00:00:08:Co to ma znaczy�? 00:00:11:Hugh nie �yje. 00:00:13:Ten cz�owiek i tak nie by� ju� nam potrzebny. 00:00:16:Ale skradziono nasz� witaln� Pronimo. 00:00:21:Kto to zrobi�? 00:00:23:Nie wiem. 00:00:24:Wi�c szybko si� dowiedz! 00:00:29:Najpierw szpiegowanie, a teraz to? 00:00:32:Faktycznie jeste� poganiaczem. 00:00:46:Kto to by�, do cholery? 00:01:00:{f:Tahoma}{c:$339999}{s:45}{Y:b} KIBA 00:01:02:{f:Comic Sans MS}{c:$6699FF}{Y:i} Stoj� w tym miejscu 00:01:07:{F:Comic Sans MS}{C:$6699FF}{Y:i} Daleko od miasta,|w kt�rym si� urodzi�em 00:01:13:{f:Comic Sans MS}{c:$6699FF}{Y:i} Ukryj� moje s�abe serce 00:01:18:{F:Comic Sans MS}{C:$6699FF}{Y:i} oraz gasn�ce uczucia,|w mojej kieszeni 00:01:24:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} W kierunku d�wi�ku oklask�w 00:01:29:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} W kierunku nieznanej drogi 00:01:34:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} P�jdziemy... 00:01:40:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} P�jdziemy przed siebie 00:01:45:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} To niewa�ne, czy kto� ma jaki� cel 00:01:50:{F:Comic Sans MS}{C:$339999}{Y:i} Wi�c mog� by� dumny z rzeczy,|kt�re mi si� przytrafiaj� 00:01:55:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Tak jak zachodz�ce s�o�ce 00:02:01:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Stworz� w�asn� �cie�k� 00:02:06:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Ulotn� i niezbyt siln� 00:02:12:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Lecz b�d� ni� pod��a� 00:02:16:Napisy: Klaudia (Matusiek)|Pobrane z www.animesub.info 00:02:22:{y:u}{C:$FEBC81}Potrzebna moc 00:02:42:Dok�adnie tego od ciebie oczekiwali�my, Robes. 00:02:44:S�yszeli�my, czego dokona�e� w Neotopii. 00:02:49:Tak! Uwielbiam patrze� na elegancki taniec Belladonny. 00:02:55:C�, to nie by�o nic specjalnego. 00:02:59:Jak zawsze, wojna przynosi same zniszczenia. 00:03:03:Ach, Robes... 00:03:08:Poza tym, dzisiejsza impreza | jest z okazji naszego bezpiecznego powrotu. 00:03:12:Wi�c bawcie si� dobrze. 00:03:16:{y:i}Je�li nie b�dzie ostro�ny w tym miesi�cu... 00:03:20:Ciesz� si�, �e nic mu nie jest. 00:03:42:Dobry. 00:03:44:Dzie� dobry! 00:03:45:Miki, przysz�a Roia! 00:03:48:Roia, jak si� czujesz? | Wypocz�a�? 00:03:52:Tak, czuj� si� rze�ko. 00:03:54:A gdzie Zed? 00:03:55:Nie ma go z tob�? 00:03:58:Nie wiem, gdzie jest. 00:04:00:Rozumiem... My�la�em, �e b�dzie z tob�. 00:04:06:Szefie! 00:04:08:Mog� zabra� od ciebie troch� chleba? 00:04:10:Dlaczego? 00:04:12:Poniewa� ju� wszystko sprzedali�my. 00:04:15:"Szefie"? 00:04:16:Zamykamy dzisiaj sklep, | poniewa� te� wszystko sprzedali�my. 00:04:20:Rozumiem! Wi�c wychodz�! 00:04:24:Hej, o co tu chodzi? 00:04:27:Piekarnia Miki'ego nie�le sobie radzi�a, | wi�c otworzyli�my kolejny sklep. 00:04:31:Kolejny sklep? 00:04:32:Pino i Miya zrezygnowa�y z posady pokoj�wek |i przysz�y pracowa� do mojego sklepu. 00:04:40:My�l�, �e mam talent do biznesu. 00:04:45:Masz racj�. 00:04:55:Neotopia zosta�a podbita przez Task. 00:04:58:Z powodu upadku naszego | najsilniejszego sojusznika, zostali�my bez wsparcia. 00:05:03:Nie my�l tak nad tym. 00:05:05:Na to jest ju� za p�no. 00:05:09:Jako reprezentant Tempury, | prosz�, aby� z nami wsp�pracowa�. 00:05:16:Rozumiem. 00:05:18:Jednak, kolejnym celem Task b�dzie Tempura. 00:05:24:Nie mo�emy biernie si� temu przygl�da�. 00:05:26:Musimy zebra� wszystkich | shard caster�w i wzmocni� nasz� obron�. 00:05:31:Ale Task podporz�dkowa� si� Jimoto. 00:05:35:Czy pokonamy przeciwnika, z kt�rym nawet | Neotopia nie mog�a sobie poradzi�? 00:05:40:Wi�c dlaczego nie poprosimy | o wsparcie ze strony Ulbacus? 00:05:45:Nie znamy intencji Ulbacus. 00:05:49:Poza tym zdradzili Neotopi�. 00:05:53:Czy naprawd� mo�na im ufa�? 00:06:29:{F:Georgia}Noa... Dok�d si� uda�e�? 00:06:39:Z�apa�e� co�. 00:06:43:Staruszek... 00:06:52:Patrz�c w ten spos�b na wod�, 00:06:55:mo�e si� wydawa�, �e wszystko | co si� sta�o w Neotopii, by�o snem, prawda? 00:07:00:C�, sny bywaj� dobre, | ale potrafi� przekszta�ci� si� w koszmar. 00:07:05:Zed, jak si� czujesz po tej wojnie? 00:07:12:Takie rzeczy wi�cej si� nie powt�rz�. 00:07:15:Nic nie zyska�em po tej masakrze. 00:07:20:Ale kt�rego� dnia, znowu dojdzie do walki. 00:07:27:Mo�emy potrzebowa� twojej si�y, | aby raz na zawsze zako�czy� t� wojn�. 00:07:34:Co masz na my�li, staruszku? 00:07:51:Gdzie jest Gitra? 00:07:53:Jak zawsze nie chce pokazywa� twarzy. 00:07:58:Ten cz�owiek to prawdziwa udr�ka. 00:08:02:Przej�li�my kontrol� nad Neotopi�. 00:08:06:Ocaleni mieszka�cy b�d� nam pos�uszni, | a porz�dek zostanie przywr�cony. 00:08:12:Nie ma ju� pa�stwa, zwanego Neotopia. 00:08:15:Teraz to jest terytorium Task. 00:08:17:Dobrze, �e poszerzy�o si� nasze terytorium, ale... 00:08:20:... to wielki b��d, | �e utracili�my kluczowego spirita. 00:08:28:Wygl�da na to, �e kto� ukrad� spirita Hugh'a | i u�pionego pod Neotopi�, Monardi'ego. 00:08:36:My, Taskanie pragniemy zdoby� kontrol� | nad wszystkimi kluczowymi spiritami. 00:08:42:Mam racj�? 00:08:44:Nasze gadanie to strata czasu. | Z pewno�ci� odzyskamy te spirity. 00:08:49:Oczywi�cie, Sachire te�. 00:08:51:Wiem. 00:08:53:Ale jest jedno terytorium, | kt�re mnie martwi. 00:08:58:Ulbacus? 00:08:59:Tak. 00:09:02:Ich technologia jest zagro�eniem. 00:09:06:Je�li to mo�liwe, musimy | przeci�gn�� ich na nasz� stron�. 00:09:09:Je�li si� nam to nie uda, zniszczymy ich. 00:09:12:Rozumiem... 00:09:14:W takim razie, | prosz� pozw�lcie mi si� tym zaj��. 00:09:18:R�b jak chcesz. 00:09:20:Miguel! 00:09:22:Panie! 00:09:23:Rozpoczynamy kampani�. | Zajmij si� przygotowaniami. 00:09:25:Tak jest! 00:09:27:Ulbacus, co? 00:09:29:Min�o troch� czasu, od naszego | ostatniego spotkania, Ginga. 00:09:36:Tw�j kluczowy spirit posiada moc, | kt�ra mo�e zmieni� �wiat. 00:09:43:Moc, kt�ra zmieni �wiat... 00:09:45:{F:Georgia}Noa te� tak powiedzia�... 00:09:48:{F:Georgia}Nie znam szczeg��w, ale je�li wszystkie | kluczowe spirity zostan� zebrane, 00:09:53:{F:Georgia}wtedy �wiat ulegnie zag�adzie. 00:09:58:Powiedz mi, staruszku. 00:10:00:Co si� stanie, je�li wszystkie kluczowe spirity | znajd� si� w jednym miejscu? 00:10:04:Sam nie jestem pewny. 00:10:07:Jedni m�wi� o odrodzeniu Taskera. 00:10:12:Tasker? 00:10:14:Mo�na te� powiedzie�, �e to moc, kt�ra stworzy�a | ca�y �wiat i r�wnie dobrze mo�e go zniszczy�... 00:10:22:Czy Tasker posiada tak� moc? 00:10:25:Nie jestem pewny, czy to prawda. 00:10:28:Jednak, przez t� wiar�, | przelano wiele krwi, aby odnale�� spirity. 00:10:35:Je�li kto� zdob�dzie wszystkie kluczowe spirity | i wyci�gnie r�k� po moc Taskera, 00:10:43:wtedy b�dzie m�g� zrobi� wszystko z tym �wiatem. 00:10:47:C�, tak m�wi� inni. 00:10:52:Zed, zosta�e� wybrany przez Amil Gaoul'a. 00:10:58:Nie przesadz�, je�li powiem, �e twoja decyzja | wp�ynie na przysz�o�� tego �wiata. 00:11:04:Zatrzymaj t� wiedz� w swoim sercu. 00:11:08:Ja... I ten �wiat... 00:11:22:Neotopia zosta�a zniszczona. 00:11:25:Hairam nie �yje, a nasza zemsta si� dokona�a. 00:11:30:Co teraz zrobisz, Doktorze? 00:11:33:Task widzia� Ex-machin�, | nawet je�li nie by�a kompletna, 00:11:38:wi�c teraz my b�dziemy ich celem. 00:11:41:Dlatego potrzebujemy silnego systemu. 00:11:48:Ex-machina, kt�r� zabra� Herrick, by�a niekompletna, 00:11:53:lecz w ko�cu uda�o mi si� to sko�czy�. 00:11:56:System, kt�ry zlewa si� ze spiritem | i ca�kowicie go kontroluje. 00:12:02:Naprawd�? 00:12:11:Oddzia� Kaon�w, ognia! 00:12:16:Rozwalcie tarcze! 00:12:18:Skupcie si� na jednym miejscu! 00:12:21:Atak! 00:12:32:Z tak� moc� mo�emy chroni� | Ulbacus przed atakiem Task. 00:12:39:Nie, nawet b�dziemy w stanie ich zniszczy�. 00:12:43:Czy to prawda? 00:12:45:Co? 00:12:47:Pot�ga zawsze przegrywa z czym� silniejszym. 00:12:52:Ju� widzia�em takie rzeczy. 00:12:56:Ty te�, Doktorze? 00:13:01:Wi�c czy to dobry pomys�, | aby tworzy� tak� rzecz, Doktorze? 00:13:09:Task atakuje! G��wna tarcza zosta�a rozwalona! 00:13:13:Niemo�liwe! Zniszczyli tarcze? 00:13:28:Id�cie! 00:13:33:Cholera! 00:13:42:Atakujcie, Kaony! 00:14:00:Czy to mo�liwe... 00:14:01:Ten spirit to...! 00:14:07:Wi�c to ty... 00:14:09:Deucem! 00:14:11:Min�o troch� czasu, prawda Ginga? 00:14:15:Ale... widz�, �e masz to �a�osne, mechaniczne cia�o. 00:14:20:Deucem... 00:14:31:{F:Georgia}Karen! 00:14:46:Jestem taki szcz�liwy, Ginga. 00:14:48:Mo�e masz mechaniczne cia�o, | ale nie zmieni� si� tw�j spos�b my�lenia. 00:15:09:Z�apa�e� co�. 00:15:16:Miki wygl�da na szcz�liwego. 00:15:19:On i Pino s� ze sob� bardzo blisko. 00:15:22:A jego interes si� rozkr�ca. | Jest teraz szefem! 00:15:26:Ten Miki! 00:15:29:Rozumiem... 00:15:46:Zed... 00:15:48:Co? 00:15:50:Zastanawiam si�, gdzie jest teraz Sagiri... 00:15:56:Jestem pewna, �e by�a w �rodku. 00:16:01:Mam nadziej�, �e prze�y�a. 00:16:07:Czu�am si� bezsilna, | kiedy ci ludzie umierali. 00:16:14:Ale tak naprawd� chcia�abym | mie� si��, aby powstrzyma� t� wojn�. 00:16:23:{F:Georgia}Mo�emy potrzebowa� twojej si�y, | aby raz na zawsze zako�czy� t� wojn�. 00:16:30:{F:Georgia}Mojej mocy... 00:16:43:Rozumiem... 00:16:45:Twoje cia�o si� zmieni�o, lecz nadal jeste� s�aby. 00:16:48:Wci�� jeste� taki sam jak kiedy�. 00:16:49:Zamknij si�! Jeste� cholernie g�o�ny! 00:17:02:Cholera! 00:17:06:Szybko! 00:17:07:Tak! 00:17:15:Deucem, ty draniu... 00:17:28:Niewa�ne ile maj� tarcz, | zniszczcie ich wszystkich! 00:17:34:Nawet je�li zniszczycie to laboratorium, | nie oddam wam tego systemu! 00:17:51:Sebastian-sama... 00:17:53:Hej, wy! 00:17:55:Znacie ch�opaka o imieniu Ginga? 00:17:57:Ginga? 00:17:59:Tak. 00:18:00:Zosta� aresztowany za nielegalne | wtargni�cie na nasz teren. 00:18:04:Ale zapyta�, czy mo�e si� z wami zobaczy�. 00:18:07:On? 00:18:15:Jestem zaskoczony, �e leczniczy | shard potrafi wyleczy� takie rany. 00:18:22:Dzi�ki, Roia. 00:18:25:Nie ma za co. 00:18:28:Wi�c Task przej�o Ulbacus? 00:18:32:Nie wiem. 00:18:34:Mo�e to zabrzmi �a�o�nie, | ale liczymy na wasz� pomoc. 00:18:40:B�agam ci�, u�ycz nam swojej si�y. 00:18:45:Dr. Be...
Strugi