{1222}{1291}Jestem gotowy, nakręcony, naładowany, a ty nie! {1311}{1334}Na co jeszcze czekasz? {1338}{1370}Przepraszam! {1374}{1461}Cleo, to zawody wędkarskie|Startowaliśmy razem od lat! {1470}{1510}Nie, wybacz! {1514}{1544}Nie mogę! {1561}{1584}Dlaczego? {1589}{1659}A... Bo twój tata jest jury w tym roku {1663}{1681}Nie! {1685}{1741}Ponieważ ryby to woda... {1746}{1889}To niebezpieczeństwo ochlapania|i wyrośnięcia ogona na oczach wszystkich uczestników! {1893}{1960}W roku kiedy wreszcie wygram ciebie ze mną nie będzie {1964}{2073}Oglądać mogę, a wygrać miałeś rok temu! {2080}{2092}Tak! {2096}{2190}Ale wtedy nie miałem... tego! {2223}{2294}Woow...|To świetne {2304}{2321}Co to jest? {2325}{2355}Przynęta doskonała {2359}{2401}Mój własny projekt {2405}{2478}Jest z pewnością niezwykła {2482}{2533}Dzień dobry panu {2537}{2576}Połamałeś coś? {2580}{2644}Nie!|Nie! {2653}{2726}To moja przynęta! {2730}{2772}Ktoś ci to sprzedał? {2776}{2789}Nie! {2793}{2890}Sam to zrobiłem|I co pan myśli? {2909}{2992}Jako jury nie powinienem się wypowiadać! {2996}{3032}To w pełni zrozumiałe! {3036}{3088}Byłoby nie fair|Poza tym... {3092}{3177}I tak mam już przewagę! {3184}{3221}Będzie świetnie! {3225}{3286}Lewis napewno doceni nasze wsparcie! {3290}{3348}Emma? {3364}{3384}Daj spokuj! {3388}{3438}Rikki co ty na to? {3442}{3531}Haczyki mnie przerażają|Zwłaszcza ostatnio {3535}{3583}Zresztą... {3587}{3676}Mam coś ważnego do roboty! {3809}{3838}Uwaga! {3842}{3863}Bierzcie formularze! {3867}{3977}Nie zaczniemy dopóki ich nie wypełnicie! {4061}{4135}Chyba w tym roku masz dość silną konkurencję? {4139}{4272}Bardzo się z tego cieszę|Wygrać to pokonać najlepszych! {4331}{4422}Doroczne zawody wędkarskie! {4542}{4566}Och... przepraszam! {4570}{4647}Nie widziałem cię! {4672}{4702}Słuchajcie! {4706}{4748}To dwudniowe zawody! {4752}{4784}Wygrywa najcięższa ryba! {4788}{4859}Wyciągacie, ważycie i wypuszczacie spowrotem do wody! {4863}{4921}Udanych łowów! {4925}{4986}Dzięki! {5675}{5722}Każdemu mogło się zdarzyć! {5726}{5770}Ja się ciągle przewracam! {5774}{5865}Wypadki chodza po ludziach! {5896}{5975}To nie był wypadek! {6010}{6120}To byłeś ty?|- Tak... I co teraz zrobisz? {6169}{6182}Chodź Lewis {6186}{6218}Nie jest tego wart! {6222}{6263}Dziewczyna się tobą opiekuje {6281}{6333}Nie potrzebuję żadnej pomocy!|- Tak, jasne... {6337}{6407}Wielki rybak! {6464}{6525}Amator! {6585}{6624}Lewis, nie przejmuj się nim! {6628}{6658}Tylko, gada! {6662}{6710}Nie obchodzi mnie to! {6714}{6799}Może mieć swoje zdanie! {6843}{6911}Idę do domu! {7434}{7493}Rikki? {7547}{7627}Co ty tutaj robisz? {7627}{7654}Pierwszy spytałem! {7658}{7758}Pierwszy spytałem...|Ile ty masz lat, 10?! {7762}{7835}Pomagam tacie w seminarium inwestycyjnym {7839}{7888}Jest jednym z mówców! {7892}{7918}Zauważyłam! {7922}{7981}Błagał, żebym udawał oddanego syna! {7985}{8027}Totalna nuda! {8031}{8107}Tutaj się zgodzę! {8119}{8195}Cóż... Miło było! {8559}{8592}Cześć {8596}{8699}Po coś chciałaś się ze mną widzieć? {8743}{8788}To! {8797}{8833}Weź moją wędkę! {8837}{8889}Najmodniejsza! {8893}{8965}Ty naprawdę chcesz, żebym wrócił do tego konkursu? {8969}{9002}Tak! {9006}{9050}Siądź znowu na ten rower! {9054}{9070}Konia! {9074}{9097}Nie ważne! {9101}{9179}Musisz biec na ten pomost i głośno krzyknąć {9183}{9253}Wróciłem! {9266}{9346}Czemu ci tak zależy? {9352}{9370}Więc... {9374}{9457}Poprostu mi... zależy! {9542}{9584}Cieszę się! {9588}{9596}Dobra! {9600}{9614}Wrócę tam! {9618}{9638}Zgadzam się! {9642}{9667}Świetnie! {9671}{9717}Dodam tylko... {9721}{9794}Kilka ulepszeń! {10128}{10194}Woow!|Uwaga zobaczcie! {10198}{10282}Patrzcie i uczcie się! {10286}{10363}Dobra robota Nate! {10383}{10434}1,7 kg! {10438}{10466}Wychodzisz na prowadzenie {10470}{10592}Super!|Lewis, możesz darować sobie zabawę tą małą wędką! {10596}{10683}Sfotografuj ją i wrzuć do wody! {10687}{10719}Jej!|Mam coś! {10723}{10784}Bierze! {10873}{10896}Ogromna! {10900}{10948}Uwarzaj bo urwie ci rękę! {10952}{11055}Hej!|Może dałbyś mi ją na przynętę? {11714}{11740}I jak idzie? {11744}{11790}Dobrze... {11794}{11814}Świetnie! {11818}{11943}Oczywiście byłoby lepiej, gdybym złapał dużą rybę! {11953}{12030}A gdzie jest Cleo? {12039}{12096}Pewnie wróciła do domu! {12100}{12145}Chcesz kanapkę? {12149}{12189}Co? {12193}{12235}Ooo... {12239}{12252}Tunczyk! {12256}{12307}Moja najlepsza ryba od rana!|Super! {12311}{12369}Woow! {12669}{12784}Lewis złapał coś większego!|Może stary but! {12806}{12849}Chodź! {12853}{12926}Jeszcze trochę! {12965}{13033}Ooo... Nie możliwe! {13037}{13117}Patrzcie na nią {13156}{13224}Jest wielka! {13352}{13409}Lunch dają tam! {13413}{13535}Tak, wiem, ale mój tata|zapomniał zrobić rezerwację a teraz nie ma miejsc! {13539}{13579}Nieźle! {13583}{13681}Nie widziałem cię na sali Zane!|Straciłeś szansę, żeby się czegoś nauczyć! {13685}{13702}Tak, z pewnością! {13706}{13779}Przydałbyś się na coś i skoczył do pokoju po notatki! {13783}{13816}Właśnie rozmawiałem {13820}{13908}Są na stole przy wejściu! {13954}{14023}Jest zdenerwowany! {14027}{14091}Dlaczego nie skoczy po swoje notatki sam? {14095}{14194}Hmm... Bo jest kimś ważnym, a ja nie! {14198}{14228}Coś za coś! {14232}{14338}Dobra... to narazie!|Muszę teraz iść! {14348}{14409}Czekaj! {14434}{14486}Wiem, gdzie jest jedzenie! {14490}{14538}Mnóstwo!|Na górze, w pokoju! {14542}{14584}Od hotelu dla ojca! {14588}{14646}Nie dziękuję! {14650}{14722}Lodówka jest pełna! {14726}{14862}A... jeśli będzie coś mu brakowało to...|Należało mu się! {14935}{14994}7,3 kg {15024}{15071}Aż szkoda wypuszczać! {15075}{15094}Wspaniała! {15098}{15169}Nie widziałem, żeby ktoś złapał taką sztukę z pomostu! {15173}{15223}Jaki masz sekret? {15227}{15284}Ważne są umiejętności i cierpliwość! {15288}{15362}Ale... największe znaczenie ma nauka! {15366}{15465}Przedstawiam technologię najnowszej generacji {15469}{15524}To maleństwo wyciąga wielkie sztuki! {15528}{15568}Mój własny projekt! {15572}{15637}Od dzisiaj wpuszczam je na rynek! {15641}{15722}Zamówienia mogę przyjąć w każdej chwili|Zapraszam! {15726}{15785}Pokaż no to!|- Ile możemy dostać? {15789}{15818}Pokaż to, pokaż! {15822}{15872}Trzymaj... proszę! {15876}{15904}A ile chcecie... trzy? {15908}{15975}Dobrze jasne, będe je miał w różnych kolorach! {15979}{16074}Gdy ojciec prowadzi seminarium|Hotel daje mu pokój {16078}{16109}Całkiem impnujący! {16113}{16180}Jeśli kogoś to kręci! {16184}{16258}Hmm... mnie nie! {16419}{16504}Dobrze widać stąd góry! {16595}{16629}Zauważyłeś? {16633}{16659}Tak! {16663}{16705}Nieźle! {16709}{16777}A patrzyłeś? {17115}{17159}No nie! {17163}{17227}Zamknięte! {17231}{17288}Wiedziałam! {17292}{17330}Musiałam coś zrobić! {17334}{17420}Żadna zdrowa na umyśle ryba nie tknęła by tego! {17424}{17460}Bez lekkiej perswazji! {17464}{17508}Musiałaś wybrać taką wielką? {17512}{17660}Lewis jest zawsze taki miły dla mnie|Miałam szansę, żeby się odwdzięczyć! {17664}{17744}Przysługa dla przyjaciela! {17751}{17832}W porządku Cleo, rozumiem! {17836}{17920}Wiemy, że lubisz Lewisa! {17924}{18016}Ale... musisz mu powiedzieć|że to nie on złapał tą rybę! {18020}{18060}Nie mogę! {18064}{18104}Będzie załamany! {18108}{18218}Będzie wściekły i straci pewność siebie! {18232}{18266}A zresztą... {18270}{18341}Co to szkodzi? {18429}{18449}Świetnie! {18453}{18483}Wprost wpspaniale! {18487}{18575}To ty mnie tu zaprosiłeś! {18592}{18625}Posłuchaj! {18629}{18681}Tkwimy tu, wiesz? {18691}{18778}Może spróbujemy poudawać|że się nie nienawidzimy przez kilka minut? {18782}{18843}Dobrze! {18883}{18966}Nie potrzebnie przyszłam na to seminarium {18970}{19006}Ja też! {19010}{19061}To jest wielkie oszustwo! {19065}{19124}Dlaczego tak myślisz? {19128}{19231}To tylko sposób na ograbienie|drobnych inwestorów z ich pieniędzy! {19235}{19344}Twój stary i inni mówcy to banda oszustów! {19348}{19439}Nie odpowiem na to! {19868}{19913}Panowie, o co chodzi? {19917}{19984}Potrzebujecie porady wędkarskiej? {19988}{20050}Lewis!|Jest oficjalny protest! {20054}{20097}Tuńczyk, żyje w głębokiej wodzie! {20106}{20128}Nie mogłeś go tu złowić! {20132}{20188}Wiem, ale... złowiłem! {20192}{20256}Dzięki... mojej przynęcie! {20260}{20314}To jest tylko sprężyna! {20318}{20367}Bardzo skuteczna spreżyna! {20371}{20412}Lewis! {20416}{20454}Ludzie mówią, że oszukiwałeś! {20458}{20499}Co?|Oszukiwałem? {20503}{20577}Nie, nie!|Stałem cały czas na pomoście tak jak wy! {20581}{20711}Jasne!|Ktoś podpłynął i zaczepił tę rybę na tej przynęcie! {20715}{20752}O nie! {20756}{20827}Przykro mi Lewis, ale nie mam innego wyjścia! {20831}{20871}Odpadasz z zawodów! {20875}{20898}Co? {20912}{20940}Nie! {20944}{20956}Nie, nie, nie! {20960}{21013}Panie Sertori... {21018}{21100}Chyba nie powinieneś|już do nas więcej przychodzić... {21104}{21205}Prosze pana...|A co to ma wspólnego z rybami? {21209}{21327}Moja córka nie będzie zadawać się z oszustem! {21558}{21644}Ojcu to się nie spodoba! {21791}{21855}Co się dzieje? {21859}{21909}Nic! {21913}{22026}Ale raczej nie zmienisz się w wampira, co? {22032}{22082}Niepotrzebnie cię posłuchałem! {22086}{22144}Co cię podkusiło, żeby tu wyjść? {22148}{22203}Co? {22322}{22401}Masz lęk wysokości? {22408}{22463}Spokojnie!|Każdy się czegoś boi! {22467}{22501}Tak? {22505}{22587}A ty czego się boisz? {22665}{22718}Chodź! {22722}{22734}Nie! {22738}{22768}Zaufaj mi...|Nie, nie, nie mogę! {22772}{22849}Zaufaj mi!|Zaufaj! {22955}{23083}Pomyśl, że jestem obrazem, albo czymś co podziwiasz! {23097}{23120}Obrazem? {23124}{23199}To... motorówką, lub jakimś głupim autem! {23203}{23288}Czymś miłym dla ciebie! {23460}{23509}Już ci lepiej? {23513}{23553}Tak! {23557}{23608}Dzięki! {23612}{23635}Dobra... {...
rafidrat1991