51. Rozpraszaj�ce - Az-Zarijat W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego 1 Na gwa�townie rozpraszaj�ce 2 i na nios�ce brzemi�, 3 i na p�yn�ce z lekko�ci�, 4 i na rozdzielaj�ce rozkazy! 5 Zaprawd�, to, co wam zosta�o obiecane, jest prawdziwe! 6 Zaprawd�, S�d z pewno�ci� nadejdzie! 7 I na niebo posiadaj�ce szlaki gwiezdne! 8 Zaprawd�, r�nicie si� w mowie! 9 Odwr�cony zosta� od tego ten, kto da� si� odwr�ci�. 10 Niech zgin� k�amcy, 11 kt�rzy w swoim zam�cie s� beztroscy! 12 Oni pytaj�: "Kiedy� nadejdzie Dzie� S�du?" 13 W Dniu, kiedy oni b�d� wystawieni na ogie�: 14 "Zakosztujcie waszego do�wiadczenia! To jest to, co starali�cie si� przy�pieszy�!" 15 Zaprawd�, bogobojni b�d� przebywa� w�r�d ogrod�w i �r�de�, 16 przyjmuj�c to, co da� im Pan. Oni byli przedtem w�r�d czyni�cych dobro. 17 Oni ma�o sypiali noc�. 18 I o �wicie prosili Boga o przebaczenie. 19 W ich maj�tku mieli odpowiedni udzia� �ebrak i n�dzarz. 20 Na ziemi s� znaki dla tych, kt�rzy s� przekonani o prawdzie. 21 I s� w waszych duszach. Czy wy nie widzicie? 22 W niebie jest wasze zaopatrzenie i to, co wam zosta�o obiecane. 23 Na Pana nieba i ziemi! Zaprawd�, to jest tak prawdziwe, jak to, �e m�wicie. 24 Czy dosz�o do ciebie opowiadanie o go�ciach Abrahama, uszanowanych? 25 Kiedy oni weszli do niego i powiedzieli: "Pok�j!", on odpar�: "Pok�j, nieznani ludzie!" 26 I poszed� do swojej rodziny, i przyni�s� t�ustego cielaka; 27 i poda� im go, m�wi�c: "Czy� nie b�dziecie jedli?" 28 I odczu� przed nimi pewn� obaw�. Oni powiedzieli: "Nie obawiaj si�!" - i obwie�cili mu radosn� wie�� o m�drym ch�opcu. 29 Wtedy przysz�a jego �ona z krzykiem, bi�a si� po twarzy i m�wi�a "Stara kobieta, bezp�odna!" 30 I rzekli: "Tak powiedzia� tw�j Pan. Zaprawd�, On jest M�dry, Wszechwiedz�cy!" 31 Abraham powiedzia�: "Jaka jest wasza sprawa, o wys�annicy?" 32 Odparli: "Zostali�my wys�ani do ludu grzesznik�w, 33 aby rzuci� na nich kamienie z gliny, 34 oznakowane u twego Pana dla ludzi wyst�pnych." 35 Przeto wyprowadzili�my tych spo�r�d wiernych, kt�rzy si� w tym mie�cie znajdowali. 36 Lecz znale�li�my tam tylko jeden dom takich, kt�rzy si� poddali ca�kowicie. 37 I zostawili�my w tym mie�cie znak dla tych, kt�rzy si� obawiaj� kary bolesnej. 38 ...i o Moj�eszu? Oto wys�ali�my go do Faraona, daj�c mu w�adz� jasn�. 39 Lecz on odwr�ci� si�, pewny swojej pot�gi, i powiedzia�: Czarownik albo op�tany!" 40 Wtedy pochwycili�my go wraz z jego wojskami i wrzucili�my ich w otch�a� morza, bo by� on godny nagany. 41 ... i o ludzie Ad? oto pos�ali�my przeciw nim niszczycielski wiatr, 42 kt�ry wszystko, nad czym przeszed�, zamieni� w py�. 43 ... i o ludzie Samud? Oto powiedzieli�my im: "U�ywajcie jeszcze przez pewien czas!" 44 Lecz oni byli dumni wobec rozkazu swego Pana i porazi� ich piorun, kiedy mieli otwarte oczy. 45 I nie mogli ani wsta�, ani uzyska� �adnej pomocy. 46 ... a jeszcze wcze�niej o Noem? Zaprawd�, oni byli ludem wyst�pnym! 47 A niebo?! Zbudowali�my je solidnie - My przecie� tworzymy rozleg�e przestrzenie! 48 A ziemia?! Rozpostarli�my j�. I jak�e wspaniale wszystko porz�dkujemy! 49 Z ka�dej rzeczy stworzyli�my par�. Mo�e sobie przypomnicie! 50 Przeto, uciekajcie si� do Boga! Zaprawd�, ja jestem dla was, od Niego, jawnie ostrzegaj�cym! 51 I nie umieszczajcie razem z Bogiem �adnego innego boga! Zaprawd�, ja jestem dla was od Niego jawnie ostrzegaj�cym! 52 Podobnie do ka�dego pos�a�ca przychodz�cego do tych ludzi, kt�rzy byli przed nimi, oni m�wili: "Czarownik albo op�tany!" 53 Czy oni to sobie kolejno przekazywali? Przeciwnie! To lud buntowniczy! 54 Odwr�� si� wi�c od nich, a nie b�dziesz ganiony. 55 I napominaj! bo, zaprawd�, napominanie przynosi korzy�� wiernym! 56 I stworzy�em d�iny i ludzi tylko po to, �eby Mnie czcili. 57 I nie chc� od nich �adnego zaopatrzenia, i nie chc�, aby Mnie �ywili. 58 Zaprawd�, B�g jest Dawc� Zaopatrzenia, Posiadaj�cym Si��, Niewzruszonym! 59 I, zaprawd�, tym, kt�rzy byli niesprawiedliwi - przypadnie pewien udzia�, podobny do udzia�u ich towarzyszy. Niech wi�c oni nie pr�buj� sk�ania� Mnie do po�piechu! 60 Biada tym, kt�rzy nie uwierzyli, z powodu Dnia, kt�ry im zosta� obiecany! 52. G�ra - At-Tur W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego 1 Na G�r�! 2 Na Ksi�g� zapisan� 3 na pergaminie rozwini�tym! 4 Na Dom odwiedzany! 5 Na sklepienie wzniesione! 6 Na morze wzburzone! 7 Zaprawd�, kara twego Pana spadnie niebawem! 8 Nikt jej nie b�dzie m�g� odsun�� 9 w tym Dniu, kiedy niebo zako�ysze si� mocno 10 i g�ry porusz� si� poruszeniem. 11 Biada, tego Dnia, oskar�aj�cym o k�amstwo, 12 tym, kt�rzy zag��biaj�c si� w dyskusji, zabawiaj� si�! 13 Tego Dnia oni zostan� pchni�ci ku ogniu Gehenny: 14 "To jest ogie�, kt�ry uwa�ali�cie za k�amstwo! 15 Czy� to s� czary? Czy wy nie widzicie? 16 Palcie si� wi�c w nim! Zno�cie go cierpliwie lub nie zno�cie go cierpliwie! To dla was wszystko jedno! Wy tylko otrzymujecie zap�at� za to, co czynili�cie." 17 Zaprawd�, ci, kt�rzy si� boj� Boga, b�d� w Ogrodach i szcz�liwo�ci 18 cieszy� si� tym, co da� im ich Pan. Ustrzeg� ich Pan od kary ognia piekielnego. 19 "Jedzcie i pijcie w pokoju za to, co czynili�cie, 20 wypoczywaj�c wyci�gni�ci na �o�ach, ustawionych rz�dami!" My damy im za �ony hurysy o wielkich oczach. 21 A do tych, kt�rzy uwierzyli i kt�rych potomstwo post�pi�o za nimi z wiar� - My do��czymy ich potomstwo. I My nie pozbawimy ich niczego z ich dzie�. Ka�dy cz�owiek jest zastawem tego, co sobie zarobi�. 22 I My zaopatrzymy ich w owoce i mi�so takie, jak oni zapragn�. 23 B�d� oni sobie tam podawa� jedni drugim puchary; nie b�dzie tam ani pustej gadaniny, ani podniecenia do grzechu. 24 I b�d� kr��y� po�r�d nich m�odzie�cy, b�d�cy na ich us�ugach, podobni do ukrytych pere�. 25 B�d� si� zwraca� jedni do drugich; zadaj�c sobie pytania. 26 b�d� m�wili: "Byli�my, w�r�d naszej rodziny, pe�ni obawy. 27 B�g okaza� nam dobro� i ustrzeg� nas od cierpienia pal�cego wiatru. 28 My przecie� wzywali�my Go przedtem. Zaprawd�, On jest Dobry; Lito�ciwy!" 29 Napominaj wi�c! Przecie� ty nie jeste�, za �ask� twego Pana, ani wieszczkiem, ani op�tanym. 30 Albo b�d� m�wi�: "Poeta! My zaczekamy niepewno�ci jego losu!" 31 powiedz: "Oczekujcie! Oto ja jestem razem z wami mi�dzy tymi, kt�rzy oczekuj�!" 32 Czy, nakazuj� im to ich sny, czy te� s� oni ludem zbuntowanym? 33 Albo b�d� m�wi�: "On to wymy�li�! " Wcale nie! Oni nie wierz�! 34 Niech wi�c przytocz� podobne do tego opowiadanie, je�li m�wi� prawd�! 35 Czy, oni zostali stworzeni z niczego? Czy oni sami s� stw�rcami? 36 Czy, oni stworzyli niebiosa i ziemi�? Ale� nie! Oni nie s� przekonani o prawdzie! 37 Czy oni posiadaj� skarby twego Pana? Czy te� s� zarz�dzaj�cymi? 38 Czy oni posiadaj� drabin�, na kt�rej si� przys�uchuj�? Niech wi�c przyjdzie ten przys�uchuj�cy si� spo�r�d nich z jasn� w�adz�! 39 Czy On posiada c�rki, a wy macie syn�w? 40 Czy ty prosisz ich o wynagrodzenie, a oni s� obci��eni d�ugiem? 41 Czy, oni posiadaj� to, co skryte, i zapisuj�? 42 Czy oni pragn� podst�pu? Lecz ci, kt�rzy nie wierz�, sami wpadn� w zasadzk�. 43 Czy, oni maj� jakiego� boga poza Bogiem? Chwa�a niech b�dzie Bogu b�d�cemu ponad to, co Jemu przypisuj� jako wsp�towarzyszy! 44 A je�li oni zobacz� p�at nieba spadaj�cy, powiedz�: "To s� chmury zebrane w k��by." 45 Przeto pozostaw ich, a� oni spotkaj� ten sw�j Dzie�, kiedy b�d� ra�eni piorunem; 46 tego Dnia nie pomo�e im nic ich podst�p ani te� nie b�d� wspomo�eni. 47 I, zaprawd�, tych, kt�rzy byli niesprawiedliwi, czeka jeszcze inna kara! Lecz wi�kszo�� z nich nie wie. 48 Czekaj wi�c cierpliwie na rozstrzygni�cie twego Pana! Ty przecie� jeste� na Naszych oczach. Wys�awiaj chwa�� twego Pana, kiedy wstajesz! 49 I noc� wys�awiaj Go, i przy zachodzie gwiazd! 53. Gwiazda - An-Nad�m W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego 1 Na gwiazd�, kiedy ona zapada! 2 Nie zeszed� z drogi wasz towarzysz ani te� nie b��dzi. 3 On nie m�wi pod wp�ywem nami�tno�ci. 4 To jest tylko objawienie, kt�re mu zosta�o zes�ane. 5 Nauczy� go posiadaj�cy wielkie moce, 6 obdarzony si��; stan�� prosto, 7 kiedy by� na najwy�szym horyzoncie; 8 nast�pnie zbli�y� si� i pozosta� w zawieszeniu, 9 w odleg�o�ci dw�ch �uk�w lub jeszcze bli�ej; 10 i wtedy objawi� swojemu s�udze to, co objawi�. 11 Nie sk�ama�o mu serce w tym, co widzia�. 12 Czy b�dziecie si� sprzecza� z nim w sprawie tego, co on widzi? 13 I on widzia� go po raz drugi 14 przy Drzewie Lotosu Ostatniej Granicy, 15 w pobli�u kt�rego jest Ogr�d Schronienia, 16 kiedy Drzewo Lotosu okryte by�o tym, co je okrywa�o. " Jego spojrzenie nie odwr�ci�o si� w bok ani nie pobieg�o w dal. 18 Zobaczy� on jeden z najwi�kszych znak�w swego Pana. 19 Czy widzieli�cie AI-Lat i Al-Uzza, 20 i Manat - t� trzeci�? 21 Czy� wy mo�ecie mie� m�czyzn, a On jedynie kobiety? 22 by�oby to podzia�em niegodziwym. 23 S� to tylko imiona, kt�rymi wy je nazywacie - wy i wasi ojcowie. B�g nie zes�a� im �adnej w�adzy. Tacy id� tylko za przypuszczeniem i za tym, czego pragn� ich dusze, podczas gdy przysz�a ju� do nich droga prosta od ich Pana. 24 Czy, cz�owiekowi nale�y si� to, czego on zapragnie? 25 Do Boga nale�y przecie� �ycie ostateczne i �ycie pierwsze. 26 A ile� to anio��w jest w niebiosach, kt�rych wstawiennictwo nic nie pomo�e, chyba tylko, je�li B�g pozwoli, i temu, komu zechce, i kto Mu si� spodoba. 27 Zaprawd�, ci, kt�rzy nie wierz� w �ycie ostateczne, nazywaj� anio��w imionami �e�skimi; 28 a nie maj� oni o tym �adnej wiedzy i id� tylko za przypuszczeniem, a przypuszczenie ...
gobbo