Full Metal Panic! The Second Raid - 10.txt

(18 KB) Pobierz
{455}{533}{Y:i}Me serce, zaczęło nakrelać
{533}{612}{Y:i}na mapie nieznanš granicę.
{618}{689}{Y:i}Spójrz, gdy otworzysz drzwi,
{700}{779}{Y:i}cieżka wcišż będzie biec.
{781}{908}{Y:i}Rzucajšc się w pył miasta,
{924}{1084}{Y:i}przez miejsca, gdzie niebo i ziemia tonš w sobie.
{1088}{1173}{Y:i}Pędzšc na południowych wiatrach,
{1178}{1246}{Y:i}tnšc miniony wiatr, zabarwiony na błękit,
{1248}{1410}{Y:i}biegnę wraz z mym sercem.
{1418}{1505}{Y:i}By uciec, patrzšc bezmylnie
{1506}{1572}{Y:i}na wiat inny niż był wczoraj,
{1578}{1802}{Y:i}trwajšcy wiecznie, niczym wiatr.
{1835}{1928}{Y:i}Niczym wiatr...
{2230}{2341}Boże, który w milczeniu |stworzyłe bezkresne morza,
{2354}{2397}proszę zaopiekuj się naszymi przyjaciółmi, |którzy ustawiajš żagle.
{2416}{2531}Boże, który możesz z łatwociš oswoić| wzburzone szalejšce fale i potężne wiatry,
{2542}{2586}proszę zaopiekuj się naszymi przyjaciółmi, |którzy ustawiajš żagle.
{2603}{2717}Boże, który możesz ukształtować i ożywić| bezdenne, niespokojne doliny pod morzem,
{2731}{2774}proszę zaopiekuj się naszymi przyjaciółmi,| którzy ustawiajš żagle.
{2799}{2845}Do Boga, ródła wszelkiej dobroci,
{2861}{2904}proszę ochroń nas podczas czasów niebezpieczeństwa.
{2917}{2967}Skieruj nas do naszej przystani.
{3018}{3082}Teraz, zacznijmy odprawę.
{3090}{3105}Żagle ustawione!
{3131}{3153}Odcinek 10: Dwoje w Hong Kongu
{3153}{3248}Fale mózgowe z zakresu 20-50 Hz nazywane sš falami gamma.
{3261}{3335}Tylko kiedy amplituda fali przewyższa pewien poziom
{3335}{3425}może aktywować się pole siły napędu Lambda.
{3461}{3569}Obecne badania wykazały że
{3505}{3561}niezwykle trudne jest dla pilota
{3561}{3646}celowe wygenerowanie i utrzymanie takiego poziomu fal.
{3662}{3731}Jednakże, z rezultatów licznych laboratoryjnych badań wynika
{3731}{3821}że używajšc rzadkiego leku, TI970
{3821}{3884}można wytworzyć ten same efekt sztucznie.
{3887}{3899}To znaczy...
{3924}{3987}Używanie napędu Lambda przez dłuższy czas
{3997}{4039}jest niestety niemożliwe.
{4056}{4110}Jednakże, Behamoth był wyjštkiem.
{4116}{4143}Więc można to zrobić.
{4152}{4224}Ale, jeli wróg tego używa. |Nie ma niczego, co my moglibymy zrobić.
{4227}{4275}To jest tylko założenie.
{4282}{4353}Nadal po naszej stronie mamy Arbalesta.
{4362}{4435}Ale, jeli on nie może zostać aktywowany, tak jak w Nanjing...
{4621}{4652}ZAKAZ WSTĘPU
{5585}{5596}SI
{5608}{5665}Sprawdzam. Potwierdzam Sierżant Sagara.
{5665}{5690}Tak, Sierżancie.
{5696}{5714}Jaki jest twój stan?
{5725}{5805}Wyniki kontroli z 1730 dzisiaj sš zadowalajšce.
{5820}{5862}Kontrola została wykonana przez Porucznika Sachsa.
{5871}{6008}Zapis kontroli otrzymał numer 051021-01B-F-001.
{6019}{6054}Życzysz sobie przejrzeć ten zapis?
{6143}{6194}Jeżeli chciałby sprawdzić tę jednostkę ponownie,
{6194}{6259}obecne ustawienia będzie trzeba zmienić.
{6260}{6348}Tryb Treningu będzie musiał zostać skończony,| podłšczenie do zewnętrznego ródła mocy...
{6348}{6411}Miałem takš zachciankę żeby ciebie uruchomić.
{6431}{6527}Wiadomoć treningowa: Proszę wyjanić słowo "zachcianka".
{6545}{6578}Spróbuj to rozpracować.
{6592}{6606}Przyjšłem.
{6612}{6626}Skończone.
{6635}{6679}Życzysz sobie usłyszeć sprawozdanie z pracy na ten temat?
{6688}{6700}Zacznij.
{6708}{6731}Definicja "zachcianki".
{6740}{6769}Najbliższy wynik:
{6769}{6842}Pojęcie podobne do "dyskrecji" albo "impulsu".
{6842}{6866}Drugi wynik to najprawdopodobniej:
{6866}{6938}Pojęcie podobne do "zapału" albo "kaprysu".
{6938}{6962}Trzeci wynik to najprawdopodobniej:
{6962}{7020}Pojęcie podobne do "nieporzšdek" albo "nieregularny".
{7037}{7061}Czwarty wynik to najprawdopodobniej:
{7061}{7107}Pojęcie podobne do "rozrywki".
{7107}{7132}wiesz co to jest "rozrywka"?
{7149}{7163}Potwierdzam.
{7172}{7211}Jakie przyjšć pojęcie  dla "zachcianki"?
{7218}{7264}Najbliższe pojęcie to "rozrywka" i "nieregularny".
{7265}{7277}Przyjšłem.
{7288}{7319}Dziękuje za współprace.
{7336}{7365}Kto nauczył ciebie takich rzeczy?
{7383}{7432}Kierownik Bunny Morauta, Sierżancie.
{7455}{7493}To był technik, który budował ciebie?
{7503}{7514}Tak.
{7542}{7583}Więc, ten kawałek złomu był owocem jego myli.
{7595}{7683}Wiadomoć treningowa: Jakie jest znaczenie słowa "złom"?
{7694}{7751}Przestań bombardować mnie wiadomociami treningowymi.
{7772}{7832}Po prostu zmontował system broni, który nie działa właciwie.
{7845}{7870}Znaczy, ciebie.
{7882}{7896}Potwierdzam.
{7903}{7959}System ARX jest niekompletny.
{7981}{8006}Przyznajesz się do tego?
{8007}{8020}Potwierdzam.
{8035}{8089}A ty jeste częciš problemu.
{8100}{8112}Co?
{8133}{8223}Ty też jeste częciš składowš systemu ARX.
{8236}{8290}Bez twojej współpracy, system pozostaje niekompletny.
{8309}{8348}Proszę wyjanij mi swój problem.
{8357}{8449}Jestem skłonny do udzielenie ci rady, jak tylko będę mógł.
{8474}{8487}Rady?
{8501}{8514}Ty?
{8531}{8544}Potwierdzam.
{8555}{8592}Nie mam żadnego problemu.
{8606}{8632}Nie wydaje mi się.
{8640}{8652}Dlaczego?
{8656}{8687}Mój instynkt tak mówi.
{8695}{8708}Instynkt?
{8726}{8777}Nauczył ciebie także znaczenie słowa "instynkt"?
{8804}{8889}Więc, każ swoim "instynktom" dać sobie| spokój z absurdalnymi przeczuciami!
{8907}{8952}Twój rozkaz jest nonsensowny.
{8967}{9034}Instynkty nie mogš być kontrolowane albo zmieniane.
{9044}{9101}One pochodzš z samego serca.
{9124}{9167}Jeste jedynym, który plecie nonsensy!
{9183}{9210}Sš granice zabawy...
{9210}{9230}Sousuke!
{9237}{9257}Sousuke, jeste tam?
{9278}{9290}co się dzieje?
{9301}{9326}Major nas wzywa.
{9332}{9352}Jest misja.
{9376}{9391}Misja...
{9458}{9495}Ponieważ może nie wszyscy wiecie,
{9509}{9567}Niezidentyfikowany AS pokazał się w Hong Kong.
{9596}{9649}Ta maszyna samotnie narobiła zamieszania w miecie,
{9661}{9738}Ukrywa się teraz gdzie tam.
{9760}{9815}Zarówno Północne i Południowe Chiny poniosły ofiary.
{9826}{9884}Ponadto, ostatnie wydarzenia w Nanjing,
{9884}{9959}spowodowały krytyczny stan napięcia u obu stron.
{9983}{10101}Jeli to będzie trwało, Hong Kong może zostać |rozerwany i stanie się krwawym polem bitwy.
{10117}{10194}To znaczy, że musimy być ostrożni,| ponieważ wchodzi nam w paradę polityka.
{10194}{10228}Porucznik Grouseaux poinformuje was.
{10258}{10290}Więc, włanie dlatego zostalimy zwołani?
{10311}{10360}To zostało zrobione dwadziecia szeć godziny temu,
{10361}{10429}Blisko Yaumatei, półwysep Kowloon.
{10454}{10536}niestety, to jest ta sama maszyna,| jakš widzielimy w Helmajistanie.
{10537}{10606}Po zgnieceniu opancerzonego korpusu Południowych Chin,
{10621}{10668}Ukryła się używajšc urzšdzeń maskujšcych.
{10693}{10763}Ukazała się w wielu różnych| miejscach w Kowloon, Hong Kong,
{10775}{10820}niszczšc wszystko na swojej drodze.
{10848}{10901}Wysłane AS-y zostały zniszczone.
{10901}{10946}Straty sš wysokie.
{10970}{11031}Północne i Południowe Chiny sš |niezdolne do powstrzymania tej maszyny,
{11043}{11087}czy obserwowania jej ruchów,
{11108}{11213}prawdopodobnie z powodu jego niewidzialnoci.
{11226}{11258}Cel terrorysty?
{11271}{11282}Żadnych pomysłów.
{11298}{11340}Nikt na razie nie przyznaje się do tego.
{11342}{11407}Wydaje się, że oni zamierzajš zaczšć wojnę domowš w Chinach,
{11407}{11440}albo osłabić gospodarkę Hong Kongu.
{11464}{11475}Albo...
{11500}{11535}Wzywajš nas.
{11559}{11668}Mimo wszystko, to niemożliwe aby samodzielnie| obsługiwać AS-a przez 24 godziny na dobę bez przerwy.
{11693}{11828}Uzupełnienie amunicji, otrzymanie wyposażenia,| jak również odpoczynek dla pilota sš niezbędne.
{11851}{11913}Po pierwsze, znalezienie jego kryjówki,
{11913}{12001}Wykorzystać mały oddział M9, by otoczyć, |zaatakować i zniszczyć go.
{12029}{12082}Dlatego, potrzebujemy rozpoznania.
{12089}{12103}Rozpoznanie?
{12116}{12187}To jest łšczona operacja z jednostkš |wywiadu z Hong Kongu.
{12188}{12260}Oni dostarczš koniecznš wiedzę| specjalistycznš dla zlokalizowania wroga.
{12289}{12350}Ruszamy dzisiaj wieczorem, wysyłamy helikopter.
{12351}{12385}Wszyscy polecicie do Hong Kongu przed nami.
{12409}{12432}Sousuke też jedzie?
{12438}{12447}Tak.
{12462}{12520}Sousuke nie może zostać przez Arbalesta?
{12530}{12618}Strategia jest taka że nie będziemy| używać Arbalesta w tej operacji.
{12625}{12634}Dlaczego?
{12640}{12665}Ponieważ jest niepewny.
{14529}{14634}Rejon Specjalny Wyspy Hong - rodkowy poziom
{14664}{14688}Spójrzcie na to...
{14698}{14740}To miejsce nie zmieniło się dużo.
{14759}{14788}Była tutaj już kiedy?
{14800}{14853}Przyjechałam tu kilkakrotnie przed |zwrotem Hong Kongu Chinom.
{14854}{14932}Zatrzymywałam się niedaleko stšd u krewnych mojej mamy.
{14955}{15040}Leniuchowałam sobie tu przez dwa| miesišce przed zacišgnięciem się do Mithrila.
{15041}{15060}Jako sobie radziłam.
{15068}{15096}Co robiła?
{15116}{15161}Gdy zostałam wyrzucona z Marynarki,
{15153}{15199}nie miałam chęci, by pracować...
{15199}{15253}a nie chciałam wracać do mojego domu w Nowym Jorku.
{15268}{15306}Nie chciałam stawać przed ojcem, suszyłby mi głowę.
{15306}{15352}Tch! Jest trochę stuknięty.
{15363}{15401}Twój ojciec był żołnierzem?
{15416}{15433}Tak.
{15439}{15484}Głupi pilot bombowca.
{15495}{15550}Wycofał się a teraz prowadzi przedsiębiorstwo.
{15560}{15626}Zawsze był ograniczonym tchórzem,
{15639}{15671}kochajšcym się tylko w spiskach.
{15679}{15693}Spiskach?
{15699}{15719}Yup.
{15722}{15791}Kiedy szukałam prawdziwej pracy po ukończeniu studiów,
{15791}{15892}zaczšł swoje sztuczki,| żeby wydać mnie za absolwenta Harwardu.
{15910}{15944}Strasznie się wkurzyłam, nie żartuję.
{15963}{16064}Dlatego żeby go też wkurzyć zacišgnęłam| się do Marynarki w dniu lubu.
{16072}{16090}Wow!
{16105}{16142}Wymknęłam się z kocioła z własnego lubu,
{16145}{16246}i poszłam do biura rekrutacyjnego...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin