APA-Automatyka-Podzespoly-Aplikacje_01-2013.pdf

(18458 KB) Pobierz
Wywiad miesiąca – rozmowa zBogdanem Iwińskim, prezesem firmy Veritech
10,00 zł (w tym 5% VAT) ISSN 1896-6381 INDEKS 246 972
1/2013 (75)
TECHNIKA IRYNEK SYSTEMÓW AUTOMATYKI
U DANE TARGI
SPS IPC D RIVES
Prąd, gaz iwoda
Prąd, gaz iwoda
– sieci komunikacyjne
– sieci komunikacyjne
Stoisko fi rmy Siemens zprzykładowymi
sterownikami S7-1200
Tytułowe targi to po wystawie w Hano-
werze główne miejsce premier nowych
urządzeń z zakresu automatyki, w szcze-
gólności sterowników oraz napędów.
Ostatnią edycję odwiedziło ponad 56 tys.
osób, które oglądać mogły produkty od
około 1400 wystawców. Jedną z  nowo-
ści były zaprezentowane przez Siemensa
nowe sterowniki Simatic S7-1500.
źródło: E-Energy
Temat numeru: Sieci komunikacyjne są ważną częścią instalacji dostawców mediów
użytkowych. Za ich pośrednictwem w systemach produkcji, przesyłu oraz dystrybucji
transmitowane są m.in. stany liczników zużycia energii elektrycznej, wody, gazu lub
ciepła oraz wyniki pomiarów z czujników monitorujących stan instalacji. Dostęp do
takich informacji umożliwia rzetelne rozliczanie się z odbiorcami oraz ułatwia utrzy-
manie ciągłości dostaw. Przedstawiamy technologie i wybrane urządzenia stosowane
w tego typu aplikacjach.
patrz str. 10
P RZEJĘCIA FIRM Z SEKTORA
AUTOMATYKI
patrz str. 28 41
Ostatnie miesiące przyniosły w  branży
kilka ważnych zmian własnościowych.
Honeywell kupiło od Johnson Electric
szwajcarskiego dostawcę automatyki
R APORT : O SPRZĘT
STEROWNICZO - SYGNALIZACYJNY
wnumerze
Konferencje
iwarsztaty zVIX
Automation
Tytułowa grupa produktów to elementy
interfejsu użytkownika o dużej uniwer-
salności, które tra ają do wielu branż.
Pomimo popularyzacji dotykowych
paneli operatorskich, przyciski i  prze-
łączniki cały czas doskonale sprawdzają
się w  maszynach i  wszędzie tam, gdzie
istnieją wysokie wymogi w zakresie nie-
zawodności działania. W raporcie anali-
zujemy tytułową branżę, przedstawiając
działających w  kraju dostawców oraz
perspektywy jej przyszłego rozwoju.
str. 8
HAPexpo 2012 poniżej
oczekiwań
– Saia Burgess Controls, zaś Yaskawa
Electric nabył większościowe udziały
w  niemieckim producencie sterowni-
ków – rmie VIPA. Niedawno również
Eaton Electric s nalizował rekordowe
pod względem wielkości przejęcie wy-
twarzającej osprzęt elektrotechniczny
rmy Cooper Industries.
str. 14
Jak zbudowane
są moduły wyjść
analogowych? str. 64
Pomiar temperatury
zwykorzystaniem
promieniowania
podczerwonego
patrz str. 42 63
patrz str. 20
str. 68
Nakład: 10 000 egz.
951681403.083.png 951681403.094.png 951681403.105.png 951681403.116.png 951681403.001.png 951681403.012.png 951681403.023.png 951681403.034.png 951681403.039.png 951681403.040.png 951681403.041.png 951681403.042.png 951681403.043.png 951681403.044.png 951681403.045.png 951681403.046.png 951681403.047.png 951681403.048.png 951681403.049.png 951681403.050.png 951681403.051.png 951681403.052.png 951681403.053.png 951681403.054.png 951681403.055.png 951681403.056.png 951681403.057.png 951681403.058.png 951681403.059.png 951681403.060.png 951681403.061.png 951681403.062.png 951681403.063.png
Automatyka, Podzespoły, Aplikacje
Rok 7, numer 75
Styczeń 2013
PL ISSN 1896-6381
Cena 10,00 zł
OD REDAKCJI
Targowa ruletka
6
GOSPODARKA
Wydarzenia: Konferencje iwarsztaty zVIX Automation
Redakcja magazynu
Redaktor naczelny
Zbigniew Piątek
tel. 22 257 84 96, faks 22 257 84 67
z.piatek@automatykaB2B.pl
8
Wydarzenia: Siemens prezentuje nowe sterowniki dla średnich
idużych aplikacji
10
Wydarzenia: ASTOR rozstrzyga konkurs prac dyplomowych
12
Wydarzenia: HAPexpo 2012 poniżej oczekiwań
14
Wydawca
Robert Magdziak
tel. 22 257 84 96
r.magdziak@automatykaB2B.pl
Redakcja
Monika Jaworowska, Mateusz Kosikowski,
Tomasz Daniluk
Współpracownicy
Anna Magdziak, Agnieszka Grabowska,
Jakub Możaryn, Sebastian Plamowski,
Aleksandra Piątek, Katarzyna Gugała
Wydarzenia: Możliwości rozwoju branży energetyki tematem
konferencji EuroPower
15
Aktualności: Wiadomości zrynku polskiego izagranicznych
16
WYWIAD MIESIĄCA
wczasie rzeczywistym – rozmowa zBogdanem Iwińskim, prezesem
zarządu fi rmy Veritech
22
DTP
Filip Ostrowski
Adres redakcji
Redakcja magazynu APA, ul. Leszczynowa 11,
03-197 Warszawa
Wydawnictwo
AVT-Korporacja spółka zo.o.
ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa
tel. 22 257 84 99, faks 22 257 84 00
Dyrektor wydawnictwa: prof. Wiesław Marciniak
TEMAT NUMERU
osieciach komunikacyjnych winstalacjach dostawców mediów
użytkowych
28
Prezentacje produktów
39
Dział marketingu ireklamy
Menedżer magazynu
Katarzyna Gugała
tel. 22 257 84 64, faks 22 257 84 67,
tel. kom. 601 131 953
42
55
Prezentacje produktów
56
Zespół marketingu ireklamy
Maja Gilewska
tel. 22 257 84 71
m.gilewska@automatykaB2B.pl
Bożena Krzykawska
tel. 22 257 84 42
b.krzykawska@automatykaB2B.pl
Grzegorz Krzykawski
tel. 22 257 84 60
Andrzej Tumański
tel. 22 257 84 63
a.tumanski@automatykaB2B.pl
Katarzyna Wiśniewska
tel. 22 257 84 65
64
Akademia automatyki: Pomiar temperatury zwykorzystaniem
Systemy wizyjne itermowizja: Czujniki wizyjne DataVS2
72
Szafy i obudowy: Modułowe obudowy stojące
74
Silniki inapędy: Przekładnie hipoidalne
76
HMI: Komputery panelowe zsygnalizacją świetlną
79
NOWE PRODUKTY
Czujniki iprzetworniki pomiarowe
Serwis internetowy
http://www.automatykaB2B.pl
Koordynator pionu serwisów
automatyki ielektroniki
Katarzyna Wiśniewska
Dział prenumeraty
ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa
tel. 22 257 84 22, faks 22 257 84 00
prenumerata@avt.pl
80
Komputery przemysłowe ioprogramowanie
83
Panele operatorskie ikomputery panelowe
84
Sterowniki ikontrolery
85
Sieci przemysłowe
87
Urządzenia isystemy pomiarowe
89
Urządzenia elektryczne ielektromechaniczne
90
Wszystkie produkty inazwy są wymienione
wyłącznie wcelach identyfi kacyjnych imogą być
zastrzeżonymi znakami odpowiednich właścicieli.
Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych
oraz zastrzega sobie prawo do adiustacji,
doboru tytułów idokonywania skrótów
wnadsyłanych materiałach. Redakcja nie ponosi
odpowiedzialności za treść reklam.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Obudowy, złącza, montaż
93
INFORMACJE
Kupon prenumeraty
94
Indeks reklam
94
4
styczeń 2013
951681403.068.png 951681403.069.png 951681403.070.png 951681403.071.png 951681403.072.png 951681403.073.png 951681403.074.png 951681403.075.png 951681403.076.png 951681403.077.png 951681403.078.png 951681403.079.png 951681403.080.png 951681403.081.png 951681403.082.png 951681403.084.png 951681403.085.png 951681403.086.png 951681403.087.png 951681403.088.png 951681403.089.png 951681403.090.png 951681403.091.png 951681403.092.png 951681403.093.png 951681403.095.png 951681403.096.png 951681403.097.png 951681403.098.png 951681403.099.png 951681403.100.png 951681403.101.png 951681403.102.png 951681403.103.png 951681403.104.png 951681403.106.png 951681403.107.png 951681403.108.png 951681403.109.png 951681403.110.png 951681403.111.png 951681403.112.png 951681403.113.png 951681403.114.png 951681403.115.png 951681403.117.png 951681403.118.png 951681403.119.png 951681403.120.png 951681403.121.png 951681403.122.png 951681403.123.png 951681403.124.png 951681403.125.png 951681403.126.png 951681403.002.png 951681403.003.png 951681403.004.png
spis treści
Konferencje iwarsztaty zVIX Automation
VIX Automation to fi rma, która konsekwentnie rozwija działalność na naszym rynku,
oferując przede wszystkim oprogramowanie przemysłowe Profi cy, usługi związane
zjego wdrażaniem oraz inne produkty dla branży
przemysłowej. Wostatnim kwartale 2012 roku
katowicki dostawca przy wsparciu GE Intelligent
Platforms zorganizował kilka konferencji iedycji
warsztatów, które gromadziły każdorazowo po
kilkadziesiąt osób.
8
Siemens prezentuje nowe sterowniki dla średnich
idużych aplikacji
Targi SPS IPC Drives to po wystawie wHanowerze główne miejsce premier nowych
urządzeń zzakresu automatyki, wtym wszczególności sterowników oraz napędów.
Ich ostatnią edycję odwiedziło ponad 56 tys. osób, które oglądać mogły produkty od
około 1400 wystawców. Największym stoiskiem było to należące do Siemensa, gdzie
fi rma zaprezentowała m.in. nową generację sterowników Simatic S7-1500. Urządze-
nia przeznaczone są do zastosowań wśredniej
wielkości idużych aplikacjach przemysłowych,
cechują się rozbudowanymi możliwościami
komunikacyjnymi oraz funkcjonalnymi, wszcze-
gólności wzakresie bezpieczeństwa
isterowania ruchem.
10
Specjalizacja waplikacjach kontrolno-pomiarowych czasu
rzeczywistego
Powyższy profi l działalności ma fi rma Veritech, która zajmuje się tworzeniem iinte-
gracją systemów bazujących przede wszystkim na LabVIEW oraz innych produktach
National Instruments. Wrozmowie zjej preze-
sem, Bogdanem Iwińskim, przedstawiamy roz-
wój przedsiębiorstwa, realizowane projekty oraz
wyzwania biznesowe związane zdziałalnością
womawianym zakresie. Dyskutujemy również
o korzyściach zpostawienia na bliską współpracę
zdużym dostawcą rozwiązań tech-
nologicznych.
22
Jak zbudowane są moduły wyjść analogowych?
Wsystemach automatyki wraz zwykonywaniem pomiarów różnych wielkości elek-
trycznych iczynników środowiskowych zachodzi zazwyczaj konieczność jednoczesnego
sterowania pracą maszyn iinstalacji. Wykorzystywane są do tego często moduły wyjść
analogowych, które odpowiadają za transmi-
sję sygnałów sterujących – napięciowych lub
prądowych – do poszczególnych elementów
wykonawczych danego systemu. W artykule
omawiamy ich budowę, skupiając się na kwe-
stiach przetwarzania sygnałów.
64
Pomiar temperatury zwykorzystaniem promieniowania
podczerwonego
Istnienie promieniowania podczerwonego zostało odkryte w1800 roku przez fi zyka
Williama Herschela. Wtamtym okresie promieniowanie było mierzone wraczej
prymitywny sposób za pomocą pryzmatu rozpra-
szającego światło słoneczne. Wkolejnych latach
odkryto kilka innych metod jego pomiarów, na
których bazują również obecnie stosowane urzą-
dzenia pomiarowe. Przedstawiamy technologie
stosowane wtym zakresie oraz wybrane pro-
dukty.
68
5
styczeń 2013
951681403.005.png 951681403.006.png 951681403.007.png 951681403.008.png 951681403.009.png 951681403.010.png 951681403.011.png 951681403.013.png 951681403.014.png 951681403.015.png 951681403.016.png 951681403.017.png 951681403.018.png 951681403.019.png 951681403.020.png 951681403.021.png 951681403.022.png 951681403.024.png 951681403.025.png 951681403.026.png 951681403.027.png 951681403.028.png 951681403.029.png 951681403.030.png 951681403.031.png 951681403.032.png 951681403.033.png 951681403.035.png 951681403.036.png 951681403.037.png 951681403.038.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin