Deveraux Jude - Freski.pdf - Deveraux Jude - robikr1

Jude Deveraux

FRESKI

- Najch ħ tniej bym ci ħ udusił, dociera? Ju Ň powiniene Ļ by ę

trupem. - Jason Wilding rzucił mordercze spojrzenie spod g ħ stej

szpakowatej grzywy.

- Wielka mi nowina - prychn Ģ ł David i odwdzi ħ czył si ħ

starszemu bratu ciepłym u Ļ miechem. To wła Ļ nie ów u Ļ miech sprawiał,

Ň e mieszka ı cy Abernathy bez wahania powierzali Wildingowi swoje

zdrowie i Ň ycie. Miły doktor David, jak go nazywali, łykn Ģ ł wła Ļ nie

zdrowy haust piwa; Jason powoli s Ģ czył swoj Ģ whisky.

- Mów, czego chcesz? - rzucił Jason i uniósł brew; kiedy tak

si ħ sro Ň ył, nawet pod wa Ň nymi biznesmenami dr Ň ały kolana.

- Dlaczego uwa Ň asz, Ň e czego Ļ chc ħ ?

- Przemawia przeze mnie wieloletnie do Ļ wiadczenie. Reszta

tej zapadłej dziury niech my Ļ li sobie, Ň e jeste Ļ Ļ wi ħ ty, ale ja ci ħ znam

jak zły szel Ģ g. Co Ļ knujesz.

- Mo Ň e si ħ za tob Ģ st ħ skniłem? Uznałem, Ň e jedyny sposób, by

Ļ ci Ģ gn Ģę szanownego brata na Ļ wi ħ ta do domu, to powiedzie ę ci, Ň e

ojciec jest umieraj Ģ cy.

- Tani chwyt - orzekł Jason; od Ģ ł si ħ , zacz Ģ ł szuka ę w

kieszeniach papierosów, po czym przypomniał sobie, Ň e rzucił

palenie dwa lata temu. To bar w rodzinnym mie Ļ cie przemieniał go

na powrót w dawnego wyrostka.

- Nic innego nie przychodziło mi do głowy - burkn Ģ ł David,

szukaj Ģ c linii obrony. Rzeczywi Ļ cie wysłał do Nowego Jorku telegram,

w którym zawiadamiał zapracowanego i wci ĢŇ pomna Ň aj Ģ cego swój

maj Ģ tek brata, Ň e ojciec miał atak serca i w ka Ň dej chwili nale Ň y si ħ

spodziewa ę jego Ļ mierci. Po kilku godzinach prywatny odrzutowiec

Jasona wyl Ģ dował na lotnisku poło Ň onym o pi ħę dziesi Ģ t mil od Abernathy.

Godzin ħ pó Ņ niej Jason stan Ģ ł na progu rodzinnego domu, gdzie zobaczył

ojca siedz Ģ cego przy kufelku i graj Ģ cego w pokera ze swoimi

kompanami. Wówczas to David zw Ģ tpił, czy ujdzie z Ň yciem. Ale z

wielkiej chmury krzyków Jasona zwykle spadał mały deszcz, wi ħ c i

teraz, urz Ģ dziwszy pandemonium, szybko ochłon Ģ ł.

- Nie zamierzam tu zimowa ę , wi ħ c wydu Ļ , o co chodzi -

zaproponował.

Dlaczego nie? - zapytał David niewinnym tonem.

W rodzinie Ň artowano zawsze, Ň e z ka Ň dej opresji potrafi uj Ļę cało,

podczas gdy Jasona obwiniano za wszystkie popełnione i nie

popełnione winy; fakt, który przypisywano urodzie braci. David był

blondynem o bł ħ kitnych oczach i jasnej cerze. Nawet teraz, chocia Ň miał

trzydzie Ļ ci siedem lat, wygl Ģ dał jak cherubinek. Kiedy ludzie widzieli

go w białym kitlu, ze stetoskopem na szyi, oddychali z ulg Ģ , pewni, Ň e

kto Ļ o tak anielskich rysach musi mie ę patent od Boga na ratowanie

Ň ycia.

O ciemnym, patrz Ģ cym zawsze wilkiem Jasonie rodzony ojciec

powiadał, Ň e cho ę by nic nie przeskrobał, wygl Ģ dał, jakby był zdolny

do wszystkiego.

- Niech zgadn ħ . Lecisz wła Ļ nie na Tahiti, gdzie czekaj Ģ na

ciebie trzy nało Ň nice - pokpiwał David.

Jason upił kolejny łyk whisky i rzucił bratu krzywe spojrzenie.

- Nie, nie mów, sam zgadn ħ . - David nie dał si ħ zbi ę z tropu.

- Umówiłe Ļ si ħ w Pary Ň u na spotkanie z jak ĢĻ chud Ģ , wysok Ģ

supermodelk Ģ o silikonowych piersiach.

Jason zerkn Ģ ł na zegarek.

- Musz ħ si ħ zbiera ę . Leon czeka.

Leon był prywatnym pilotem Jasona, a w nagłej potrzebie równie Ň

szoferem, oraz, podobnie jak reszta słu Ň by, członkiem jego rodziny

zast ħ pczej, jako Ň e na zało Ň enie prawdziwej starszy z Wildingów nie

miał dot Ģ d czasu.

Teraz te Ň pospiesznie doko ı czył whisky i wstał od stolika.

- Wiesz, Ň e ch ħ tnie bym został i słuchał, jak ze mnie

pokpiwasz, ale mam...

- Pozwól, Ň e doko ı cz ħ za ciebie - David westchn Ģ ł ci ħŇ ko -

mnóstwo roboty.

- Wła Ļ nie. Ty zapewne te Ň . Nie powiesz mi, Ň e z powodu

Bo Ň ego Narodzenia ludzie przestaj Ģ chorowa ę , nawet w naszym

kochanym Abernathy.

- Owszem, choruj Ģ . I potrzebuj Ģ pomocy. Nawet w

Abernathy.

Na te słowa Jason ponownie usiadł. David prosił o pomoc tylko

wtedy, kiedy naprawd ħ jej potrzebował.

- O co chodzi? O pieni Ģ dze? Pro Ļ , o co chcesz, je Ļ li to tylko

le Ň y w mojej mocy.

Chciałbym ci wierzy ę - odparł David, wbijaj Ģ c wzrok w

stół.

Jason skin Ģ ł na kelnera, by przyniósł mu nast ħ pn Ģ whisky. David

zerkn Ģ ł na brata z zainteresowaniem. Wiedział, Ň e Jason nie lubi

alkoholu; uwa Ň ał, Ň e ot ħ pia umysł i spowalnia prac ħ , a praca była

jedyn Ģ tre Ļ ci Ģ i celem jego Ň ycia.

- Zakochałem si ħ - powiedział David cicho.

Jason u Ļ miechn Ģ ł si ħ , co niecz ħ sto si ħ zdarzało.

- I co? Kroi si ħ mezalians? A mo Ň e stare dewotki podniosły

larum, Ň e ich ukochany doktorek David chce si ħ Ň eni ę ?

- Dlaczego tak bardzo nienawidzisz naszego miasta? To

naprawd ħ wspaniałe miejsce.

- No, to małostkowe bigotki - zgodził si ħ łaskawie Jason.

- Ci Ģ gle nie mo Ň esz zapomnie ę , co si ħ stało z mam Ģ .

Dobrze, nie b ħ d ħ do tego wracał. Lubi ħ to miasto i zamierzam nadal tu

Ň y ę .

- Ze swoj Ģ wybrank Ģ . Ale w czym ja ci mam pomóc? Co ja

wiem o zakochanych?

- Wiesz wszystko o uwodzeniu. Ci Ģ gle widuj ħ twoje

nazwisko w kronikach towarzyskich.

- Hmm. Bywanie nale Ň y do obowi Ģ zków. Trudno

pokazywa ę si ħ na przyj ħ ciach w pojedynk ħ - oznajmił Jason bez

specjalnego przekonania.

- Tak si ħ składa, Ň e kobiety, z którymi bywasz, nale ŇĢ do

najpi ħ kniejszych na Ļ wiecie.

- I najbardziej łasych na pieni Ģ dze - sarkn Ģ ł Jason, tym

razem ju Ň z przekonaniem. - Wiesz, ile kosztuje benzyna lotnicza?

Je Ļ li wiesz, to mów wreszcie, dlaczego mnie tu Ļ ci Ģ gn Ģ łe Ļ .

- My Ļ l ħ , Ň e mniej ni Ň jeden aparat do EKG.

Jason w lot poj Ģ ł aluzj ħ .

- Dobrze, dostaniesz go. Przesta ı Ň ebra ę i wal, co ci le Ň y na

sercu. W kim si ħ zakochałe Ļ ? W czym problem? Chcesz, Ň ebym

zapłacił za wesele?

- Pewnie nie uwierzysz, ale s Ģ jeszcze na Ļ wiecie ludzie,

którzy nie prosz Ģ o pieni Ģ dze, stanowi Ģ ce tre Ļę twojego Ň ycia.

Jason zrozumiał, Ň e si ħ zagalopował.

Przepraszam. Zamiast kluczy ę , opowiedz Ň e po prostu o tej

kobiecie. Niech si ħ dowiem, w czym mog ħ ci pomóc.

David wzi Ģ ł gł ħ boki oddech.

- To wdowa. Ona... - Spojrzał na brata. - Była Ň on Ģ Billa

Thompkinsa.

Tu Jason gwizdn Ģ ł przeci Ģ gle.

Nie jest taka, jak my Ļ lisz. Wiem, Ň e Billy miał problemy,

ale...

- Kilka: ę panie, chlanie i rozbijanie kolejnych samochodów.

- Nie pami ħ tasz go z ostatnich lat przed Ļ mierci Ģ . Pod

koniec si ħ ustatkował. Znalazł prac ħ za rzek Ģ . Wrócił po dwóch

latach z Amy. Była w czwartym miesi Ģ cu ci ĢŇ y. Miałem wra Ň enie, Ň e

zacz Ģ ł nowe Ň ycie. Kupił dom starej Salmy.

Jason uniósł brew.

Ta rudera jeszcze stoi?

Sypie si ħ . W ka Ň dym razie matka mu pomogła i kupił t ħ

chałup ħ .

- A któ Ň w Abernathy po Ň yczyłby Billowi pieni Ģ dze?

- No wła Ļ nie. Zreszt Ģ , to nie ma Ň adnego znaczenia. Zgin Ģ ł

cztery miesi Ģ ce pó Ņ niej. R Ģ bn Ģ ł w drzewo przy stu trzydziestu

kilometrach na godzin ħ .

- Pijany?

- Tak. Jego Ň ona została sama, je Ļ li nie liczy ę matki Billa,

Mildred. Pami ħ tasz j Ģ ?

- Tak. Lubiłem j Ģ - powiedział Jason. - Zasługiwała na

lepszego syna ni Ň Billy.

- Amy wynagrodziła jej parszywy los. To najwspanialsza

istota na Ļ wiecie.

- Wi ħ c w czym tkwi problem? Chyba Mildred nie staje wam

na drodze. Tym bardziej nasz ojciec...

- Ojciec kocha Amy prawie tak samo jak ja - powiedział

David, wlepiaj Ģ c wzrok w opró Ň nion Ģ do połowy szklank ħ z piwem.

- Je Ļ li mi zaraz nie powiesz, o co chodzi, wychodz ħ .

- O jej syna. Mówiłem ci, Ň e była w ci ĢŇ y, kiedy tu

przyjechała. Urodziła syna.

Ty go odbierałe Ļ ? - Jason uniósł brew.

Nie. Nie zaczynaj. To zupełnie co Ļ innego, kiedy jest si ħ

Deveraux Jude - Freski.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: