frazeologizmy.doc

(241 KB) Pobierz
УКРАЇНСЬКІ НАРОДНІ ДИТЯЧІ ІГРИ

Фразеологізми | Фразеологизмы

Б

багато галасу даремно

много шума из ничего

байдики бити

бить баклуши

бачили очі, що купували [їжте, хоч і повилазьте]

на себя пеняй

бити на сполох

бить тревогу

бісові діти

черти полосатые

брати в лещата

брать в тиски

брати в роботу

брать в оборот

брати (взяти) на барки

брать за шиворот

брати (взяти) на глум

поднимать на смех

бреше, як шовком шиє

врет как по писаному, без запинки

бути напоготові

быть начеку

В

верзти дурниці

нести чепуху

викапаний батько

вылитый отец

викидати коники

викинуть номер

висолопивши язика

высунув язык

від світaння до смеркання

от зари до зари

Г

гайнувати час

терять время

геть усе чисто

все что ни есть

глек розбили

черная кошка пробежала

глузд на розум завертає

ум за разум заходит

гнути в дугу

гнуть в бараний рог

голова йде обертом

голова идет кругом

голова як макітра

голова как пивной котел

головою важити

рисковать жизнью

грець ухопив

кондрашка хватил

грошей ні копійки

денег ни гроша

гульма гуляти

гулять без меры

Д

давати відкоша

давать отпор

далеке знайомство

шапочное знакомство

дзиґою крутитися

крутиться волчком

дістати облизня

остаться ни с чем

діяти навмання

действовать втемную

добре затямити

хорошо запомнить

до віку вічного; до скону віків

до скончания века

довести до пуття

дать толк

допікати до живого

довести до белого каления

до чого це ви хилите?

к чему это вы клоните?

дошкульне місце

уязвимое место

думки обсіли

мысли одолели

дурману (блекоти) об'ївся

белены объелся

дурний як пень (як колода, як чіп, як ступа)

набитый дурак

духовний поживок

духовная пища

дух сперечання

дух противоречия

душі не чути

души не чаять

Ж

жбурляти межи очі

швырять в глаза

жданиками не наїсися

ожиданиями сыт не будешь

жевріє надія

...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin