Sauti powiedział:
'Ruru, słysząc te słowa, odparł:
- Moja żona, droga mi jak własne życie, została ukąszona przez węża, dlatego złożyłem straszliwe ślubowanie, że zabiję każdego węża, na którego się natknę. Uderzę Cię zatem i będziesz pozbawiony życia.
Dundubha odpowiedział:
- O Brahmano, węże, kąsające człowieka, są zupełnie innym rodzajem węży. Nie wypada Ci zabijać Dundubh, które są wężami tylko z nazwy. Podległe - jak inne węże - tym samym nieszczęściom, a nie dzielące z nimi dobrego losu, w niedoli takie same, a w radości różne, Dundubhy nie powinny być zabijane przez Ciebie wskutek nieporozumienia.
Sauti ciągnął dalej:
'Risi Ruru, usłyszawszy te słowa węża i widząc go oszołomionego ze stachu, nie zabił gada, choć był on wężem, z gatunku Dundubha. I Ruru, ów posiadacz sześciu cech, pocieszając węża, zwrócił się do niego:
- Powiedz mi w pełni kim Ty jesteś, tak przemieniony?
Dundubha odparł:
- O Ruru! Dawniej byłem Risim Sahasrapatem. W węża zostałem przemieniony klątwą pewnego Brahmany.
Ruru spytał:
- O najlepszy z węży, za co zostałeś przeklęty, w gniewie, przez tego Brahmanę? Jak długo będziesz jeszcze żył w tej oto postaci?
Tak kończy się część 10 Pauloma Parwy Adi Parwy.
saisiwoham