Polski_manual.pdf

(2572 KB) Pobierz
NAVIGON 8410 |8450 Live Premium Edition
NAVIGON 8410 PREMIUM EDITION
NAVIGON 8450 LIVE PREMIUM EDITION
Podręcznik użytkownika
Polski
Czerwiec 2010
397451331.001.png
Ikona przekreślonego kontenera na kółkach oznacza, że w obszarze
Unii Europejskiej, zużyty produkt trafić musi do specjalnego
pojemnika. Dotyczy to używanego przez Ciebie urządzenia oraz
wszyskich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktu nie
należy wyrzucać wraz z niesortowanymi odpadami komunalnymi.
Impressum
NAVIGON AG
Schottmüllerstraße 20A
D-20251 Hamburg
Dane i informacje zawarte w poniższym tekście mogą zostać zmienione bez
zapowiedzi. Bez jednoznacznego, pisemnego zezwolenia firmy NAVIGON AG
żadna część poniższego podręcznika nie może być, niezależnie od celu, kopiowana
lub przenoszona, niezależnie od tego czy dzieje się to mechanicznie czy
elektronicznie. Wszystkie dane techniczne, rysunki itd. podlegają prawu do ochrony
praw autorskich.
© 2010, NAVIGON AG
Wszystkie prawa zastrzeżone.
II Spis treści
Podręcznik użytkownika
397451331.002.png
Podręcznik użytkownika NAVIGON 8410 PREMIUM EDITION | 8450 LIVE PREMIUM EDITION
Spis treści
1 Wstęp ................................................................................................. 8
1.1 O podręczniku ......................................................................................... 8
1.1.1 Ustalenia ................................................................................... 8
1.1.2 Ikony.......................................................................................... 8
1.2 Wskazówki prawne ................................................................................. 8
1.2.1 Gwarancja ................................................................................. 8
1.2.2 Znaki towarowe ......................................................................... 8
1.3 Pytania dotyczące produktu .................................................................... 9
2 Zanim uruchomisz nawigację.......................................................... 9
2.1 Zawartość przesyłki................................................................................. 9
2.1.1 NAVIGON 8410 PREMIUM EDITION ....................................... 9
2.1.2 Moduł NAVIGON Live ............................................................. 10
2.2 Opis urządzenia nawigacyjnego ........................................................... 10
2.3 Opis modułu NAVIGON Live................................................................. 11
2.4 NAVIGON Suite .................................................................................... 11
2.5 Ważne wskazówki bezpieczeństwa ...................................................... 12
2.5.1 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące nawigacji .................. 12
2.5.2 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące urządzenia
nawigacyjnego ........................................................................ 13
2.5.3 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące modułu
NAVIGON Live ........................................................................ 13
2.5.4 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące pracy w
samochodzie ........................................................................... 14
2.6 Uruchom system nawigacyjny............................................................... 15
2.6.1 Montaż zasilacza .................................................................... 15
2.6.2 Ładowanie akumulatora .......................................................... 15
2.6.3 Montaż systemu nawigacyjnego w samochodzie ................... 15
2.6.4 Uruchomienie modułu NAVIGON Live.................................... 18
2.6.5 Karta pamięci .......................................................................... 19
2.7 Aktywuj serwisy NAVIGON Live............................................................ 19
2.8 Nawigacja za pomocą GPS .................................................................. 20
3 Włącz urządzenie nawigacyjne ...................................................... 21
3.1 Podręcznik ............................................................................................ 22
3.2 Opcje..................................................................................................... 23
4 Ochrona hasłem.............................................................................. 23
4.1 Aktywuj ochronę hasłem ....................................................................... 23
4.2 Zmień hasło........................................................................................... 23
4.3 Usuń ochronę hasłem ........................................................................... 24
Podręcznik użytkownika
Spis treści III
 
Podręcznik użytkownika NAVIGON 8410 PREMIUM EDITION | 8450 LIVE PREMIUM EDITION
4.4 Czy zapomniałeś hasło? ....................................................................... 24
5 Obsługa systemu nawigacyjnego ................................................. 24
5.1 Informacje ............................................................................................. 24
5.2 Klawiatura oprogramowania.................................................................. 28
5.2.1 Specyficzne klawisze .............................................................. 28
5.2.2 Podaj dane .............................................................................. 30
5.3 Opcje..................................................................................................... 30
5.4 Menu ..................................................................................................... 30
6 Głosowe sterowanie ....................................................................... 31
6.1 Aktywacja sterowania głosowego ......................................................... 31
6.2 Użyj sterowania głosowego................................................................... 31
6.3 Pomoc ................................................................................................... 32
6.4 Wyłącz sterowanie głosowe .................................................................. 32
6.5 Konfiguracja sterowania głosowego...................................................... 32
7 Nawigacja ........................................................................................ 33
7.1 Uruchomienie zastosowania nawigacyjnego ........................................ 33
7.2 Podaj cel ............................................................................................... 35
7.2.1 Podaj kraj docelowy ................................................................ 36
7.2.2 Głosowe podawanie celu ........................................................ 36
7.2.3 Podaj adres docelowy ............................................................. 37
7.2.4 Podaj współrzędne.................................................................. 39
7.2.5 Cel specjalny........................................................................... 40
7.2.6 Informacje o celu..................................................................... 44
7.2.7 Ulubione .................................................................................. 45
7.2.8 Historia celów.......................................................................... 46
7.2.9 Importowane adresy: Z Outlook / z internetu .......................... 46
7.2.10 Importowane adresy z książki telefonicznej ............................ 47
7.2.11 Nawiguj do domu .................................................................... 47
7.2.12 Ustal cel na mapie .................................................................. 48
7.2.13 Przegląd tras ........................................................................... 48
7.3 Zarządzanie celami ............................................................................... 50
7.3.1 Zapisz cel ................................................................................ 50
7.3.2 Usuń cel z listy Ulubione ......................................................... 51
7.3.3 Zdefiniuj adres domowy .......................................................... 51
7.3.4 Zmień adres domowy.............................................................. 52
7.4 Szlaki i trasy posiadające etapy ............................................................ 52
7.4.1 Podaj punkt początkowy ......................................................... 52
7.4.2 Podaj punkty trasy .................................................................. 53
7.4.3 Edytuj punkty trasy.................................................................. 53
7.4.4 Zarządzaj trasami ................................................................... 54
7.4.5 Wczytaj trasę lub szlak ........................................................... 54
7.4.6 Oblicz i pokaż trasę................................................................. 55
IV Spis treści
Podręcznik użytkownika
 
Podręcznik użytkownika NAVIGON 8410 PREMIUM EDITION | 8450 LIVE PREMIUM EDITION
7.4.7 Symulacja trasy....................................................................... 55
7.4.8 Przegląd tras ........................................................................... 56
8 Opcje................................................................................................ 57
9 Mapa................................................................................................. 60
9.1 Wybór mapy nawigacyjnej .................................................................... 60
9.2 Pasek przycisków.................................................................................. 61
9.2.1 Statyczny pasek przycisków ................................................... 61
9.2.2 Dynamiczny pasek przycisków ............................................... 61
9.3 Mapa w trybie Standard ........................................................................ 63
9.4 Mapa w trybie Przegląd......................................................................... 64
9.5 Mapa w trybie Nawigacja ...................................................................... 66
9.5.1 Nawigacja w trybie Pojazd ...................................................... 66
9.5.2 Nawigacja w trybie Pieszy ...................................................... 70
9.5.3 Nawigacja w trybie Szlak ........................................................ 72
9.5.4 Nawigacja w trybie Teren........................................................ 73
9.5.5 Opcje mapy w trybie Nawigacja .............................................. 73
9.5.6 Zakończ nawigację.................................................................. 73
9.6 Mapa w trybie Szukaj celu .................................................................... 74
9.6.1 Tryb Szukaj celu ..................................................................... 75
10 Przydatne funkcje ........................................................................... 75
10.1 Profile tras ............................................................................................. 75
10.1.1 Ustawienia profilów tras .......................................................... 75
10.1.2 Podstawowe profile NAVIGON ............................................... 76
10.1.3 Tworzenie nowego profilu trasy .............................................. 77
10.1.4 Wybierz profil trasy.................................................................. 77
10.1.5 Zarządzanie profilami tras....................................................... 77
10.2 MyPOIs: Własne cele specjalne............................................................ 79
10.2.1 Wytyczanie własnych celów.................................................... 79
10.2.2 Ikony własnych celów specjalnych.......................................... 80
10.2.3 POI-Import: Przenieś własne cele specjalne na
urządzenie nawigacyjne.......................................................... 80
10.3 Zrzuty ekranu ........................................................................................ 81
10.3.1 Umożliw zrzut ekranu.............................................................. 81
10.3.2 Zrzut ekranu ............................................................................ 81
10.4 Szlaki..................................................................................................... 81
10.5 Parkowanie w pobliżu celu.................................................................... 82
10.6 W pobliżu .............................................................................................. 84
10.7 MyBest POI: Cele spec. na trasie ......................................................... 84
10.7.1 Pokaż cele specjalne na trasie ............................................... 85
10.7.2 Nawigacja do jedengo z celów................................................ 86
10.7.3 Ustal kategorie ........................................................................ 86
Podręcznik użytkownika
Spis treści V
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin