Moeller podr_easy500_700_pl.pdf

(5436 KB) Pobierz
5520164 UNPDF
www.moeller.pl
Podręcznik użytkownika
HMI-PLC oparte na PC
PLC oparte na PC
Zintegrowane HMI-PLC
Modułowe PLC
Kompaktowe PLC
HMI
Rozproszone I/O
Przekaźniki
programowalne
Przekaźniki programowalne
easy 500 i easy 700
5520164.005.png 5520164.006.png 5520164.007.png 5520164.008.png
 
Ostrzeżenie!
Niebezpieczne napięcie elektryczne!
Przed rozpoczęciem prac instalacyjnych
• Aparat odłączyć od napięcia zasilającego
• Zabezpieczyć przed przypadkowym
załączeniem
• Sprawdzić brak napięcia
• Zewrzeć fazy i uziemić
• Sąsiednie, pozostające pod napięciem
części osłonić lub obudować.
• Przestrzegać zasad montażu aparatu
podanych w instrukcji (AWA).
• Tylko odpowiednio wykwalifikowany
personel może wykonywać prace przy
urządzeniu / systemie zgodnie z
EN 50110-1/-2 (VDE 0105 cz. 100).
• Należy zastosować odpowiednie zabez-
pieczenia sprzętowe i software'owe, aby
w przypadku przerwy w przewodach
sygnałowych wejściowych lub wyjściowych
nie wystąpiły nieokreślone stany w pracy
urządzeń automatyki.
• Przy zasilaniu 24 V zwrócić uwagę na se-
parację elektryczną niskiego napięcia.
Stosować tylko zasilacze, które spełniają
wymagania IEC 60364-4-41 lub
HD 384.4.41 S2 (VDE 0100 cz. 410).
• Wahania lub odchylenia napięcia sieci od
wartości znamionowej nie mogą przekra-
czać wartości granicznych podanych
w danych technicznych. W przeciwnym
razie nie można wykluczyć przerw w fun-
kcjonowaniu i innych stanów niebezpiecz-
nych.
• Urządzenia wyłączenia awaryjnego
zgodnie z IEC/EN 60204-1 muszą gwa-
ranować wyłączenie we wszystkich
stanach pracy urządzeń automatyki.
Odblokowanie wyłącznika awaryjnego
nie może powodować niekontrolowanego
ponownego uruchomienia urządzenia.
• Aparaty przeznaczone do wbudowania
w obudowy lub szafy mogą być stosowane
i obsługiwane tylko wtedy, gdy zostaną
zabudowane.
• Przy pracach instalacyjnych zwrócić
uwagę, aby odprowadzić z siebie ładunki
elektrostatyczne przed dotknięciem
aparatu.
• Masę sygnałów (FE) trzeba połączyć z ze-
rem ochronnym (PE) lub szyną wyrównania
potencjałów. Za wykonanie tego połącze-
nia odpowiedzialny jest wykonawca insta-
lacji.
• Przewody zasilające i sygnałowe należy tak
instalować, aby występujące pojemności
i indukcyjności nie wpływały ujemnie na
funkcjonowanie układu automatyki.
• Urządzenia automatyki i elementy obsługi
należy tak instalować, żeby były chronione
przed niezamierzonym uruchomieniem.
I
5520164.001.png
• Należy przedsięwziąć środki, aby po
przerwach lub zanikach napięcia przer-
wany program mógł się ponownie pra-
widłowo uruchomić. Nie mogą przy tym
wystąpić nawet krótkotrwałe niebez-
pieczne stany pracy. W danym przypadku
należy wymusić wyłączenie awaryjne.
• W miejscach, w których wystąpienie błędu
w urządzeniu automatyki może być przy-
czyną uszkodzenia osób lub urządzeń,
muszą być zastosowane dodatkowe
środki, które zagwarantują bezpieczne
działanie również w przypadku
wystąpienia uszkodzenia lub awarii
(np. niezależne wyłączniki krańcowe,
blokady mechaniczne itd.).
II
5520164.002.png
05/04 AWB2528-1508PL
Spis treści
Uwagi do podręcznika
9
Oznaczenia aparatów
9
Konwencja oznaczeń
10
1 easy
11
Kwalifikacje
11
Przeznaczenie
11
– Ograniczenia zastosowania
11
Przegląd
12
Przegląd aparatów
15
– Oznaczenie typu
17
Podstawy obsługi easy
19
– Klawiatura
19
– Obsługa menu i wprowadzanie wartości
19
– Wybór menu głównego i specjalnego
20
– Wyświetlanie stanu easy
21
– Wyświetlanie stanu lokalnego rozszerzenia
21
– Poszerzone wyświetlanie stanu
22
– Wskaźnik LED przekaźnika easy
22
– Struktura menu
23
– Wybór lub przełączanie punktów menu
28
– Wskaźnik kursora
28
– Ustawianie wartości
29
1
5520164.003.png
Spis treści
05/04 AWB2528-1508PL
2 Instalacja
31
Montaż
31
Dołączenie modułów rozszerzeń
34
Zaciski przyłączeniowe
35
– Narzędzia
35
– Przekroje doprowadzeń
35
Podłączenie napięcia zasilającego
35
– Ochrona przewodów
35
– Zasilanie aparatów AC
36
– Zasilanie aparatów DC
37
Podłączanie wejść
39
– Podłączanie wejść cyfrowych AC
39
– Podłączanie wejść cyfrowych DC
44
– Podłączanie wejść analogowych DC
46
– Podłączenie szybkiego licznika i przetwornika
częstotliwości
51
Podłączanie wyjść
53
– Podłączanie wyjść przekaźnikowych
54
– Podłączanie wyjść tranzystorowych
56
Rozszerzanie wejść/wyjść
59
– Rozszerzenia lokalne
59
– Rozszerzenia zdecentralizowane
60
Podłączanie systemów sieciowych
62
3 Uruchamianie
63
Załączenie
63
Wybór języka menu
64
Tryby pracy przekaźnika easy
65
Wprowadzenie pierwszego programu
66
– Wyświetlanie programu
68
– Od pierwszego styku do cewki wyjściowej
69
– Połączenia
70
– Testowanie programu
71
– Kasowanie programu
73
– Szybkie wprowadzanie schematu
73
2
5520164.004.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin