{1186}{1248}Umiech! {1285}{1312}Proszę!|- Dziękuję {1316}{1354}Dziękuję {1358}{1425}Wiesz... Dużo mniej się zmęczysz, jeżeli odmówisz! {1429}{1465}Zabijam czas, czekajšc na ciebie {1469}{1512}Tak, jasne...|Wybacz! {1516}{1550}Co mnie zatrzymało {1554}{1600}Dziwię się, że wogule się zjawiła {1604}{1725}Dobra, rozumiem, nic nie mów!|Byłam troszeczkę... niepozbierana ostatnio! {1729}{1794}W porzšdku!|Kiedy mi o tym opowiesz! {1798}{1854}Emma! {1858}{1886}Byron, czeć! {1890}{1913}Wiedziałem że to ty! {1917}{1967}Nawet stamtšd cię poznałem Emma! {1971}{2036}Czeć Rikki|- Czeć Byron! {2049}{2101}To znaczy... wyróżniam się z tłumu? {2105}{2193}Oczywicie!|Niezawodnie... ten sam wyglšd, ten sam styl! {2197}{2281}Zawsze można liczyć na słońce i Emmę! {2285}{2354}A nieważne... Czeć! {2358}{2432}To był komplement, czy obelga? {2436}{2507}Trudno wyczuć! {2752}{2827}Czy ja jestem przewidywalna? {2831}{2923}Odpowiem ci pytaniem na pytanie {2927}{3003}Liczysz ile razy żujesz każdy kęs? {3007}{3075}To nie jest przewidywalnoć|To zdrowe odżywianie! {3079}{3138}A ja nie mam nic więcej do dodania! {3142}{3270}Wiesz, co? Życie jest teraz tak zwariowane|że dobrze jest mieć oparcie w kim normalnym {3274}{3337}Jestem przewidywalna!|- Nie to miałam na myli! {3341}{3414}Słońce i Emma!|Ja wiem o co ci chodzi! {3418}{3463}To wcale nie wišże się z Byronem {3467}{3477}Aha... {3481}{3519}Obie mi to potwierdziłycie {3523}{3567}Nie chcę być już niezawodnš Emmš! {3571}{3619}Muszę co zmienić! {3623}{3655}Ufarbuję włosy! {3659}{3750}Dziewczęta, bardzo się cieszę, że was tu spotkałam! {3754}{3769}Pani Chatham! {3773}{3790}Witam! {3794}{3820}Co u pani słychać? {3824}{3927}Szczerze mówišc Emma|Niepokoję się! {3977}{4081}Chce wam powiedzieć|że musicie trzymać się razem! {4085}{4186}Cokolwiek się stanie...|Musicie się nawzajem wspierać! {4190}{4264}Obiecajcie mi to! {4268}{4324}Nie mam pojęcia o czym pani mówi {4328}{4409}Ale jeli chodzi o mnie zrobię wszystko dla Cleo i Rikki {4413}{4500}Absolutnie!|Jestemy najlepszymi przyjaciółkami! {4504}{4566}Bez tajemnic!|Tak? {4570}{4632}Tak!|- Tak {4636}{4696}Cieszę się! {4853}{4911}Rikki! {4927}{4991}Ok!|To kiedy? {4995}{5030}Co kiedy? {5034}{5098}Kiedy się wreszczie umówimy? {5102}{5131}My we dwoje? {5135}{5168}Nic z tego!|Żartujesz? {5172}{5220}Nie możemy tak wszystkich zawieć! {5224}{5257}To znaczy kogo? {5261}{5298}Twoich przyjaciół {5302}{5399}Jak się ze mnš nie umówisz nie powiedzš ci|że się nie nadajš dla ciebie! {5403}{5497}A moi kumple|Tylko czekajš, by mi dokuczać na temat... {5501}{5551}Chodzenia z poršbanš dziewczynš {5555}{5567}Daj spokój! {5571}{5624}To taka atrakcja dla wielu ludzi {5628}{5676}Wow... Masz przyjaciół? {5680}{5700}Rikki! {5704}{5747}Zane, odpada, zapomnij! {5751}{5829}Ty może dzisiaj mówisz nie, ale wtedy w hotelu... {5833}{5869}Twoje usta mówiły tak {5873}{6000}Zane lista powodów dla których|nie powinnimy się spotykać jest nieskończona! {6004}{6160}Po pierwsze, jeszcze kilka dni temu|już na samš myl o tobie robiło mi się niedobrze {6164}{6226}A teraz? {6250}{6350}Jako... jeste mniej odrażajšcy! {6377}{6442}To postęp! {6547}{6589}Co się stało? {6593}{6662}Pani Chatham! {6675}{6712}Na co ona patrzy? {6716}{6742}Na nas! {6746}{6811}Naprzykrza ci się?|- Nie, jest nieszkoliwa! {6815}{6836}Jeste pewna? {6840}{6902}Jestem pewna! {6956}{6988}Dziwna jest! {6992}{7096}Jest w niej co takiego...|Jestem pewna... {7124}{7165}A moja propozycja? {7169}{7201}Zastanowię się nad niš! {7205}{7217}Naprawdę? {7221}{7277}Nie! {7383}{7441}Jeste pewna, że wiesz co robisz? {7445}{7495}To proste|Robiłam to setki razy! {7499}{7521}Serio? {7525}{7585}Nie, ale widziałam jak kto inny to robił! {7589}{7650}Siadaj! {7661}{7697}Zaczekajmy na Rikki! {7701}{7758}Wiesz, jaka jest?|Zawsze czuje się odrzucona! {7762}{7811}Już się wycofujesz, tak? {7815}{7871}Wyranie słyszę w twoim głosie wahanie! {7875}{7950}Zróbmy to! {8080}{8120}Wilfred! {8124}{8212}Proszę sok z pszenicy, marchwii i papaju! {8216}{8243}Już podaję! {8247}{8317}Zamierzam pewnego dnia, opracować mieszankę! {8321}{8396}Tak obrzydliwš, że odechce ci się eksperymentować! {8400}{8489}Lepsi od ciebie próbowali Lewis! {8591}{8647}Wiesz co o starej Chatham? {8651}{8674}Nic! {8678}{8704}Nikt nie wie! {8708}{8752}A... dlaczego szukasz jej w internecie? {8756}{8834}Opowiem ci o swoich zamiarach w dniu|gdy zaczniesz mnie obchodzić! {8838}{8896}Zane, narazie masz tylko opinię {8900}{8992}Okrutnego, bezmylnego, rozpuszczonego dzieciaka! {8996}{9096}Nie zostań do tego przeladowcem! {9156}{9227}Kto tam?|- Kto tam? {9231}{9302}Jak się chce pytać kto tam?|Powinno się zamykać drzwi! {9306}{9371}Zwłaszcza wyglšdajšc tak {9375}{9446}Wybacz mi ten ogon|Zapomniałam, że to jest z wodš {9450}{9465}Kontynuujemy? {9469}{9485}Oczywicie! {9489}{9554}Nie zatrzymam się teraz! {9558}{9587}Wow... {9591}{9650}Naprawde wybrała szkarłatnš goršczkę? {9654}{9675}Co? {9679}{9737}To miał być indyjski wschód słońca! {9741}{9777}Nie martw sie! {9781}{9850}Będzie wyglšdać wietnie! {9896}{9975}Łód zakołysała się, jakby udeżyła w co pod wodš! {9979}{9998}W co dużego! {10002}{10137}Łód się przechyliła, wpadłem do wody!|Mówię wam, mylałem, że już po mnie! {10141}{10193}Bardzo le pływam! {10197}{10266}Wtedy co mnie mocno złapało {10270}{10307}Zemdlałem {10311}{10365}Gdy się ocknšłem {10369}{10404}Byłem na plaży! {10408}{10561}Szukałe, czego o pani Chatham|- Szukam, to jest kronika z lat 50-tych {10565}{10608}A ty znowu polujesz na potwory! {10612}{10630}To jaki żart! {10634}{10695}Jeli chcesz wiedzieć byli inni wiadkowie tego zdarzenia! {10699}{10762}Zane!|To lata 50-te {10766}{10799}Ludzie bali się czerwonych {10803}{10915}Wszędzie widzieli komunistyczne łodzie podwod...|- Spadaj, dobra? {10919}{10944}Czeć Zane! {10948}{10963}Co robisz? {10967}{11012}Zajęty! {11016}{11078}Zbyt zajęty dla mnie? {11082}{11185}Hmm... Słuchaj, idę kupić sobie kolczyk do pępka|I potrzebuję męskiej opinii! {11189}{11289}Wędkarza wycišgnęła na brzeg|miejscowa szesnastolatka Louise Chatham! {11293}{11303}Co? {11307}{11357}Jak się czujesz jako bohaterka? {11361}{11400}Wcale się tak nie czuję! {11404}{11473}Wylewał wodę, więc wycišgnęłam go na brzeg! {11477}{11540}Pan Hangcock, że uratował go jaki potwór! {11544}{11627}Ale, jego łód zatonęła 20 mil od brzegu!|Jak wrócił? {11631}{11768}A nie wiem tego, ale...|Żadnych stworów morskich nie było! {11780}{11868}Wędkarz, pan Hangcock narysował mi to co zobaczył! {11872}{11992}Jako reporter uważam, że wszystko jest możliwe! {12020}{12056}To jest ona!|- Co? {12060}{12119}Pani Chatham! {12123}{12154}Nie! {12158}{12201}To ona! {12205}{12253}Jestem na tropie Lewis! {12257}{12325}To jest co! {12524}{12556}Więc? {12560}{12606}Fajnie! {12610}{12729}Znasz tego clowna, który sprzedaje hamburgery? {12818}{12846}Wyglšdam okropnie! {12850}{12909}Co ty ze mnš zrobiła? {12913}{12938}Słuchaj... {12942}{13041}Musimy je wysuszyć i przywrócić cię do normalnoci|najszybciej jak się da! {13045}{13139}Zrobiš się janiejsze na sucho|Lepiej, żeby! {13143}{13195}Chciałam odmiany, ale to jest...|- Wiem! {13201}{13260}Pomyl następnym razem|Jak zbierze ci się na spontanicznoć! {13264}{13316}Dlaczego ja? {13320}{13379}Lecę już do pracy!|Masz! {13383}{13432}Co ja mam zrobić z tym? {13436}{13493}Cleo? {13505}{13561}Hej! {13653}{13677}Czekaj!|Co teraz? {13681}{13719}A jak nie zjaniejš po wyschnięciu! {13723}{13739}Pojęcia nie mam! {13743}{13777}Powiedz, że jest wietnie! {13781}{13815}Ale, nie jest... {13819}{13899}Czeć Zane!|Pa Zane! {13977}{14063}Hmm... przyszedłem tu do Emmy! {14067}{14114}Muszę się z niš zobaczyć! {14118}{14163}Nie możesz! {14167}{14192}Nie ma jej? {14196}{14248}Jest w domu, ale nie możesz! {14252}{14292}Zane czekaj! {14296}{14364}Nie możesz tam wejć! {14368}{14407}Emma?|Gdzie jeste? {14411}{14434}Muszę z tobš pogadać! {14438}{14452}Zane, nie! {14456}{14472}Jest w łazience? {14476}{14529}Tak jest i nie możesz tam do niej wejć! {14533}{14628}Emma!|Emma powięć mi 2 sekundy {14678}{14711}Emma! {14715}{14794}Emma!|Proszę wyjd! {15098}{15163}Nareszcie! {15177}{15247}Emma muszę porozmawiać z tobš|o czym bardzo ważnym! {15251}{15290}Czego chcesz Zane? {15294}{15337}A gdzie poszła Rikki? {15341}{15411}Czy to ważne? {15429}{15492}Słuchaj...|Chodzi o to... {15496}{15669}Wiem, że tego nie popierasz i absolutnie|nie chcę zaszkodzić waszym relacjom, tak? {15698}{15794}Ta kobieta...|Pani Chatham... muszę z niš porozmawiać! {15798}{15871}A nie wiem, gdzie ona jest!|Pani Chatham? {15875}{15953}Może ty chcesz z niš rozmawiać|Ale ona napewno nie zechce z tobš! {15957}{16037}Nie zgadzalimy się|To pewne, ale... {16041}{16118}Sšdze, że ona wie więcej o tej istocie niż się przyznaje {16122}{16160}Dlaczego tak mylisz? {16164}{16245}Pamiętam, że wszędzie na jej łodzi były|te dziwne przedmioty {16249}{16341}Które ona zbiera z całej okolicy {16345}{16491}Ale zanim się temu przyjżałem|Ta stara kupa złomu zaczęła tonšć i spanikowałem! {16555}{16615}Byłem uwięziony {16619}{16684}I naprawdę szybko szedłem na dno! {16688}{16752}Nie miałem szans na ucieczkę! {16756}{16850}Zaczynałem tracić przytomnoć {16860}{16949}I wtedy zobaczyłem to co zobaczyłem! {17150}{17207}Emma... {17211}{17247}Chcę znać prawdę {17251}{17292}O niczym innym nie mogę myleć {17296}{17326}Ona co wie o tym stworze... {17330}{17384}Słuchaj, Zane... {17391}{17440}Nie wiem co ci się przytrafiło... {17444}{17531}Ale pani Chatham jest mojš przyjaciółkš|a jej łód zatonęła przez ciebie! {17535}{17617}Nie pomożesz mi, tak? {17640}{17738}Dobra, miło było!|Znajdę jš sam! {17806}{17860}Dzięki za pomoc! {17864}{17914}I co robi...
rafidrat1991