Enrique Iglesias Feat - Lil' Wayne- 'Push' ("Pchaj")
*Lil' Wayne
Fly boy yeah right. | Latający chłopak yeah racja.
Hey mamma they call me Wheezy. | Hej mama oni wołają na mnie "Chrapliwy".
You should be with me I gotta pocket full of reasons. | Ja mam kieszenie pełne powodów dla których powinnaś być ze mną.
Baby I can bless you when you ain’t even sneezing. | Kochanie ja mogę mówić "na zdrowie" nawet kiedy nie kichasz.
I be at your rescue when you don’t even need me. | Ja będę Twoim ratunkiem, nawet jeśli nie bedziesz mnie potrzebować.
I can have you dreaming when you ain't even sleeping. | Mogę Cię mieć marzącą, również kiedy śpisz.
Mamma I can help you get off like the weekend. | Mama ja pomogę wyrwać Ci się np na weekend.
You said what you wanna do it to the new Enrique. | Ty powiedziałaś co byś chciała zrobić z nowym Enrique.
I pop the disc in and put the song on replay. | Ja wkładam płytę i włączam piosenkę na powtórne odtwarzanie.
And then she backed it up like replay. | I potem Ona popierała to jak powtórną rozgrywkę.
*Enrique
When you need me. | Kiedy mnie potrzebujesz.
Girl I try to hide it. | Dziewczynko ja próbuję to ukryć.
But I can’t escape it oh baby. | Ale nie potrafię uciec przed tym kochanie.
Please forgive me. | Proszę wybacz mi.
When I think of you my thoughts are so x-rated oh baby. | Kiedy myślę o Tobie moje myśli są bardzo erotyczne- oh kochanie!
Baby I don’t give a damn. | Kochanie nie będę potępiać (przeklinać).
I know that your man's no where insight oh oh. | Ja wiem,ze Ty z nikim nie romansowałaś- intuicja oh oh.
And your eyes don’t tell a lie. | I Twoje oczy nie kłamią.
I know you wanna come with me tonight. | Ja wiem,ze Ty chcesz iść (być) ze mną dzisiejszej nocy.
And I’ll see you right. | Zobaczę Cię prawdziwą (nagą).
But first you gotta. | Ale najpierw TY musisz....
Push push back upon it (girl). | Pchać, pchać do tyłu i wprzód...
Make me believe you want it. | Spraw,abym uwierzył, że naprawdę tego pragniesz.
Push push back upon it (girl). | Pchaj, pchaj do tyłu i wprzód.
Know I can't go on longing. | Wiem, ja nie potrafię ponaglić pragnienia(pożądania).
Push push back upon it (girl). | Pchaj, pchaj, do tyłu i wprzód.
Go ahead lay it on it (Don't stop). | Idą naprzód, leżą jedno na drugim- Nie przestawaj !
Don’t stop until the morning (girl). | Nie przestawaj aż do rana.
Just keep pushing back on it. | Tylko utrzymuj popychanie od tyłu...
Do you want me (You know it). | Chcesz mnie? (Ty to wiesz).
Do you need me (You know it). | Potrzebujesz mnie? (Ty to wiesz).
Will you please me (You know it). | Będziesz mnie błagać? (Ty to wiesz).
Will you tease me (You know it). | Będziesz się ze mną drażnić? (Ty to wiesz).
Baby I, | Kochanie ja,
I’m the kinda guy that don’t get real excited (oh baby). | Jestem typem faceta, który nie doznał (dostał) prawdziwego podniecenia.
When you have,| Kiedy masz,
When you have you’re private party I hope that I’m invited (oh baby). | Kiedy masz swoją prywatną imprezę , mam nadzieje ze jestem zaproszony.
But first you gotta. | Ale najpierw TY musisz...
Now after you back it up just stop. | Teraz po tym jak to wróciłaś po prostu przestań.
Now drop it like its hot, and pop it like a glock. | Teraz rzuć to jakby było gorące i wystrzel jak z bron...
And stop it like a watch, now move it like Clockwork. | I powstrzymaj to niczym strażnik , teraz porusz to jak w zegarku.
Your body screaming and your booty is an outburst. | Twoje ciało krzyczy i Twoja zdobycz jest wybuchem.
She wanna do it do it with no delay. | Ona chce to robić, robić to bez zwlekania.
I told her I can run it run it just like relay. | Powiedziałem Jej,że mogę posuwać to, posuwać to po prostu niczym w sztafecie.
'cause I’m cool, just like the breeze way. | Ponieważ jestem bombowy, niczym wietrzny szlak.
Now push it like salt and PE-PE-PE-A. | Teraz pchaj to niczym sól i pieprz.
Push push (girl) | Pchaj,pchaj (dziewczynko)
Push push | Pchaj, pchaj...
kufelXxX