{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {670}{674}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/D {675}{679}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/DA {680}{684}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/DAR {685}{689}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/DARK {690}{694}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/DARK P {695}{699}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/DARK PR {700}{704}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/DARK PRO {705}{709}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/DARK PROJ {710}{714}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/DARK PROJE {715}{719}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/DARK PROJEC {720}{730}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/DARK PROJECT {731}{769}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/DARK PROJECT|Prezentuje: {770}{996}{f:Monotype Corsiva}{c:$#007FFF}..:: HENRY: PORTRAIT OF A SERIAL KILLER ::..|{f:Monotype Corsiva}{c:$nbce}..:: HENRY - PORTRET SERYJNEGO MORDERCY ::.. {997}{1176}{y:b}{F:ITC Zapf Chancery}{c:$NBCE}NAPISY BY:|{f:ITC Zapf Chancery}cfaniack {1177}{1359}{y:b}{F:ITC Zapf Chancery}{c:$NBCE}KOREKTA:|{f:ITC Zapf Chancery}MathewK {1362}{1494}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}/>> DarkProject SubGroup <<|/>> Mroczna Strona Napisów << {1495}{1650}{C:$aaaaaa}{F:Monotype Corsiva}( ! ) OdwiedŸ ( ! )|{y:b}http://www.dark-project.org/ {4666}{4750}- Smakowa³o?|- Przepyszne, skarbie. Dziêki. {4754}{4833}Poproszê jeszcze paczkê Koolsów. {5196}{5260}- Masz naprawdê ³adny uœmiech.|- Dziêkujê. {5261}{5325}- Do widzenia.|- Pa. {7102}{7144}/Och, skarbie! {7374}{7418}/Och, skarbie! {7426}{7475}/Zamknij siê! {7570}{7644}/Giñ, suko!|/Giñ! {12997}{13083}- Czeœæ, jedziesz do miasta? | - Pewnie, wskakuj. {13922}{13959}Becky? {13979}{14008}Czeœæ, Otis. {14112}{14186}- Jak siê masz? | - Dobrze. {14190}{14254}- Mi³o ciê widzieæ. | - Ciebie te¿. {14255}{14344}- Masz wszystkie rzeczy?|- Tak. {14409}{14457}Wygl¹dasz okropnie. {14577}{14614}Daj spokój.|ChodŸ. {14615}{14655}Têdy. {14971}{15048}Zanim jeszcze wysz³aœ za m¹¿,|mówi³em ci, ¿e Leroy to nic dobrego. {15049}{15138}Œmieæ na zawsze pozostanie œmieciem,|a ty chcia³aœ to wykorzystaæ, prawda? {15139}{15181}Naprawdê nie chcê|o nim teraz rozmawiaæ. {15182}{15234}W porz¹dku.|Nie musimy o nim teraz rozmawiaæ. {15235}{15306}W ogóle nie musimy o nim rozmawiaæ. | Jak d³ugo zamierzasz tu zostaæ? {15319}{15378}- Ciê¿ko powiedzieæ.|- A co z Lurleen? {15379}{15436}- Na jak d³ugo mo¿esz j¹ zostawiæ z mam¹?|- Nie wiem. {15437}{15494}Zamierzam znaleŸæ pracê, | zarobiæ trochê kasy. {15496}{15547}Mo¿e j¹ tu sprowadzê, | jeszcze nie wiem. {15548}{15614}- Powiedzia³aœ Leroyowi, dok¹d jedziesz?|- Nie chcê o nim rozmawiaæ. {15615}{15672}Dobrze!|Nie musimy o nim rozmawiaæ! {15746}{15798}- G³odna?|- Tak. {15800}{15899}Dobrze, te¿ jestem g³odny.|Myœlisz, ¿e Leroy te¿ jest g³odny? {16015}{16095}- Chcesz wiêcej kawy?|- Tak. Dziêki. {16387}{16495}- Wiêc jak¹ pracê zamierzasz tu znaleŸæ?|- Jeszcze nie zdecydowa³am. {16500}{16555}Potrafisz coœ innego,|poza tañczeniem nago? {16556}{16591}Nie zaczynaj, Otis. {16592}{16665}- Potrafiê wiele rzeczy.|- Serio? Na przyk³ad? {16666}{16721}Mogê byæ kelnerk¹ lub kosmetyczk¹. {16746}{16811}Po spotkaniu z tob¹,|mo¿e zajmê siê chirurgi¹ mózgu. {16866}{16974}- Twarda niczym karta.|- Tak, jestem królow¹. {16975}{17044}Tak, królow¹ klubów. {17110}{17171}Nie sprawiaj, bym ¿a³owa³a,|¿e tu przyjecha³am, Otis. {17388}{17435}- Siemka.|- Czeœæ, Henry. {17440}{17485}Przynios³em ci prezent. {17499}{17594}- Sk¹d to wytrzasn¹³eœ?|- Zabra³em. {17700}{17769}- Niez³a, nie?|- Piêkniusia. {18043}{18130}Henry, to moja siostra, Becky. {18133}{18207}Bêdzie jakiœ czas z nami mieszkaæ,|tak jak ci mówi³em. {18210}{18284}- Becky, to Henry.|- Czeœæ, Henry. {18300}{18348}Czeœæ, Becky.|Mi³o ciê poznaæ. {18352}{18454}Jedno jest pewne,|nie jest do ciebie podobna. {18458}{18493}Szczêœciara. {18495}{18574}- Henry jedzie na zachód.|- Dok¹d? {18575}{18615}Do Kalifornii. {18622}{18685}Ona mo¿e spaæ na kanapie. {18688}{18789}Nie. Chcê, byœ spa³a|w dodatkowym pokoju. {18792}{18835}Nie, Henry.|Dziêkujê, ale nie. {18836}{18899}Nalegam.|Mo¿e byæ, Otis? {18905}{18937}Jak chcesz. {18944}{19039}Dobrze, ale jeœli to bêdzie|niewygodne dla ciebie, to siê zamienimy. {19044}{19069}W porz¹dku. {19070}{19146}Bêdê siê zbieraæ.|Mam dziœ trochê roboty. {19147}{19210}/- Wpad³em nieco posprz¹taæ.|- Gdzie pracujesz? {19211}{19279}/Pomagam Andy'emu spryskiwaæ|/kilka domów w La Grange. {19288}{19346}- Wiêc to ci s³u¿y, co?|/- No. {19352}{19397}Brzmi ciekawie. {19422}{19525}- Kawy?|- Nie, dziêkujê. Muszê lecieæ. {19573}{19628}- Do zobaczenia.|- No, czeœæ. {20217}{20315}/- To tyle, a¿ do nastêpnego tygodnia.|/- Liczy³em na trochê wiêcej roboty. {20316}{20346}/Ja tak¿e. {20425}{20495}Nigdy nie wiesz.|Czasami do mnie dzwoni¹. {20503}{20609}Wiesz, te dupki, chc¹ce,|abyœ by³ u nich nastêpnego dnia. {20619}{20680}- Nigdy nie wiesz.|- No. {20685}{20791}Masz, weŸ to.|Nazwiemy to zaliczk¹. {20801}{20826}Dziêki. {20827}{20914}Jak siê nie odezwê,|to zadzwoñ do mnie. {20917}{20979}Zaczekaj chwilê.|Nie zapomnij spryskiwacza. {20982}{21052}WeŸ go sobie. {21060}{21095}Spoko. {24129}{24162}Wszystko gra. {24285}{24354}Proszê równie¿ sprawdziæ lew¹,|tyln¹ oponê. {24597}{24658}- W porz¹dku.|- Dziêkujê. {24662}{24706}Luz. {24909}{24969}Czym mogê panu s³u¿yæ? {24971}{25027}Masz jeszcze trochê tego,|co mia³eœ w zesz³ym tygodniu? {25029}{25092}- Byæ mo¿e.|- Masz czy nie? {25101}{25157}- Mam.|- I? {25169}{25268}I nie mam tego przy sobie, gamoniu.|Daj mi pieni¹dze. {25401}{25478}- Przyniosê to niedaleko boiska.|- Nie chcê, byœ krêci³ siê, gdy bêdê trenowa³. {25480}{25534}- Oddaj mi pieni¹dze.|- Jak chcesz. {25600}{25649}B¹dŸ na parkingu o 18:30. {25696}{25748}Wiadomka.|Jutro, 18:30. {25749}{25808}- Jutro?|- Bierzesz lub sp³ywasz. {25815}{25871}- Œwietnie.|- Narazka. {25982}{26022}Jebany zbok. {26261}{26376}To takie obrzydliwe.|Nigdy nie lubi³am tego robiæ. {26378}{26448}- Ja to zrobiê.|- Nie trzeba. {26572}{26636}- Mówisz, ¿e gdzie go pozna³eœ?|- Kogo? {26638}{26696}Wiesz kogo.|Henry'ego. {26702}{26836}- Czemu chcesz to wiedzieæ?|- Nie wiem. Jestem ciekawa. {26898}{27000}- Van Dalia.|- Van Dalia? {27001}{27067}Tak, Van Dalia. {27076}{27174}- Za co siedzia³?|- Nie chcesz wiedzieæ. {27176}{27240}Co zrobi³?|Zabi³ swoj¹ mamusiê? {27241}{27318}- Daj spokój, za co siedzia³?|- Nie chcesz wiedzieæ. {27319}{27408}- Co zrobi³? Obrabowa³ bank?|- Mia³aœ racjê za pierwszym razem. {27451}{27547}Mia³aœ racjê za pierwszym razem.|Zabi³ swoj¹ mamê. {27549}{27614}Nie mów mu,|¿e ci powiedzia³em. {27624}{27676}- Stroisz sobie ze mnie ¿arty.|- Nie strojê. {27677}{27728}- Stroisz.|- Dobra, strojê. {27742}{27821}- Tylko nie mów mu, ¿e ci powiedzia³em.|- Zabi³ swoj¹ mamusiê? {27828}{27920}Kijem od bejsbola.|J¹ i jednego z jej facetów. {27922}{28006}Przysiêgam, jeœli mu wypaplasz,|¿e ci powiedzia³em, st³ukê ciê na kwaœne jab³ko. {28007}{28069}- Sk¹d to niby wiesz?|- Powiedzia³ mi - st¹d wiem. {28071}{28134}- Sk¹d inaczej bym to wiedzia³?|- Siedzieliœcie w jednej celi? {28135}{28174}Nie, byliœmy przyjació³mi. {28189}{28276}- Kiedy go wypuszczono?|- Kilka lat przede mn¹. {28484}{28514}Czeœæ. {29406}{29448}Mam pewn¹ sprawê,|któr¹ muszê siê zaj¹æ. {29452}{29546}- Wychodzisz?|- Na chwilê. Muszê zrobiæ coœ dla znajomego. {29548}{29668}- Idziesz ze mn¹, Henry?|- Nie, idŸ sam. {29691}{29735}Do zobaczyska. {29977}{30087}- Zagramy w karty?|- Pewnie. {30390}{30470}- Jaki by³ twój tato?|- Mój tato? {30480}{30586}JeŸdzi³ ciê¿arówk¹,|zanim uciê³o mu nogi. {30617}{30746}Pamiêtam, ¿e raz przyniós³ mi|i m³odszemu bratu do domu rowery. {30763}{30841}Dostarczy³ wtedy parê rzeczy|i trochê mu zosta³o. {30853}{30988}Ale mój by³ dla mnie za du¿y,|a mój brat i tak nie potrafi³ jeŸdziæ na swoim. {30996}{31107}Tato powiedzia³, ¿e bêdê na nim jeŸdziæ,|gdy urosnê, ale nigdy nie jeŸdzi³em. {31112}{31238}- A to czemu?|- Nie mia³em okazji, sprzedali go. {31243}{31278}Sprzedali oba. {31332}{31376}Wiêc masz brata? {31426}{31541}Mój brat mia³ chorobê koœci.|By³ nieco zdeformowany. {31576}{31622}Co mu siê sta³o? {31647}{31681}Zmar³. {31776}{31883}Nie pamiêtam,|abym lubi³a swojego tatê. {31891}{31945}Chcia³am go lubiæ,|naprawdê chcia³am. {31955}{32071}Pewnego razu kupi³ mi,|kiedy mia³am jakieœ piêæ lat, {32086}{32188}kupi³ mi loda w³oskiego,|a ja go upuœci³am. {32203}{32283}Spoliczkowa³ mnie,|kaza³ go podnieœæ i zjeœæ. {32309}{32379}Nigdy nie lubi³am swojego ojca. {32424}{32600}Kiedyœ, kiedy mama by³a w pracy,|a ja mia³am jakieœ 13 lat, {32603}{32709}wszed³ do mojego pokoju|i kaza³ mi zdj¹æ moj¹ koszulkê, {32711}{32791}bo chcia³ zobaczyæ,|na jakim poziomie rozwoju jestem. {32792}{32881}Kiedy tego nie zrobi³am,|strasznie siê zez³oœci³ i mnie uderzy³. {32882}{32999}Powiedzia³ mi, ¿e ma racjê,|bo jest moim ojcem, a ja jestem jego córk¹, {33013}{33069}i ¿e to on mnie karmi|i pozwala ¿yæ w swoim domu {33071}{33136}i mo¿e robiæ to,|co mu siê podoba. {33140}{33218}I robi³. {33228}{33341}Po tym zacz¹³ przychodziæ|do mojego pokoju bardzo czêsto. {33350}{33449}Nie opiera³am siê,|bo gdy to robi³am, to mnie bi³. {33455}{33605}Ba³am siê, ¿e zajdê w ci¹¿ê|i ¿e moje dziecko bêdzie zdeformowane, {33610}{33692}ale nigdy nie zasz³am w ci¹¿ê. {33701}{33875}Próbowa³am powiedzieæ o tym mamie,|ale ona nie chcia³a o tym s³yszeæ. {33878}{33975}Udawa³a, ¿e mi nie wierzy,|ale ja wiem, ¿e wierzy³a. {34055}{34114}Warto rozmawiaæ. {34117}{34162}Rozmawiaæ z tob¹, Henry, {34174}{34282}bo wiem, ¿e mnie nie os¹dzasz|ani nic w tym stylu. {34342}{34462}Nigdy nie wysz³abym za Leroya,|gdybym tak bardzo nie chcia³a uciec od taty. {34464}{34542}Nie uk³ada³o siê wam, co? {34708}{34766}Naprawdê zabi³eœ swoj¹ matkê? {34768}{34794}Co? {34812}{34882}Naprawdê zabi³eœ swoj¹ matkê? {34887}{34949}Chyba tak. ...
Pieszczoch696