Lenovo G450-G550 User Guide V2.0_print (Polish).pdf
(
11040 KB
)
Pobierz
G450-G550 UserGuide
New World. New Thinking.
TM
www.lenovo.com
Podręcznik
użytkownika
V2.0
P/N: 147002774-2.1
Wydrukowano w Chinach
©Lenovo China 2009
G450/G550
G450/550 User Guide V2.0 cover_2-3
Uwagi
• Przed wykorzystaniem niniejszych informacji oraz produktu, którego dotyczą, należy zapoznać się
z Ważnymi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa na stronie ii oraz Uwagami w Dodatku E.
• Niektóre instrukcje zawarte w podręczniku mogą zakładać, że użytkownik korzysta z systemu
Windows Vista
®
. Jeżeli używany jest inny system operacyjny Windows, niektóre operacje mogą
się nieznacznie różnić. W przypadku używania innych systemów operacyjnych, niektóre operacje
mogą nie mieć zastosowania, co jednak nie wpływa na użytkowanie komputera.
• Funkcje opisane w niniejszym podręczniku są wspólne dla większości modeli. Niektóre funkcje
mogą nie być dostępne w posiadanym komputerze lub komputer może zawierać funkcje nieopisane
w tym podręczniku.
• Ilustracje użyte w tym rozdziale przedstawiają model Lenovo G550, chyba że określono inaczej.
• Ilustracje przedstawione w niniejszej instrukcji mogą różnić się od rzeczywistego produktu.
Zapoznaj się z rzeczywistym produktem.
Wydanie drugie (lipiec 2009 r.)
© Copyright Lenovo 2009.
Lenovo G450-550 UG V2.0_PO.book Page 1 Tuesday, August 4, 2009 2:07 PM
Do użytkowników
Szanowny użytkowniku!
Dziękujemy za zakup notebooka Lenovo! Przed rozpoczęciem użytkowania produktu dokładnie
zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika.
Bardzo nam miło, że możemy powitać Cię w gronie naszych klientów. Aby umożliwić natychmiastowe
korzystanie z notebooka Lenovo, przygotowaliśmy niniejszy podręcznik. Został on opracowany w sposób
prosty i zrozumiały. Można w nim znaleźć informacje dotyczące konfiguracji systemu, instalacji i
podstaw obsługi systemu operacyjnego. Przed rozpoczęciem korzystania z produktu zaleca się zapoznanie
się z treścią podręcznika. Pozwoli on na lepsze wykorzystanie możliwości komputera.
Staraliśmy się zapobiegać ludzkim błędom, aby informacje zawarte w podręczniku były prawidłowe i
wiarygodne. Nie możemy jednak zapewnić, że nie wystąpiły żadne błędy, które zostay pominięte przed
wydrukiem.
Prosimy o zrozumienie – mogły również wystąpić niekontrolowane błędy podczas druku, oprawiania i
dystrybucji.
Jako że wciąż staramy się zwiększyć wydajność i wiarygodność naszych urządzeń, komponenty
sprzętowy i programowe mogą wymagać regulacji. Może to doprowadzić do niespójności w rzeczywistej
konstrukcji urządzeń w zakresie informacji zawartych w podręczniku, które jednak nie mają wpływu na
użytkowanie.
Dziękujemy za współpracę!
Lenovo G450-550 UG V2.0_PO.book Page 2 Tuesday, August 4, 2009 2:07 PM
Objaśnienie pojemności dysku twardego
Szanowny użytkowniku!
Podczas używania komputera możesz zauważyć, że nominalna pojemność dysku twardego różni się
nieco od pojemności wyświetlanej przez system operacyjny. Na przykład dysk o nominalnej
pojemności 40 GB jest wyświetlany w systemie operacyjnym jako nieco mniejszy niż 40 GB. Ta
różnica nie wynika z zainstalowania niewłaściwego dysku twardego ani nie stanowi problemu, tylko
jest zwykłym zjawiskiem spotykanym w komputerach. Zjawisko to występuje z następujących
przyczyn:
I. Producenci dysków twardych i system operacyjny używają różnych sposobów
obliczania pojemności dysku twardego
Producenci dysków twardych używają przelicznika 1 000, na przykład 1 G = 1 000 MB,
1 MB =1 000 KB, 1 KB = 1 000 bajtów. Jednak podczas określania pojemności dysku twardego system
operacyjny używa przelicznika 1 024, na przykład 1 GB = 1 024 MB, 1 MB = 1 024 KB,
1 KB = 1 024 bajtów. Dla tego komputera przyjęto sposób obliczania używany przez producentów
dysków twardych. Ponieważ sposoby przyjęte przez producentów dysków twardych oraz używane w
systemach operacyjnych różnią się, pojemność dysku wyświetlana w systemie różni się od nominalnej
pojemności dysku twardego.
Jeśli na przykład dysk twardy ma nominalną pojemność X G, nawet gdy jest zupełnie pusty, pojemność
wyświetlana w systemie operacyjnym będzie wynosiła:
X × 1000 × 1000 × 1000/ (1024 × 1024 × 1024) ≈ X × 0,931 G
Ponadto, jeśli część dysku twardego zostanie dodatkowo specjalnie wydzielona do pewnego celu,
wówczas pojemność wyświetlana w systemie operacyjnym może być nawet mniejsza niż X × 0,931 G.
II. Część dysku twardego jest specjalnie wydzielona
Na komputerach firmy Lenovo może być zainstalowany program OneKey Rescue System, dlatego część
dysku twardego jest specjalnie wydzielona i używana do zapisania obrazu dysku oraz plików programu
OneKey Rescue System. Rozmiar zarezerwowanego miejsca zależy od modelu komputera oraz
zainstalowanego systemu operacyjnego i oprogramowania. Ze względów bezpieczeństwa ta wydzielona
partycja nie jest widoczna, dlatego jest nazywana „ukrytą partycją”.
Oprócz tego po podzieleniu dysku twardego na partycje i sformatowaniu ich, system operacyjny
przypisuje pewną ilość miejsca na pliki systemowe.
Z powyższych powodów pojemność dysku twardego wyświetlana w systemie operacyjnym jest
zawsze mniejsza od nominalnej pojemności dysku twardego w komputerze.
Lenovo G450-550 UG V2.0_PO.book Page i Tuesday, August 4, 2009 2:07 PM
Spis treści
Ważne informacje dotyczące
bezpieczeństwa ............................................ii
Ważne informacje dotyczące
bezpieczeństwa.................................................ii
Rozdział 1. Poznaj swój komputer..............1
Widok z góry.................................................... 1
Widok z lewej strony ....................................... 4
Widok z prawej strony ..................................... 5
Widok z przodu ................................................ 6
Widok od spodu ............................................... 7
Rozdział 2. Ogólne informacje o
obsłudze komputera ....................................9
Pierwsze użycie................................................ 9
Używanie baterii i zasilacza sieciowego........ 11
Używanie touchpada ...................................... 12
Używanie klawiatury ..................................... 13
Przyciski i klawisze specjalne........................ 15
Wskaźniki stanu ............................................. 16
Zabezpieczenie komputera............................. 17
Podłączanie urządzeń zewnętrznych.............. 18
Rozdział 3. Używanie komputera w
sieci .............................................................20
Połączenie przewodowe ................................. 20
Połączenie bezprzewodowe ........................... 21
Rozdział 4. OneKey Rescue System.........22
OneKey Rescue System ................................. 22
Rozdział 5. Rozwiązywanie
problemów ..................................................24
Często zadawane pytania ............................... 24
Rozwiązywanie problemów ........................... 26
Rozdział 6. Aktualizacja i wymiana
urządzeń......................................................30
Wymiana baterii ............................................. 30
Wymiana dysku twardego.............................. 31
Wymiana pamięci .......................................... 33
Wyjmowanie napędu optycznego .................. 35
Dodatek A. Uzyskiwanie pomocy i
wsparcia ......................................................37
Uzyskiwanie pomocy w Internecie ................ 37
Telefonowanie do Centrum obsługi
klienta............................................................. 37
Uzyskiwanie pomocy na całym świecie ........ 38
Numery telefonów związane z usługami i
obsługą gwarancyjną firmy Lenovo............... 39
Dodatek B. Informacje na temat
użytkowania i konserwacji ....................... 40
Prawidłowe użytkowanie komputera............. 40
Dostępność i wygoda ..................................... 43
Konserwacja .................................................. 44
Dodatek C. Ograniczona gwarancja
Lenovo........................................................ 46
Informacje na temat gwarancji ...................... 50
Dodatek D. Podzespoły, które może
wymieniać użytkownik (Customer
Replaceable Units, CRU)........................... 53
Dodatek E. Uwagi ...................................... 54
Uwagi............................................................. 54
Informacje na temat oznaczenia
ENERGY STAR ............................................ 56
Informacje na temat komunikacji
bezprzewodowej ............................................ 57
Uwagi dotyczące emisji
elektromagnetycznej ...................................... 59
Informacje organizacji WEEE oraz dotyczące
recyklingu ...................................................... 62
Informacje Wspólnoty Europejskiej
dotyczące oznaczenia WEEE......................... 62
Informacje dotyczące recyklingu w
Japonii............................................................ 63
Uwaga dla użytkowników w USA ................ 64
Uwaga dotycząca usuwania danych z
dysku twardego .............................................. 64
Dodatek F. Wytyczne Lenovo................... 65
Lenovo regulatory notice ............................... 65
Dodatek G. Funkcje i specyfikacje........... 96
Znaki towarowe ......................................... 97
Indeks ......................................................... 98
i
Plik z chomika:
ALPINA5
Inne pliki z tego folderu:
modecom_XVIN_Instrukcja_UserManual.pdf
(5853 KB)
modecom_xino_pro_manual.pdf
(2391 KB)
modecom_XINO_Instrukcja_UsersManual.pdf
(2888 KB)
HP 210-1110sw - instrukcja obsługii Mini.pdf
(3370 KB)
Lenovo G450-G550 User Guide V2.0_print (Polish).pdf
(11040 KB)
Inne foldery tego chomika:
Telefony komórkowe
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin