00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:34:Blurr i Wheelie wpadli w zasadzk� na ich misji dostarczenia trybu potrzebnego do transformacji Autobot City na Ziemi 00:00:40:i pozostawiono ich spadaj�cych bezradnie na ksi�yc Jowisza, Io. 00:00:45:Namierzam prom Autobot�w �cigany przez kilka wojownik�w Decepticon�w. 00:00:49:Ca�a nadzieja le�y w Marissie Faireborn z EDC, Dow�dztwa Ziemskiej Obrony, kt�ra wyrusza na Io. 00:00:54:Tymczasem, odwa�na misja przeprowadzona przez Rodimusa Prime i Aerialboty 00:00:58:uwolni�a Ultra Magnusa, Kupa i Spike'a na sekundy przed detonacj� planety z rozkazu �miertelnie gro�nych Quintesson�w. 00:01:04:Odrzuceni przez ogromn� si�� eksplozji Quintessy, 00:01:07:Rodimus Prime i jego towarzysze dryfowali bezradnie 00:01:09:i wreszcie wyl�dowali na Mazi, najbardziej lepkiej planecie wszech�wiata. 00:01:14:Springer w�a�nie zosta� wessany i zniszczony przez maszyn� czyszcz�c� planety Mazi, 00:01:19:gdy nagle, Decepticony zaatakowa�y! 00:01:34:PIE� TWARZY CIEMNO�CI - CZʌ� 4 00:01:41:Ostatnia wielka balanga tego lata, ludzie! 00:01:43:Odejdziemy w blasku chwa�y! 00:01:47:Czy cho� raz twoje zachowanie nie mo�e odpowiada� powadze sytuacji? 00:01:52:Nie, je�li mam tu co� do powiedzenia! 00:01:54:Tak! Tak! Nawet je�li to znaczy, �e moje �ycie b�dzie zagro�one! 00:01:59:Zniszczcie ich! Zniszczcie...och! 00:02:03:Ja Grimlock m�wi� ty zamkn�� swoje jadaczki! 00:02:10:Autoboty s� bezbronne! Tym razem ich zag�ada jest pewna! 00:02:12:A zawdzi�czamy t� wielk� okazj� ca�kowicie naszym nowym sprzymierze�com. 00:02:18:Nie bardzo kojarz�, o co ci chodzi. 00:02:20:Chodzi mu o to, �e jakie inne okazje... 00:02:22:Teraz, Decepticony, poznajcie cen� waszej nielojalno�ci! 00:02:30:Atakowa�! 00:02:34:Atakowa� kogo? 00:02:38:Wszystkich! 00:02:43:Atakuj� nasze ty�y! 00:02:48:Jakie ma znaczenie, czy �mier� przyjdzie z przodu czy z ty�u? �mier� to �mier�! 00:02:52:Oszukano nas! 00:02:55:Porzucili�cie prawdziwego przyw�dc� Decepticon�w, 00:02:57:i zap�acicie za wasz� zdrad�! 00:03:02:Galvatronie, wr�ci�e�! 00:03:04:B�agaj o �ycie! 00:03:09:Oszcz�d� mnie, a b�d� na twoje rozkazy! Chwa�a Galvatronowi! 00:03:15:Chwa�a Galvatronowi! Chwa�a Galvatronowi! 00:03:21:Oni dali nam energon! Poprowadzili nas na ten atak! 00:03:24:Co ty mo�esz nam da�, czego oni nie mog�? 00:03:27:"Oni?" "Oni?" Co za "Oni??" 00:03:33:Chyba powinienem si� przedstawi�! 00:03:41:Ju� dawno powinni�my by� stopieni. Co tam si� dzieje na g�rze? 00:03:45:Fuszerka. Dezorganizacja. 00:03:47:Jak pr�bowa�em ci� nauczy�, 00:03:49:niezdyscyplinowane my�lenie mo�e najprostsze zadanie uczyni� niemo�liwym. 00:03:54:Zadne z tych urz�dze�, z wyj�tkiem telewizor�w nie dzia�a. 00:03:58:Czekaj chwil�. Mam przeczucie... 00:04:01:Witamy, witamy, witamy was w naszym Telewizyjnym �wiecie! 00:04:05:Ciesz� si�, �e si� w��czyli�cie. Chcia�bym, �eby wszyscy tak zrobili. 00:04:08:Wreck-Gar? 00:04:09:Tak w�a�nie my�la�em. 00:04:10:Kimosabe Rodimus i Ultra Magnus, wygl�dacie jak nowi. 00:04:13:Radio dociera wsz�dzie, nawet w dziwne miejsca, ale jak dosz�o do tego, �e wybrali�cie si� na Ma�? 00:04:18:Nie wybierali�my si� tutaj. Rozbili�my si�. 00:04:21:Biuletyn - Mo�ecie zosta� zdj�ci z ram�wki albo straci� wasz� por� nadawania. 00:04:25:O czym on m�wi? 00:04:27:Zginiemy tu. 00:04:29:Wreck-Gar, potrzebujemy osobistego serwisu na przyjaznych, dogodnych warunkach p�atniczych. 00:04:32:B�dziemy tu wszyscy nast�pnym razem, dobrze? 00:04:35:W czasie kiedy b�dziecie na mnie czeka�, Wreck-Gar umie�ci was w dobrych r�kach. 00:04:46:Faireborn do Metroplexa. Wchodz� w stref� przyci�gania Jowisza. 00:04:49:Ju� mam zak��ceniowe boogie na moim ekranie. 00:04:51:Jaki� �lad Blurra i Wheelie? 00:04:54:Kontynuuj� skanowanie okolicy. 00:04:56:Je�li nadal mnie s�yszysz, Blaster, my�l� �e ich zauwa�y�am! �ywych! 00:05:00:Ale co� tam jest bardzo nie w porz�dku. Lec� do nich! 00:05:07:Gdy odp�dz� jednego, inne wci�� chc� swego! 00:05:15:Umniewporz�dku,aleztob�jest�le!Niemog�ci�zostawi�skoroztob�jest�le, 00:05:18:wi�cmusz�co�zrobi�byci�uratowa�,aletopewniesprawi,�ezemn�b�dzie�le! 00:05:22:Zabierz tryb! Szybszy jeste� od Wheelie! 00:05:26:Uratuj Metroplex, nie wahaj si� ani chwili! 00:05:33:Autobocie Blurr! Bierz tryb i wskakuj na pok�ad! 00:05:37:Musimyuratowa�Wheelie!Cojazrobi�bezWheelie?Coteramamzrobi�? 00:05:40:Albouratuj�trybalboWheelie, 00:05:41:aleje�liuratuj�Wheelie,wtedyjejmo�eco�si�stacimo�emystraci�tryb, 00:05:42:wi�ccomamzrobi�idlaczegozawszemusz�podejmowa�takiedecyzje? 00:06:03:Blurr! Co on wyprawia? 00:06:08:Blurr! Co robisz idioto, biegnij jak po z�oto! 00:06:15:Wr�ci� prosto do niebezpiecze�stwa! 00:06:19:Uch! M�j cyfrowy zegarek jest m�drzejszy! 00:06:43:�ryjcie paralizatory, wory protoplazmy! 00:06:48:Najwy�szyczas!Dostawa�emklaustrofobiitutaj,akiedydostaj�klaustrofobii,staj�si�nerwowy, 00:06:51:akiedystaj�si�nerwowy,czuj�si�... 00:06:53:Nie obchodzi mnie, jak si� czujesz! Tak d�ugo jak jeste� �ywy! 00:06:56:Teraz zamknij si� i wsiadaj na statek! 00:07:06:Toju�oficjalne,nigdzienielecimy,aje�linigdzienielecimy,toznaczy�ezostaniemytunazawsze, 00:07:09:azawszenieb�dziebardzod�ugie,bocitutaj... 00:07:11:Cisza! 00:07:13:Je�li zamierzasz panikowa�, panikuj produktywnie. 00:07:18:Pom� mi sprawdzi�, czy radio jeszcze dzia�a. 00:07:20:Takjest,prosz�pani. 00:07:34:Wy�a�cie i sta�cie przede mn�! 00:07:36:Chcia�bym spotka� nowych przyw�dc�w Decepticon�w! 00:07:41:Z tym musimy post�powa� inaczej ni� z innymi. 00:07:44:Co zrobimy? 00:07:47:B�dziemy negocjowa�. 00:07:49:Z pozycji s�abo�ci? 00:07:51:Z pozycji mistyfikacji. 00:07:53:Decepticony! Ognia!! 00:08:01:Poka�cie si�, albo gi�cie! 00:08:05:Chcemy by� twoimi sprzymierze�cami, by pom�c wam pokona� Autoboty. 00:08:11:Heh! Czy prosi�em was o pomoc? 00:08:14:N..Nie. 00:08:16:Wi�c dlaczego my�licie �e jej chc�?? 00:08:21:Galvatronie, nie, b�agam ci�! Nie mamy wyboru, musimy mu powiedzie�! 00:08:26:Nie! Nigdy! 00:08:30:Powiedzie�? O czym?? 00:08:33:Pr�dzej zginiemy ni� ci powiemy. 00:08:35:O Matrycy Przyw�dztwa Decepticon�w. 00:08:41:Jakiej Matrycy Decepticon�w? 00:08:45:Najpierw priorytety, prosz�. 00:08:48:Co dostaniemy za przekazanie ci tej informacji? 00:08:51:By� mo�e pozwol� wam �y�. 00:08:53:Nasze �ycia to za ma�o. 00:08:57:B�dziecie dyktowa� mi warunki? 00:09:01:Tak. Poza tym, �e darujesz nam �ycie... 00:09:03:...musisz tak�e zniszczy� Autoboty na Mazi. 00:09:07:Autoboty? 00:09:16:Chyba ponawiaj� atak. 00:09:19:Uwaga! 00:09:27:Spr�bujcie najpierw zdj�� Galvatrona! 00:09:30:Galvatrona? 00:09:31:Ognia! 00:09:36:Nie uda�o wam si� nic poza tym �e teraz jestem w�ciek�y, Autoboty! 00:09:42:Uwa�ajcie! Jeste�my w g��bokim szlamie! 00:09:44:Nie! Wyparowuje spod nas! 00:09:52:Co tutaj si� dzieje? 00:09:54:Nie wiem, ale wygl�da na to, �e jeste�my...wsysani przez ten szlam! 00:10:03:Nie dam si� pokona� byle wsysarce �mieci! 00:10:09:Co si� sta�o z Quintessonem? 00:10:15:Wyprzeda�, wyprzeda�! Obni�ka cen by wykosi� konkurencj�! 00:10:19:Drzwi zamykaj� si� o p�nocy! 00:10:22:Zosta�em powstrzymany przez z�om! 00:10:42:Bardzo dobrze, Junkioni. W takim razie podzielicie los Autobot�w! 00:10:48:Nienawidz� Autobot�w, ale jeszcze bardziej nienawidz� nielojalno�ci, 00:10:52:a najbardziej ze wszystkiego do w�ciek�o�ci doprowadza mnie pora�ka! 00:10:56:A za t� pora�k� obwiniam was! 00:11:00:Je�li nas zniszczysz, nigdy nie dostaniesz Matrycy Decepticon�w. 00:11:06:Siedemdziesi�t siedem przecinek dziewi�� procent prawdopodobie�stwa, 00:11:09:�e on w�tpi w istnienie Matrycy. 00:11:11:Racja! 00:11:13:Ale nie mo�e w�tpi�, �e b�dziemy pot�nymi sprzymierze�cami. 00:11:16:Owszem, mo�e. 00:11:18:Ale mo�e uwierzy�, je�li zdobyliby�my tak� moc, na przyk�ad, mogliby�my... 00:11:23:Dlaczego sami nie zniszczyli�cie Autobot�w? 00:11:26:Ich kontakty z lud�mi zmieni�y ich. 00:11:31:Zauwa�yli�my, �e Ziemskie kreatury s� bardzo nieprzewidywalne i k�opotliwe. 00:11:39:Ludzie? Boicie si� ludzi? To mi�czaki! 00:11:45:Dobrze, zgadzam si�. Z waszym intelektem i si�� moich Decepticon�w, 00:11:49:zmieciemy Autoboty i ludzi z mapy galaktyki! 00:11:57:Chwa�a Galvatronowi! Chwa�a Galvatronowi! 00:12:02:Chwa�a Galvatronowi! 00:12:11:Nie p�acz. Mam pewien sekret. 00:12:13:B�dziecie mie� Springera z powrotem szybciej, ni� trzeba �eby powiedzie� trzask-brz�k-plop. 00:12:16:Mo�esz...sprawi� �eby wr�ci�? 00:12:18:Nowy i ulepszony, albo w okre�lonym czasie promocji zwr�cimy pieni�dze. 00:12:30:Co si� sta�o? Arcee? 00:12:34:Springer! Och, Springer! 00:12:39:Heh, nie �ebym ci� zniech�ca�, ale co ja takiego zrobi�em, �eby na to zas�u�y�? 00:12:43:O, zamknij si�! 00:12:46:Nie wiem jak to zrobi�e�, ale dzi�ki, Wreck-Gar. 00:12:49:Potrzebne sk�adanie, zestaw nie zawiera baterii, ale wierz� w siebie. 00:12:54:Rodimusie, patrz kto wr�ci�! 00:12:56:Taa, dobrze �e wr�ci�e� Springer. 00:12:59:Nie pozw�l, �eby tw�j entuzjazm ca�kiem ci� opanowa�. 00:13:01:Wybacz. My�la�em o Quintessonach. 00:13:06:Kim s�, dlaczego traktuj� nas jak wrog�w. 00:13:09:Z tego co zobaczy�em na tym asteroidzie, 00:13:11:my�l� �e odpowied� mo�e by� zawarta w Matrycy, 00:13:14:w pami�ci staro�ytnych przyw�dc�w Autobot�w. 00:13:17:No to pozw�l si� znowu rozwali� i prawie umrzyj. 00:13:20:W ten spos�b na pewno do��czysz do Matrycy i wszystkiego si� dowiesz. 00:13:23:On tylko �artuje! Ee, powiedz mu, �e tylko �artujesz! 00:13:26:On to wie, Arcee. Nie jest a� tak g�upi, jak na to wygl�da. 00:13:29:Chod�, pozw�l ch�opakowi pomedytowa�, je�li tego chce. 00:13:32:Nie zrobi niczego nierozs�dnego. Prawda, Rod? 00:14:17:Gdzie jestem? Czy to Matryca? 00:14:25:Rodimusie Prime, rozpocz��e� podr� w odleg�� przesz�o�� Cybertronu. 00:14:34:Przygotuj si� na spojrzenie w twarz swojemu stw�rcy! 00:14:43:Eony temu, Cybertron by� fabryk�, 00:14:46:zbudowan� przez Quintesson�w do wytwarzani...
ufo2