tk_m3_agruppe.pdf

(334 KB) Pobierz
Microsoft Word - M3 Gr.A 3,0+3,2l UPDATE 280501.rtf
BMW M3 Gr. A 3,0l + 3,2l
Der vorliegende Teilekatalog gibt Ihnen eine Übersicht der speziell für den BMW M3
3,0l und 3,2l Gruppe A entwickelten Teileumfänge. Aufgrund unterschiedlicher nationaler
Interpretationen und Sonderregelungen innerhalb der Gruppe A übernimmt die BMW AG
keine Verantwortung für die jeweilige Reglementskonformität der in diesem Katalog
aufgeführten Teile. Dafür ist jeder Besteller selbst verantwortlich.
Sämtliche aufgeführten Teile sind ausschließlich für den Motorsporteinsatz bestimmt
und nicht zur Benutzung im öffentlichen Straßenverkehr vorgesehen.
Für das Fahrwerk entwickelte Komponenten (Federbein, Stoßdämpfer und Federn) müssen
zusammen verwendet werden und sind nicht mit den entsprechenden Teilen
des Serienfahrzeuges austauschbar.
Bitte richten Sie Ihre Bestellung direkt an Ihren BMW Händler oder BMW Nieder-
lassung. Rückgabe, Umtausch und Garantieansprüche an Motorsportteilen sind
ausgeschlossen.
Enclosed parts catalog gives you an overview of the special developped BMW M3 3,0l
and 3,2l Group A parts. According to several national interpretations and special rules in
Group A the BMW AG is not responsible for the legalty of the parts, listed in this catalog.
Each customer is responsible by himself for the correctness of his car.
All shown parts are meant for competition use and not for every day use.
The developed suspension parts (front struts, shock absorbers and springs) must be
used together and can / do not replace the according series parts.
Please settle your order via your local BMW Dealer or BMW Organisation. No return,
exchange or guarantee on Motorsport parts.
Kontakt / For contact: raceparts@bmw-motorsport.com
Fax
089/382-20855
BMW Motorsport
Abt. ZL-F
80788 München
31.10.2003 / 1
657558443.001.png
BMW M3 Gr. A 3,0l + 3,2l
ABKÜRZUNGEN / ABBREVIATIONS
folgende aufgeführte Abkürzungen werden in Teilekatalog / Preisliste verwendet:
following abbreviations are used in the parts catalogue / price list:
li / lh
links / left hand
re / rh
rechts / right hand
VA / FA
Vorderachse / front axle
HA / RA
Hinterachse / rear axle
AWT / CT
Auswahltabelle / choice table
kpl. / cpl.
komplett / complete
ww / fc
wahlweise / for choice
nB / in
nach Bedarf / if necessary
D
Durchmesser / diameter
SHR
Schraube
ZYL SHR / CYL screw Zylinderschraube / allen screw
6KT / hex. (hd.)
Sechskant / hexagon (head)
MU
Mutter
BL MU / SH. MT. nut Blechmutter / sheet metal nut
MU SS / nut SL
Mutter selbstsichernd / nut self locking
FD / SPR
Feder / spring
SHB / WSH
Scheibe / washer
VSL
Verschluß
( )
Teil ist nicht mehr lieferbar / part no longer available
*
Bezug über BMW Händler / supply via BMW Dealership
2
BMW M3 Gr. A 3,0l + 3,2l
BMW Nr.
Bezeichnung/Description
3,0l 3,2l
11
MOTORTEILE / ENGINE PARTS
(1111 1404816)
Kurbelgehäuse gehont / crankcase honed 86,10 mm
1
1111 1417716
Kurbelgehäuse vorgedreht/ crankcase rough
nB nB
1142 7741148
Ölspritzdüse / oil spray nozzle
6
1112 1417214
Zylinderkopfdichtung / cylinder head gasket 1,4mm
nB nB
1112 2700385
Dichtsatz Zyl.kopf / gasket set cyl. head 1,4mm
1
1
1112 1 317367 *
Steuergehäuse (Lagergasse durchreiben)
1
cam case (bearing ledge must be machined)
(1111 1415601)
Ölwanne / oil pan
1
1111 1 415603
Gehäuse / housing
1
1111 1 415604
Kolben / piston
1
1111 1 415602
Sieb / sive
2
1111 1 415605
O-Ring Träger / o-ring carrier
1
1121 1415335
Kurbelwelle / crankshaft 85,8mm
1
1121 4276816
Kurbelwelle / crankshaft 91,0mm GTR
1
(nicht Gr. A-konform / not legal for Gr. A)
1122 1416507
Schwungrad Gr. A / flywheel Gr. A 7,6kg
1 1
1122 1415349
Schwungrad GT / flywheel GT 3,3kg
nB1 nB1
1123 2700504
Schwingungsdämpfer / vibration damper
1 1
1123 7741121
Schwingungsdämper / vibration damper ECU 6A
nb
1123 1415336
Poly-V-Riemenscheibe / crankshaft pulley
1 1
(1124 1401278)
Pleuel Serienstand/ conrod series l=142,3mm
6
1124 1417242
Pleuellagerschale rot/ bearing shell red
12
1124 1417344
Pleuellagerschale rot / bearing shell red
12
(1125 1415 912)
Kolben / piston 86,02mm
6
AWT Kolbenringe ALTSTAND / CT piston rings OLD VERSION ww 6
1125 1319732
Kolbenring I / piston ring I 86,38mm
1125 1319733
Kolbenring I / piston ring I 86,50mm
(1125 1415913)
Kolbenring I / piston ring I 86,10mm h=1
(1125 1416355)
Kolbenring I / piston ring I 86,10mm
1125 1319736
Kolbenring Öl / piston ring oil 86,38mm
1125 1319737
Kolbenring Öl / piston ring oil 86,50mm
1125 1416356
Kolbenring ÖI / piston ring oil 86,2mm h=2
3
 
BMW M3 Gr. A 3,0l + 3,2l
BMW Nr.
Bezeichnung/Description
3,0l 3,2l
AWT Kolben / CT piston 3,2l
ww 6
(nur mit Ölspritzdüse/ only with oil spray nozzle 7741148 !)
1125 7742095
86,41mm
1125 7742096
86,61mm
1125 7749818
86,91mm
1125 7742694
Kolbenbolzensicherung / piston bolt lock D=21
nb 12
1125 1416345
Kolbenring I / piston ring I 86,18-86,32mm
6
1125 1416346
Kolbenring I / piston ring I 86,42mm
6
1125 7741696
Kolbenring I / piston ring I 86,62mm
6
1125 7741697
Kolbenring I / piston ring I 86,92mm
6
1125 7741698
Kolbenring Öl / piston ring oil 86,26mm
1125 7741700
Kolbenring Öl / piston ring oil 86,32mm
6
1125 7741701
Kolbenring Öl / piston ring oil 86,42mm
6
1125 7741702
Kolbenring Öl / piston ring oil 86,62mm
6
1125 7741703
Kolbenring Öl / piston ring oil 86,92mm
6
1131 4276074
Einlassnockenwelle / camshaft in 280°
1 nB
1131 4276353
Einlassnockenwelle / camshaft in 284°
nB nB
1131 2700319
Einlassnockenwelle / camshaft in 288°
nB
1
1131 1402197
Ölüberdruckventil / oil pressure valve
1 2
1131 4276069
Auslassnockenwelle / camshaft ex 272°
1
1131 2700320
Auslassnockenwelle / camshaft ex 272°
1
1131 1417405
Langloch-Kettenrad / adj. sprocket with long holes
nB nB
1136 7741081
Zentrierhülse + I-Rad NW E / sensor wheel cam in ECU 6A
1
1136 7741082
Zentrierhülse + I-Rad NW A / sensor wheel cam ex ECU 6A
1
1136 1402256
Magnetventil VANOS / magnetic valve VANOS ECU 6A
2
1134 1403258
Einlassventil / Inlet valve 7mm
12
1134 1318838
Auslassventil / Exhaust valve 7mm
12
1134 1403523
Ventilfedersatz / valve spring set
24 24
1134 1403151
Federteller oben / valve spring plate upper 7mm
24
1134 2700551
Federteller oben / valve spring plate upper 6mm
24
1134 1319427
Federteller unten / valve spring plate lower
24 24
AWT Unterleg SHB / CT Washers
24 24
1134 1415472
0,3 mm
1134 1415473
0,4 mm
1134 1415474
0,5 mm
1134 1415475
0,6 mm
1134 1415476
0,7 mm
1134 1415477
0,8 mm
1134 1314385
Stößel / tappet 37,5
24 24
4
 
BMW M3 Gr. A 3,0l + 3,2l
BMW Nr.
Bezeichnung/Description
3,0l 3,2l
AWT Einstellkappe Ventil / CT adj. cap valve 7mm
24
AWT Einstellkappe Ventil / CT adj. cap valve 6mm
24
(1151 1318288)
Riemenscheibe Wasserpumpe / pulley water wamp
1 1
1153 1417215
Thermostateinsatz / thermostat 55°C
1 1
Luftsammler / airbox
(1161 1415457)
Luftsammler und Ansaugtrichter / air box carbon
1
1161 2700520
Luftsammler / airbox carbon
1
1354 1415450
Entkopplungsflansch / damping flange
3 3
1161 1313889
Dämpfungsscheibe / damping WSH
9
9
1161 1313890
Gummischeibe / rubber washer
12 12
1354 1314178
Bolzen / bolt l=15mm
12 12
Mutter / nut M6 Kaylock
Luftansaugtrakt / air intake system 3,0l
1371 1415512
Luftführung / air duct
1
1371 1415469
Flex-Schlauch / Flex-hose 108 mm
0,2 mtr.
1371 1415458
Luftfilterbox / air filter box
1
1371 1416192
Luftfiltereinsatz / air filter insert
nB / in
(1362 1401318)
Heißluftmassenmesser / air measuring unit
1
Luftansaugtrakt / air intake system 3,2l
1161 2700518
Ansaugschacht / air duct part „A“
1
1161 2700519
Zwischenstück / intermed. piece „B“
1
1161 2700521
Manschette / conn. rubber
1
1161 2700522
Luftfiltereinsatz /air filter insert 2-layer
1
(1161 7740954)
Luftfiltereinsatz /air filter insert 4-layer
1161 2700668
Reinigungskit / Cleaning kit
nB
Als Ersatz für die nicht mehr lieferbare Airbox 1415457 kann das Ansaugsystem des
BMW M3 3,2l verwendet werden. / As substitute for the no longer available airbox
1415457 please use the air intake system of the BMW M3 3,2l.
5
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin