Old Yeller.en.txt

(47 KB) Pobierz
{1}{1}23.976
{663}{724}Old Yeller. Old Yeller
{726}{792}Old Yeller
{794}{842}Here. Yeller
{844}{896}Come back. Yeller
{898}{992}Best doggone dog in the West
{994}{1044}Old Yeller was a mongrel
{1046}{1103}An ugly lop=eared mongrel
{1105}{1200}Fancy=free without a family tree
{1202}{1254}But he could up and do it
{1256}{1305}And prove there's nothin'to it
{1307}{1416}And that's how|a good dog should be
{1418}{1466}Here. Yeller
{1468}{1520}Come back. Yeller
{1522}{1623}Best doggone dog in the West
{1625}{1723}Best doggone dog in the West
{1725}{1771}Old Yeller was a hunter
{1773}{1831}A rarin; tearin'hunter
{1833}{1929}In any chase|he knew just how to run
{1931}{1981}And when he hunted trouble
{1983}{2033}He always found it double
{2035}{2145}And that's when Old Yeller had fun
{2147}{2195}Here. Yeller
{2197}{2245}Come back. Yeller
{2247}{2348}Best doggone dog in the West
{2350}{2509}Best doggone dog in the West
{2511}{2602}Old Yeller was a fighter|A rootin; tootin'fighter
{2604}{2675}In any scrap|he knew just what to do
{2677}{2759}= Knew what to do|=A rough and ready feller
{2761}{2813}Although his coat was yeller
{2815}{2925}= His bold Texas heart was true blue|= True blue
{2927}{2977}Here. Yeller
{2979}{3028}Come back. Yeller
{3030}{3132}Best doggone dog in the West
{3134}{3182}Here. Yeller
{3184}{3223}Come back. Yeller
{3225}{3341}Best doggone dog in the West
{3343}{3405}Best doggone dog
{3407}{3506}In the West
{3541}{3638}- What's Pop gonna sell our steers for?|- For money, of course.
{3640}{3727}- What's money?|- It's what you buy things with.
{3729}{3785}What do you mean by "buy things?''
{3787}{3862}Well, if you got money,|you give it to people for stuff.
{3864}{3925}And they say you can get|anything for money.
{3927}{3985}Anything? What's it look like?
{3987}{4103}Well, I never seen but one piece--|a dollar bill Papa had. It's paper.
{4105}{4189}- What'd Papa get with this dollar?|- Nothin'. It wasn't no good.
{4191}{4263}But you just said that you could|get anything with money.
{4265}{4316}Well, ya can.|But Papa's was Confederate.
{4318}{4409}- What's Confederate money?|- Confederate money?
{4411}{4465}Well, it's--
{4467}{4555}- Well?|- Don't you ever run outta questions?
{4636}{4707}- I wish you didn't have to go.|- Right now I feel sorta the same way...
{4709}{4773}but I put 1 00 head of our steers|into that pool herd.
{4775}{4857}And in Kansas, we can get, maybe,|four or five dollars a head for 'em.
{4859}{4947}- Cash money too.|- I know, but--
{4949}{4999}Ain't nothin' to be sad about,|Katie girl.
{5001}{5053}When you think on it, we're lucky.
{5055}{5109}There's us and the young 'uns,|good land...
{5111}{5173}plenty of water,|game for the killin'.
{5175}{5285}Cash money is all we need|to get a tight tail-hold on the world.
{5287}{5335}Will you really be gone three months?
{5375}{5440}All of three months, maybe four.
{5663}{5735}Now, honey,|it ain't nothin' to cry about.
{5779}{5857}It's just that we've never|been separated before.
{5859}{5929}- You know what I'm gonna do|when I sell them steers?|- What?
{5931}{6045}I'm gonna get you a store-bought dress.|The first one you've had|since we come to Texas.
{6091}{6152}Let's see here.
{6154}{6217}Is this about the right size?
{6501}{6560}Papa, I aim to go with ya!
{6577}{6627}You better stay here|and take care of your mama.
{6629}{6704}Aw, gee, Papa.
{6706}{6820}- But I wanna go. I tell ya, I wanna go!|I wanna go! Wanna go!|- Arliss.
{6822}{6894}- Let go of me! I wanna go with Papa!|- You ride a piece with me, Travis.|- Arliss!|- All right, Papa.
{6896}{6983}I wanna go!|But I wanna go!
{6985}{7061}I can ride them old cows same as you.
{7063}{7151}You can't go on no cow drive, boy.|Them Injuns would scalp you for sure.
{7153}{7199}You think so, Papa?
{7201}{7249}I'm certain.
{7472}{7564}- Goodbye, Katie.|- Goodbye,Jim dear.
{7947}{8039}Well, son, while I'm gone,|you'll be the man of the house.
{8041}{8077}Yes, sir.
{8079}{8169}There'll be the pigs to mark,|fresh meat to shoot.
{8171}{8217}And mainly, there's the corn patch.
{8219}{8313}If you don't work it right,|we'll be without bread this winter.
{8315}{8374}It's sure enough a man-sized job.
{8406}{8479}Think you can handle old Jumper|when he's hooked up to a plough?
{8481}{8552}I'll handle him,|or I'll bust his jawbone with a club.
{8592}{8671}Well, all right, boy.|I'll see you this fall.
{8673}{8761}- Papa, you ain't forgettin' the horse?|- What horse?
{8763}{8841}Now, Papa, you know I've been|achin' all over for a horse to ride.
{8843}{8937}- I told you time and again.|- Well, what you're needin' worse|than a horse is a good dog.
{8939}{9014}Yes, sir, but what I'm wantin'|worst is a good horse.
{9016}{9139}All right, boy. You act a man's part,|and I'll bring you a man's horse.
{9141}{9197}Wanna shake on it?
{10068}{10149}Whoa. Whoa.
{10501}{10531}Whoa!
{10778}{10831}Whoa,Jumper! Whoa!
{10915}{10959}Whoa! Whoa,Jumper!
{10980}{11028}Get away from that mule!
{11126}{11181}Let that mule alone!
{11342}{11419}Papa ain't gone|a full day and look what a mess.
{11492}{11565}- It's not your fault, son.|- Maybe not, but--
{11633}{11701}Get, you crazy fool dog! Get!
{11973}{12019}I know one thing.
{12021}{12131}That old dog better not come around|here while I got me a gun in my hands.
{12207}{12277}- Who busted down the fence?|- Where have you been?
{12279}{12340}Bear huntin'.|Who busted the fence down?
{12342}{12421}- Danged old stray dog. I had Jumper--|- Dog? Where is he?
{12423}{12501}You won't never see him.|I done rocked him clean off this place.
{12503}{12571}But I need me a good huntin' dog.
{12573}{12649}- Arliss, go wash up|before supper's all cold.|- Aw, Mama.
{12651}{12708}Go on!
{12710}{12771}- What do you got in that pocket?|- Nothin'.
{12773}{12870}- Let's see what you got this time.|- Aw, Mama.|- Come on.
{12872}{12941}Come on. Oh, Arliss!
{12943}{13009}- How can you even touch|those ugly things?|- They aren't ugly.
{13011}{13102}Look it here at his belly,|how soft and smooth and pretty it is.
{13104}{13187}I know. Everything you catch is pretty.|But take him outta here.|You can't keep him in the house.
{13189}{13273}- You mean I gotta throw him away?|- And everything else you got|in those pockets.
{13275}{13327}My frog too?
{13350}{13425}Arliss, what all have|you got in those pockets?
{13536}{13590}Aw, Mama, it's just|a little old garter snake.
{13592}{13657}I don't care.|Get it out of here!
{13685}{13771}Arliss, if you don't stop|catchin' things and bringin' 'em|into the house...
{13773}{13836}I'm gonna switch you good.
{13838}{13916}And don't you ever,|ever pick up a snake again.
{13918}{13967}- Ya understand?|- Yes'm.
{13969}{14056}- Now go out there|and wash up for supper.|- Little old garter snake ain't harmful.
{14058}{14125}If he'll pick up one kind of snake,|he'll pick up another.
{14127}{14176}Next time it could be a rattler.
{14178}{14271}I wish he did have a good dog,|like old Bell.
{14273}{14369}When you were little, old Bell|wouldn't let you near anything harmful.
{14371}{14457}Ain't another dog in this world|like old Bell was.
{14459}{14538}Sure would've made short work|of that old yeller stray.
{15281}{15325}Mama.
{15402}{15450}I was just thinkin'.
{15521}{15605}About your papa. I guess|he's eaten his breakfast by now.
{15607}{15668}Probably wanted to get an early start.
{15693}{15741}I wonder how far|they got yesterday.
{15743}{15813}Oh, I don't know.|Papa says 1 5 mile a day...
{15815}{15872}is a long haul for a trail herd.
{15874}{15945}I guess he made about ten mile.
{15947}{16042}Mush is about ready. If you want|middling meat to go with it,|you better go out and cut some down.
{16044}{16091}All right.
{16227}{16268}Mama, what happened|to the middling meat?
{16368}{16429}Why, you no-account, thievin' rascal!
{16431}{16490}Get outta here!
{16575}{16615}A dog!
{16669}{16716}All right!
{16754}{16831}You hit my dog|and I'll wear you to a frazzle.
{16833}{16896}- Travis, Arliss,|whatcha doin' out there?|- Let go of my stick!
{16898}{16964}Arliss! Arliss.
{16966}{17062}- Don't you dare hit your brother.|- He was tryin' to kill my dog.
{17064}{17163}- He's not your dog.|And I never even touched him.|- Where on earth did he come from?
{17165}{17259}He's that same old stray dog|that wrecked the fence. Stole that|big side of middling meat there too.
{17261}{17331}He's my dog.|Ain't nobody gonna try to hurt him.
{17384}{17424}Well.
{17496}{17542}Looks like we've got us a dog.
{17544}{17659}Mama, you don't mean|we're gonna keep that old,|ugly yeller dog after what he done?
{17661}{17771}He isn't a ugly yeller dog.|He's a pretty yeller dog.
{17773}{17861}Come on now. Come on.
{17863}{17906}Come on.
{18055}{18116}Why not let Arliss claim him?
{18118}{18199}- And have him stampedin'Jumper again?|- You could break him of that.
{18201}{18264}He's a thief, Mama!|He'll steal us blind.
{18266}{18326}Most creatures will steal|when they're hungry enough.
{18328}{18388}All right, but I still don't want him!
{18390}{18473}Now, Travis, you're not bein' fair.
{18475}{18558}You had a dog when you were little,|and Arliss has never had one.
{18560}{18627}He's too little for you to play with.|He gets lonely.
{18694}{18766}After breakfast, you can take|to the woods and get us a deer.
{18768}{18908}And, Travis, do some thinkin'|on what I said about Arliss|and that old yeller dog.
{18934}{18982}Come on, boy.
{19935}{20006}Jumper, you jug head!
{20053}{20118}A bunch of bobwhites, and you act like|you ain't got the brains...
{20120}{20177}of a blind goose in a hail storm.
{23024}{23090}Arliss, get that dirty, old dog|outta our drinkin' water!
{23092}{23151}Aw, mind your own business...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin