PAUL S. L. JOHNSON EPIFANICZNE WYK�ADY PISMA �WI�TEGO "�cie�ka sprawiedliwych jest jak �wiec�ce �wiat�o, kt�re coraz bardziej �wieci a� do dnia doskona�ego" TOM 17 TYSI�CLECIE "I uchwyci� [Chrystus] (...) szatana i wi�za� go tysi�c lat; I wrzuci� go w przepa��, i zamkn�� go i zapiecz�towa� z wierzchu nad nim, aby nie zwodzi� wi�cej narod�w, a� si� wype�ni tysi�c lat (...); I widzia�em (...) dusze po�cinanych dla �wiadectwa Jezusowego i dla s�owa Bo�ego, i kt�rzy si� nie k�aniali bestii ani obrazowi jej, i nie przyj�li pi�tna jej na czo�o swoje i na r�k� swoj�; i o�yli, i kr�lowali z Chrystusem tysi�c lat" (Obj. 20:2-4). WYDAWCA RAYMOND G. JOLLY Opiekun Wykonawczy Laymen's Home Missionary Movement PHILADELPHIA, PA., U.S.A. - 1 9 5 6 - DZIE�O TO JEST PO�WI�CONE Kr�lowi Kr�l�w i Panu Pan�w DLA PO�YTKU JEGO PO�WI�CONYCH �WI�TYCH OCZEKUJ�CYCH USYNOWIENIA I "WSZYSTKICH, KT�RZY WZYWAJ� PANA", "DOMOWNIK�W WIARY" oraz dla WZDYCHAJ�CEGO STWORZENIA, CIERPI�CEGO I OCZEKUJ�CEGO OBJAWIENIA SYN�W BO�YCH "Abym obja�ni� wszystkim, jaka jest spo�eczno�� onej tajemnicy, zakrytej od wiek�w w Bogu". "W kt�rej hojnie udzieli� nam wszelkiej m�dro�ci i roztropno�ci, oznajmiwszy nam tajemnic� woli swojej wed�ug upodoba- nia swego, kt�re postanowi� w samym sobie; aby w dyspensacji pe�ni cza- s�w w jedno zgromadzi� wszystkie rzeczy w Chrystusie" Efez. 3:4,5,9; 1:8-10 COPYRIGHT (c) 1956 by RAYMOND G. JOLLY As Executive Trustee of the Laymen's Home Missionary Movement Polish language edition published by �.R.M. "EPIFANIA" Copyright (c) 2002 ISBN 83-914598-2-9 ISBN 83-914598-5-3 �wiecki Ruch Misyjny "Epifania" Zarz�d G��wny ul. Zdobywc�w Kosmosu 17, 05-100 Nowy Dw�r Mazowiecki e-mail: srme@epifania.pl http://www.epifania.pl PRZEDMOWA Z WIELK� wdzi�czno�ci� dla Boga i ocen� dla tych, kt�rzy nad tym pracowali, z rado�ci� przekazujemy Jego ludowi niniejsze polskie t�umaczenie tej wspania�ej ksi��ki. Prosimy pami�ta�, �e my�li wyra�one w oryginale angielskim mia�y zastosowanie wtedy, gdy by�y pisane. W p�niejszych pismach zosta�y one zmodyfikowane. Wasz brat w radosnej s�u�bie Mistrza, Bernard W. Hedman Chester Springs, PA, U.S.A., czerwiec 2002 PRZEDMOWA WYDAWCY W �R�D pism Autora z ostatnich kilku lat jego �ycia znajduj� si� i takie, kt�re pragn�� on zredagowa� i wyda� w postaci ksi��ki pod tytu�em "Tysi�clecie". Przeszkodzi� w tym jego zgon, dlatego wydawca wykona� t� us�ug�. Do tekstu dodano stosowne uwagi z pism autora, a mianowicie "Cz�owiek pyta a B�g udziela odpowiedzi", kt�re by�y publikowane w setkach gazet, docieraj�c w ten spos�b do tysi�cy ludzi. Gdy widzimy, jak "wszystko stworzenie wesp� wzdycha i wesp� boleje a� dot�d", a nast�pnie przypomnimy sobie, �e "samo stworzenie b�dzie uwolnione z niewoli ska�enia do chwalebnej wolno�ci dzieci Bo�ych" (Rzym. 8:22,21) - nasze serca wychwalaj� naszego wielkiego Stw�rc� i Dobroczy�c� i dzi�kuj� Mu za obiecane "czasy naprawienia [restytucji] wszystkich rzeczy" w celu b�ogos�awienia wszystkich rodzin ziemi (Dz.Ap. 3:21,25) w Jego Kr�lestwie pod rz�dami Chrystusa, z Jego panowaniem pokoju i sprawiedliwo�ci (Ps. 72:3; Iz. 2:4; 9:6,7; 26:9). Znaki czas�w nios� nam rado��, poniewa� wskazuj� na wype�nianie si� w dzisiejszych czasach proroctw biblijnych, wyra�nie pokazuj�c, i� �yjemy w czasie niszczenia obecnych rz�d�w (Dan. 2:44) i ustanawiania na ziemi Kr�lestwa Bo�ego (Mat. 6:10). Z uwagi na obecny wielki okres przej�ciowy, wielkie "uci�nienie narod�w z rozpacz�" (�uk. 21:25-32), oraz stale rosn�ce przekonanie, �e upad�y rodzaj ludzki nie mo�e poradzi� sobie z obecn� sytuacj� ani rozwi�za� nabrzmia�ych problem�w ludzko�ci bez interwencji Boskiej mocy, kt�ra jest jedyn� nadziej� - tre�� tej ksi��ki powinna by� dobrze przyj�ta przez wszystkich zainteresowanych przysz�o�ci� rodzaju ludzkiego i swoj� w�asn�. Wydawca bardzo cieszy si� z przywileju opatrzno�ci Pana - mo�liwo�ci przedstawienia opinii publicznej nauk, kt�re s� najlepszym i najpe�niejszym - z dot�d mu znanych - wyja�nieniem tego tematu. Niech B�g b�ogos�awi t� ksi��k� ku Swej chwale i czci i zach�ty dla wszystkich tych, kt�rzy j� czytaj� i wierz� w cenne obietnice Boga! W Jego radosnej s�u�bie, Raymond G. Jolly Filadelfia, Pa. U.S.A. 3 stycznia 1956 PRZEDMOWA AUTORA C ELEM niniejszego tomu jest do�� szczeg�owe om�wienie Tysi�clecia oraz zwi�zanych z nim os�b, proroctw, wydarze� itp. Temat ten powinien by� zajmuj�cy dla wszystkich, szczeg�lnie z powodu wielkich wydarze�, jakie Pismo �wi�te przewiduje w tym okresie. S�owo milenium [kt�re w j�zyku polskim zwykle t�umaczymy na tysi�clecie - przypis t�.] to przymiotnik �aci�ski oznaczaj�cy trwaj�cy tysi�c lat, kt�ry jest niekiedy u�ywany z �aci�skim rzeczownikiem regnum na oznaczenie kr�lestwa o tysi�cu lat. Przej�li�my je dos�ownie do j�zyka angielskiego i u�ywamy jako rzeczownika na oznaczenie okresu tysi�ca lat, w czasie kt�rego nad ziemi� i ludzko�ci� b�dzie panowa� Chrystus i Jego wierni. Fakt, �e maj� oni w ten spos�b panowa�, jest pokazany w wielu tekstach; niekt�re z nich nawet bezpo�rednio podaj�, i� b�dzie to trwa�o przez tysi�c lat, np. Obj. 20:4-9. Wynika to tak�e z okre�le� "dzie� Pa�ski", "dzie� Boga" itp. odniesionych do Tysi�clecia, poniewa� 1000 naszych lat stanowi u Pana jeden dzie� (Ps. 90:4; 2 Piotra 3:8). Widzimy zatem, �e idea tkwi�ca u podstaw s�owa tysi�clecie (oraz tysi�cletni) jest nauk� Biblii, chocia� s�owo to jako takie w niej nie wyst�puje. W okresie Tysi�clecia maj� by� realizowane cele powrotu naszego Pana, i dlatego te dwa tematy s� �ci�le zwi�zane. Kiedy wi�c b�dziemy traktowa� o g��wnych celach powrotu naszego Pana - najpierw pokr�tce w rozdziale pierwszym, a nast�pnie bardziej szczeg�owo w kolejnych rozdzia�ach - jednocze�nie b�dziemy zajmowa� si� celami Tysi�clecia. Z powodu �cis�ego zwi�zku Tysi�clecia z powrotem naszego Pana, takie tematy jak: etapy, spos�b i czas Jego powrotu, tak�e naturalnie wchodz� w zakres niniejszego opracowania. W rozdziale XII i XIII podamy wiele tekst�w Starego i Nowego Testamentu odnosz�cych si� do Tysi�clecia wraz z odpowiednimi komentarzami. Dzi�ki temu nasi czytelnicy b�d� je mieli w jednym miejscu, co umo�liwi szybkie ich odnalezienie. Autor modli si�, by jego ksi��ka by�a b�ogos�awie�stwem dla wszystkich tych, kt�rzy b�d� j� czyta� i studiowa�. Wasz brat i s�uga, Paul S. L. Johnson Filadelfia, Pa. U.S.A. 15 czerwca 1950 SPIS TRE�CI ROZDZIA� I G��WNE CELE POWROTU NASZEGO PANA LISTA WERSET�W DOTYCZ�CYCH DRUGIEGO POBYTU MESJASZA NA ZIEMI - ZDEFINIOWANIE POST- I PREMILLENARYZMU - ZBADANIE POSTMILLENARYZMU - SIEDEM G��WNYCH CEL�W POWROTU NASZEGO PANA: ZGROMADZA I WYZWALA MALUCZKIE STADKO; OCZYSZCZA I WYZWALA WIELK� KOMPANI�; ROZWIJA M�ODOCIANYCH GODNYCH; OBALA KR�LESTWO SZATANA; ZAK�ADA NA ZIEMI KR�LESTWO BO�E; TWORZY SPOSOBNO�CI RESTYTUCJI; PR�BUJE I NAGRADZA NIE WYBRANYCH 7 ROZDZIA� II SIEDEM ZBAWIONYCH KLAS ANALIZA JOELA 2:28,29 - "S�UDZY" - "S�U�EBNICE" - "STARCY" - "M�ODZIE�CY" - "SYNOWIE" - "C�RKI" - POKUTUJ�CY UPADLI ANIO�OWIE 16 ROZDZIA� III SZATAN - JEGO ISTOTA I KR�LESTWO SZATAN ISTOT� OSOBOW� - LUCYFER STWORZONY DOSKONA�YM - INNE OPISOWE IMIONA - ODPADNI�CIE LUCYFERA OD DOSKONA�O�CI - ORGANIZACJA KR�LESTWA SZATANA - JEGO ZASADA PODSTAWOWA - JEGO DOKTRYNY DRUGORZ�DNE - KR�LESTWO CIEMNO�CI 25 ROZDZIA� IV OBALENIE KR�LESTWA SZATANA JAK CHRYSTUS ATAKUJE KR�LESTWO SZATANA - PODKOPYWANIE PODSTAWOWYCH B��D�W - PODKOPYWANIE DRUGORZ�DNYCH B��D�W - KONSERWATY�CI I RADYKA�OWIE - OBRONNE METODY SZATANA - WOJNA �WIATOWA (FAZY I, II) - JEJ EFEKTY - �WIATOWA REWOLUCJA - ANARCHIA - "UCISK JAKUBA" - OSTATECZNE REZULTATY OBALENIA KR�LESTWA SZATANA 31 ROZDZIA� V KR�LESTWO BO�E BIBLIJNE ZNACZENIE S�OWA "KR�LESTWO" - KR�LESTWO EMBRIONALNE - KR�LESTWO PANUJ�CE - JEGO UTWORZENIE - NIEWIDZIALNO�� - ZIEMSCY PRZEDSTAWICIELE - DWIE FAZY - ZIEMSKA FAZA WIDZIALNA - CELE - PODDANI - REZULTATY JEGO PANOWANIA 39 ROZDZIA� VI CZY JEST NADZIEJA DLA KOGOKOLWIEK Z NIE ZBAWIONYCH ZMAR�YCH? CZY KTOKOLWIEK MO�E BY� ZBAWIONY PRZEZ IGNORANCJ�? - BOSKA OBIETNICA GWARANCJ� NADZIEI - OFIARA OKUPU JEZUSA ZA WSZYSTKICH - PRZYCZYNY ZWLEKANIA Z KORZY�CIAMI OKUPU - GRZECHY PRZEBACZANE W PRZYSZ�YM �WIECIE - BOSKI CHARAKTER PODSTAW� NADZIEI - WYBRANI PO TO, BY B�OGOS�AWI� NIE WYBRANYCH - DWOJAKIE DO�WIADCZENIA NIE WYBRANYCH - FAKTY POTWIERDZAJ� NASZE TWIERDZENIE - URZ�DOWE IMIONA CHRYSTUSA - PE�NA SPOSOBNO�� DLA WSZYSTKICH - STOPNIOWE USUWANIE KL�TWY - CZY "WSZYSCY" (1 TYM. 2:6) OZNACZA KA�DEGO? - UNIWERSALNE ODKUPIENIE CZY ZBAWIENIE? - ANALIZA OBJ. 20:4,5 - CZY "NIESPRAWIEDLIWI" ZMARTWYCHWSTAN�? - CZY POWSTAN� TE SAME CIA�A? - INNE DOWODY 55 ROZDZIA� VII DZIE� S�DU POGL�D WYZNANIOWY - RӯNE ZNACZENIA S�OWA S�D - JAKO POUCZENIE - JAKO PR�BA - JAKO KARANIE W CELU POPRAWY - JAKO WYDANIE WYROKU - D�UGO�� DNIA S�DU - TO�SAMO�� DNIA S�DU I TYSI�CLECIA - INNE DNI S�DU - POTRZEBA DNIA S�DU - CHARAKTER S�DZI�W - TYPY DNIA S�DU - JEGO REZULTATY - JEGO RADOSNE OCZEKIWANIE 75 ROZDZIA� VIII SPOS�B POWROTU NASZEGO PANA ZBADANIE WYZNANIOWYCH POGL�D�W W �WIETLE W�A�CIWYCH ZASAD INTERPRETACJI, ROZUMU I FAKT�W - BEZPO�REDNIE �WIADECTWA BIBLII - "JAK Z�ODZIEJ W NOCY" - "KR�LESTWO BO�E PO�R�D WAS JEST" - "JAK BY�O ZA DNI NOEGO" - "JAK B�YSKAWICA WYCHODZI OD WSCHODU S�O�CA" - "UJRZY GO WSZELKIE OKO" - "JAK WIDZIELI�CIE GO ID�CEGO" - LOGICZNY ARGUMENT �W. PAW�A - DWANA�CIE DOWOD�W NA TO, �E JEZUS JEST OBECNIE ISTOT� DUCHOW� - "Z OKRZYKIEM" - "W OGNIU P�OMIENISTYM ODDAJ�C POMST�" 84 ROZDZIA� IX ETAPY POWROTU NASZEGO PANA "PAROUSIA", CZYLI OBECNO�� CHRYSTUSA - "PAROUSIA" JAKO OKRES ��CIA - "PAROUSIA" JAKO CA�E �NIWO - "PAROUSIA" JAKO CA�E TYSI�CLECIE - "EPIPHANEIA", CZYLI MANIFESTACJA CHRYSTUSA - BIBLIJNE U�YCIE S�OWA "EPIPHANEIA" - WYST�POWANIE CZASOWNIKA "EPIPHAINO" - WYST�POWANIE RZECZOWNIKA "EPIPHANEIA" - "EPIPHANEIA" JAKO CZYNNO�� - "EPIPHANEIA" JAKO OKRES - "APOKALUPSIS", CZYLI OBJAWIANIE CHRYSTUSA - WYST�POWANIE CZASOW...
amicusveritas