Deutsche perfekt - 111 böse Wörter - unzensiert.pdf

(386 KB) Pobierz
111 böse Wörter –
unzensiert
DIE SAMMLUNG
W
er einen Fremden nach Wörtern in seiner Muttersprache
fragt, interessiert sich oft besonders für eine Kategorie:
Schimpfwörter. Wie beschimpft man andere Personen
am besten in einer anderen Sprache? Das wollen wir normalerweise
wissen. Und das ist auch ganz normal: „Das Fluchen und Schimpfen
gehört zum Deutschlernen. Das macht den Leuten Spaß“, sagt André
Meinunger, Sprachwissenschaftler am Berliner Leibniz-Zentrum für
Allgemeine Sprachwissenschaft. Trotzdem: In deutschen Wörter-
und Lehrbüchern findet man nur wenige Schimpfwörter. Dabei ist
Fluchen gut für uns. „Fluchen baut Aggression ab und verhindert kör-
perliche Gewalt“, erklärt Meinunger. Ob auch das Schimpfen eine
gute Sache ist, ist umstrittener. Dabei kann man eine andere Person
nämlich seelisch verletzen. „Aber es ist immer noch besser, als Leuten
wirklich körperlich wehzutun“, sagt Meinunger.
Wir haben also
111 Schimpfwörter
in diesem kleinen Heft für Sie ge-
sammelt. Aber Vorsicht! Viele dieser Begriffe sollte man in manchen
Situationen nicht benutzen, denn sie könnten Menschen verletzen
oder ärgerlich machen. Seien Sie also sicher, dass Sie ein Wort gut
verstehen und der Kontext richtig ist, bevor Sie es sagen – oder sa-
gen Sie es gar nicht. Dieses Heft wird Ihnen hoffentlich dabei helfen,
diese Begriffe richtig zu beurteilen und sie auch zu verstehen, wenn
jemand anderes sie benutzt.
Viel Spaß wünscht Ihnen
Ihr
Jörg Walser
Chefredakteur
2
111 BÖSE WÖRTER
Deutsch perfekt
das Sch“mpfwort, ¿er
,
≈ böses Wort
besch“mpfen
,
böse Worte gegen
jemanden benutzen
fluchen
,
böse Worte sagen
der Sprachwissenschaft-
ler, -
,
Person, die Sprache
systematisch untersucht
,
Buch für den Unterricht
,
hier:
reduzieren
„bbauen
verh“ndern
,
hier:
≈ erreichen, dass
etwas nicht passiert
die Gew„lt
,
hier:
≈ Dominanz und
Kontrolle durch Aggression
und Schlagen
umstr“tten
,
hier:
so, dass es viele
unterschiedliche Meinun-
gen über eine Sache gibt
danken und den Gefühlen
wehtut
der Begr“ff, -e
,
Wort
beurteilen
,
hier:
verstehen und
entscheiden, ob das Wort
jemanden verletzt
der Chefredakteur, -e
franz.
,
Leiter von allen Jour-
nalisten bei einer Zeitung
oder Zeitschrift
,
hier:
so, dass es in Ge-
seelisch
das Lehrbuch, ¿er
Deutsch perfekt
111 BÖSE WÖRTER
3
neutrale Sprache
Alltagssprache
starke Alltagssprache (oft negativ/vulgär)
vulgäre Umgangssprache
Diese Person ist nicht intelligent
1 der D¢mmkopf, ¿e
2 der Blödmann, ¿er
3 der Dödel, -
4 der Tölpel, -
Samuel ist ein totaler Tölpel – aber ich mag ihn
trotzdem.
5 der Tr¶ttel, -
6 der Idiot, -en / die Idiotin, -nen
7 der D¡pp, -en
Ach, ärger dich nicht. Karl ist immer so
unfreundlich. Er ist einfach ein Depp.
4
111 BÖSE WÖRTER
Deutsch perfekt
8 der Hohlkopf, ¿ e
,
von:
hohl = leer
9 der V¶llidiot, -en / die V¶llidiotin, -nen
10 der V¶llpfosten, -
Wenn du ein bisschen mehr nachdenken
würdest, würden dich weniger Leute für einen
Vollpfosten halten.
11 das Sp„tzenhirn, -e
,
hier:
Person mit einem sehr
kleinen Gehirn (der
Sp„tz, -en
,
kleiner Vogel)
Es gibt mehrere Möglichkeiten, im Deutschen ein
Schimpfwort zu benutzen. Am einfachsten ist, es allein-
stehend zu sagen:
Vollidiot! Hast du keine Augen im Kopf? Hier
ist der Radweg!
Oder man macht einen ganzen Satz:
Herr
Müller ist ein Hohlkopf.
Ein anderer Weg ist ein
Du
vor den
Begriff zu setzen, zum Beispiel:
Du Depp!
Auch populär ist
die Variante mit
so ein
oder im Plural
solche: Mein Schwieger-
vater ist so ein Trottel
oder
Meine Kollegen sind solche Vollpfosten.
Ich möchte das Aussehen dieser Person kritisieren
12 die Br“llenschlange, -n
13 der Sp„rgeltarzan, -e
,
Person, die eine Brille trägt
,
sehr dünne Person
Deutsch perfekt
111 BÖSE WÖRTER
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin