ANGIELSKI W PIGUŁCE

Przyimki służące określaniu czasu.

after                 -   po, np. after midnight - po północy             

at               -   o, np. at five o'clock - o godzinie piątej, także: at noon - w południe, at midnight -
o północy

before       -    przed, np. before dinner - przed obiadem

between              -    między, np. between eight and nine - między ósmą a dziewiątą

by                      -    przed, do (jakiegoś terminu), np. by 7th July - do siódmego lipca

during      -   podczas, w czasie, np. during the war - w czasie wojny

for                      -   przez (pewien czas), np. for two weeks - przez dwa tygodnie

from                      -  od (jakiegoś momentu), np. from Sunday - od niedzieli

in   - w, np. in June - w czerwcu, in summer - w lecie , in 1970 - w roku 1970, in the 20th century - w dwudziestym wieku, także: in the evening - wieczorem, in the morning - rano, in two minutes - za dwie minuty

on              -   w, np. on Sunday - w niedzielę, on January 15th - piętnastego stycznia

since   -  od (jakiegoś momentu), np. since 1980 - od roku 1980

till   -    do, aż do, np. till 4 o'clock   -  do czwartej

to   -   do, zwłaszcza w zwrocie from...to - od...do, np. from Monday to Wednesday - od poniedziałku do środy

until                -  aż do, np. until tomorrow - do jutra

Przyimki służące określaniu miejsca.

above   -     nad, ponad, powyżej, np. above the clouds - nad chmurami

across   -   przez, poprzez, na drugą stronę, np. across the street - na drugą stronę ulicy

against  -   o, np. against the wall - o ścianę (np. opierać się)

along     -    wzdłuż, np. along the wall - wzdłuż ściany

among   -   między (odnosi się do więcej niż dwóch przedmiotów lub osób), np. among the hills -          między wzgórzami

at   -      na, przy, u, w, np. at home - w domu, at church - w kościele, at work - w pracy, at the bus-stop - na przystanku autobusowym, at the door - przy drzwiach, at school - w szkole, at the cinema - w kinie, at the bank - w banku, at her sister's - u jej siostry, at the grocer's - w sklepie spożywczym

behind      -       za, np.behind the door - za drzwiami

below     -        poniżej, pod, np. below the window - pod oknem

beside    -       obok, np. beside the house - obok domu

between    -   między (odnosi się do dwóch przedmiotów lub osób), np. between you and me - między mną a tobą

beyond    -    poza, za, np. beyond the horizon - za horyzontem

by        -        obok, przy, np. by the window - przy oknie

down     -      w dół, na dole, np. down the river - w dół rzeki, ale: down the street - ulicą

from      -      z, np. from London - z Londynu

in         -        w, np. in London - w Londynie, in England - w Anglii ale: in the sky - na niebie, in the street- na ulicy

in front of   -     przed, z przodu, np. in front of the house - przed domem

inside   -     wewnątrz, np. inside the box - wewnątrz pudełka

into      -      do, w (środka, wnętrza), np. into the house - do środka domu

near       -     blisko, obok, w pobliżu, np. near the railway station - w pobliżu dworca

on         -      na, np. on the table - na stole

onto    -      na (wierzch, powierzchnię czegoś)

out of    -   z, ze środka, na zewnątrz, np. out of prison - z więzienia

outside

na zewnątrz, np. outside the building - na zewnątrz  budynku

over

nad, ponad, powyżej, np. over his head - nad jego głową

round

dookoła, np. round the table - dookoła stołu

through

przez, na wskroś, np. through the window - przez okno

to

do, np. to Warsaw - do Warszawy

towards

w kierunku, w stronę np. towards him - w stronę jego

under

pod, np. under the bed - pod łóżkiem

up

w górę, do góry, np. up the stairs - w górę po schodach

within

wewnątrz, w środku

Inne przyimki.

against     -     przeciwko, wbrew,  np. against his opinion - wbrew jego opinii

besides    -     poza, oprócz

by      -      przez, z pomocą, np. by bus - autobusem, by radio - przez radio

except   -    poza, z wyjątkiem

in     -      w, za pomocą,np. in a hurry - w pośpiechu, in ink - atramentem

with   -   z, za pomocą, np. with a knife - nożem, with difficulty - z trudnością

without   -    bez, np. without a word - bez słowa

upon  -   na, na wierzch

Przedimki

Przedimek jest to nie występująca w języku polskim część mowy, która pojawia się w języku angielskim przed rzeczownikami.

Przedimek nieokreślony "a/an"

Przedimek nieokreślony "a/an" oznacza, że następujący po nim rzeczownik określa jeden przedmiot lub osobę pochodzące ze zbioru takich samych przedmiotów lub osób; wykazuje on cechy typowe dla zbioru takich przedmiotów lub osób:

He is a doctor.

On jest lekarzem. (Należy do zbioru osób zwanych lekarzami.)

W pewnych sytuacjach może znaczyć "jakiś, dowolny".

Give me an apple.

Daj mi jabłko. (Jakieś, jakiekolwiek jabłko.)

Przedimek "a" stosowany jest przed rzeczownikami zaczynającymi się od spółgłoski:

This is a pencil.

To jest ołówek.

Przedimek "an" natomiast jest stosowany przed rzeczownikami zaczynającymi się od samogłosek:

This is an apple.

To jest jabłko.

Zasada "an" dotyczy wszystkich wyrazów, które następują bezpośrednio po przedimku, tj. jeśli rzeczownik jest określany przymiotnikiem zaczynającym się od samogłoski, wówczas również używamy przedimka "an".

This is an empty bottle.

To jest pusta butelka.

Użycie przedimków "a/an"

1. Kiedy wymieniamy daną rzecz po raz pierwszy:

There is a table in the kitchen. The table is big.

Stół znajduje się w kuchni.                 Stół jest duży.

2. Kiedy mówimy o jakimś przedmiocie lub osobie tylko jako o elemencie zbioru:

He is a policeman.

On jest policjantem. (Jednym ze zbioru wielu policjantów.)

3. Przy określaniu ilości w wyrażeniach:

a lot of               dużo, mnóstwo

a few               kilka

a little               trochę

We have a lot of food.

Mamy mnóstwo jedzenia.

4. Przy liczebnikach:

a hundred = one hundred

a thousand = one thousand itp.

5. Kiedy mamy do czynienia z rzeczownikiem oznaczającym materiał lub substancję niepoliczalną, ale z pewną jej konkretną ilością lub jednostką:

a tea = a cup of tea

filiżanka herbaty.

Przedimek określony "the"

Przedimek "the" oznacza, że przedmiot lub osoba, o których mówimy nie są dowolnymi obiektami pochodzącymi ze zbioru przedmiotów, lecz konkretne, zdefiniowane; posiadają cechy wyróżniające je od innych.

Przedimek określony "the" może występować zarówno w liczbie pojedynczej jak i mnogiej. Przedimek nieokreślony "a/an" może być użyty tylko w liczbie pojedynczej.

Użycie przedimka "the"

1. Kiedy wymieniamy jakiś przedmiot po raz drugi:

There is a window in the room. The window is dirty.

Okno znajduje się w tym pokoju.        (To) okno jest brudne.

2. Kiedy mamy na myśli przedmiot lub osobę należące wprawdzie do pewnego zbioru, ale posiadające cechy unikalne:

He is the doctor that I know.

On jest lekarzem, którego znam.

3. Przed rzeczownikami, które oznaczają rzeczy istniejące tylko w jednym egzamplarzu:

the sun                              słońce                                          the earth                             ziemia

the sky                             niebo                                                        the moon                             księżyc

4. Przed nazwami instrumentów muzycznych:

She plays the guitar.

...