Shadowrun - 4th Edition - Rulebook v1.3.pdf

(43158 KB) Pobierz
Shadowrun, Fourth Edition
19978972.016.png
19978972.017.png
19978972.018.png
BUZZKILL
Some shadowrunners say that the scariest words in the
English language are “Trust me.” I don’t buy it. Any ‘run-
ner worth the name doesn’t have enough trust le in him to
meet his grandmother for breakfast without legwork and
backup. No—by my reckoning, the scariest words around are
“It’ll be easy.”
at’s what Frankie said just a er his call interrupted me
at a little club in Redmond, right in the middle of the rst
poker game in weeks where I actually had a chance to come
out ahead. “Can’t this wait, Frankie?” I asked, staring glumly
through his translucent AR image at my ace-high two pair and
cutting hurried glances over the cards at the three suspicious
slots across the table. We hadn’t been working with Frankie
long, but he’d set us up with some decent jobs so it wasn’t
smart to blow him o .
“You tell me,” the ork said cheerfully in his vaguely Noo
Yawk accent. “You want the job or not? You guys ain’t exactly
been ush lately—”
“Yeah, yeah.” I sighed. He was right. Me, I wasn’t quite
wondering if I was going to have to start selling cyberware
pieces to make rent, but—
“Don’t worry,” Frankie soothed. “It’ll be easy. In and
out. But ya gotta make up yer mind now—the job’s tonight
and if you don’t wanna meet with Johnson I gotta nd some-
body else.”
e two pair beckoned me, and the bozos were making
noises across the table. I held up a placating hand and sighed
again. I noticed I’d been sighing a lot these days. “Okay,
Frankie, okay. Send me the details and give me half an hour to
get everybody together.”
Frankie’s tusks rose in a grin as he signed o . I looked
at the cards again. Surely I had time to nish out the hand.
“Okay, see and raise y,” I said, tossing chips in the middle.
“Call,” said one of the yahoos. With a smile that showed
three kinds of teeth—bad, tobacco-stained, and missing—he
dropped a full house on the table.
It was going to be one of those nights.
I got to the bar twenty minutes early, automatically sub-
scribing my PAN to the place’s net to get the layout, specials,
and any messages that the team might have le for me—and
to slip the bartender some cred and let him know we were
meeting “Mr. Johnson” in the back room at eight. Nobody
much used cash anymore—bribes were handled wirelessly, all
neat and tidy. e place wasn’t quite a dive, despite the huddle
of drooling chipheads I’d had to step over out front. Nowadays
even some of the nice bars had their undesirables, at least until
security got around to rounding them up. It smelled like beer,
sweat, and just a hint of vomit.
I looked around. Locke was already there, slumped
morosely into the corner of a booth near the back with what
looked like a half-empty glass of whiskey in front of him.
I sent an order for a beer to be delivered to the same place,
then fought my way to the back and dropped onto the bench
across from him. I decided not to mention the whiskey;
Locke was an odd guy, all points and angles—and that was
just his personality. We just wrote it o to the fact that he
19978972.019.png 19978972.001.png
was a mage—with those guys, weird went with the territory.
“You’re early,” I said.
Locke grunted, running a hand over the two-day stubble
on his chin. “I like it here. Where else can you get proposi-
tioned and puked on in the same evening ?”
“By the same person?” I grinned. My beer arrived and we
both went silent, waiting.
e rest of the team showed up shortly, together. Zumi
with that oddly endearing combination of troll-tough and
nervous—I still hadn’t quite gotten my mind around a ner-
vous troll, but I guess when you used to be a Japanese corp
princess and your world got turned ass over teakettle by
growing a meter and sprouting horns during the Year of the
Comet, you were entitled to your quirks. Desmo was almost
as uncomfortable, a sh out of water without the van that
was like an extension of his body. Since our last member was
joining us virtually from his car out in the parking lot, that
made all of us present. “Okay,” I said, nishing my beer and
rising, “Looks like it’s showtime.”
Yeah, yeah—now begins the dance . “Well, Mr. Johnson—
I’m sure you know we can’t make any decisions about compen-
sation until we know what we’re up against, can we?”
Johnson’s head dipped a bit; his eyes, behind the shades,
were unreadable. “ at’s true indeed,” he said. “I assure you it’s
a fair price, but since we’re at an impasse here, without going
into details, I can say that the security is nothing that a team of
your caliber would consider challenging. Please make up your
mind quickly, though, because if you choose not to take the
job I’ve still got to nd another team.” He put his hands on
the table and looked like he was getting ready to get up.
Damn him anyway. “Wait,” I said quickly, earning me a
smirk from Locke.
e dwarf settled back. “Yes?”
I cast a sideways glance at Locke and said, “Assuming
you’re not jacking us around and the job’s what you say it is,
and assuming further that you’re lowballing because every-
body lowballs, what do you say to six thousand?”
e barest icker of a smile crossed Johnson’s face and
then the mask was down again. He was good, and he knew
the score. He paused, for a second taking on the unfocused
stare of somebody mentally accessing an AR visual display,
and nally nodded. “All right, then—six thousand. We have
a deal.” He ddled for a moment with his commlink, stared
into space again, and then hit a key. I felt my own ‘link buzz
incoming. “Your advance,
and my contact informa-
tion.” en he indicated
the prissy human, a dark-
haired, rat-faced little
man who looked vaguely
annoyed when his boss’s
attention wasn’t on him.
“My assistant will give you
the details of the job. I’ll
be expecting to hear from you no later than two a.m. Please
don’t be late.”
Johnson was a dwarf, compact and broad-beamed with
a short, neatly-cut beard and mirrorshades. Everything about
him screamed “mid-level corp,” from his nice mid-level suit to
the nice mid-level prissy human assistant sitting next to him
ddling with a commlink. e dwarf glanced at his commlink
and motioned us to sit
down. Locke and I did;
Zumi faded back and
hung out near the door.
at was ne: she didn’t
like negotiations and it
couldn’t hurt to have
somebody watching the
exit. Desmo took a seat
o to the side—he liked
to listen to the spiel but stay out of the way.
Johnson looked us over, then got right to it: “I’ve got a
job that shouldn’t take much e ort, but it’s got to be done
tonight. Does that work for your schedules?”
Next to me I could almost feel Locke rolling his eyes, but
I doubt the dwarf saw it. He seemed to have pegged me as the
guy to talk to. “ at could be arranged,” I said, “depending on
what you’ve got in mind.”
e dwarf looked like he expected that. “Of course. I’ll
give you the basics and then, assuming we have an understand-
ing, we’ll go from there.” When nobody objected, he contin-
ued: “ e job involves gaining entry to a facility, removing
some information, and planting something else. e security is
not extensive, and I’d estimate you could be in and out in less
than an hour.”
“Oh, sure,” Locke muttered to my le . “With them it’s
always easy.”
I ignored him; that was usually best. “Where’s the facility?”
“It’s local,” the dwarf assured me. “I can’t tell you any-
thing else until you agree to take the job, but I’m autho-
rized to offer you five thousand nuyen—half up front and
half on completion.”
“Okay,” I said as we le the bar in Desmo’s van. “Let’s go
over this again to make sure we’ve all got it down.” I didn’t like
that we didn’t have much time to check things out this time,
but that was the way it went sometimes. You lived with it and
did the best you could.
Locke shrugged. “Easy. We break into a warehouse, put
this—” he pulled a dark-colored bottle from the pocket of his
rumpled longcoat “—in the stu in the tanker truck we nd
inside, and then get into the o ces and steal some les from
the computer. en we collect the rest of our fee, go home and
celebrate with booze and hookers.”
“We gotta do it in that order,” Desmo reminded us.
“Well, sure,” Locke said. “If we had the cred for the booze
and hookers, why would we bother doing the job?”
Zumi swatted him gently (for her) across the top of the
head. “He’s right—the stu in the truck rst, then the o ce.
Johnson’s guy was pretty clear on that. We should nd out some-
thing about this place,” she added, as always a lot less nervous
when it was just us. “I know we don’t have much time, but—”
3
Shadowrun, Fourth Edition
By my reckoning, the scariest words
around are “It’ll be easy.”
3
19978972.002.png 19978972.003.png 19978972.004.png 19978972.005.png 19978972.006.png 19978972.007.png 19978972.008.png 19978972.009.png 19978972.010.png 19978972.011.png 19978972.012.png 19978972.013.png 19978972.014.png 19978972.015.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin