Duran Duran Feat. Timbaland - Skin Drivers - PL.docx

Duran Duran Feat. Timbaland - "Skin Drivers"

Walking under skies | Chodzę pod niebiosami

Waiting for the fall | Czekając na opad

Meet me at the cornershop I'll show you it all | Spotkajmy się w narożnym sklepie pokażę Ci to wszystko

Free you of your mind | Uwolnij siebie ze swoich myśli z

Something you wont find | Tego czego nie odnajdziesz

In the west-end pages with your google dirty fingers | Swoimi brudnymi palcami w prawym rogu strony

It's a skin dive | To nurkowanie w skórze

In deep silence we are | W głębokiej ciszy

Going underwater | Schodzimy pod wodę

It's a lifeline | To linia ratunkowa

Teardrop, bullets, all night | Łza, kule, całą noc

Dip into the water | Zanurzamy się w wodzie

Rap:

Baby, that's what it feels like when you come up for air | Kochanie, to właśnie czuje się kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air | Kiedy wynurzasz się po powietrze

You feel brand new | Czujesz się całkiem nowa

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze

That's what it feels like when you come up for air | To właśnie czuje się kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air | Kiedy wynurzasz się po powietrze

You feel brand new | Czujesz się całkiem nowa

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze

Wipe us of the face | Ścierają nasze twarze

Of the human race | W wyścigu ludzi

Whichever way you look it's indisposed or disgraced | W jakikolwiek sposób spojrzysz to jest niezdrowe i haniebne

Fighting on the shore | Walka na brzegu morze

The hoi polloi want more | "Hoi polloi" [?] chce więcej

Howling bloody murder but it's nothing just a murmur | Straszliwe krwawe morderstwo ale to jest nic tylko morderstwo

It's a skin dive | To nurkowanie w skórze

In deep silence we are | W głębokiej ciszy

Going underwater | Schodzimy pod wodę

It's a lifeline | To linia ratunkowa

Teardrop, bullets, all night | Łza, kule, całą noc

Dip into the water | Zanurzamy się w wodzie

Rap:

Baby... that's what it feels like when you come up for air | Kochanie... to właśnie czuje się kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air | Kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air | Kiedy wynurzasz się po powietrze

You feel brand new | Czujesz się całkiem nowa

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze

That's what it feels like when you come up for air | To właśnie czuje się kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air | Kiedy wynurzasz się po powietrze

You feel brand new | Czujesz się całkiem nowa

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze

A blushing rose is torn | Rozszarpane różowe róże

From these sugar walls | Z tych słodkich ścian

I've misplaced my future could I please borrow yours? | Źle ulokowałem swoją przyszłość, czy mogę pożyczyć Twoją?

Panic on the scene | Panika na scenie

You know what I mean | Ty wiesz o co mi chodzi

Anything you want to be the only thing you want from me | Cokolwiek chcesz, chcesz tego ode mnie

It's a skin dive | To nurkowanie w skórze

In deep silence we are | W głębokiej ciszy

Going underwater | Schodzimy pod wodę

It's a lifeline | To linia ratunkowa

Teardrop, bullets, all night | Łza, kule, całą noc

Dip into the water | Zanurzamy się w wodzie

Rap:

Babygirl you're swimming | Kochanie Ty pływasz [ tu w znaczeniu nurkujesz]

A little too deep | Może troszkę za głęboko

So deep....that I think you might hit a reef | Tak głęboko,  iż myślę że możesz uderzyć w rafę

I think you low on oxygen | Myślę, że masz mało tlenu

And you're too glad to leave | I jesteś zbyt dumna aby wypłynąć

Babygirl swim to the top | Kochanie wypłyń

Grab my hand and hold me and breathe | Złap moją dłoń, trzymaj i oddychaj

Rap:

Baby... that's what it feels like when you come up for air | Kochanie... to właśnie czuje się kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air | Kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air | Kiedy wynurzasz się po powietrze

You feel brand new | Czujesz się całkiem nowa

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze

That's what it feels like when you come up for air | To właśnie czuje się kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air | Kiedy wynurzasz się po powietrze

You feel brand new | Czujesz się całkiem nowa

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze

When you come up for air| Kiedy wynurzasz się po powietrze