{0}{2}'Twin Peaks odc. 28 (2021)' kraps v2.0 18.06.04 {3}{4}Twin.Peaks.28_2x21_Miss.Twin.Peaks.[Gorehound].avi, 339 MB, 720x576, 00:44:14 sec., 25 fps {4420}{4517}Ratuj Shelly... ratuj Shelly... {5645}{5719}Kto wypu�ci� majora Briggsa? {5720}{5801}Chyba nie ty, prawda? {5820}{5894}Nie, nie b�dzie kary. {5895}{5994}Za p�no, �eby zdo�a� nam przeszkodzi�. {5995}{6086}Mam dla ciebie now� zabaw�. {6420}{6517}To nasz wk�ad w bufet konkursu. {6545}{6619}Spodziewam si�,|�e kt�r�� z was zobacz� na podium. {6620}{6719}- To niemo�liwe, Normo.|- Nie b�d� taka pewna. {6720}{6844}To najwa�niejszy dzie� w tym roku.|Gdzie� tam jest kto�, kto naprawd� zas�u�y� na tytu�. {6845}{6944}- Zw�aszcza w tym roku.|- Masz na my�li Laur� Palmer? {6945}{7037}To b�dzie dzie� uzdrowienia. {7045}{7119}Jeden dzie� nie wystarczy. {7120}{7244}Norma, uczcz� dzi� tak�e 20 rocznic�|ukoronowania ci� na miss Twin Peaks? {7245}{7367}- Nie przypominaj mi.|- Dzi� te� by ci� wybrali. {7370}{7453}Urabiasz sobie jurora? {7470}{7569}- Skoro o tym mowa...|- Na kogo b�dziesz g�osowa�? {7570}{7651}A mo�e na dwie naraz? {7870}{7944}- Cze�� tato.|- Audrey. {7945}{8044}To najinteligentniejsza twarz, jak� dzi� widzia�em. {8045}{8144}Przy tobie reszta ludzi wygl�da jak ma�py. {8145}{8219}Co to za ksi��ki? {8220}{8312}Koran, Bhavagadgita, Talmud, {8320}{8434}Biblia - Stary i Nowy Testament,|Daodejing. {8445}{8569}Audrey, trzymam w r�ku �wi�te ksi�gi, {8570}{8694}kt�re stanowi� podwaliny|ludzkiej filozofii dobra. {8695}{8806}Znajd� w nich odpowiedzi,|kt�rych szukam. {8820}{8953}Zamierzam przeczyta� je|od deski do deski i odnale��... {9020}{9092}Rozgada�em si�. {9095}{9167}Chodzi o Jacka? {9170}{9244}Min�� dopiero dzie�. {9245}{9344}Mam nadziej�, �e za tydzie� b�l nieco os�abnie. {9345}{9444}Skarbie, przeka�� ci odrobin� m�dro�ci, {9445}{9545}kt�r� wyczyta�em w tych ksi�gach. {9570}{9644}Czas leczy rany. {9670}{9768}Wiem, jak si� czujesz. Wierz mi. {9795}{9893}Ledwie mieli�my czas si� pozna�. {9895}{10003}Ale ten czas by� bardzo skoncentrowany. {10045}{10164}Jak koncentrat, z kt�rego robi si� koncentrat. {10195}{10294}Boj� si�, �e ju� go nigdy nie zobacz�. {10295}{10394}Jack dotrzymuje s�owa.|Je�li powiedzia�, �e wr�ci... {10395}{10492}...wr�ci na pewno.|Obiecuj� ci. {10520}{10650}Tato, nie mo�esz mi tego obieca�,|ale i tak dzi�kuj�. {10670}{10744}Przysz�am ci opowiedzie�|o mojej wyprawie do Seattle. {10745}{10817}Racja!|S�ucham. {10870}{10994}Packardowie przekazuj� za po�rednictwem|banku w Twin Peaks got�wk� na Ghostwood. {10995}{11069}W banku niewiele mo�na si� dowiedzie�. {11070}{11169}Najwyra�niej nie pragn� rozg�osu. {11170}{11234}Doprawdy? {11270}{11344}Wi�c b�d� mieli za swoje. {11345}{11485}Audrey, czy zastanawia�a� si�|nad wyborami miss Twin Peaks ? {11520}{11581}Tato... {11620}{11769}Powiem szczerze: nie zamierzam zosta�|miejscow� kr�low� pi�kno�ci. {11770}{11904}Rozumiem. Ale podczas konkursu|b�dziesz mog�a przem�wi�. {11920}{11984}Audrey... {11995}{12092}Dobrze by by�o, gdyby laureatka {12095}{12194}zaprezentowa�a wra�liwo��|polityczn� wykraczaj�c� {12195}{12328}poza techniki makija�u|i przepisy na placek z wi�niami. {12370}{12494}Jak wiesz, wszystkie uczestniczki|wyg�aszaj� mow� do mieszka�c�w. {12495}{12594}W tym roku temat dotyczy|troski o �rodowisko naturalne. {12595}{12694}I co musimy robi�, aby je chroni�. {12695}{12769}Tato, na pewno istnieje inny spos�b. {12770}{12847}Audrey... przem�w. {12870}{12944}Pom� kampanii przeciwko Ghostwood. {12945}{13037}Wprowad� nas w lepsze jutro. {13170}{13292}- Cho� na chwil� przesta� si� przygl�da�?|- Nie. {13295}{13419}Uprzedzaj�c twoje pytanie. Ludzie przeczesuj� las|w poszukiwaniu majora Briggsa. {13420}{13494}Bior�c pod uwag� powiazania|z projektem "B��kitna Ksi�ga", {13495}{13561}jestem przekonany, �e Windom Earle|wzi�� majora na cel. {13562}{13631}- Dlaczego?|- Ciekawe... {13695}{13744}Nie wiem. {13745}{13844}Je�li pozwolisz, b�d� g�o�no my�le�. {13845}{13969}Windom Earle poszukuje dost�pu|do Czarnej Chaty gdzie� od 1965 roku. {13970}{14069}W rozgrywce szachowej uczestniczy|wi�cej pionk�w ni� przypuszczali�my. {14070}{14169}Nale�y te� rozwa�y� tajemnicze|okoliczno�ci �mierci Josie. {14170}{14219}To znaczy? O co chodzi? {14220}{14319}Kiedy umar�a... wybacz,|�e ci wcze�niej nie wzmiankowa�em {14320}{14394}ale bra�em po uwag� tw�j stan... {14395}{14461}Co takiego? {14470}{14594}Dygota�a ze strachu. Zaryzykuj� twierdzenie,|�e trz�s�a si� jak zwierz�. {14595}{14669}Przypuszczam, �e to strach j� zabi�. {14670}{14777}W chwili jej �mierci... ujrza�em Boba. {14795}{14894}Jakby w�lizgn�� si� przez szczelin� w czasie. {14895}{14994}W ko�cu uzna�em, �e istnieje zwi�zek mi�dzy|pojawieniem si� Boba, a strachem Josie. {14995}{15094}Jakby strach go przyci�ga�.|Jakby si� nim karmi�. {15095}{15194}Czy dostrzegasz zwi�zek|mi�dzy Bobem, a Czarn� Chat�? {15195}{15269}My�l�, �e z niej w�a�nie pochodzi. {15270}{15319}S�dz�, �e Czarna Chata jest czym�, {15320}{15419}co kiedy� okre�li�e�,|jako z�o czaj�ce si� w tych lasach. {15420}{15544}Je�li Windom Earle chce si� tam dosta�,|to musimy go uprzedzi�. {15545}{15619}Chata jest �r�d�em wielkiej mocy. {15620}{15719}Mocy wykraczaj�cej poza|nasz� zdolno�� pojmowania. {15720}{15780}Eureka! {15820}{15921}Dale, ch�tnie bym ci� uca�owa�. {15995}{16094}Strach... to strach, Leo.|Oto klucz. {16095}{16144}M�j ulubiony stan emocjonalny! {16145}{16244}Przez ca�y ten czas|gapi� mi si� prosto w g�b�. {16245}{16342}Cudownie, Leo. Idealnie pasuje. {16345}{16444}Te nocne stwory, kt�re balansuj�|na skraju naszych koszmar�w sennych, {16445}{16544}przychodz�, kiedy emitujemy strach.|To ich chleb powszedni. {16545}{16694}Pe�na symbioza.|Naturo idealna w celach i przejawach! {16695}{16744}Ty nie zawodzisz! {16745}{16863}Leo, przyjrzyj si�.|Zwyci�stwo mamy w gar�ci. {16870}{16969}Wiemy, gdzie znajduj� si� wrota,|wiemy, kiedy pojawia si� zamek. {16970}{17070}Dzier�ymy klucz w naszych r�kach. {17145}{17244}Wybacz mi moje �pieszne odej�cie, m�j drogi. {17245}{17344}Nadesz�a chwila, kiedy po��cz� si�|z moj� ukochan� kr�low� {17345}{17444}i udam w mroczn� podr� po�lubn�. {17445}{17594}Nie by�em tak podniecony od chwili,|kiedy przebi�em aort� Caroline. {17595}{17689}Leo, musimy si� ju� po�egna�. {17720}{17819}Podczas chwil sp�dzonych z tob�|w tej zielonej altanie, {17820}{17919}poczu�em do ciebie co� na kszta�t sympatii. {17920}{18018}Wdzi�czny s�uchacz, towarzysz... {18020}{18094}...zawsze pos�uszny i wierny. {18095}{18194}Stawiam ci pi�tk� za pilno��, Leo. {18195}{18319}Ale ci�gle jestem troch� z�y,|�e wypu�ci�e� majora Briggsa. {18320}{18442}B�dziesz mia� mn�stwo czasu,|�eby to przemy�le�. {18495}{18581}�egnaj, Leo.|Powodzenia. {19645}{19744}I... raz, i dwa, i trzy, i cztery... {19745}{19819}I raz, i dwa...|Dajcie si� porwa� rytmowi. {19820}{19894}Nie wstyd�cie si�. Z werw�. {19895}{19969}Co to za taniec, panie Pinkle? {19970}{20044}Taniec natury, moja ma�a. {20045}{20119}�wi�towanie! Dobrze, dziewcz�ta. {20120}{20212}Obr��cie si� i pochylcie si� {20220}{20294}jak m�ode drzewka na wietrze. {20295}{20394}Tak... troch� bardziej... wytrzymajcie. {20395}{20507}Co w�a�ciwie mamy uczci� tymi wygibasami? {20520}{20619}Przenigdy nie kwestionujcie|wizji choreografa! {20620}{20694}Stanowicie jedynie p�atek mojej r�y. {20695}{20816}Do roboty.|I... raz, i dwa, i trzy, i cztery... {20870}{20994}- I raz, i dwa, i trzy...|- Uwielbiam uk�ady taneczne. {20995}{21094}Postarajmy si� skupi�.|Musz� wraca� do baru. {21095}{21214}Jakie zalety powinna posiada� miss Twin Peaks? {21245}{21343}Pi�kno i si��. To najwa�niejsze. {21370}{21488}Wyczucie oraz - daj Bo�e - finezj�,|i oddech. {21520}{21619}Moim zdaniem, najbardziej liczy si� oryginalno��. {21620}{21719}- Stanowi cz�� sk�adow� talentu.|- Zawsze to mi�o. {21720}{21815}Osobi�cie najwy�ej ceni� styl. {21820}{21944}To mi powinno wystarczy�.|Wype�ni� moje karty do g�osowania. {21945}{22044}- Do zobaczenia wieczorem.|- �wietnie. {22045}{22142}...trzy, i cztery.|Dobrze, przerwa. {22145}{22234}Cze��, Dick. Mamy przerw�. {22245}{22294}Cze��, Lana. {22295}{22369}Pomo�esz mi co� znale�� w sk�adziku? {22370}{22496}- W sk�adziku?|- Potrzebny mi pewien wa�ny element. {22845}{22949}- Nie mog�...|- Po prostu pstryknij. {22995}{23081}Czego w�a�ciwie szukamy? {23170}{23261}- Lana...|- Ja to zrobi�am? {23295}{23421}- Czego szukasz ?|- Nie znam fachowej nazwy, ale... {23520}{23657}Czy kt�ry�...|Czy kt�ry� z tych przedmiot�w to przypomina? {23695}{23795}- To chyba jest to!|- To m�j Ja�! {23820}{23894}Chyba znalaz�a�. {24095}{24169}Diane, jest 13:17. {24170}{24294}W�a�nie odby�em moj� drug� codzienn�|medytacj� zast�puj�c� sen. Odzyska�em si�y. {24295}{24369}Uderzy�o mnie, �e my wszyscy|na planecie Ziemi {24370}{24469}wykorzystujemy jedynie|u�amek naszego potencja�u. {24470}{24519}Pracujemy nad zegarem z petroglifu. {24520}{24619}Jestem pewien, �e ten|tajemniczy ryt kryje odpowied�. {24620}{24719}S�dz�, �e Windom Earle|szuka tego samego co my, {24720}{24769}ale z zupe�nie innych powod�w. {24770}{24869}Je�li si� nie myl� co do si�y|tego bezbo�nego miejsca, {24870}{24944}za wszelka cen� musimy je znale�� pierwsi. {24945}{25069}Diane, w tych szczeg�lnych okoliczno�ciach|pragn��bym wymieni� nazwisko Annie Blackburn. {25070}{25219}To ze wszech miar oryginalna istota.|Jej reakcje s� czyste jak u dziecka. {25220}{25319}Wyznam szczerze, �e nie �ywi�em|podobnych uczu� od czas�w Caroline. {25320}{25444}Kiedy spotka�em Annie, zrozumia�em|jak szare by�o moje �ycie od �mierci Caroline. {25445}{25528}Jak zimne i samotne... {25545}{25659}Aczkolwiek samotno�� te� ma swoje zalety. {25820}{25894}Annie Blackburn,|masz wspania�e wyczucie czasu. {25895}{25990}Choreograf jest innego zdania. {25995}{26119}- W czym m�g�bym ci pom�c ?|- Za sze�� godzin musz� wyg�osi� mow�. {26120}{26244}Nie napisa�am ani s�owa i nie mam zielonego|poj�cia co p...
dudmen1