Grundig EC4290cd.pdf
(
1176 KB
)
Pobierz
Ohne Namen-5
SERVICE MANUAL
Service
Manual
Zusätzlich erforder-
liche Unterlagen
für den
Komplettservice:
Service
Manual
Service
Manual
Sicherheit
Safety
EC 4290 CD
EC 4000 RDS
Sach-Nr./Part No.
72010-750.55
Additionally
required Service
Manuals for the
Complete Service:
Sach-Nr./Part No.
72010-748.50
Sach-Nr./Part No.
72010-800.00
EC 4290 CD
EC 4290 CD
(9.18329-8151 / G.HG 42-00)
D
Inhaltsverzeichnis
GB
Table of Contents
Seite
Ausbauhinweise ............................................................................. 2
Bedienhinweise .............................................................................. 3
Schaltplan CD-Teil ......................................................................... 4
Druckplattenabbildung Bedienplatte .............................................. 5
Ersatzteilliste EC 4290 CD ............................................................. 6
Page
Disassembly Instructions ............................................................... 2
Operating Hints .............................................................................. 3
Circuit Diagram CD Part ................................................................ 4
Layout of PCB Operating Board .................................................... 5
Spare Parts List EC 4290 CD ........................................................ 6
Änderungen vorbehalten
Printed in Germany
Service Manual Sach-Nr.
Subject to alteration
VK 233 1196
Service Manual Part No. 72010-750.55
Allgemeiner Teil / General Section
EC 4290 CD
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-
weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich
die eventuell abweichenden, landesspezifischen
Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 72010-800.00, as well as the respec-
tive national deviations.
Ausbauhinweise
Für den weiteren Ausbau siehe Service Manual EC 4000 RDS,
Seiten 1 - 3 bis 1 - 4.
Disassembly Instructions
For further disassembly see service manual EC 4000 RDS, pages
1 - 3 to 1 - 4.
5. Auswerfen der CD bei defektem Laufwerk
- Gehäuse öffnen (Pkt. 1).
- Das Rad
R
(Fig. 10) in Pfeilrichtung solange drehen, bis die CD
erscheint.
- CD herausziehen.
5. Removing a CD with defective Drive
- Open the cover (para 1).
- Turn the wheel
R
(Fig. 10) in direction of the arrow until the CD
appears.
- Pull out the CD.
6. Ausbau des CD-Laufwerks
- Gehäuse öffnen (Pkt. 1).
- Die 3 Schrauben
S
(Fig. 11) und die Schraube
T
(Fig. 10)
herausschrauben.
- Das CD-Laufwerk anheben und den Flexprintstecker
U
(Fig. 12)
öffnen.
6. Removing the CD Drive
- Open the cover (para 1).
- Undo the 3 screws
S
(Fig. 11) and the screw
T
(Fig. 10).
- Lift the CD Drive and open the flexprint connector
U
(Fig. 12).
Fig. 10
Fig. 11
S
R T
S
S
Fig. 12
U
2
GRUNDIG Service
e
n
n
e
e
r
n
,
n
r
)
n
e
n
G
r
,
n
e
h
n
-
r
r
n
n
)
m
r
n
G
.
.
G
)
n
s
o
.
b
n
)
z
o
,
s
e
g
r
n
e
t
r
e
e
.
n
e
e
.
n
d
e
r
.
e
g
f
e
d
d
r
e
.
e
e
:
s
r
s
s
m
e
g
.
r
r
s
e
r
o
e
e
r
s
e
t
r
f
h
s
d
n
e
t
t
c
t
D
)
f
u
e
t
d
a
G
D
a
T
r
r
n
l
D
)
a
a
G
P
r
r
o
G
-
n
n
f
e
d
s
s
y
d
n
e
s
.
e
e
e
l
a
d
e
-
,
T
y
s
o
t
a
c
,
y
r
o
r
,
u
n
t
g
T
e
X
)
m
t
e
s
t
g
s
f
e
s
.
t
c
e
-
«
m
d
.
y
d
y
s
e
l
”
s
n
e
.
r
n
2
V
t
.
g
a
T
r
d
o
d
2
V
.
b
P
e
z
.
g
c
e
P
.
T
=
l
o
e
n
e
e
e
T
e
T
=
l
o
e
u
.
e
-
s
e
D
=
o
D
=
o
e
e
e
.
t
G
*
,
s
e
«
m
d
.
n
e
:
n
e
n
r
n
e
e
g
r
n
e
n
r
.
l
r
e
r
,
m
d
:
D
.
r
,
m
d
:
D
.
e
n
d
m
n
-
b
n
d
n
e
e
e
.
l
b
l
n
f
e
t
.
o
n
o
D
,
n
e
l
b
n
e
n
r
s
t
.
g
s
n
m
r
s
e
d
l
b
l
D
”
s
n
e
.
s
e
d
l
b
l
D
”
s
n
e
.
n
g
e
o
,
s
n
n
d
t
r
f
r
f
)
n
e
n
¢
r
f
n
e
n
¢
e
:
n
e
n
¢
n
e
z
e
e
Á
h
G
D
r
*
”
s
n
e
.
g
k
r
g
D
r
e
e
.
e
:
y
e
.
K
)
h
.
s
e
d
¢
t
k
K
)
t
k
:
t
k
:
y
s
e
r
m
h
:
o
e
:
h
:
t
n
o
e
:
l
o
r
n
b
e
n
e
h
e
-
e
e
n
l
n
-
e
r
n
e
o
t
z
,
s
e
-
r
s
n
s
m
-
n
,
n
e
,
-
e
g
s
e
y
e
f
u
e
d
a
e
D
r
o
r
.
e
o
e
e
-
n
e
1
u
l
d
a
t
f
e
n
n
”
s
n
e
.
n
n
e
m
u
h
g
D
e
n
n
e
r
-
,
n
e
n
n
-
n
t
h
f
e
.
z
o
,
s
r
r
n
D
m
d
,
s
«
m
d
.
n
,
s
e
n
.
r
.
r
t
,
t
n
D
r
e
g
s
f
e
D
.
g
e
D
e
e
l
e
y
s
e
r
f
e
l
b
l
d
l
b
l
e
y
s
e
r
f
e
d
.
n
f
e
t
.
*
n
.
«
m
d
.
l
n
.
n
y
d
y
s
e
Á
l
”
s
n
e
.
y
d
y
s
e
g
d
g
a
k
g
k
r
D
)
D
)
D
)
g
s
.
D
)
D
)
V
)
V
)
S
D
n
e
n
¢
V
)
h
r
l
T
*
r
d
r
n
r
P
Á
e
t
n
¢
s
e
d
¢
W
T
T
V
)
V
)
n
e
e
e
d
.
n
t
k
K
Q
S
*
r
g
-
.
D
n
g
a
D
r
s
.
r
.
d
.
o
e
:
.
h
:
r
o
e
:
0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9 8 7 6 5 4 3 2 1
n
1
F
L
+
3
s
l
t
e
s
r
.
z
d
n
n
e
d
s
s
z
m
d
:
,
e
D
d
e
e
D
t
b
n
5
n
,
d
e
s
n
r
.
l
e
D
t
n
,
e
f
e
e
e
d
d
r
-
e
.
e
e
:
n
d
t
.
e
y
s
«
d
e
D
s
f
e
D
s
t
d
n
5
,
t
l
e
d
n
n
r
s
f
.
f
e
D
s
o
e
d
,
u
t
t
n
o
h
o
D
e
g
c
,
D
y
s
o
t
a
c
,
y
L
N
L
+
3
d
h
r
t
.
Á
.
b
n
d
n
e
g
D
,
y
s
e
e
.
.
.
n
e
t
t
r
P
e
z
.
P
.
b
n
n
e
e
e
e
e
e
a
d
r
a
w
o
D
n
.
g
D
e
y
s
e
r
a
g
e
D
n
s
e
.
e
n
r
n
e
.
Á
s
e
.
s
e
e
L
3
L
+
V
L
N
L
K
n
e
z
n
¢
m
d
.
r
f
r
e
:
n
e
n
r
n
e
e
g
r
n
e
n
r
.
l
n
r
e
r
,
m
d
:
D
.
r
,
m
d
:
D
.
e
n
d
m
n
-
l
b
y
d
y
l
”
s
n
e
o
n
o
D
,
n
e
l
b
n
e
n
r
s
t
.
g
s
n
m
r
s
e
d
l
b
l
D
”
s
n
e
.
s
e
d
l
b
l
D
”
s
n
e
.
n
g
e
o
,
s
n
W
T
S
N
r
f
)
r
f
n
e
n
¢
e
:
n
e
n
¢
o
e
t
d
,
t
e
.
P
l
y
e
.
e
:
R
L
K
Q
h
.
t
,
s
e
«
i
K
)
s
e
d
¢
K
)
S
t
k
:
d
k
o
U
V
G
G
h
:
:
n
h
:
e
s
.
t
n
.
n
o
e
:
n
e
e
D
t
r
n
e
h
n
s
h
r
n
e
e
z
o
,
s
«
m
-
l
n
.
n
r
o
t
,
s
«
m
d
.
,
s
r
s
n
s
m
r
,
n
e
,
d
t
.
r
.
g
e
D
e
e
t
a
D
h
e
l
p
o
e
D
t
r
y
d
y
s
n
l
”
s
n
e
g
d
g
a
k
s
e
d
l
b
y
d
y
l
”
s
n
e
.
n
n
e
d
l
b
l
e
y
s
e
u
n
f
e
t
.
e
D
n
n
e
t
n
¢
g
k
r
n
e
n
¢
h
r
,
e
g
s
b
d
.
d
.
D
e
e
d
.
t
k
o
e
:
h
:
o
e
:
Á
n
.
e
e
m
e
Á
n
t
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
r
o
:
r
f
R
7
7
E
6
E
7
1
E
L
E
7
0
E
L
R
E
7
1
E
L
E
7
1
E
L
E
7
5
E
L
E
7
5
E
L
/
R
Z
8
/
e
s
d
y
s
l
e
d
s
d
y
e
"
e
,
t
r
,
s
l
s
e
D
C
4
K
D
C
4
K
C
0
C
0
C
0
C
0
D
C
4
K
Y
F
0
K
G
/
E
L
E
L
E
L
E
L
C
R
E
V
A
D
E
V
A
D
E
V
A
D
E
V
A
D
0
B
6
1
Z
0
C
2
G
E
C
7
B
C
8
C
C
8
C
C
8
C
C
8
C
C
8
C
C
8
C
C
8
C
L
0
Z
L
0
Z
L
0
Z
Z
R
5
E
A
E
4
1
L
0
Z
T
S
C
A
1
Q
I
E
1
N
1
-
C
L
2
V
S
S
0
S
2
2
G
N
N
C
C
5
T
Z
4
Z
C
8
C
8
e
l
.
-
H
K
K
K
A
A
A
A
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
)
2
R
T
R
4
7
4
8
8
8
8
8
8
4
8
8
8
8
8
1
1
6
0
7
0
0
0
1
0
0
0
3
1
9
5
5
0
1
1
5
5
1
7
4
4
4
4
1
0
3
7
5
0
2
8
8
1
M
3
L
.
.
.
.
T
2
T
1
T
1
T
1
T
1
T
2
T
1
T
1
T
2
T
3
T
1
T
3
T
4
T
6
T
7
D
0
D
1
D
3
D
4
G
1
C
1
C
1
C
1
L
2
L
0
A
1
A
2
A
3
A
4
Q
1
Q
1
Q
3
Q
3
I
1
T
1
T
3
T
1
T
2
F
1
F
2
F
3
F
4
F
5
F
1
F
2
L
3
L
4
L
2
L
3
1
L
1
L
3
L
4
(
)
H
H
H
H
O
F
V
5
O
D
O
5
F
%
E
B
I
E
B
I
E
B
I
E
Z
7
4
E
X
4
6
E
7
E
X
4
6
D
C
A
5
3
I
D
C
A
9
T
I
D
C
7
/
1
D
C
X
D
C
T
I
D
C
R
S
F
9
7
D
S
0
E
C
3
K
D
C
4
K
s
n
e
n
d
-
e
ß
m
e
l
,
r
,
e
h
e
l
,
n
E
B
2
E
B
2
%
%
T
S
T
S
T
S
T
S
D
A
3
K
D
A
3
K
D
R
6
H
0
D
R
6
H
0
C
0
C
0
C
0
1
t
m
e
e
l
C
0
S
t
.
,
e
3
-
3
9
8
%
V
%
V
E
A
9
E
A
9
D
E
9
D
E
6
D
E
6
D
E
6
D
E
6
D
E
6
D
E
6
D
C
3
D
C
N
D
C
G
D
C
8
L
5
D
C
8
C
C
8
C
C
8
C
F
2
A
C
8
C
C
8
C
C
8
C
C
8
C
O
F
0
O
F
0
D
C
U
6
B
2
d
e
e
l
C
0
S
.
,
e
3
-
3
G
P
H
P
H
N
Z
I
Z
I
D
I
Z
I
5
2
6
4
K
K
K
3
0
2
1
3
1
U
T
R
3
7
0
3
9
4
9
4
4
9
7
2
2
6
6
6
0
6
6
6
6
6
5
3
9
2
6
5
6
6
0
9
5
7
7
0
5
0
0
0
0
9
3
8
8
8
2
8
8
3
8
3
8
8
3
8
8
4
!
2
1
2
.
.
.
.
C
1
D
0
D
1
D
6
D
1
D
1
D
2
D
3
C
1
C
1
C
2
S
1
S
2
S
3
S
4
5
C
8
C
1
C
6
D
1
D
1
D
3
D
8
D
3
D
4
C
1
C
1
C
1
C
1
C
0
C
1
C
2
L
0
L
5
L
6
T
0
T
5
T
6
T
1
T
2
T
3
T
4
T
6
T
7
T
8
T
3
T
7
T
0
T
3
T
2
T
1
D
1
D
2
D
3
D
4
D
6
C
1
L
2
T
2
0
2
D
x
*
0
#
C
0
D
1
G
0
1
E
.
1
C
0
D
E
T
T
L
D
T
5
.
/
R
:
R
O
0
E
B
L
E
.
2
1
.
/
T
:
A
T
L
L
B
C
E
L
/
Y
B
T
1
Y
B
S
Y
B
E
R
N
R
W
G
G
Y
T
E
Y
T
L
O
G
B
S
G
A
N
D
4
S
0
N
Y
T
L
e
s
t
K
L
E
.
I
W
O
S
e
R
R
R
C
1
5
4
C
0
D
T
R
L
0
D
E
L
E
N
L
N
G
L
B
1
1
1
0
5
1
F
S
R
L
R
E
F
H
Z
L
F
S
L
E
D
4
Y
4
1
3
7
6
G
S
R
4
E
L
H
E
R
I
L
P
E
2
.
.
3
1
2
3
4
8
2
2
2
2
L
9
1
R
T
R
1
1
1
0
1
0
1
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
1
5
0
0
1
B
)
B
)
U
4
C
2
2
)
B
1
1
A
.
.
D
T
1
1
1
1
1
6
/
6
4
.
.
.
.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
R
7
4
Z
E
R
Plik z chomika:
k.s29
Inne pliki z tego folderu:
Pioneer VSX-D908TX-G (RRV2153).pdf
(259 KB)
opel cd300.pdf
(296 KB)
Opel Astra C16NZ 1990 _bckd2284.zip
(12 KB)
KEH-P7800R.pdf
(3665 KB)
KEH-M8000_8500_9500RDS.djvu
(490 KB)
Inne foldery tego chomika:
$$$ Splitter Wsady $$$
• Programy do kalibracji ekranu
◄► Programy do PIC, EEprom, Flash, LCD, kart SIM
8051
Analizator wg SQ4AVS oparty na NWT - AVT2939
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin