{1471}{1529}Twoja mama w kuchni jest boska! {1533}{1577}Jak ona robi ten jogurt? {1581}{1631}Nie wiem, ale musimy już ić! {1635}{1695}Dzi jest egzamin z biologii {1699}{1736}Mamy mnóstwo czasu {1740}{1833}Nie chcę się spónić|Uczyłam się caly weekend {1837}{1864}Co to za smak? {1868}{1930}Borówka, czy...|- Nie uczyłycie się, prawda? {1934}{1972}Nie! {1976}{2010}Czy to widać? {2014}{2089}Uczyłam sie 20 minut i każda była męczarniš {2093}{2138}Przesadzasz {2142}{2219}To możemy już ić? {2253}{2359}No dobra, dobra!|Nie denerwuj się tak {2566}{2688}Spokojna głowa|Według prognozy ma się przejanić {2806}{2919}Ogony gwarantowane przed dojciem do ulicy {2990}{3044}Zamiana w syreny nie wchodzi w grę {3048}{3078}Więc zostajemy {3082}{3193}Nie możemy po prostu tu siedzieć|Przez całš sobotę i niedzielę uczyłam się do tego egzaminu {3197}{3250}Spokojnie, będš następne {3254}{3293}To nie jest mieszne! {3297}{3349}Co wy tu jeszcze robicie? {3353}{3403}Na zewnštrz szaleje tajfun {3407}{3435}Leje jak z cebra {3439}{3461}Utknęłymy {3465}{3505}Mogę was zawieć {3509}{3577}Auto stoi przed domem {3581}{3643}Chodcie {4007}{4078}To tylko deszcz|Trochę wody wam nie zaszkodzi {4082}{4144}Chodcie {4176}{4295}Naprawdę mylę, że nie powinnymy pani Gilbert {4375}{4496}To tylko mały deszczyk Cleo|Co się z tobš dzieje? {4500}{4583}Cleo!|Cleo co ci jest! {4642}{4709}Jak się czujesz? {4713}{4752}Nie za dobrze! {4756}{4856}Jeszcze trochę kręci mi się w głowie|I... boli mnie głowa! {4860}{4917}I... brzuch naprawdę boli {4921}{4977}I... {5000}{5021}Mam kaszel {5025}{5088}Goršco tu!|Ogrzewanie włšczone? {5092}{5133}Nie! {5137}{5229}Może masz goršczkę?|Poczekaj {5248}{5290}Powiedz jak na to wpadła? {5294}{5358}Nie wiem|Poprostu przyszło do mnie! {5362}{5412}Genialne co? {5416}{5457}Cudowne przedstawienie {5461}{5502}Kto musiał co wymylić! {5506}{5566}Masz jaki dalszy plan działania {5570}{5652}Cały czas improwizuję {5665}{5701}Proszę bardzo {5705}{5723}Hmm... {5727}{5794}Koniecznie? {5801}{5865}Mamo... Ona raczej nie ma goršczki {5869}{5961}Na wszelki wypadek sprawdmy {6328}{6376}Co się stało? {6380}{6412}Och, nic się nie stało {6416}{6499}Leż tutaj i odpoczywaj {6529}{6581}Nie znoszę okłamywać mamy {6585}{6653}W mojej rodzinie zawsze mówimy prawdę {6657}{6705}Powiedziała, że jeste syrenš? {6709}{6729}Nie {6733}{6793}A więc to taka raczej elastyczna zasada {6797}{6839}Tak, kochanie, też tak mylę {6843}{6878}Dobrze {6882}{6920}Tak, zrób to! {6924}{6991}Jasne, papa {7002}{7085}To był Neil|Zaraz wezwie lekarza {7089}{7131}Hmm... nie trzeba {7135}{7163}Czuję się dobrze! {7167}{7213}Z pewnociš nic mi nie będzie {7217}{7328}Ludzie nie mdlejš bez powodu, zwłaszcza zdrowe dziewczynki {7332}{7395}Zostań tu i nie ruszaj się! {7399}{7545}Wy dwie musicie ić do szkoły|ale najpierw zadzwonię do rodziców {7830}{7907}Musimy co zrobić! {7928}{8005}Dobrze, możemy jechać|Chodcie! {8009}{8077}O nie!|Kręci mi się w głowie {8081}{8118}Goršco mi {8122}{8171}I chyba mam kaszel {8175}{8282}Co to jest?|Ty i Elliot nie chorujecie {8386}{8490}I mnie też jest jako dziwnie goršco {8633}{8691}A teraz znów zimno {8695}{8756}Nie jednak goršco|- I mnie też! {8760}{8818}Raz zimno, raz goršco {8822}{8841}To straszne {8845}{8967}Jakim cudem moglycie wszystkie naraz to złapać? {8972}{9059}Chyba, że się zatrułycie {9129}{9205}Wszystkie jadłycie jogurt? {9209}{9270}Elliot! {9446}{9491}O... jej! {9495}{9527}Co chciała mamo? {9531}{9644}Elliot... nie jedz przypadkiem...|Jogurtu! {9885}{9908}Ale super {9912}{9933}Czemu? {9937}{10000}Bo nie chorowałem od trzech lat {10004}{10068}Zapomniałem jak to jest {10072}{10178}Właciwie... nie czuję żadnej różnicy {10204}{10280}To pewnie lekarz! {10318}{10387}Moje dawne życie się skończyło {10391}{10471}Mama nigdy mi nie zaufa|Ach... przestań! {10475}{10539}Och Miranda, dziękuję bardzo, że przyszła {10543}{10569}Trochę się niepokoję {10573}{10717}To pewnie tylko przeziębienie|Ale nigdy nie zaszkodzi sprawdzić {11107}{11139}Witaj Emma {11143}{11224}Czeć dziewczęta|Jestem doktor Holt {11228}{11270}I... {11274}{11345}A od kiedy majš te czerwone plamy {11349}{11406}Nie było ich wczeniej {11410}{11517}Majš też bóle żołšdka i zawroty głowy! {11795}{11870}Co jest nie tak! {11901}{11969}To bardzo dziwne! {11973}{12022}Co się stało? {12026}{12093}Twój mšż mówił, że majš wysokš temperaturę {12097}{12108}Tak... {12112}{12137}Ciekawe {12141}{12188}Teraz jest za niska! {12192}{12260}Na szczęcie Elliotowi nic na razie nie jest! {12264}{12303}Ale ja jestem chory! {12307}{12373}Nie chorowałem od całych 3 lat! {12377}{12448}Czy mylisz, że to może być od mojego domowego jogurtu? {12452}{12527}To... Igranie z bakteriami bywa grone! {12531}{12595}Czyli... To może być moja wina? {12599}{12680}To...|Nie żadna grypa {12684}{12759}Nie chcę was straszyć|ale martwi mnie stan skóry dziewczšt {12763}{12895}Muszę skonsultować to z moimi kolegami {12899}{13031}Chyba trzeba cišgnšć ten cyrk dopóki pada deszcz|a potem możemy cudownie ozdrowieć {13035}{13150}Może doktor Holt napisze nam zwolnienie|i... przełożš nam ten egzamin {13154}{13219}Daj spokuj Emma! {13286}{13343}Urwałem się z pracy! {13347}{13390}Boję sie, że to moja wina! {13394}{13465}Mógł im zaszkodzić mój domowy jogurt {13469}{13506}Ja jadłem go dzi rano! {13510}{13588}Ale właciwie też nie czuję się najlepiej {13592}{13649}Rozmawiałam z wirusologiem {13653}{13764}Te objawy sš doć niezwykłe|Ale charakterystycznie dla chorób tropikalnych! {13768}{13791}Co to znaczy? {13795}{13830}To nie zatrucie {13834}{13915}Cokolwiek to jest|to bardzo zaraliwe {13919}{14025}Nikt nie może wchodzić, ani wychodić! {14230}{14313}Popatrz w drugš stronę {14344}{14403}Hmm... {14414}{14474}Muszę próbki flegmy {14478}{14520}Czy to tak samo obrzydliwe, jak brzmi? {14531}{14611}Napluj... do rodka! {14648}{14714}Też problem {14760}{14822}Dziękuję {14864}{14926}Dziękuję {14961}{15039}Było miło, ale jeli to wszystko to bymy odpoczęły {15043}{15149}Nie!|Muszę mieć jeszcze trochę próbek {15155}{15186}Pobiorę krew! {15190}{15206}Hmm... {15210}{15234}Czy to jest konieczne? {15238}{15271}Tak, jest! {15275}{15352}Żeby sprawdzić poziom białych krwinek|To bardzo ważne! {15356}{15445}To zabawne, ale czuję się już zupełnie normalnie {15449}{15484}Ja też! {15488}{15596}Jeli moje podejrzenia sš słuszne|to bardzo podstępny wirus! {15600}{15719}Nigdy czego takiego nie wiedziałam|W zwišzku z tym muszę jak najwięcej o was się dowiedzieć {15723}{15791}Ręka w górę! {16117}{16139}Kto tam? {16143}{16193}To ja proszę pana|Lewis! {16197}{16232}Posłuchaj mnie uważnie {16236}{16325}Odejd 10 kroków od drzwi! {16679}{16749}Hmm... Dziewczyny tu sš, bo nie było ich w szkole? {16753}{16816}Zapomnij o nich!|Id póki możesz! {16820}{16870}Nie mogę się z nimi zobaczyć?|Co się dzieje? {16874}{16905}W domu jest kwarantanna {16909}{16956}Powiedz mojej pani, że choruję! {16960}{17073}Będzie bardzo zaskoczona!|Id już, szybko! {17357}{17423}Lewis, czeć...|Tak, mogę wyjanić... {17427}{17484}Jak się czujecie?|- Mylę, że... {17488}{17529}Macie goršczkę|- Chwileczkę... {17533}{17585}Hmm... Czy ja usłyszałem goršczka? {17589}{17631}Jeste chora|- Zawroty minęły? {17635}{17665}Nie! {17669}{17757}Dobrze, zostaniecie tutaj|dopóki nie dostaniemy wyników badań {17761}{17774}Badań? {17778}{17801}Emma co się dzieje? {17805}{17882}Słuchaj... to nie jest to co sobie wyobrażasz, to... {17886}{18016}Przepraszam Emma, ale doktor Holt|zakazała kontaktu ze wiatem zewnętrznym, w porzšdku? {18020}{18088}Emma?|Emm... {18283}{18332}Dziękuję {18336}{18402}Przylš kogo z oddziału zakanego {18406}{18435}To brzmi poważnie {18439}{18617}Nigdy za dużo ostrożnoci w takich sprawach|a na razie wszyscy musimy zachować spokuj {18624}{18657}Elliot nie otwieraj! {18661}{18700}Nie otwieraj Elliot! {18704}{18794}Och Beth, Don nie możecie...|- Dziękujemy za telefon {18798}{18908}Zostawiłam wiadomoć tacie Rikki|Musielimy wszyscy przyjć {18912}{18951}Rozumiem rodzicielskš troskę {18955}{19087}Sama też mam dzieci|Ale wchdzšc tutaj skazalicie się na izolację! {19091}{19172}A... pani jest?|- Doktor Holt, lekarz rodzinny {19176}{19202}Gdzie jest Cleo? {19206}{19306}Odpoczywa|Tego jej teraz potrzeba! {19310}{19362}Cleo teraz potrzebuje matki! {19366}{19437}Goršce ręczniki z eukaliptusem|zawsze pomagały dziewczynkom {19441}{19541}Don!|Przynie wszystko do kuchni! {19601}{19639}To jest jakich ich żart {19643}{19730}Założę się, że sš zdrowe jak ryby! {19734}{19774}Lekarze mówiš inaczej {19778}{19857}To tylko podstęp|Chcš uniknšć egzaminu {19861}{19881}Udowodnie ci! {19885}{19922}Nie!|Złapiesz wirusa! {19926}{19997}Nie ma wirusa! {20323}{20374}Lewis!|Jak tu wszedłe? {20378}{20413}Od tyłu! {20417}{20447}Co się dzieje?|Wszyscy cali? {20451}{20522}Zaczęło padać, więc zemdlałam {20526}{20571}Macie kwarantannę {20575}{20633}Poszłycie na łatwiznę, co? {20637}{20717}Jak tam?|Mogę wejć? {20756}{20803}Cleo, moje biedactwo! {20807}{20869}Wszystko będzie dobrze! {20873}{20945}O nie!|Tylko nie to! {20949}{21035}Co to jest?|Ale cuchnie! {21043}{21080}I jest mokre! {21084}{21222}Przyniosłam nawilrzacz powietrza|Gdzie tutaj jest gniazdko? {21513}{21581}Proszę|Teraz można tu oddychać! {21585}{21650}Może zrobić wam mój specjalny masaż stóp? {21654}{21722}Nie, nie, nie! {21726}{21769}Och... {21773}{21868}Te ręczniki chyba nie podziałały {21872}{22015}Proszę tu nie siadać|Napój nam się rozlał i jest trochę mokro! {22020}{22049}W porzšdku kochanie? {22053}{22115}Tak tato {22119}{22195}Ooo... wydaje się normalna! {22199}{22216}Widzicie! {22220}{22244}Ona udaje! {22248}{22302}No... Cleo jest chora Kim, przecież to widać! ...
rafidrat1991