Jestem z ciebie dumny. | Tw�j ojciec te� by by�.
{31065}{31133}Dzi�kuj�. | Wszystko zawdzi�czam tobie.
...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin