{407}{490}TOWARZYSTWO WILK�W {2751}{2806}- Cze��, mamo!|- Witaj, kochanie. {2806}{2854}- Masz dla mnie jaki� prezent?|- Niespodziank�. {2854}{2891}- Co?|- Przecie� wiesz! {2891}{2993}- Nie wiem! Co to?|- Gdzie ona si� podziewa? Zn�w nie zesz�a na herbat�? {2993}{3053}M�wi�a, �e boli j� brzuch,|wi�c posz�a si� d�sa� do swojego pokoju. {3063}{3122}- Jest w trudnym wieku.|- Jest niezno�na! {3122}{3182}Te� kiedy� taka by�a�!|Id� i j� obud�. {3685}{3730}J�dza! {3823}{3865}Chc� z ni� porozmawia�. {3865}{3927}Ja ju� pr�bowa�em...|By�em u niej na g�rze... {3927}{3979}- Tak, ale...|- Ona wci�� m�wi, �e jej nie rozumiem. {3979}{4039}- To �mieszne.|- C�, ma racj�. {4655}{4715}Id� st�d! {4719}{4779}Rodzice chc�, �eby� zesz�a! {4853}{4913}Musisz czasem wychodzi�,|nie mo�esz siedzie� tam wiecznie! {5009}{5044}Otw�rz drzwi! {5084}{5144}Otwieraj! {5219}{5292}Wiem, �e bra�a� moj� szmink�! {5392}{5452}J�dza! {5519}{5579}To i tak nie odwr�ci uwagi|od twoich wystaj�cych z�b�w! {5655}{5697}Wy�a�, j�dzo! {5697}{5786}Mi na tym nie zale�y,|to mama ci� prosi! {5964}{6024}J�dza! {14647}{14718}Po�egnaj si� z siostr�,|�eby� o niej nie zapomnia�a. {15491}{15551}Sta� przy mnie, dziecko. {15584}{15662}Zjedz. To pozwoli ci zaj�� my�li. {15725}{15771}Cz�owiek narodzony z kobiety {15771}{15845}ma �ycie kr�tkie i pe�ne cierpienia. {15894}{15952}Wzrasta i zostaje �ci�ty jak kwiat, {15970}{16074}staje si� cieniem i przestaje istnie�. {16112}{16184}Umieramy w �rodku �ycia. {16218}{16298}Prosimy Wszechmog�cego Boga,|by moc� swej �aski {16315}{16397}zabra� do siebie dusz� naszej zmar�ej siostry, {16428}{16488}kt�rej cia�o sk�adamy do ziemi. {16563}{16623}Z prochu powsta�e� {16640}{16700}i w proch si� obr�cisz. {16804}{16917}Twoja biedna siostra,|by�a sama w lesie i nikt nie m�g� jej pom�c! {16936}{16982}Biedne jagni�tko! {16982}{17036}Dlaczego nie mog�a sama si� uratowa�? {17036}{17096}Nie znasz si� na tym,|jeste� tylko dzieckiem! {17768}{17787}Tatusiu... {17787}{17819}Moja droga. {17819}{17861}Mam j� dzi� ze sob� zabra�? {17861}{17921}Jej matka nie jest w stanie si� ni� zaj��. {17925}{17945}Je�li mo�esz. {17950}{17994}Chod�, moja droga. {17994}{18029}Chc� zosta� z mamusi�. {18029}{18061}Mama nie czuje si� dobrze.|To tylko na jedn� noc. {18061}{18121}Chod� ze mn�, dziecko. {18277}{18337}To daleka droga przez las,|ale w dzie� jest bezpieczna. {18368}{18428}Bezpieczna, je�li b�dziesz|trzyma� si� �cie�ki... {18639}{18699}Ro�nie ich w lesie du�o wi�cej, {18703}{18763}je�li wiesz, gdzie ich szuka�! {18787}{18847}Jagody! {18906}{18962}Nie zbaczaj ze �cie�ki, dziewczyno! {18962}{19008}Nie s�ysza�a�, co m�wi�am? {19008}{19068}Je�li zejdziesz ze �cie�ki,|jeste� stracona! {19109}{19169}Dzikie bestie nie znaj� lito�ci. {19171}{19231}Czekaj� na nas w lesie,|kryj� si� w cieniu {19242}{19276}i gdy tylko postawisz nierozwa�ny krok {19276}{19336}rzucaj� si� na ciebie! {19340}{19376}Spokojnie. {19376}{19420}Nie przejmuj si� tak. {19420}{19458}To co�, co musisz zapami�ta�, {19458}{19518}w przeciwnym razie sko�czysz|jak twoja biedna siostra! {19876}{19920}Mog� zje�� jedno, babciu? {19920}{19980}Nie widz� przeszk�d. {20091}{20151}Musisz si� wiele nauczy�, dziecko. {20184}{20244}Nigdy nie zbaczaj ze �cie�ki,|nigdy nie jedz jab�ka spod drzewa... {20270}{20330}i nigdy nie ufaj m�czy�nie|ze zro�ni�tymi brwiami! {20686}{20756}Najlepsza zimowa we�na utkana w dolinie, {20786}{20870}tak dobra i mi�kka, �e chcia�am|zrobi� z niej peleryn� dla twojej siostry. {20892}{20952}Ale wiesz, co z niej teraz zrobi�? {20953}{21018}- Co, babciu?|- Zrobi� peleryn� dla ciebie! {21018}{21078}Specjalna peleryna dla wyj�tkowej m�odej damy. {21150}{21210}Mi�ciutkie jak koci�tko. {21300}{21353}Powinnam ci co� powiedzie�. {21353}{21408}Tak? {21408}{21445}Ale mo�e jeste� za m�oda. {21445}{21484}Powiedz, babciu! {21484}{21516}Za m�oda, �eby zrozumie�. {21516}{21576}Ale� powiedz, babciu! {21578}{21638}Mo�e �adne dziecko nie jest za m�ode. {21680}{21740}Wilk mo�e by� czym� wi�cej,|ni� si� wydaje. {21776}{21836}Mo�e mie� wiele wciele�. {21841}{21889}To znaczy? {21889}{21949}Wilk, kt�ry zjad� twoj� siostr�,|by� w�ochaty na zewn�trz. {21989}{22049}Kiedy umar�a, posz�a prosto do nieba. {22069}{22129}Najgorszy rodzaj wilk�w,|to te w�ochate od wewn�trz. {22148}{22208}Kiedy ci� ugryz�,|poci�gn� ci� za sob� do piek�a! {22257}{22317}Co to znaczy w�ochate od wewn�trz?|Tak jak p�aszcz podszyty futrem? {22351}{22411}Ucisz si�, g�upiutkie dziecko, i s�uchaj. {22465}{22525}Dawno, dawno temu,|�y�a w wiosce kobieta, {22581}{22641}kt�ra po�lubi�a podr�nika... {23983}{24043}Wszyscy ju� poszli. {24057}{24117}Szkoda, �e na weselu|nie by�o nikogo od ciebie. {24137}{24207}Mo�e szkoda, a mo�e i nie. {24734}{24806}Dowcip w stylu mojego brata! {25101}{25161}Czemu tak mi si� przygl�dasz? {25218}{25278}Bo nigdy wcze�niej nie widzia�em|kogo� takiego, jak ty. {25357}{25417}Nie ma dziewcz�t tam, sk�d pochodzisz? {25428}{25488}Nie ma takich, jak ty. {26087}{26132}Wyjd� z cienia. {26158}{26204}Pozw�l mi na siebie spojrze�, najdro�szy. {26393}{26461}Czy wszyscy podr�nicy|s� tak przystojni, jak ty? {26530}{26590}Uwa�asz, �e jestem przystojny? {26652}{26712}Pierwsza rzecz, jak� w tobie zauwa�y�am, {26743}{26803}to twoje zro�ni�te brwi. {26816}{26876}A wi�c to mnie przekre�la? {26915}{26975}Chod� do mnie, to ci powiem. {27554}{27614}Najdro�szy? {27645}{27727}Musz�... wyj�� na chwil� na podw�rze... {27762}{27792}Dlaczego? {27851}{27911}Natura mnie wzywa. {28334}{28394}Wi�c czeka�a... {28396}{28453}i czeka�a... {28453}{28513}ci�gle czeka�a. {28787}{28854}Nie ma go ju� tak d�ugo. {29555}{29615}Nie, tylko nie to! {29846}{29915}Pewnie uciek�, ot i wszystko. {29915}{29975}Mia� to we krwi. {29980}{30040}Czy� nie by� podr�nikiem? {30338}{30365}Znale�li�cie co�? {30365}{30418}Ani �ladu po nim. {30418}{30478}Nie ma nawet �lad�w st�p. {30481}{30541}W takim razie co to? {30542}{30602}M�wi�am wam,|�e s�ysza�am wilki zesz�ej nocy! {30621}{30681}Przysz�y i go porwa�y,|kiedy za�atwia� potrzeb�, {30693}{30753}wtedy, gdy cz�owiek|jest najbardziej bezbronny. {30846}{30915}Mordercy! {31023}{31083}Ale by�a m�odziutka {31093}{31153}i mia�a pogodne usposobienie, {31185}{31245}wi�c znalaz�a innego m�a, {31249}{31309}kt�ry nie wstydzi� si� sika� do nocnika! {31598}{31644}I �yli d�ugo i szcz�liwie! {31644}{31697}Ale� nie! {31697}{31763}Szybko min�y szcz�liwe czasy. {31866}{31926}Co za bajzel! {31960}{32020}Nie zaczynaj! {32171}{32231}Zamknij si�! {32334}{32367}Masz. {32367}{32427}Min�� czas i urodzi�a mu dzieci. {32436}{32496}A by�y to z�e czasy|ze wzgl�du na wilki, o tak! {32539}{32599}�adna owca czy krowa|nie by�y bezpieczne. {32828}{32900}Ale dla niej wszystko by�o|w jak najlepszym porz�dku, {32935}{33023}do czasu... pewnej zimowej nocy... {34768}{34828}M�j Bo�e... {35191}{35251}Jestem g�odny. {35522}{35557}Chcesz co� do jedzenia? {35557}{35617}Nie s�ysza�a�, jak m�wi�em?! {36238}{36298}Sk�d si� wzi�a ta tr�jka? {36316}{36371}Z mojego brzucha! {36371}{36431}Twoje dzieci...|ale nie moje! {36501}{36553}Ty dziwko! {36553}{36598}Cudzo�o�nico! {36598}{36658}Mia�a� nadziej�, �e nigdy nie wr�c�! {36675}{36675}My�la�am, �e porwa�y ci� wilki! {36688}{36743}Lepszy wilk, ni� dziwka! {36743}{36803}Gdybym zn�w by� wilkiem,|da�bym tej dziwce nauczk�! {40738}{40798}Wygl�da tak samo... {40866}{40926}jak w dniu, w kt�rym go po�lubi�am! {41284}{41344}Nie pozwoli�abym,|�eby m�czyzna mnie uderzy�. {41345}{41405}S� milu�cy, dop�ki sobie z tob� radz�. {41416}{41476}Ale gdy co� jest nie tak,|wy�azi z nich bestia. {41539}{41599}Czy kiedy wilki,|to znaczy prawdziwe wilki... {41628}{41688}kiedy dobior� si� w pary,|czy samce bij� p�niej samice? {41716}{41776}Wszystkie dzikie zwierz�ta! {41849}{41909}Wystarcy ju� we�ny na dzi�. {41920}{41980}Pora spa�. {42205}{42247}Dasz babci buziaka? {42311}{42391}Nie zas�u�y�am na ca�usa|opowiadaj�c ci histori�? {42580}{42640}Najlepsza ze wszystkich dziewcz�t! {45305}{45365}Oczywi�cie nied�ugo|przestaniesz ju� by� ma�� dziewczynk�. {45396}{45456}Twoi rodzice b�d� potrzebowali|wszelkiej pomocy od ciebie. {45472}{45532}Wyro�nij na m�dr� osob�,|ucz si� czego tylko zdo�asz, {45528}{45625}teraz, kiedy twojej siostry ju� nie ma. {46061}{46120}�api�! {46120}{46180}Kogo �apiesz, ty zasmarkany obdartusie? {46192}{46218}Z�apa�em Rosaleen! {46218}{46278}O nie, nikt nie b�dzie �apa�|mojej ma�ej ksi�niczki! {46310}{46370}Chod�, moje dziecko. {47077}{47137}Za du�o tego jedzenia dla trzech os�b. {47147}{47207}Nie martw si�. {47212}{47272}Im mniej si� m�wi, tym lepiej. {48036}{48096}Rosaleen! {48191}{48224}Pobawimy si�? {48224}{48255}W co? {48255}{48304}W jak�� gr�! {48304}{48364}Znam niez�� gr�.|Zamknij oczy. {48405}{48465}Teraz podejd� do mnie. {48497}{48557}Bli�ej.|No chod�. {48619}{48679}Bli�ej. {48722}{48776}Ju�! {48776}{48836}I co teraz? {48841}{48901}Nie z�apiesz mnie! {51502}{51529}Mamo... {51529}{51589}Tak, moja droga? {51602}{51683}- Czy on ci robi krzywd�?|- Kto? {51683}{51743}Czy tata robi ci krzywd�...|kiedy... {51752}{51794}Nie, sk�d�e. {51794}{51827}Bo brzmi jak... {51827}{51862}Jak co? {51862}{51922}Jak bestia, o kt�rej m�wi�a babcia. {51946}{52006}Za du�o s�uchasz babci. {52041}{52119}Ona wie sporo, ale nie wie wszystkiego. {52132}{52229}A je�li w m�czy�nie jest bestia,|to w kobiecie te� musi by�. {52240}{52292}Rozumiesz? {52292}{52352}Wstawaj i przynie� wod�. {52690}{52717}Rosaleen! {52717}{52764}Tak? {52764}{52824}Mam dla ciebie ma�y prezent. {52826}{52886}Jaki prezent? {52986}{53046}Pomy�la�em, �e mo�e przejdziesz si�|ze mn� na spacer do lasu, {53048}{53108}w niedziel� po nabo�e�stwie. {53110}{53170}Tylko ma�a przechadzka, Rosaleen. {53179}{53235}Czemu mia�abym i��? {53235}{53295}My�la�em, �e mo�e zechcesz. {53332}{53392}Musz� zapyta� o zgod�. {53395}{53455}Powiedz mamie, �e ja b�d� z tob�. {53485}{53545}I nie b�dzi...
kleo_94