{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2}{64}{Y:i}Poprzednio w "Ryzykantach" : {65}{182}{Y:i}W cišglu ostatnich 10 dni, |uwaga skupiła się na 3 osobach. {182}{272}{Y:i}Naonka była złš i |mciwš członkiniš plemienia. {272}{342}Czego się na mnie drzesz?|Też mogę być taka głona! {342}{484}{Y:i}Jednak ma Ukryty Immunitet| i miała kontrolę nad plemieniem Espady. {484}{600}{Y:i}Naonka z Chase'm postanowili,| że Alina wróci do domu. {601}{697}Następne co zrobię,| to będzie zgaszenie ci pochodni. {697}{854}{Y:i}Marty przed zamianš był najpotężniejszym|i najbardziej wygadanym graczem w plemieniu. {854}{932}Nie zadzieraj ze mnš,|bo ja gram całkiem poważnie. {932}{1046}{Y:i}Po połšczeniu walczył |o swoje życie w La Flor. {1046}{1099}{Y:i}Jego największym wrogiem była Jane. {1099}{1170}Mam nadzieję, że na Radzie Plemienia| Marty wróci do domu. {1170}{1315}{Y:i}Marty posiadał jednš sojuszniczkę - Jill,|oraz jednš broń - Ukryty Immunitet... {1315}{1373}{Y:i}...który póniej należał do Sash'y. {1374}{1453}{Y:i}Zaczšł on pocišgać za sznurki w La Flor. {1453}{1579}Zostanie w grze ten,| kto jest lojalny wobec mnie. {1630}{1695}Espada wygrywa immunitet! {1695}{1779}{Y:i}Po tym jak La Flor przegrała| ostatnie wyzwanie o immunitet, {1779}{1873}{Y:i}Sash przekonał Marty'iego,| by ten oddał mu Ukryty Immunitet, {1874}{1931}{Y:i}który zapewniłby mu pozostanie w grze. {1931}{2060}Jeli przegramy kolejne wyzwanie, |to zwrócę ci Immunitet. {2061}{2227}{Y:i}Na Radzie Plemienia Marty był zdumiony,|że Sash dotrzymał słowa i wysłał Jill do domu. {2227}{2309}Jill taka jest wola plemienia. {2310}{2443}{Y:i}Teraz Marty pozostał kompletenie sam,|bez przyjaciół i bez Immunitetu. {2444}{2526}{Y:i}Pozostało ich dwunastu.|Kto odejdzie tym razem? {2544}{2648}{Y:i}Plemię La Flor,|dzień 19. {2951}{3072}Sępy zaczynajš już kršżyć| czuję się jak przed egzekucjš. {3073}{3228}Jest dzień 19 i nie wierzę,| w jakim położeniu się teraz znalazłem. {3228}{3271}Ostatania noc była do bani. {3271}{3418}Jill była niesamowitym graczem,|niezwykłym zawodnikiem i kochała tę grę. {3418}{3530}Pozostało parę osób, |które moim zdaniem na to nie zasłużyły. {3530}{3666}Brak Jill i Immunitetu, |jest bardzo ryzykowne. {3666}{3727}Nie chcę odejć następny z "Ryzykantów",| {3727}{3855}muszę zrobić co się da| i będę się trzymać. {3875}{3927}Ej wy! {3927}{4092}- Co tam mamy?|- Wujcio Fabio znalazł pocztusię! {4092}{4168}Najpierw to przeczytajmy. {4168}{4229}Chyba widzę... {4229}{4270}To chyba mapa. {4270}{4354}Kto chce potrzymać klucz? {4386}{4617}{Y:i}"La Flor spakujcie wszystkie rzeczy, |jakie się wam przydarzš w czasie pobytu na wyspie {4617}{4714}{Y:i}i podšżšjcie według mapy|do waszego nowego domu." {4714}{4800}Połšczenie! {4800}{4824}O mój Boże! {4824}{4882}Chyba się rozryczę! {4882}{4984}Jeżeli o mnie chodzi, to nie mogło| być dla mnie lepszej wiadomoci. {4984}{5045}Plemiona połšczš się w składzie 6:6 {5045}{5145}mylę, że to La Flor,| będzie się głównie rzšdzić. {5146}{5220}Oni chcš się z pewnociš pozbyć| jednego ze swoich ludzi. {5221}{5316}- Podział był od samego poczštku.|- W porzšdku jestemy razem. {5316}{5452}Naonka i Alina mogš być w kłopotach. {5452}{5496}Jestem podjarany. {5496}{5536}Znowu wracam do gry. {5537}{5638}Raz... Dwa... Trzy...|La Flor! {5665}{5730}{Y:i}Tłumaczenie: Fei Long & Swietomir. {5861}{5971}{C:$00CC00}{Y:i}"Ryzykanci: Nicaragua. Młodsi kontra Starsi."|S21E08 "Towarzystwo wnet przybędzie." {6282}{6351}{Y:i}Plemię Espada,|dzień 19. {6471}{6595}{Y:i}"Espada, nie otwierajcie tego,| do póki nie będziecie mieć klucza." {6595}{6759}{Y:i}"Szykujcie pokoje w obozie.|Towarzystwo wnet przybędzie." {6759}{6807}- Połšczenie?|- Połšczenie. {6807}{6857}- Tutaj?|- Tak. {6857}{6909}W Espadzie? {6910}{6944}Tutaj? {6945}{7017}Rozpalmy ogień |i czekajmy na nich. {7017}{7200}Możemy postanowić co zrobimy, |bo wiemy co się stanie. {7201}{7280}W sumie to nie wiem... |Gra staje się bardziej indywidualna, {7281}{7402}ludzie zaczynajš patrzeć tylko na siebie,| też tak muszę zrobić. {7404}{7488}Alina, możesz jš przejrzeć... {7488}{7550}Wczenie spaliła za sobš mosty w grze, {7550}{7672}spodziewała się, że odejdzie |następna w pierwotnym La Flor, {7673}{7796}więc przetrwała dłużej,| niż to było jej pisane. {7796}{7901}Chyba każdy się ze mnš zgodzi, |że już czas na niš. {7958}{8085}Możemy dotrzeć do finałowej szóstki,|jeli ta szóstka pozostanie silna. {8086}{8257}Jeżeli nikt z nas nie zmieni strony,| to z pewnociš tego dokonamy. {8258}{8322}Marty nadal tutaj jest. {8322}{8435}Marty jest największym zagrożeniem w tej grze,|co oznacza, że odejdzie pierwszy. {8435}{8461}No i ma Immunitet... {8462}{8577}Ma Immunitet, co oznacza, |że należy przygotować zasadzkę. {8577}{8672}Do póki nie zdobędzie| indywidualnego immunitetu, {8673}{8828}a upewnijmy się, że tak się nie stanie,|to pozbędziemy się głównodowodzšcego. {8862}{9023}Nikt do końca nie popiera planu Aliny,| nawet wujaszek Dan. {9024}{9134}Alina sama tkwi w tym planie,|bez wiadomoci, {9135}{9235}że wyleci jako pierwsza|jeli nie wygra immunitetu. {9236}{9294}Może zgrywać GI Jane| jak długo tylko chce {9295}{9424}ale zostanie z tym sama, |bez żadnej armi, bez żadnego wsparcia. {9465}{9543}Idš tutaj. {9543}{9655}- Kto odpadł?|- Wyglšda, że Jill. {9655}{9720}- Kto?|- Jill. {9723}{9776}Jill odpadła. {9777}{9854}Mylelimy, że Marty i Jill| sš tam na silnej pozycji. {9855}{9985}Mylelimy, że tam rzšdzš, ale wszystko stało |się jasne jak Jill została wyeliminowana. {9985}{10068}To jest towarzystwo,|na które czekamy. {10107}{10170}Witajcie z powrotem. {10170}{10317}Powrót do obozu był niczym odrodzenie.|Naprawdę poczułem, że to słodki dom. {10317}{10476}Poczułem, że gra zaczyna się od nowa,|poczułem napływ nowej energii. {10476}{10516}Tak dobrze cię widzieć. {10516}{10559}Powinnimy zobaczyć, |co jest w kufrze? {10560}{10605}Otwórzymy skrzynię. {10605}{10665}Dobra! {10761}{10801}Otwarte. {10801}{10883}O mój Boże! {10893}{10961}Chleb, chleb, chleb! {11006}{11130}{Y:i}"La Flor i Espada, |zastšpcie stare opaski nowymi." {11130}{11164}{Y:i}"Zostalicie połšczeni." {11164}{11295}{Y:i}"Ruszajcie z nowš nazwš plemienia |i zaczynajcie nowy etap waszej przygody." {11296}{11429}{Y:i}"Powodzenia, cieszcie się z upominków.|Zasłużylicie na nie." {11464}{11516}Dotarlimy do połšczenia! {11517}{11576}Będziemy ucztować! {11576}{11648}Łšczymy się! {11649}{11706}Znalazłem czerwone opaski. {11707}{11790}Mylałem nad nazwš plemienia - Libertad. {11791}{11897}Co oznacza swobodę - "Liberty". {11897}{11922}Fajne sš. {11922}{12004}W sumie to ja zaproponowałem| nowš nazwę plemienia. {12004}{12077}Libertad naprawdę |odzwierciedla mój nastrój. {12078}{12211}Oznacza wolnoć,| to włanie teraz tak się czuję. {12211}{12324}Uwolniony od tego wszystkiego| co było i rozpoczęcie nowej gry. {12324}{12384}Ciasteczka czekoladowe! {12438}{12494}Chodmy z tym do obozu. {12494}{12562}Rum! {12610}{12713}Oł men! |Wszyscy się dzisiaj schlejemy! {12713}{12771}Niech każdy bierze ciastko. {12889}{12947}Libertad! {12948}{13050}Gdy w końcu otwarlimy skrzynię ze skarbem,| to jedzenie było takie pyszne... {13050}{13137}Salami normalnie mi się |rozpływało w ustach. {13137}{13226}Jedzenie było pycha!|Smakowało ci brzuszku? {13226}{13311}Przemyciłam nawet orzechy w staniku. {13311}{13373}On był pełny, wypchany... {13373}{13528}Pewnie i tak mam jeszcze |parę orzechów w kieszeni. {13564}{13692}Dobra, teraz mnie ucinijcie.| Wszyscy jestemy teraz napchani i szczęliwi. {13692}{13880}Niesamowite było znowu zobaczyć Naonkę,|ona jest autentyczna, co za ulga. {13881}{13953}Nie ma co do niej żadnych wštpliwoci. {13954}{14076}- Alina się na ciebie gapi. |- Czyli jak zwykle. {14077}{14170}- Musimy się przejć.|- Taak. {14170}{14292}wietnie się poczułam, wiedzšc,| że znowu możemy grać razem. {14374}{14510}Pamiętaj jedynš osobš, która nie ma |sojuszu jest Alina, więc uważaj na niš. {14510}{14580}Ona będzie cię obserwować. {14580}{14654}Powiedziałymy sobie z Naonkš |o wszystkim co się stało. {14655}{14734}Powiedziała o tym,| jak niepewna jest Alina. {14734}{14816}Powiedziałam jej wszystko, |co się wydarzyło po drugiej stronie. {14817}{14904}Oni okropnie traktowali Jane, |a ja się wstawiłam za niš. {14904}{14991}No nie wiem, wszyscy myleli,| że skumała się z Marty'm. {14991}{15053}- Co ty?|- Łšcznie ze mnš, nie kłamię... {15053}{15160}Może Marty jest sprytny i silny, |ale wyglšda na to, że jest na celowniku. {15160}{15284}Powiedziałam jej wszystko.|Ona wie, że ze mnš to na 100 %. {15285}{15458}...więc Sash wpadł na genialny pomysł, |by zapytać go o Immunitet czy dałby go Sash'y. {15460}{15543}- I co? Sash go ma?|- Sash ma Ukryty Immunitet. {15558}{15613}- Co ty gadasz!|- Zrobił to. {15613}{15712}Brenda była ze mnš,| jak znalazłam Ukryty Immunitet, {15713}{15856}a Sash poprosił Marty'iego aby ten oddał| Immunitet, a ten kretyn to zrobił. {15856}{15936}Im szybciej pozbędziemy się Aliny| i Marty'ego, tym łatwiejszš bedziemy mieli grę. {15937}{16016}Wtedy będziemy mogli ich wycinać|jednego po drugim. {16017}{16095}To się robi dziwne... {16096}{16225}- To się robi podłe, mówię serio. |- Wiem. {16329}{16401}{Y:i}Plemię Libertad,|dzień 20. {16461}{16588}- Lubię stan Georgia, naprawdę. | - Mamy zatokę obok domu. {16588}{16663}68 stóp od domu. {16664}{16750}Biegam tam 10 razy dziennie| nabieram tam kondychy, {16750}{16822}biegam trzy mile dziennie| i do tego pływam. {16823}{16865}******** {16866}{16947}*********** {16964}{17028}Sprawiasz wrażenie fajnej babki. {17029}{17094}Złociutki, możesz być |tyle ile zechcesz... {17094}{17161}Mimo, że tu jestem,| to drzwi sš cišgle otwarte. {17161}{17317}Mam indyk...
kfelis